EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.
Traduzir "port an existing" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "port an existing" de inglês para russo
Traduções de port an existing
"port an existing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de port an existing
inglês
russo
RU По умолчанию Jira использует порт 8080 или 443. Администратор Jira может изменить используемый Jira порт, поэтому уточняйте у него эти сведения.
Transliteração Po umolčaniû Jira ispolʹzuet port 8080 ili 443. Administrator Jira možet izmenitʹ ispolʹzuemyj Jira port, poétomu utočnâjte u nego éti svedeniâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.
RU Если вы конкретно не установите свой порт SSH в другой порт, порт по умолчанию 22.
Transliteração Esli vy konkretno ne ustanovite svoj port SSH v drugoj port, port po umolčaniû 22.
| inglês | russo |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.
RU Использование переадресации портов для передачи трафика из порта Mac на ВМ или на IP-адрес и выбранный порт.
Transliteração Ispolʹzovanie pereadresacii portov dlâ peredači trafika iz porta Mac na VM ili na IP-adres i vybrannyj port.
| inglês | russo |
|---|---|
| mac | mac |
| ip | ip |
EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.
RU Если вы конкретно не установите свой порт SSH в другой порт, порт по умолчанию 22.
Transliteração Esli vy konkretno ne ustanovite svoj port SSH v drugoj port, port po umolčaniû 22.
| inglês | russo |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN 8, 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE+) and non-PoE models with fixed small form factor pluggable (SFP) 1G uplink interfaces
RU Модели с 8, 24 и 48 портами, с питанием через Ethernet (PoE+) и без PoE, с фиксированными магистральными гигабитными интерфейсами SFP
Transliteração Modeli s 8, 24 i 48 portami, s pitaniem čerez Ethernet (PoE+) i bez PoE, s fiksirovannymi magistralʹnymi gigabitnymi interfejsami SFP
| inglês | russo |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| poe | poe |
EN Accommodation Yacht Port and Fishing Port Darlowo
RU Размещение Яхтенный порт и рыболовный порт Дарлово
Transliteração Razmeŝenie Âhtennyj port i rybolovnyj port Darlovo
EN Accommodation Yacht Port and Fishing Port Mrzezyno
RU Размещение Яхтенный порт и рыбный порт Мржезино
Transliteração Razmeŝenie Âhtennyj port i rybnyj port Mržezino
EN Start Port: The minimum port that the rule applies to
RU Начальный порт: минимальный порт, к которому применяется правило.
Transliteração Načalʹnyj port: minimalʹnyj port, k kotoromu primenâetsâ pravilo.
EN End Port: The maximum port that the rule applies to
RU Конечный порт: максимальный порт, к которому применяется правило.
Transliteração Konečnyj port: maksimalʹnyj port, k kotoromu primenâetsâ pravilo.
EN The facilities are located in the prestigious port area (Apartamenty Kołobrzeg PORT Towarowa, Residence MARITIMO) and spa (GREEN TERRACES - apartments with gardens)
RU В вашем распоряжении номера: - 2-х и 3-х местные номера с ванными комнатами, телевизором, террасой или балконом
Transliteração V vašem rasporâženii nomera: - 2-h i 3-h mestnye nomera s vannymi komnatami, televizorom, terrasoj ili balkonom
EN If you want to change the port or if you’re encountering EADDRINUSE errors, use the -p option to set a different port.
RU Если вы хотите изменить порт или появляется ошибка EADDRINUSE, используйте опцию -p для задания другого порта.
Transliteração Esli vy hotite izmenitʹ port ili poâvlâetsâ ošibka EADDRINUSE, ispolʹzujte opciû -p dlâ zadaniâ drugogo porta.
EN Port Angeles, WA ? February 9th 5:30 PST RSVP to join the Port Angeles training.
RU Порт-Анджелес, штат Вашингтон - 9 февраля 5:30 по тихоокеанскому времени. RSVP для участия в обучении в Порт-Анджелесе.
Transliteração Port-Andželes, štat Vašington - 9 fevralâ 5:30 po tihookeanskomu vremeni. RSVP dlâ učastiâ v obučenii v Port-Andželese.
EN Also, being the only port, it will experience more use and wear than a typical single-purpose port.
RU Кроме того, разъём скрыт под шарниром дисплея.
Transliteração Krome togo, razʺëm skryt pod šarnirom displeâ.
EN DNS, port 53 with UDP; Precautions should be taken against Zone Transfer using TCP and port 53
RU DNS, порт 53 с UDP; Следует принять меры против передачи зоны с использованием TCP и порта 53
Transliteração DNS, port 53 s UDP; Sleduet prinâtʹ mery protiv peredači zony s ispolʹzovaniem TCP i porta 53
| inglês | russo |
|---|---|
| dns | dns |
| udp | udp |
| tcp | tcp |
EN Most importantly, port number 443 should be assigned as the SSL port on your web server
RU Самое главное, что порт 443 должен быть назначен как порт SSL на вашем веб-сервере
Transliteração Samoe glavnoe, čto port 443 dolžen bytʹ naznačen kak port SSL na vašem veb-servere
| inglês | russo |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Also, being the only port, it will experience more use and wear than a typical single-purpose port.
RU Кроме того, разъём скрыт под шарниром дисплея.
Transliteração Krome togo, razʺëm skryt pod šarnirom displeâ.
EN DNS, port 53 with UDP; Precautions should be taken against Zone Transfer using TCP and port 53
RU DNS, порт 53 с UDP; Следует принять меры против передачи зоны с использованием TCP и порта 53
Transliteração DNS, port 53 s UDP; Sleduet prinâtʹ mery protiv peredači zony s ispolʹzovaniem TCP i porta 53
| inglês | russo |
|---|---|
| dns | dns |
| udp | udp |
| tcp | tcp |
EN Most importantly, port number 443 should be assigned as the SSL port on your web server
RU Самое главное, что порт 443 должен быть назначен как порт SSL на вашем веб-сервере
Transliteração Samoe glavnoe, čto port 443 dolžen bytʹ naznačen kak port SSL na vašem veb-servere
| inglês | russo |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN 8, 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE+) and non-PoE models with fixed small form factor pluggable (SFP) 1G uplink interfaces
RU Модели с 8, 24 и 48 портами, с питанием через Ethernet (PoE+) и без PoE, с фиксированными магистральными гигабитными интерфейсами SFP
Transliteração Modeli s 8, 24 i 48 portami, s pitaniem čerez Ethernet (PoE+) i bez PoE, s fiksirovannymi magistralʹnymi gigabitnymi interfejsami SFP
| inglês | russo |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| poe | poe |
EN If you want to change the port or if you’re encountering EADDRINUSE errors, use the -p option to set a different port.
RU Если вы хотите изменить порт или появляется ошибка EADDRINUSE, используйте опцию -p для задания другого порта.
Transliteração Esli vy hotite izmenitʹ port ili poâvlâetsâ ošibka EADDRINUSE, ispolʹzujte opciû -p dlâ zadaniâ drugogo porta.
EN App Running on Desired Reverse-Proxy Port (This guide will assume port 3000)
RU Приложение работает на желаемом порту обратного прокси (в этом руководстве предполагается, что порт 3000)
Transliteração Priloženie rabotaet na želaemom portu obratnogo proksi (v étom rukovodstve predpolagaetsâ, čto port 3000)
EN TCP port checks the possibility of a TCP connection to host's specified port from different locations around the world
RU TCP-порт проверяет возможность TCP соединения к необходимому порту ресурса из различных точек по всему миру
Transliteração TCP-port proverâet vozmožnostʹ TCP soedineniâ k neobhodimomu portu resursa iz različnyh toček po vsemu miru
| inglês | russo |
|---|---|
| tcp | tcp |
EN Start Port: The minimum port that the rule applies to
RU Начальный порт: минимальный порт, к которому применяется правило.
Transliteração Načalʹnyj port: minimalʹnyj port, k kotoromu primenâetsâ pravilo.
EN End Port: The maximum port that the rule applies to
RU Конечный порт: максимальный порт, к которому применяется правило.
Transliteração Konečnyj port: maksimalʹnyj port, k kotoromu primenâetsâ pravilo.
EN Port 8447 is used for accessing the installer GUI. Make sure, this port is open.
RU Порт 8447 используется для доступа к интерфейсу установщика. Удостоверьтесь в том, что этот порт открыт.
Transliteração Port 8447 ispolʹzuetsâ dlâ dostupa k interfejsu ustanovŝika. Udostoverʹtesʹ v tom, čto étot port otkryt.
EN Choose a free or local number from 75+ countries, or port an existing number.
RU Выберите бесплатный или местный номер в более чем 75 странах или перенесите существующий номер.
Transliteração Vyberite besplatnyj ili mestnyj nomer v bolee čem 75 stranah ili perenesite suŝestvuûŝij nomer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
RU Выберите бесплатный или местный номер в более чем 75 странах или перенесите существующий номер.
Transliteração Vyberite besplatnyj ili mestnyj nomer v bolee čem 75 stranah ili perenesite suŝestvuûŝij nomer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
RU Выберите бесплатный или местный номер в более чем 75 странах или перенесите существующий номер.
Transliteração Vyberite besplatnyj ili mestnyj nomer v bolee čem 75 stranah ili perenesite suŝestvuûŝij nomer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
RU Выберите бесплатный или местный номер в более чем 75 странах или перенесите существующий номер.
Transliteração Vyberite besplatnyj ili mestnyj nomer v bolee čem 75 stranah ili perenesite suŝestvuûŝij nomer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
RU Выберите бесплатный или местный номер в более чем 75 странах или перенесите существующий номер.
Transliteração Vyberite besplatnyj ili mestnyj nomer v bolee čem 75 stranah ili perenesite suŝestvuûŝij nomer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
RU Выберите бесплатный или местный номер в более чем 75 странах или перенесите существующий номер.
Transliteração Vyberite besplatnyj ili mestnyj nomer v bolee čem 75 stranah ili perenesite suŝestvuûŝij nomer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
RU Выберите бесплатный или местный номер в более чем 75 странах или перенесите существующий номер.
Transliteração Vyberite besplatnyj ili mestnyj nomer v bolee čem 75 stranah ili perenesite suŝestvuûŝij nomer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
RU Выберите бесплатный или местный номер в более чем 75 странах или перенесите существующий номер.
Transliteração Vyberite besplatnyj ili mestnyj nomer v bolee čem 75 stranah ili perenesite suŝestvuûŝij nomer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
RU Выберите бесплатный или местный номер в более чем 75 странах или перенесите существующий номер.
Transliteração Vyberite besplatnyj ili mestnyj nomer v bolee čem 75 stranah ili perenesite suŝestvuûŝij nomer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
RU Выберите бесплатный или местный номер в более чем 75 странах или перенесите существующий номер.
Transliteração Vyberite besplatnyj ili mestnyj nomer v bolee čem 75 stranah ili perenesite suŝestvuûŝij nomer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
RU Выберите бесплатный или местный номер в более чем 75 странах или перенесите существующий номер.
Transliteração Vyberite besplatnyj ili mestnyj nomer v bolee čem 75 stranah ili perenesite suŝestvuûŝij nomer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
RU Выберите бесплатный или местный номер в более чем 75 странах или перенесите существующий номер.
Transliteração Vyberite besplatnyj ili mestnyj nomer v bolee čem 75 stranah ili perenesite suŝestvuûŝij nomer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
RU Выберите бесплатный или местный номер в более чем 75 странах или перенесите существующий номер.
Transliteração Vyberite besplatnyj ili mestnyj nomer v bolee čem 75 stranah ili perenesite suŝestvuûŝij nomer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
RU Выберите бесплатный или местный номер в более чем 75 странах или перенесите существующий номер.
Transliteração Vyberite besplatnyj ili mestnyj nomer v bolee čem 75 stranah ili perenesite suŝestvuûŝij nomer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
RU Выберите бесплатный или местный номер в более чем 75 странах или перенесите существующий номер.
Transliteração Vyberite besplatnyj ili mestnyj nomer v bolee čem 75 stranah ili perenesite suŝestvuûŝij nomer.
EN Dinarys team migrated the existing store to Magento 2 preserving all the existing data
RU Команда Dinarys перенесла существующий магазин в Magento 2, сохранив все данные
Transliteração Komanda Dinarys perenesla suŝestvuûŝij magazin v Magento 2, sohraniv vse dannye
| inglês | russo |
|---|---|
| magento | magento |
EN If you change an existing column type to a System column, any existing cell data in the column will be overwritten.
RU Если изменить тип существующего столбца на системный, данные в ячейках будут перезаписаны.
Transliteração Esli izmenitʹ tip suŝestvuûŝego stolbca na sistemnyj, dannye v âčejkah budut perezapisany.
EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel
RU Существующая строка : чтобы добавить текст сообщения в существующую строку таблицы, выберите её на панели надстройки
Transliteração Suŝestvuûŝaâ stroka : čtoby dobavitʹ tekst soobŝeniâ v suŝestvuûŝuû stroku tablicy, vyberite eë na paneli nadstrojki
EN At the time of delivery, check for existing dents and scratches, if any - best to shoot a video circling the car and close-up pictures of the existing damages.
RU Передайте его водителю / менеджеру компании по прокату автомобилей, чтобы избежать недоразумений во время возврата автомобиля.
Transliteração Peredajte ego voditelû / menedžeru kompanii po prokatu avtomobilej, čtoby izbežatʹ nedorazumenij vo vremâ vozvrata avtomobilâ.
EN At the time of dеlivеry, check for existing dents and scratches, if any - best to shооt a video circling the саr and close-up pictures of the existing damages.
RU Сократите это с помощью проката автомобиля с водителем / сборщиком на старте, чтобы избежать недоразумений во время возврата автомобиля.
Transliteração Sokratite éto s pomoŝʹû prokata avtomobilâ s voditelem / sborŝikom na starte, čtoby izbežatʹ nedorazumenij vo vremâ vozvrata avtomobilâ.
EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel
RU Добавление в существующую строку таблицы: чтобы добавить сообщение в существующую строку, выберите её на панели надстройки
Transliteração Dobavlenie v suŝestvuûŝuû stroku tablicy: čtoby dobavitʹ soobŝenie v suŝestvuûŝuû stroku, vyberite eë na paneli nadstrojki
EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel
RU Существующая строка : чтобы добавить текст сообщения в существующую строку таблицы, выберите её на панели надстройки
Transliteração Suŝestvuûŝaâ stroka : čtoby dobavitʹ tekst soobŝeniâ v suŝestvuûŝuû stroku tablicy, vyberite eë na paneli nadstrojki
EN Automatically pass a client's IP address and port through to your Hostwinds servers.
RU Автоматически передавать клиента IP адрес и перенос на ваш Hostwinds серверы.
Transliteração Avtomatičeski peredavatʹ klienta IP adres i perenos na vaš Hostwinds servery.
| inglês | russo |
|---|---|
| ip | ip |
| hostwinds | hostwinds |
EN As previously reported, ISS GS Company had delivered the concrete mixing plant to the port of Saint-Petersburg. The cargo has arrived…
RU Ранее мы сообщали о том, что компания ISS GS доставила бетоносмесительную установку в порт Санкт-Петербурга. Груз…
Transliteração Ranee my soobŝali o tom, čto kompaniâ ISS GS dostavila betonosmesitelʹnuû ustanovku v port Sankt-Peterburga. Gruz…
EN ISS GS has completed the scrubbers delivery project from the port of Vung Tau (Vietnam) to shipyards located around the world: Korea,…
RU В конце мая компания ISS GS завершила проект по доставке скрубберов, из порта Вунгтау (Вьетнам) на верфи, расположенные…
Transliteração V konce maâ kompaniâ ISS GS zaveršila proekt po dostavke skrubberov, iz porta Vungtau (Vʹetnam) na verfi, raspoložennye…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
port an existing turkish port port default port ssh port yacht port fishing port charging port usb port port forwarding mac port different port udp port port number port au prince port free ethernet port usb c port micro usb port serial port old port port back port rule le port port speeds port industry serial port devices port of loading ge pc port port authority largest port port your app port explosion port area same port – tcp port port standard working port port city com port c port hotel port accommodation yacht port near the port port range poe port reverse proxy port devastating beirut port sure that port mapping port during
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe