Traduzir "saved bank number" para russo

RU Расчетный счет: 40702810710000001667 Банк: АО «Тинькофф Банк» БИК: 044525974 Kорр. счет: 30101810145250000974

Transliteração Rasčetnyj sčet: 40702810710000001667 Bank: AO «Tinʹkoff Bank» BIK: 044525974 Korr. sčet: 30101810145250000974

RU Расчетный счет: 40702810710000001667 Банк: АО «Тинькофф Банк» БИК: 044525974 Kорр. счет: 30101810145250000974

Transliteração Rasčetnyj sčet: 40702810710000001667 Bank: AO «Tinʹkoff Bank» BIK: 044525974 Korr. sčet: 30101810145250000974

RU Если это сообщение пришло якобы из вашего «банка», позвоните по известному вам номеру вашего банка.

Transliteração Esli éto soobŝenie prišlo âkoby iz vašego «banka», pozvonite po izvestnomu vam nomeru vašego banka.

RU Если это сообщение пришло якобы из вашего «банка», позвоните по известному вам номеру вашего банка.

Transliteração Esli éto soobŝenie prišlo âkoby iz vašego «banka», pozvonite po izvestnomu vam nomeru vašego banka.

RU Выберите строки, которые требуется вставить: щёлкните номер строки и, удерживая клавишу SHIFT, щёлкните номер строки ниже

Transliteração Vyberite stroki, kotorye trebuetsâ vstavitʹ: ŝëlknite nomer stroki i, uderživaâ klavišu SHIFT, ŝëlknite nomer stroki niže

RU Выберите строки, которые требуется вставить: щёлкните номер строки и, удерживая клавишу SHIFT, щёлкните номер строки ниже

Transliteração Vyberite stroki, kotorye trebuetsâ vstavitʹ: ŝëlknite nomer stroki i, uderživaâ klavišu SHIFT, ŝëlknite nomer stroki niže

RU Теги:Microsoft нет DKIM ключей сохраненных для этого домена, нет DKIM ключей сохраненных для этого домена, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM ключи

Transliteração Tegi:Microsoft net DKIM klûčej sohranennyh dlâ étogo domena, net DKIM klûčej sohranennyh dlâ étogo domena, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM klûči

RU Проекты, сохраненные в InstallShield Professional или Premiere, сохраняются с расширением ISM.

Transliteração Proekty, sohranennye v InstallShield Professional ili Premiere, sohranâûtsâ s rasšireniem ISM.

RU Примечания, сохраненные в формате VNT, сохраняются в виде текста

Transliteração Primečaniâ, sohranennye v formate VNT, sohranâûtsâ v vide teksta

RU Несмотря на общее место хранения они хранятся в формате MBP.

Transliteração Nesmotrâ na obŝee mesto hraneniâ oni hranâtsâ v formate MBP.

RU При этом в таких файлах сохраняются отдельные слои, а не целое изображение

Transliteração Pri étom v takih fajlah sohranâûtsâ otdelʹnye sloi, a ne celoe izobraženie

RU Сюда входит графика (обычно сохраняемая в формате GIF), звуки (обычно - в формате AV или MID), а также макет экрана

Transliteração Sûda vhodit grafika (obyčno sohranâemaâ v formate GIF), zvuki (obyčno - v formate AV ili MID), a takže maket ékrana

RU В том числе сохраненные пины: просмотр статистики сохраненных пинов, которые не связаны ни с одним из ваших подтвержденных доменов.

Transliteração V tom čisle sohranennye piny: prosmotr statistiki sohranennyh pinov, kotorye ne svâzany ni s odnim iz vaših podtverždennyh domenov.

RU Это очень похоже на то, как кто-то получит проценты за хранение денег на банковском счете или передачу их банку для инвестирования.

Transliteração Éto očenʹ pohože na to, kak kto-to polučit procenty za hranenie deneg na bankovskom sčete ili peredaču ih banku dlâ investirovaniâ.

RU банк финансы банкомат взаимный фонд дебетовая карточка денежная купюра доллар сша изымать счета учет

Transliteração bank finansy bankomat vzaimnyj fond debetovaâ kartočka denežnaâ kupûra dollar sša izymatʹ sčeta učet

RU Расположенный на западном берегу озера Międzybrodzkie - на левом берегу Солы, в долинах ручьев: Ponikiew, Большой и Малый…

Transliteração Raspoložennyj na zapadnom beregu ozera Międzybrodzkie - na levom beregu Soly, v dolinah ručʹev: Ponikiew, Bolʹšoj i Malyj…

RU Дополняет данные такой информацией, как коды банковских идентификаторов или международные номера банковских счетов

Transliteração Dopolnâet dannye takoj informaciej, kak kody bankovskih identifikatorov ili meždunarodnye nomera bankovskih sčetov

RU Подтверждение наличия достаточных средств для проживания на территории княжества

Transliteração Podtverždenie naličiâ dostatočnyh sredstv dlâ proživaniâ na territorii knâžestva

RU Данный способ оплаты действует не для всех пунктов назначения, просим проверять его доступность в корзине во время покупки.

Transliteração Dannyj sposob oplaty dejstvuet ne dlâ vseh punktov naznačeniâ, prosim proverâtʹ ego dostupnostʹ v korzine vo vremâ pokupki.

RU Председатель, Центральный банк Российской Федерации (Банк России)

Transliteração Predsedatelʹ, Centralʹnyj bank Rossijskoj Federacii (Bank Rossii)

RU Это очень похоже на то, как кто-то получит проценты за хранение денег на банковском счете или передачу их банку для инвестирования.

Transliteração Éto očenʹ pohože na to, kak kto-to polučit procenty za hranenie deneg na bankovskom sčete ili peredaču ih banku dlâ investirovaniâ.

RU При покупке доменов банковским переводом банковские комиссии оплачиваются плательщиком.

Transliteração Pri pokupke domenov bankovskim perevodom bankovskie komissii oplačivaûtsâ platelʹŝikom.

RU Число рабочих дней до (отрицательное число) или после (положительное число) указанной даты.

Transliteração Čislo rabočih dnej do (otricatelʹnoe čislo) ili posle (položitelʹnoe čislo) ukazannoj daty.

RU Ошибка кол-ва прокси, неверно указано кол-во, либо отсутствует

Transliteração Ošibka kol-va proksi, neverno ukazano kol-vo, libo otsutstvuet

RU Конечно. При лицензировании учитывается только количество активных пользователей, а не количество устройств или установленных серверов.

Transliteração Konečno. Pri licenzirovanii učityvaetsâ tolʹko količestvo aktivnyh polʹzovatelej, a ne količestvo ustrojstv ili ustanovlennyh serverov.

RU Нет. При лицензировании учитывается только количество активных пользователей, а не количество устройств или установленных серверов.

Transliteração Net. Pri licenzirovanii učityvaetsâ tolʹko količestvo aktivnyh polʹzovatelej, a ne količestvo ustrojstv ili ustanovlennyh serverov.

RU В окне Покупка номера выберите нужный номер из списка доступных и нажмите кнопку Купить номер телефона.

Transliteração V okne Pokupka nomera vyberite nužnyj nomer iz spiska dostupnyh i nažmite knopku Kupitʹ nomer telefona.

RU Число дней до (отрицательное число) или после (положительное число) текущей даты.

Transliteração Čislo dnej do (otricatelʹnoe čislo) ili posle (položitelʹnoe čislo) tekuŝej daty.

RU Число рабочих дней до (отрицательное число) или после (положительное число) указанной даты.

Transliteração Čislo rabočih dnej do (otricatelʹnoe čislo) ili posle (položitelʹnoe čislo) ukazannoj daty.

RU Он рекомендуется иметь ряд размеров для каждой сэкономлевой картинки, причем эскизные версии используются чаще всего, чем изображения.

Transliteração On rekomenduetsâ imetʹ râd razmerov dlâ každoj sékonomlevoj kartinki, pričem éskiznye versii ispolʹzuûtsâ čaŝe vsego, čem izobraženiâ.

RU Телефонный номер также сохраняется в контактных данных

Transliteração Telefonnyj nomer takže sohranâetsâ v kontaktnyh dannyh

RU Сохранения: общее количество сохранений вашего пина.

Transliteração Sohraneniâ: obŝee količestvo sohranenij vašego pina.

RU Номер, указанный нами в расчете стоимости или счете, можно использовать как код IBAN для совершения банковского перевода

Transliteração Nomer, ukazannyj nami v rasčete stoimosti ili sčete, možno ispolʹzovatʹ kak kod IBAN dlâ soveršeniâ bankovskogo perevoda

RU Porucznika Dambka 1C 83-316 KASHUBIAN GOŁUBIE Номер банковского счета: 02 1020 1912 0000 9702 0025 2197 Приглашаем вас на курорт, расположенный на…

Transliteração Porucznika Dambka 1C 83-316 KASHUBIAN GOŁUBIE Nomer bankovskogo sčeta: 02 1020 1912 0000 9702 0025 2197 Priglašaem vas na kurort, raspoložennyj na…

RU Iwona Galant Górzanka 1 38-610 Polańczyk BANK NEW BFG Акционерное общество в Варшаве, номер счета 648642101 220031213 6174000 1

Transliteração Iwona Galant Górzanka 1 38-610 Polańczyk BANK NEW BFG Akcionernoe obŝestvo v Varšave, nomer sčeta 648642101 220031213 6174000 1

RU 5) КУРЕНИЕ в здании и коттеджах ЗАПРЕЩЕНО 6) Гости могут пользоваться всеми устройствами, находящимися на территории объекта

Transliteração 5) KURENIE v zdanii i kottedžah ZAPREŜENO 6) Gosti mogut polʹzovatʹsâ vsemi ustrojstvami, nahodâŝimisâ na territorii obʺekta

RU Мы сердечно приглашаем Вас! Пожалуйста, подтвердите бронирование с предоплатой: Marcin Ruta Millenium bank Номер счета 87 1160 2202 0000 0002 1612 8139

Transliteração My serdečno priglašaem Vas! Požalujsta, podtverdite bronirovanie s predoplatoj: Marcin Ruta Millenium bank Nomer sčeta 87 1160 2202 0000 0002 1612 8139

RU Благодаря успешному применению камер видеонаблюдения в банках и финансовых учреждениях удалось существенно сократить число ограблений

Transliteração Blagodarâ uspešnomu primeneniû kamer videonablûdeniâ v bankah i finansovyh učreždeniâh udalosʹ suŝestvenno sokratitʹ čislo ograblenij

RU Номер, указанный нами в расчете стоимости или счете, можно использовать как код IBAN для совершения банковского перевода

Transliteração Nomer, ukazannyj nami v rasčete stoimosti ili sčete, možno ispolʹzovatʹ kak kod IBAN dlâ soveršeniâ bankovskogo perevoda

RU Эти тарифные планы различаются количеством доступных инструментов и действующими лимитами.

Transliteração Éti tarifnye plany različaûtsâ količestvom dostupnyh instrumentov i dejstvuûŝimi limitami.

RU На последней странице подтверждения поставьте флажок PO number (Номер заказа) для добавления номера заказа на покупку

Transliteração Na poslednej stranice podtverždeniâ postavʹte flažok PO number (Nomer zakaza) dlâ dobavleniâ nomera zakaza na pokupku

RU Из этого общего количества вычитается количество доменов-источников ссылок с "пустым текстом ссылок".

Transliteração Iz étogo obŝego količestva vyčitaetsâ količestvo domenov-istočnikov ssylok s "pustym tekstom ssylok".

RU В пакетах Zendesk Suite Professional и выше можно добавить внешний номер, который во время исходящих звонков будет отображаться вместо номера Zendesk.

Transliteração V paketah Zendesk Suite Professional i vyše možno dobavitʹ vnešnij nomer, kotoryj vo vremâ ishodâŝih zvonkov budet otobražatʹsâ vmesto nomera Zendesk.

RU Выберите бесплатный или местный номер в более чем 75 странах или перенесите существующий номер.

Transliteração Vyberite besplatnyj ili mestnyj nomer v bolee čem 75 stranah ili perenesite suŝestvuûŝij nomer.

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU а. общая информация с регистрационной формы: имя, адрес электронной почты, пароль, номер телефона, ICQ IUN, логин Skype, номер Telegram;

Transliteração a. obŝaâ informaciâ s registracionnoj formy: imâ, adres élektronnoj počty, parolʹ, nomer telefona, ICQ IUN, login Skype, nomer Telegram;

RU параметры сервиса Serpstat в режиме «URL» → «Топ-100: количество фраз» и «Топ-10: количество фраз»

Transliteração parametry servisa Serpstat v režime «URL» → «Top-100: količestvo fraz» i «Top-10: količestvo fraz»

RU Округляет число в меньшую сторону до указанного количества десятичных разрядов. Подробнее

Transliteração Okruglâet čislo v menʹšuû storonu do ukazannogo količestva desâtičnyh razrâdov. Podrobnee

RU Округляет число в большую сторону до указанного количества десятичных разрядов. Подробнее

Transliteração Okruglâet čislo v bolʹšuû storonu do ukazannogo količestva desâtičnyh razrâdov. Podrobnee

RU Преобразует текстовое значение, представляющее число, в число. Подробнее

Transliteração Preobrazuet tekstovoe značenie, predstavlâûŝee čislo, v čislo. Podrobnee