Traduzir "protection around downloads" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "protection around downloads" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de protection around downloads

inglês
russo

EN Browsers use different techniques for applying a basic level of protection around downloads

RU Браузеры используют разные методы для применения базового уровня защиты при загрузке

Transliteração Brauzery ispolʹzuût raznye metody dlâ primeneniâ bazovogo urovnâ zaŝity pri zagruzke

EN Browsers use different techniques for applying a basic level of protection around downloads

RU Браузеры используют разные методы для применения базового уровня защиты при загрузке

Transliteração Brauzery ispolʹzuût raznye metody dlâ primeneniâ bazovogo urovnâ zaŝity pri zagruzke

EN Create new downloads or view the list of active and completed downloads remotely, via the internet.

RU Добавляйте или просматривайте активные и завершенные загрузки удаленно через Интернет.

Transliteração Dobavlâjte ili prosmatrivajte aktivnye i zaveršennye zagruzki udalenno čerez Internet.

EN AZUR GAMES is one of the top 10 mobile game publishers by downloads with over 2 billion downloads in total

RU AZUR GAMES входит в топ-10 издателей мобильных игр по загрузкам с суммарным количеством инсталлов более 2 млрд

Transliteração AZUR GAMES vhodit v top-10 izdatelej mobilʹnyh igr po zagruzkam s summarnym količestvom installov bolee 2 mlrd

EN Double-click the .dmg file. (If you don't see the Downloads window, choose Tools > Downloads.)

RU Дважды щелкните файл .dmg. (Если вы не видите окно «Загрузки», выберите пункт меню «Инструменты» > «Загрузки»).

Transliteração Dvaždy ŝelknite fajl .dmg. (Esli vy ne vidite okno «Zagruzki», vyberite punkt menû «Instrumenty» > «Zagruzki»).

inglêsrusso
dmgdmg

EN Double-click the .dmg file. (If you don't view the Safari Downloads window, select Finder > (User Name) > Downloads.)

RU Дважды щелкните файл .dmg. (Если вы не видите окно «Загрузки Safari», нажмите Finder > (Имя пользователя) > Загрузки.)

Transliteração Dvaždy ŝelknite fajl .dmg. (Esli vy ne vidite okno «Zagruzki Safari», nažmite Finder > (Imâ polʹzovatelâ) > Zagruzki.)

inglêsrusso
dmgdmg

EN The GDPR seeks to harmonize existing data protection laws across Europe and standardize data protection rules

RU Регламент GDPR призван согласовать существующие европейские законы о защите данных и стандартизировать правила защиты данных

Transliteração Reglament GDPR prizvan soglasovatʹ suŝestvuûŝie evropejskie zakony o zaŝite dannyh i standartizirovatʹ pravila zaŝity dannyh

inglêsrusso
gdprgdpr

EN “Zendesk’s Privacy and Data Protection Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

RU «Веб-сайт Zendesk Конфиденциальность и защита данных»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

Transliteração «Veb-sajt Zendesk Konfidencialʹnostʹ i zaŝita dannyh»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

EN If you are interested in accruing more information regarding DDoS Protection, visit https://www.hostwinds.com/guide/ddos-protection-overview/.

RU Если вы хотите получить дополнительную информацию о защите от DDoS-атак, посетите https://www.hostwinds.com/guide/ddos-protection-overview/.

Transliteração Esli vy hotite polučitʹ dopolnitelʹnuû informaciû o zaŝite ot DDoS-atak, posetite https://www.hostwinds.com/guide/ddos-protection-overview/.

inglêsrusso
protectionprotection
httpshttps
hostwindshostwinds

EN It provides high-grade security features such as DDoS protection, malware protection, and firewalls, etc.

RU Он обеспечивает высококлассные функции безопасности, такие как защита от DDoS-атак, защита от вредоносных программ, межсетевые экраны и т. Д.

Transliteração On obespečivaet vysokoklassnye funkcii bezopasnosti, takie kak zaŝita ot DDoS-atak, zaŝita ot vredonosnyh programm, mežsetevye ékrany i t. D.

EN Information Disclosed for Our Protection and the Protection of Others

RU Информация, раскрываемая для нашей защиты и защиты других лиц

Transliteração Informaciâ, raskryvaemaâ dlâ našej zaŝity i zaŝity drugih lic

EN MeisterTask conforms to both EU and US-based data protection standards to ensure the best-possible protection for your projects.

RU MeisterTask соответствует стандартам защиты данных как в ЕС, так и в США, чтобы обеспечить максимально возможную защиту ваших проектов.

Transliteração MeisterTask sootvetstvuet standartam zaŝity dannyh kak v ES, tak i v SŠA, čtoby obespečitʹ maksimalʹno vozmožnuû zaŝitu vaših proektov.

inglêsrusso
meistertaskmeistertask

EN It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.

RU Он служит стандартом сертификации защиты данных в соответствии с Законом Германии о защите данных.

Transliteração On služit standartom sertifikacii zaŝity dannyh v sootvetstvii s Zakonom Germanii o zaŝite dannyh.

EN 6. The personal data protection policy may be viewed in the Personal Data Protection Charter

RU 6. С политикой защиты персональных данных можно ознакомиться в«Регламенте защиты персональных данных».

Transliteração 6. S politikoj zaŝity personalʹnyh dannyh možno oznakomitʹsâ v«Reglamente zaŝity personalʹnyh dannyh».

EN Protection Testing Library (PTL) - A comprehensive test template library for a wide range of protection relays - OMICRON

RU Библиотека испытаний защиты (PTL) - всеобъемлющей библиотеки испытательных шаблонов для широкого диапазона реле защиты - OMICRON

Transliteração Biblioteka ispytanij zaŝity (PTL) - vseobʺemlûŝej biblioteki ispytatelʹnyh šablonov dlâ širokogo diapazona rele zaŝity - OMICRON

EN General Data Protection Regulation (GDPR). For the success of our customers and the protection of their personal data

RU Общий регламент по защите данных (GDPR) — для успешной работы наших клиентов и защиты их персональных данных.

Transliteração Obŝij reglament po zaŝite dannyh (GDPR) — dlâ uspešnoj raboty naših klientov i zaŝity ih personalʹnyh dannyh.

inglêsrusso
gdprgdpr

EN General Data Protection Regulation (GDPR). For the success of our customers and the protection of their personal data

RU Общий регламент по защите данных (GDPR) — для успешной работы наших клиентов и защиты их персональных данных.

Transliteração Obŝij reglament po zaŝite dannyh (GDPR) — dlâ uspešnoj raboty naših klientov i zaŝity ih personalʹnyh dannyh.

inglêsrusso
gdprgdpr

EN “Zendesk’s Privacy and Data Protection Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

RU «Веб-сайт Zendesk Конфиденциальность и защита данных»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

Transliteração «Veb-sajt Zendesk Konfidencialʹnostʹ i zaŝita dannyh»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

EN “Zendesk’s Privacy and Data Protection Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

RU «Веб-сайт Zendesk Конфиденциальность и защита данных»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

Transliteração «Veb-sajt Zendesk Konfidencialʹnostʹ i zaŝita dannyh»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

EN “Zendesk’s Privacy and Data Protection Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

RU «Веб-сайт Zendesk Конфиденциальность и защита данных»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

Transliteração «Veb-sajt Zendesk Konfidencialʹnostʹ i zaŝita dannyh»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

EN “Zendesk’s Privacy and Data Protection Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

RU «Веб-сайт Zendesk Конфиденциальность и защита данных»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

Transliteração «Veb-sajt Zendesk Konfidencialʹnostʹ i zaŝita dannyh»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

EN “Zendesk’s Privacy and Data Protection Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

RU «Веб-сайт Zendesk Конфиденциальность и защита данных»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

Transliteração «Veb-sajt Zendesk Konfidencialʹnostʹ i zaŝita dannyh»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

EN “Zendesk’s Privacy and Data Protection Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

RU «Веб-сайт Zendesk Конфиденциальность и защита данных»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

Transliteração «Veb-sajt Zendesk Konfidencialʹnostʹ i zaŝita dannyh»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

EN “Zendesk’s Privacy and Data Protection Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

RU «Веб-сайт Zendesk Конфиденциальность и защита данных»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

Transliteração «Veb-sajt Zendesk Konfidencialʹnostʹ i zaŝita dannyh»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

EN “Zendesk’s Privacy and Data Protection Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

RU «Веб-сайт Zendesk Конфиденциальность и защита данных»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

Transliteração «Veb-sajt Zendesk Konfidencialʹnostʹ i zaŝita dannyh»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

EN “Zendesk’s Privacy and Data Protection Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

RU «Веб-сайт Zendesk Конфиденциальность и защита данных»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

Transliteração «Veb-sajt Zendesk Konfidencialʹnostʹ i zaŝita dannyh»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

EN “Zendesk’s Privacy and Data Protection Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

RU «Веб-сайт Zendesk Конфиденциальность и защита данных»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

Transliteração «Veb-sajt Zendesk Konfidencialʹnostʹ i zaŝita dannyh»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

EN “Zendesk’s Privacy and Data Protection Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

RU «Веб-сайт Zendesk Конфиденциальность и защита данных»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

Transliteração «Veb-sajt Zendesk Konfidencialʹnostʹ i zaŝita dannyh»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

EN “Zendesk’s Privacy and Data Protection Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

RU «Веб-сайт Zendesk Конфиденциальность и защита данных»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

Transliteração «Veb-sajt Zendesk Konfidencialʹnostʹ i zaŝita dannyh»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

EN “Zendesk’s Privacy and Data Protection Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

RU «Веб-сайт Zendesk Конфиденциальность и защита данных»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

Transliteração «Veb-sajt Zendesk Konfidencialʹnostʹ i zaŝita dannyh»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.

EN Science journalist and TV presenter Dirk Steffens explains in the interview why he thinks species protection is more crucial than climate protection.

RU Научный журналист и телеведущий Дирк Штеффенс рассказывает, почему он считает защиту видов более важным делом, чем защита климата.

Transliteração Naučnyj žurnalist i televeduŝij Dirk Šteffens rasskazyvaet, počemu on sčitaet zaŝitu vidov bolee važnym delom, čem zaŝita klimata.

EN INFORMATION ON PERSONAL DATA PROTECTION (In compliance with General Data Protection Regulation EU 2016/679)

RU ИНФОРМАЦИЯ О ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ (В соответствии с Регламентом ЕС 2016/679 о защите данных)

Transliteração INFORMACIÂ O ZAŜITE PERSONALʹ̱NYH DANNYH (V sootvetstvii s Reglamentom ES 2016/679 o zaŝite dannyh)

EN The GDPR seeks to harmonize existing data protection laws across Europe and standardize data protection rules

RU Регламент GDPR призван согласовать существующие европейские законы о защите данных и стандартизировать правила защиты данных

Transliteração Reglament GDPR prizvan soglasovatʹ suŝestvuûŝie evropejskie zakony o zaŝite dannyh i standartizirovatʹ pravila zaŝity dannyh

inglêsrusso
gdprgdpr

EN General Data Protection Regulation (GDPR). For the success of our customers and the protection of their personal data

RU Общий регламент по защите данных (GDPR) — для успешной работы наших клиентов и защиты их персональных данных.

Transliteração Obŝij reglament po zaŝite dannyh (GDPR) — dlâ uspešnoj raboty naših klientov i zaŝity ih personalʹnyh dannyh.

inglêsrusso
gdprgdpr

EN It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.

RU Он служит стандартом сертификации защиты данных в соответствии с Законом Германии о защите данных.

Transliteração On služit standartom sertifikacii zaŝity dannyh v sootvetstvii s Zakonom Germanii o zaŝite dannyh.

EN Our external data protection officers are the coordinating and leading element who answer all questions about data protection

RU Наши внешние сотрудники по защите данных являются координирующим и ведущим элементом, который отвечает на все вопросы о защите данных

Transliteração Naši vnešnie sotrudniki po zaŝite dannyh âvlâûtsâ koordiniruûŝim i veduŝim élementom, kotoryj otvečaet na vse voprosy o zaŝite dannyh

EN Our external data protection officers take over the design and handling of data protection within your organizational structure

RU Наши внешние сотрудники по защите данных берут на себя разработку и обработку защиты данных в рамках вашей организационной структуры

Transliteração Naši vnešnie sotrudniki po zaŝite dannyh berut na sebâ razrabotku i obrabotku zaŝity dannyh v ramkah vašej organizacionnoj struktury

EN 6. Each year Germany invests around 790 million euros in climate, nature and environmental protection.

RU 6. Ежегодно Германия инвестирует около 790 миллионов евро в защиту климата, природы и окружающей среды.

Transliteração 6. Ežegodno Germaniâ investiruet okolo 790 millionov evro v zaŝitu klimata, prirody i okružaûŝej sredy.

EN This makes it all the more important for us to champion around the globe the values that we stand for within the European Union – solidarity, democracy, freedom and the protection of the dignity of all human beings.”

RU Тем более ЕС должен отстаивать свои ценности, такие как демократия, свобода и защита человеческого достоинства.

Transliteração Tem bolee ES dolžen otstaivatʹ svoi cennosti, takie kak demokratiâ, svoboda i zaŝita čelovečeskogo dostoinstva.

EN Privacy protection is a topic that we often talk about because we are deeply committed to it and passionately build our products around it. In recent...

RU Ваша конфиденциальность является для нас главным приоритетом, несмотря ни на...

Transliteração Vaša konfidencialʹnostʹ âvlâetsâ dlâ nas glavnym prioritetom, nesmotrâ ni na...

EN When the subject is moving around: at events, on a busy wedding dance floor or when you want to capture a shot of a child running around, etc.

RU С подвижными объектами: на мероприятиях, при съемке непоседливых детей, свадебного танца и т. д.

Transliteração S podvižnymi obʺektami: na meropriâtiâh, pri sʺemke neposedlivyh detej, svadebnogo tanca i t. d.

EN With our founding board members sitting around a dining room table with laptops and kids swirling around, it happened

RU Когда наши члены совета директоров-основателей сидели за столом в столовой с ноутбуками и детьми, это случилось

Transliteração Kogda naši členy soveta direktorov-osnovatelej sideli za stolom v stolovoj s noutbukami i detʹmi, éto slučilosʹ

EN Crash and Coco are still jumping, spinning, and wumping around as they are known for, but don’t think they’ve sat around with nary a new trick up their (lack of) sleeves!

RU Крэш и Коко по-прежнему отлично умеют скакать, крутиться и танцевать, но теперь в их арсенале появились и другие интересные трюки!

Transliteração Kréš i Koko po-prežnemu otlično umeût skakatʹ, krutitʹsâ i tancevatʹ, no teperʹ v ih arsenale poâvilisʹ i drugie interesnye trûki!

EN Residential property rental returns are typically around 4.7-5.6% and for commercial properties around 4-5%.

RU Доходность от аренды жилой недвижимости обычно составляет около 4,7-5,6%, для коммерческой недвижимости — около 4-5%.

Transliteração Dohodnostʹ ot arendy žiloj nedvižimosti obyčno sostavlâet okolo 4,7-5,6%, dlâ kommerčeskoj nedvižimosti — okolo 4-5%.

EN Some valves are operated with around 15 opening and closing cycles per day, while others are only used for around 20 cycles per week.

RU Одни выполняют около 15 циклов открывания и закрывания в день, другие совершают всего 20 циклов в неделю.

Transliteração Odni vypolnâût okolo 15 ciklov otkryvaniâ i zakryvaniâ v denʹ, drugie soveršaût vsego 20 ciklov v nedelû.

EN Some valves are operated with around 15 opening and closing cycles per day, while others are only used for around 20 cycles per week.

RU Одни выполняют около 15 циклов открывания и закрывания в день, другие совершают всего 20 циклов в неделю.

Transliteração Odni vypolnâût okolo 15 ciklov otkryvaniâ i zakryvaniâ v denʹ, drugie soveršaût vsego 20 ciklov v nedelû.

EN Some valves are operated with around 15 opening and closing cycles per day, while others are only used for around 20 cycles per week.

RU Одни выполняют около 15 циклов открывания и закрывания в день, другие совершают всего 20 циклов в неделю.

Transliteração Odni vypolnâût okolo 15 ciklov otkryvaniâ i zakryvaniâ v denʹ, drugie soveršaût vsego 20 ciklov v nedelû.

EN Some valves are operated with around 15 opening and closing cycles per day, while others are only used for around 20 cycles per week.

RU Одни выполняют около 15 циклов открывания и закрывания в день, другие совершают всего 20 циклов в неделю.

Transliteração Odni vypolnâût okolo 15 ciklov otkryvaniâ i zakryvaniâ v denʹ, drugie soveršaût vsego 20 ciklov v nedelû.

EN Some valves are operated with around 15 opening and closing cycles per day, while others are only used for around 20 cycles per week.

RU Одни выполняют около 15 циклов открывания и закрывания в день, другие совершают всего 20 циклов в неделю.

Transliteração Odni vypolnâût okolo 15 ciklov otkryvaniâ i zakryvaniâ v denʹ, drugie soveršaût vsego 20 ciklov v nedelû.

EN Some valves are operated with around 15 opening and closing cycles per day, while others are only used for around 20 cycles per week.

RU Одни выполняют около 15 циклов открывания и закрывания в день, другие совершают всего 20 циклов в неделю.

Transliteração Odni vypolnâût okolo 15 ciklov otkryvaniâ i zakryvaniâ v denʹ, drugie soveršaût vsego 20 ciklov v nedelû.

Mostrando 50 de 50 traduções