Traduzir "number of languages" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "number of languages" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de number of languages

inglês
russo

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

RU Выберите строки, которые требуется вставить: щёлкните номер строки и, удерживая клавишу SHIFT, щёлкните номер строки ниже

Transliteração Vyberite stroki, kotorye trebuetsâ vstavitʹ: ŝëlknite nomer stroki i, uderživaâ klavišu SHIFT, ŝëlknite nomer stroki niže

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

RU Выберите строки, которые требуется вставить: щёлкните номер строки и, удерживая клавишу SHIFT, щёлкните номер строки ниже

Transliteração Vyberite stroki, kotorye trebuetsâ vstavitʹ: ŝëlknite nomer stroki i, uderživaâ klavišu SHIFT, ŝëlknite nomer stroki niže

EN All the available languages are enabled in the Personal cloud, reworked the drop-down list of available languages on the start page.

RU В Personal включены все имеющиеся языки, переверстан выпадающий список доступных языков на стартовой странице.

Transliteração V Personal vklûčeny vse imeûŝiesâ âzyki, pereverstan vypadaûŝij spisok dostupnyh âzykov na startovoj stranice.

EN - Languages you can select in the languages list on the customization page at your portal

RU - языки, которые вы можете выбрать в списке языков на странице персонализации портала

Transliteração - âzyki, kotorye vy možete vybratʹ v spiske âzykov na stranice personalizacii portala

EN - Languages that are being translated into and can't be found in the languages list at your portal yet.

RU - языки, перевод на которые в данный момент выполняется, и их еще нет в списке языков на портале.

Transliteração - âzyki, perevod na kotorye v dannyj moment vypolnâetsâ, i ih eŝe net v spiske âzykov na portale.

EN Digitize emails and faxes in multiple languages with support for more than 70 languages and character sets

RU Оцифровывайте электронные письма и факсы на нескольких языках с поддержкой более 70 языков и наборов символов

Transliteração Ocifrovyvajte élektronnye pisʹma i faksy na neskolʹkih âzykah s podderžkoj bolee 70 âzykov i naborov simvolov

EN Weblate currently supports 17 languages but more languages can be added on request.

RU Weblate поддерживает 17 языков, но даже это количество может быть увеличено.

Transliteração Weblate podderživaet 17 âzykov, no daže éto količestvo možet bytʹ uveličeno.

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.

RU Число рабочих дней до (отрицательное число) или после (положительное число) указанной даты.

Transliteração Čislo rabočih dnej do (otricatelʹnoe čislo) ili posle (položitelʹnoe čislo) ukazannoj daty.

EN Error in the number of proxies: incorrectly specified number or no number supplied

RU Ошибка кол-ва прокси, неверно указано кол-во, либо отсутствует

Transliteração Ošibka kol-va proksi, neverno ukazano kol-vo, libo otsutstvuet

EN Yes. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.

RU Конечно. При лицензировании учитывается только количество активных пользователей, а не количество устройств или установленных серверов.

Transliteração Konečno. Pri licenzirovanii učityvaetsâ tolʹko količestvo aktivnyh polʹzovatelej, a ne količestvo ustrojstv ili ustanovlennyh serverov.

EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.

RU Нет. При лицензировании учитывается только количество активных пользователей, а не количество устройств или установленных серверов.

Transliteração Net. Pri licenzirovanii učityvaetsâ tolʹko količestvo aktivnyh polʹzovatelej, a ne količestvo ustrojstv ili ustanovlennyh serverov.

EN In the Number purchase window, select the necessary number from the list of the available ones and press the Buy phone number button.

RU В окне Покупка номера выберите нужный номер из списка доступных и нажмите кнопку Купить номер телефона.

Transliteração V okne Pokupka nomera vyberite nužnyj nomer iz spiska dostupnyh i nažmite knopku Kupitʹ nomer telefona.

EN The number of days before (negative number) or after (positive number) the current date

RU Число дней до (отрицательное число) или после (положительное число) текущей даты.

Transliteração Čislo dnej do (otricatelʹnoe čislo) ili posle (položitelʹnoe čislo) tekuŝej daty.

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date

RU Число рабочих дней до (отрицательное число) или после (положительное число) указанной даты.

Transliteração Čislo rabočih dnej do (otricatelʹnoe čislo) ili posle (položitelʹnoe čislo) ukazannoj daty.

EN Sonix supports translating your podcast to a number of different languages.

RU Sonix поддерживает перевод подкаста на несколько разных языков.

Transliteração Sonix podderživaet perevod podkasta na neskolʹko raznyh âzykov.

inglês russo
sonix sonix

EN The cost of website translation depends on the language pair (the source and target languages), the amount of text, and the number of repetitions.

RU Цена локализации сайта зависит от языковой пары (с какого языка и на какой переводим), объёма текстов и количества повторов в них.

Transliteração Cena lokalizacii sajta zavisit ot âzykovoj pary (s kakogo âzyka i na kakoj perevodim), obʺëma tekstov i količestva povtorov v nih.

EN Designing and building a ready-to-use website will take from 3 to 6 months depending on the project requirements, number of languages, etc

RU Дизайн и создание готового к использованию веб-сайта займет от 3 до 6 месяцев в зависимости от требований проекта, количества языков и т.д

Transliteração Dizajn i sozdanie gotovogo k ispolʹzovaniû veb-sajta zajmet ot 3 do 6 mesâcev v zavisimosti ot trebovanij proekta, količestva âzykov i t.d

EN The cost of localization depends on the language pair (the source and target languages) involved, the volume of text, and the number of repetitions.

RU Цена локализации сайта зависит от языковой пары (с какого языка и на какой переводим), объема текстов и количества повторов в них.

Transliteração Cena lokalizacii sajta zavisit ot âzykovoj pary (s kakogo âzyka i na kakoj perevodim), obʺema tekstov i količestva povtorov v nih.

EN The Partner Support teams provide support to Motorola Solutions channel partners in a number of different languages during normal business hours.

RU Партнёрская поддержка осуществляется на разных языках и в рабочее время, соответствующее выбранному региону. 

Transliteração Partnërskaâ podderžka osuŝestvlâetsâ na raznyh âzykah i v rabočee vremâ, sootvetstvuûŝee vybrannomu regionu. 

EN We translate into 70+ languages. The cost of a translation is based on the number of characters in the source text. There is no minimum order amount.

RU Мы переводим на 70+ языков. Стоимость перевода рассчитывается по количеству знаков в тексте оригинала. Минимальной суммы заказа нет.

Transliteração My perevodim na 70+ âzykov. Stoimostʹ perevoda rassčityvaetsâ po količestvu znakov v tekste originala. Minimalʹnoj summy zakaza net.

EN Sonix supports translating your podcast to a number of different languages.

RU Sonix поддерживает перевод подкаста на несколько разных языков.

Transliteração Sonix podderživaet perevod podkasta na neskolʹko raznyh âzykov.

inglês russo
sonix sonix

EN The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.

RU Эти тарифные планы различаются количеством доступных инструментов и действующими лимитами.

Transliteração Éti tarifnye plany različaûtsâ količestvom dostupnyh instrumentov i dejstvuûŝimi limitami.

EN On the final confirmation page, check the PO number box to add your PO number

RU На последней странице подтверждения поставьте флажок PO number (Номер заказа) для добавления номера заказа на покупку

Transliteração Na poslednej stranice podtverždeniâ postavʹte flažok PO number (Nomer zakaza) dlâ dobavleniâ nomera zakaza na pokupku

EN The number of referring domains with “empty Anchor Text” is subtracted from this total number.

RU Из этого общего количества вычитается количество доменов-источников ссылок с "пустым текстом ссылок".

Transliteração Iz étogo obŝego količestva vyčitaetsâ količestvo domenov-istočnikov ssylok s "pustym tekstom ssylok".

EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound Caller Display instead of a Zendesk number.

RU В пакетах Zendesk Suite Professional и выше можно добавить внешний номер, который во время исходящих звонков будет отображаться вместо номера Zendesk.

Transliteração V paketah Zendesk Suite Professional i vyše možno dobavitʹ vnešnij nomer, kotoryj vo vremâ ishodâŝih zvonkov budet otobražatʹsâ vmesto nomera Zendesk.

inglês russo
zendesk zendesk

EN Choose a free or local number from 75+ countries, or port an existing number.

RU Выберите бесплатный или местный номер в более чем 75 странах или перенесите существующий номер.

Transliteração Vyberite besplatnyj ili mestnyj nomer v bolee čem 75 stranah ili perenesite suŝestvuûŝij nomer.

EN //////////////////////////////////////////////////////////////CONTACT\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ Please make a reservation: - E-mail: marstrd@wp.pl - SMS to the number +48 601 729 233 NOTE to this phone number only…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN a. general information from the registration form: name, e-mail address, password, phone number, ICQ IUN, Skype login, Telegram number;

RU а. общая информация с регистрационной формы: имя, адрес электронной почты, пароль, номер телефона, ICQ IUN, логин Skype, номер Telegram;

Transliteração a. obŝaâ informaciâ s registracionnoj formy: imâ, adres élektronnoj počty, parolʹ, nomer telefona, ICQ IUN, login Skype, nomer Telegram;

inglês russo
skype skype

EN Serpstat parameters in 'URL' mode → 'Top 100: Number of Keywords' and 'Top 10: Number of Keywords'

RU параметры сервиса Serpstat в режиме «URL» → «Топ-100: количество фраз» и «Топ-10: количество фраз»

Transliteração parametry servisa Serpstat v režime «URL» → «Top-100: količestvo fraz» i «Top-10: količestvo fraz»

EN Rounds a number down to a specified number of decimal places. Learn more

RU Округляет число в меньшую сторону до указанного количества десятичных разрядов. Подробнее

Transliteração Okruglâet čislo v menʹšuû storonu do ukazannogo količestva desâtičnyh razrâdov. Podrobnee

EN Rounds a number up to a specified number of decimal places. Learn more

RU Округляет число в большую сторону до указанного количества десятичных разрядов. Подробнее

Transliteração Okruglâet čislo v bolʹšuû storonu do ukazannogo količestva desâtičnyh razrâdov. Podrobnee

EN Converts a text value that represents a number into a number. Learn more

RU Преобразует текстовое значение, представляющее число, в число. Подробнее

Transliteração Preobrazuet tekstovoe značenie, predstavlâûŝee čislo, v čislo. Podrobnee

EN We use the best pseudorandom number generator out there, the Mersenne Twister algorithm, to generate a random number for each slot

RU Мы используем лучший генератор случайных чисел - алгоритм "Вихрь Мерсенна"

Transliteração My ispolʹzuem lučšij generator slučajnyh čisel - algoritm "Vihrʹ Mersenna"

EN Divide the number of conversions by the total number of people who entered the funnel

RU Разделите количество конверсий на общее количество людей, вошедших в воронку

Transliteração Razdelite količestvo konversij na obŝee količestvo lûdej, vošedših v voronku

EN All questions regarding prices and reservations should be directed to the phone number 692 502 707 Account number: 95 8349 0002 0036 1071 2000 0010

RU Все вопросы относительно цен и бронирования следует направлять на номер телефона 692 502 707 Номер счета: 95 8349 0002 0036 1071 2000 0010

Transliteração Vse voprosy otnositelʹno cen i bronirovaniâ sleduet napravlâtʹ na nomer telefona 692 502 707 Nomer sčeta: 95 8349 0002 0036 1071 2000 0010

EN Area:60 m2 Number of guests : 5 Number of rooms: 2 bedrooms, saloon with an annex, 1 bathroom Stage: II Location: The Walnut Apartment is the only one to be located separately from the Mala Anglia complex, at Paderewskiego Street. Exclusive and…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The price for a house from PLN 275 to PLN 320 depends on the period of use, number of days and number of people, requires telephone arrangement, as well as dates

RU В коттедже есть садовые шезлонги и пляжные ширмы

Transliteração V kottedže estʹ sadovye šezlongi i plâžnye širmy

EN Note that the number of dashes in the header separator line and the number of characters in the table body may not match:

RU Имейте ввиду, что количество тире в строке разделения заголовка и количество символов в теле таблицы могут не соответствовать друг другу:

Transliteração Imejte vvidu, čto količestvo tire v stroke razdeleniâ zagolovka i količestvo simvolov v tele tablicy mogut ne sootvetstvovatʹ drug drugu:

EN Seether gained mainstream popularity in 2002 with their US Active Rock number one single "Fine Again", and their success was sustained in 2004 with the single "Broken", which peaked at number 20 on the Billboard Hot 100

RU Под именем Saron Gas группа выпустила свой первый альбом Fragile на Musketeer Records в 2000 году в Южной Африке

Transliteração Pod imenem Saron Gas gruppa vypustila svoj pervyj alʹbom Fragile na Musketeer Records v 2000 godu v Ûžnoj Afrike

EN Serial number: Each SSL certificate is identified by a unique serial number.

RU Серийныйномер : Каждый сертификат SSL идентифицируется по уникальному серийному номеру.

Transliteração Serijnyjnomer : Každyj sertifikat SSL identificiruetsâ po unikalʹnomu serijnomu nomeru.

inglês russo
ssl ssl

EN IF(ISNUMBER(Cost1), "This is a number", "This is not a number")

RU IF(ISNUMBER(Стоимость1); "Это число"; "Это не число")

Transliteração IF(ISNUMBER(Stoimostʹ1); "Éto čislo"; "Éto ne čislo")

inglês russo
if if
number число

EN The default is 0. The number of decimal places that you want the number rounded to.

RU Значение по умолчанию — 0. Количество десятичных разрядов, до которых нужно округлить число.

Transliteração Značenie po umolčaniû — 0. Količestvo desâtičnyh razrâdov, do kotoryh nužno okruglitʹ čislo.

EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.

RU Клиенты, оплатившие план Zendesk Suite Professional и выше, могут задавать внешние телефонные номера для отображения вместо телефонного номера Zendesk.

Transliteração Klienty, oplativšie plan Zendesk Suite Professional i vyše, mogut zadavatʹ vnešnie telefonnye nomera dlâ otobraženiâ vmesto telefonnogo nomera Zendesk.

inglês russo
zendesk zendesk

EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.

RU Выберите бесплатный или местный номер в более чем 75 странах или перенесите существующий номер.

Transliteração Vyberite besplatnyj ili mestnyj nomer v bolee čem 75 stranah ili perenesite suŝestvuûŝij nomer.

EN In order to process your request, please provide us with the serial number and/or the drawing number

RU Чтобы мы могли обработать ваш запрос, предоставьте нам серийный номер изделия и (или) номер чертежа

Transliteração Čtoby my mogli obrabotatʹ vaš zapros, predostavʹte nam serijnyj nomer izdeliâ i (ili) nomer čerteža

EN Such genes are called linked and the number of linkage groups is equal to the number of chromosomes in the haploid set

RU Такие гены называют сцепленными и число групп сцепления равно числу хромосом в гаплоидном наборе

Transliteração Takie geny nazyvaût sceplennymi i čislo grupp scepleniâ ravno čislu hromosom v gaploidnom nabore

EN In this crossing the number of types of gametes is equal to the number of phenotypic classes in the progeny

RU В этом скрещивании число типов гамет равно числу фенотипических классов в потомстве

Transliteração V étom skreŝivanii čislo tipov gamet ravno čislu fenotipičeskih klassov v potomstve

EN The entry "Unique" is the number of unique genotypes or phenotypes in the results of crossing, and "Total" the total number of genotypes

RU Надпись "Уникальных" обозначает число уникальных генотипов или фенотипов в результатах скрещивания, а "Всего" общее число генотипов

Transliteração Nadpisʹ "Unikalʹnyh" oboznačaet čislo unikalʹnyh genotipov ili fenotipov v rezulʹtatah skreŝivaniâ, a "Vsego" obŝee čislo genotipov

EN To calculate the total number of genotypes can be used very simple formula Total = 2 ^ (2 * number of hybrid genes)

RU Для вычисления общего числа генотипов можно использовать очень простую формулу Total = 2^(2*число гибридных генов)

Transliteração Dlâ vyčisleniâ obŝego čisla genotipov možno ispolʹzovatʹ očenʹ prostuû formulu Total = 2^(2*čislo gibridnyh genov)

EN You can control the number of characters, letter, symbol and number combinations and more.

RU Вы можете контролировать количество символов, комбинации букв, спецсимволов и цифр и не только.

Transliteração Vy možete kontrolirovatʹ količestvo simvolov, kombinacii bukv, specsimvolov i cifr i ne tolʹko.

Mostrando 50 de 50 traduções