Traduzir "simply fill" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simply fill" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de simply fill

inglês
russo

EN Copy a formula with drag-fill or auto-fill 

RU Копирование формулы с помощью перетаскивания или автозаполнения

Transliteração Kopirovanie formuly s pomoŝʹû peretaskivaniâ ili avtozapolneniâ

EN Copy a formula with drag-fill or auto-fill 

RU Копирование формулы с помощью перетаскивания или автозаполнения

Transliteração Kopirovanie formuly s pomoŝʹû peretaskivaniâ ili avtozapolneniâ

EN RoboForm makes it easy to fill forms on behalf of a family member or client. RoboForm will also accurately save and fill even the most complicated forms.

RU RoboForm упрощает заполнение форм от имени члена семьи или клиента. RoboForm также точно сохранит и заполнит даже самые сложные формы.

Transliteração RoboForm uproŝaet zapolnenie form ot imeni člena semʹi ili klienta. RoboForm takže točno sohranit i zapolnit daže samye složnye formy.

inglês russo
roboform roboform

EN Simply click the ‘Checkout’ button in your shopping cart, fill out the information and then finish the process by clicking ‘Complete payment’.

RU Нажмите кнопку «Оплата» в корзине, укажите все нужные данные и выберите «Завершить платеж».

Transliteração Nažmite knopku «Oplata» v korzine, ukažite vse nužnye dannye i vyberite «Zaveršitʹ platež».

EN Create a stunning backdrop for your viewers, add some fill light to your Key Light setup, or simply treat yourself to a backsplash of color

RU Light Strip одинаково хорошо подходит как для заполняющего света (в паре с лампами Key Light), так и для атмосферного фонового освещения

Transliteração Light Strip odinakovo horošo podhodit kak dlâ zapolnâûŝego sveta (v pare s lampami Key Light), tak i dlâ atmosfernogo fonovogo osveŝeniâ

inglês russo
light light

EN Simply fill out the form with your contact information and the website URL where you plan to promote Unity

RU Просто заполните анкету, где нужно указать контактную информацию и адрес страницы, на которой вы планируете рекламировать Unity

Transliteração Prosto zapolnite anketu, gde nužno ukazatʹ kontaktnuû informaciû i adres stranicy, na kotoroj vy planiruete reklamirovatʹ Unity

EN On the BIMI generator tool, simply add your domain name, fill in the URL for your logo image, and hit the “

RU В инструменте генератора BIMI просто добавьте свое доменное имя, заполните URL-адрес для изображения логотипа и нажмите кнопку "

Transliteração V instrumente generatora BIMI prosto dobavʹte svoe domennoe imâ, zapolnite URL-adres dlâ izobraženiâ logotipa i nažmite knopku "

EN On the BIMI generator tool, simply add your domain name, fill in the URL for your logo image, and hit the “

RU В инструменте генератора BIMI просто добавьте свое доменное имя, заполните URL-адрес для изображения логотипа и нажмите кнопку "

Transliteração V instrumente generatora BIMI prosto dobavʹte svoe domennoe imâ, zapolnite URL-adres dlâ izobraženiâ logotipa i nažmite knopku "

EN Create a stunning backdrop for your viewers, add some fill light to your Key Light setup, or simply treat yourself to a backsplash of color

RU Light Strip одинаково хорошо подходит как для заполняющего света (в паре с лампами Key Light), так и для атмосферного фонового освещения

Transliteração Light Strip odinakovo horošo podhodit kak dlâ zapolnâûŝego sveta (v pare s lampami Key Light), tak i dlâ atmosfernogo fonovogo osveŝeniâ

inglês russo
light light

EN Simply fill out the form with your contact information and the website URL where you plan to promote Unity

RU Просто заполните анкету, где нужно указать контактную информацию и адрес страницы, на которой вы планируете рекламировать Unity

Transliteração Prosto zapolnite anketu, gde nužno ukazatʹ kontaktnuû informaciû i adres stranicy, na kotoroj vy planiruete reklamirovatʹ Unity

EN Simply fill in the sign up form and you are ready to conquer the internet!

RU Просто заполните форму регистрации, и вы готовы к покорению интернета!

Transliteração Prosto zapolnite formu registracii, i vy gotovy k pokoreniû interneta!

EN Simply fill in a title, description and budget and competitive bids come within minutes.

RU Просто введите название, описание и бюджет, и конкурсные заявки начнут поступать через считанные минуты.

Transliteração Prosto vvedite nazvanie, opisanie i bûdžet, i konkursnye zaâvki načnut postupatʹ čerez sčitannye minuty.

EN Please fill out and submit the contact form below to request a Custom Plan

RU Чтобы получить предложение с индивидуальным тарифным планом, заполните следующую форму

Transliteração Čtoby polučitʹ predloženie s individualʹnym tarifnym planom, zapolnite sleduûŝuû formu

EN Fill out the form or email us at mail@semrush.com.

RU Заполните форму или отправьте нам сообщение на mail@semrush.com.

Transliteração Zapolnite formu ili otpravʹte nam soobŝenie na mail@semrush.com.

inglês russo
semrush semrush
mail mail

EN Get SEO ideas from your organic competitors and fill your website with great optimized content

RU Получите SEO-идеи на основе данных о ваших конкурентах в поисковой выдаче и наполните сайт качественным контентом

Transliteração Polučite SEO-idei na osnove dannyh o vaših konkurentah v poiskovoj vydače i napolnite sajt kačestvennym kontentom

inglês russo
seo seo

EN Log in to sites and fill forms securely with a single click.

RU Заходите на сайты и заполняйте формы безопасно одним нажатием.

Transliteração Zahodite na sajty i zapolnâjte formy bezopasno odnim nažatiem.

EN Require your reps to fill in certain fields in order to create or take action on a lead or deal

RU Потребуйте от агентов заполнять определенные поля, чтобы можно было совершать действия с лидами или сделками.

Transliteração Potrebujte ot agentov zapolnâtʹ opredelennye polâ, čtoby možno bylo soveršatʹ dejstviâ s lidami ili sdelkami.

EN Even our resources are protected. To gain access, please fill in the brief form below.

RU Даже наши ресурсы защищены. Для получения доступа заполните следующую небольшую форму.

Transliteração Daže naši resursy zaŝiŝeny. Dlâ polučeniâ dostupa zapolnite sleduûŝuû nebolʹšuû formu.

EN Just choose your content type and length, fill in the brief, and pay! No paperwork required.

RU Просто выберите тип и объем контента, заполните бриф и оплатите! Никаких документов не требуется.

Transliteração Prosto vyberite tip i obʺem kontenta, zapolnite brif i oplatite! Nikakih dokumentov ne trebuetsâ.

EN Fill out a template once and receive content regularly. Learn more

RU Заполните шаблон всего один раз и регулярно получайте контент. Подробнее

Transliteração Zapolnite šablon vsego odin raz i regulârno polučajte kontent. Podrobnee

EN Automatically fill forms, payment details, and passwords. Save important documents like insurance and passports for safekeeping.

RU Автоматическое заполнение форм, платежных реквизитов и паролей. Хранение в безопасности важных документов, таких как страховка и паспорт.

Transliteração Avtomatičeskoe zapolnenie form, platežnyh rekvizitov i parolej. Hranenie v bezopasnosti važnyh dokumentov, takih kak strahovka i pasport.

EN To learn more about pricing or how you can secure your business with 1Password, fill out the form below.

RU Заполните форму ниже, если хотите получить подробную информацию о ценах и о том, как вы можете защитить свой бизнес с помощью 1Password.

Transliteração Zapolnite formu niže, esli hotite polučitʹ podrobnuû informaciû o cenah i o tom, kak vy možete zaŝititʹ svoj biznes s pomoŝʹû 1Password.

EN Store your new password in 1Password so you can fill it from any device.

RU Сохраняйте новые пароли в 1Password, чтобы заполнять их из любых устройств.

Transliteração Sohranâjte novye paroli v 1Password, čtoby zapolnâtʹ ih iz lûbyh ustrojstv.

EN Save and fill credit card details

RU Сохраняет и заполняет данные кредитных карт

Transliteração Sohranâet i zapolnâet dannye kreditnyh kart

EN When you need to log into a site, 1Password will fill in the login details for you

RU Когда вам нужно войти в аккаунт на сайте, 1Password заполнит данные для входа за вас

Transliteração Kogda vam nužno vojti v akkaunt na sajte, 1Password zapolnit dannye dlâ vhoda za vas

inglês russo
details данные
site сайте
login входа
log войти
need нужно
for для

EN Securely store credit and debit cards, online banking information, and PayPal logins so you can fill them from any device.

RU Храните в безопасности кредитные и дебетовые карты, информацию онлайн банка, данные для входа в PayPal и заполняйте их из любого устройства.

Transliteração Hranite v bezopasnosti kreditnye i debetovye karty, informaciû onlajn banka, dannye dlâ vhoda v PayPal i zapolnâjte ih iz lûbogo ustrojstva.

inglês russo
paypal paypal

EN Learn how to use 1Password on Linux to fill and save passwords, find and edit items, and more.

RU Узнайте, как пользоваться приложением 1Password на Linux для заполнения и сохранения паролей, поиска и правки элементов, а также многого другого.

Transliteração Uznajte, kak polʹzovatʹsâ priloženiem 1Password na Linux dlâ zapolneniâ i sohraneniâ parolej, poiska i pravki élementov, a takže mnogogo drugogo.

inglês russo
linux linux

EN Fill out the form and a Brand Integration Partner will follow up to help you with everything you need.

RU Заполните форму обратной связи и наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время.

Transliteração Zapolnite formu obratnoj svâzi i naš menedžer svâžetsâ s vami v bližajšee vremâ.

EN The worn tourist trails will slowly fill up with tourists who, encouraged by a sunny aura, will return to the mountains

RU Потерянные туристические маршруты будут медленно заполняться туристами, которые, воодушевленные солнечной аурой, вернутся в горы

Transliteração Poterânnye turističeskie maršruty budut medlenno zapolnâtʹsâ turistami, kotorye, vooduševlennye solnečnoj auroj, vernutsâ v gory

EN Let the community determine knowledge gaps and fill them with Q&A.

RU Участники могут определять, где не хватает знаний, и заполнять пустые места с помощью раздела вопросов и ответов (Q&A).

Transliteração Učastniki mogut opredelâtʹ, gde ne hvataet znanij, i zapolnâtʹ pustye mesta s pomoŝʹû razdela voprosov i otvetov (Q&A).

inglês russo
amp amp

EN The CTA will be to fill out the form below.

RU Текст будет призывать заполнить форму ниже.

Transliteração Tekst budet prizyvatʹ zapolnitʹ formu niže.

EN Fill out the rest of the pull request form:

RU Заполните остальные поля формы запроса pull:

Transliteração Zapolnite ostalʹnye polâ formy zaprosa pull:

EN Build your custom form and add conditional logic to ensure the questions are relevant for each person who’ll fill it out

RU Создайте свою пользовательскую форму и добавьте условную логику, чтобы вопросы были актуальны для каждого из респондентов

Transliteração Sozdajte svoû polʹzovatelʹskuû formu i dobavʹte uslovnuû logiku, čtoby voprosy byli aktualʹny dlâ každogo iz respondentov

EN In the Edit form, fill in the details and click OK.

RU Введите данные в форме изменения и нажмите кнопку ОК.

Transliteração Vvedite dannye v forme izmeneniâ i nažmite knopku OK.

EN Use these Identities to fill long webforms with a single click.

RU Благодаря Identities, Вы сможете заполнять длинные веб-формы с помощью одного щелчка мышью.

Transliteração Blagodarâ Identities, Vy smožete zapolnâtʹ dlinnye veb-formy s pomoŝʹû odnogo ŝelčka myšʹû.

EN Fill online forms with one click

RU Заполняет Интернет формы в одно мгновение

Transliteração Zapolnâet Internet formy v odno mgnovenie

EN Interested in partnering with us? Fill out the form and we will be in touch shortly.

RU Заинтересованы в партнерстве с нами? Заполните форму, и мы свяжемся с вами в ближайшее время.

Transliteração Zainteresovany v partnerstve s nami? Zapolnite formu, i my svâžemsâ s vami v bližajšee vremâ.

EN The pack includes three distinct brush styles — precision, spray and fill style brushes.

RU В комплект входят кисти в трех различных стилях: кисти повышенной точности, кисти в стиле аэрозольного баллончика и кисти в стиле заливки.

Transliteração V komplekt vhodât kisti v treh različnyh stilâh: kisti povyšennoj točnosti, kisti v stile aérozolʹnogo ballončika i kisti v stile zalivki.

EN 12 tonal stipple fill brushes in light, medium and dense spacing

RU 12 пунктирных тональных кистей заливки с малыми, средними и крупными интервалами

Transliteração 12 punktirnyh tonalʹnyh kistej zalivki s malymi, srednimi i krupnymi intervalami

EN Appearance Panel for all multi stroke/fill management

RU Панель «Внешний вид» для управления сразу несколькими обводками/заливками

Transliteração Panelʹ «Vnešnij vid» dlâ upravleniâ srazu neskolʹkimi obvodkami/zalivkami

EN Any stroke or fill can have its own blend mode and color gradient

RU Любая обводка или заливка могут иметь собственный режим наложения и градиент цвета

Transliteração Lûbaâ obvodka ili zalivka mogut imetʹ sobstvennyj režim naloženiâ i gradient cveta

EN Save combinations of fill, line and effects settings for reuse

RU Сохранение комбинаций настройки заливки, линий и эффектов для повторного использования

Transliteração Sohranenie kombinacij nastrojki zalivki, linij i éffektov dlâ povtornogo ispolʹzovaniâ

EN Change path, weight, color, fill, pressure gradient, opacity, and blend mode

RU Изменение контура, веса, цвета, заливки, нажима, градиента, непрозрачности и режима наложения

Transliteração Izmenenie kontura, vesa, cveta, zalivki, nažima, gradienta, neprozračnosti i režima naloženiâ

EN Solid coloring regions is simple with a raster flood fill tool

RU Простое создание областей сплошного цвета с помощью инструмента растровой сплошной заливки

Transliteração Prostoe sozdanie oblastej splošnogo cveta s pomoŝʹû instrumenta rastrovoj splošnoj zalivki

EN This can help you to find and fill the gaps in your processes.

RU Это может помочь вам найти и заполнить пробелы в ваших процессах.

Transliteração Éto možet pomočʹ vam najti i zapolnitʹ probely v vaših processah.

EN To find out more, fill in your details below and we’ll get in touch.

RU Чтобы получить более подробную информацию, введите данные о себе ниже, и мы свяжемся с вами.

Transliteração Čtoby polučitʹ bolee podrobnuû informaciû, vvedite dannye o sebe niže, i my svâžemsâ s vami.

EN Fill in your company details and we’ll get back to you within a day. We’re looking forward to hearing from you.

RU Введите данные о своей компании, и мы свяжемся с вами в течение дня. Мы с нетерпением ждем общения с вами.

Transliteração Vvedite dannye o svoej kompanii, i my svâžemsâ s vami v tečenie dnâ. My s neterpeniem ždem obŝeniâ s vami.

EN Added the possibility to fill the portal with demo content.

RU Добавлена возможность заполнения портала тестовыми данными.

Transliteração Dobavlena vozmožnostʹ zapolneniâ portala testovymi dannymi.

EN To apply for your Top Certified Partner level, please fill in our application form.

RU Чтобы стать сертифицированным партнером, заполните форму заявки.

Transliteração Čtoby statʹ sertificirovannym partnerom, zapolnite formu zaâvki.

EN please fill in our application form

RU заполните форму заявки

Transliteração zapolnite formu zaâvki

Mostrando 50 de 50 traduções