EN We recommend that you use ONLYOFFICE Groups together with Mono version 6.8 or later. You can find out your current version running the mono --version command
"net version" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN We recommend that you use ONLYOFFICE Groups together with Mono version 6.8 or later. You can find out your current version running the mono --version command
RU Рекомендуем использовать ONLYOFFICE Groups совместно с Mono версии 6.8 или выше. Узнать текущую версию Mono можно выполнив команду mono --version.
Transliteração Rekomenduem ispolʹzovatʹ ONLYOFFICE Groups sovmestno s Mono versii 6.8 ili vyše. Uznatʹ tekuŝuû versiû Mono možno vypolniv komandu mono --version.
EN There is 32-bit version, 64-bit version and 32-bit version compiled with MSVC 9.0 to be compatible with Python 2.7.
RU Внутри находятся 32-битная, 64-битная версии и 32-битная версия, скомпилированные с MSVC 9.0 для совместимости с Python 2.7.
Transliteração Vnutri nahodâtsâ 32-bitnaâ, 64-bitnaâ versii i 32-bitnaâ versiâ, skompilirovannye s MSVC 9.0 dlâ sovmestimosti s Python 2.7.
inglês | russo |
---|---|
python | python |
EN There is 32-bit version, 64-bit version and 32-bit version compiled with MSVC 9.0 to be compatible with Python 2.7.
RU Внутри находятся 32-битная, 64-битная версии и 32-битная версия, скомпилированные с MSVC 9.0 для совместимости с Python 2.7.
Transliteração Vnutri nahodâtsâ 32-bitnaâ, 64-bitnaâ versii i 32-bitnaâ versiâ, skompilirovannye s MSVC 9.0 dlâ sovmestimosti s Python 2.7.
inglês | russo |
---|---|
python | python |
EN Net-30 Terms - Net-30 payment terms are available on Data Center and annual cloud subscription orders of $10,000 or more.
RU 30-дневная отсрочка платежа — доступна при оплате продукта версии Data Center или годовой подписки на продукт версии Cloud на сумму 10 000 $ и более.
Transliteração 30-dnevnaâ otsročka plateža — dostupna pri oplate produkta versii Data Center ili godovoj podpiski na produkt versii Cloud na summu 10 000 $ i bolee.
inglês | russo |
---|---|
data | data |
cloud | cloud |
EN Net-30 Terms - Net-30 payment terms are available on Data Center and cloud subscription orders of $10,000 or more.
RU С 30-дневной отсрочкой платежа. 30-дневная отсрочка платежа доступна при заказе подписки на Data Center или Cloud на сумму не менее 10 000 $.
Transliteração S 30-dnevnoj otsročkoj plateža. 30-dnevnaâ otsročka plateža dostupna pri zakaze podpiski na Data Center ili Cloud na summu ne menee 10 000 $.
inglês | russo |
---|---|
data | data |
cloud | cloud |
EN Do you want to buy a .net domain name? You've come to the right .net best domain web site
RU Вам нужна регистрация домена .net? Тогда вы в правильном месте
Transliteração Vam nužna registraciâ domena .net? Togda vy v pravilʹnom meste
EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012
RU Как установить .Net Framework для серверов 2008 и 2012 годов? Это руководство проведет вас через установку .NET Framework на Server 2008 или 2012
Transliteração Kak ustanovitʹ .Net Framework dlâ serverov 2008 i 2012 godov? Éto rukovodstvo provedet vas čerez ustanovku .NET Framework na Server 2008 ili 2012
inglês | russo |
---|---|
framework | framework |
server | server |
EN The InterBase ADO.NET driver for Visual Studio enables integration with the .Net framework, enabling Visual Studio developers to deploy InterBase in their applications.
RU InterBase ADO.NET драйвер для Visual Studio обеспечивает интеграцию с .Net framework, позволяя разработчикам Visual Studio использовать InterBase в своих приложениях.
Transliteração InterBase ADO.NET drajver dlâ Visual Studio obespečivaet integraciû s .Net framework, pozvolââ razrabotčikam Visual Studio ispolʹzovatʹ InterBase v svoih priloženiâh.
inglês | russo |
---|---|
framework | framework |
EN Once you’ve done this, visit the Battle.net Account Connections page here to verify that your Battle.net account is linked.
RU Сделав это, откройте страницу Battle.net Account Connections и убедитесь, что учетные записи связаны.
Transliteração Sdelav éto, otkrojte stranicu Battle.net Account Connections i ubeditesʹ, čto učetnye zapisi svâzany.
EN Abr.net.br - ABR Telecom outages, problems and current status. Abr.net.br website statistics
RU Abr.net.br - ABR Telecom сбои в работе, проблемы с доступом и текущий статус. Abr.net.br статистика сайта
Transliteração Abr.net.br - ABR Telecom sboi v rabote, problemy s dostupom i tekuŝij status. Abr.net.br statistika sajta
EN [19] Korea-net official website // https://m.korea.net/russian/AboutUs/KOCIS#
RU [18] Хонг Ю. Корейская волна. Как маленькая страна покорила весь мир. – М., 2021.
Transliteração [18] Hong Û. Korejskaâ volna. Kak malenʹkaâ strana pokorila vesʹ mir. – M., 2021.
EN Your first .NET/Interbase App – How to connect .NET and the Interbase secure data store
RU Написание собственных компонент для диалога FastReport
Transliteração Napisanie sobstvennyh komponent dlâ dialoga FastReport
inglês | russo |
---|---|
and | для |
EN At the end of this course, you would have mastered the skill in dynamic web content creation with ASP.NET, ASP.NET SignaR, and others
RU По окончании этого курса вы овладеете навыками создания динамического веб-контента с помощью ASP.NET, ASP.NET SignaR и других.
Transliteração Po okončanii étogo kursa vy ovladeete navykami sozdaniâ dinamičeskogo veb-kontenta s pomoŝʹû ASP.NET, ASP.NET SignaR i drugih.
EN .NET on AWS | Unlock the power of the cloud with .NET on AWS
RU .NET на AWS | Откройте силу облака с .NET на AWS
Transliteração .NET na AWS | Otkrojte silu oblaka s .NET na AWS
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
EN AWS has a long-standing commitment to .NET, with a decade of experience running Microsoft Windows and .NET on AWS.
RU AWS в течение долгого времени работает с .NET и уже на протяжении десяти лет запускает Microsoft Windows и .NET на AWS.
Transliteração AWS v tečenie dolgogo vremeni rabotaet s .NET i uže na protâženii desâti let zapuskaet Microsoft Windows i .NET na AWS.
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
EN “Amazon's investment in the .NET Foundation and support for .NET developers is broad-minded
RU «Вложения Amazon в .NET Foundation и поддержка разработчиков .NET очень широки
Transliteração «Vloženiâ Amazon v .NET Foundation i podderžka razrabotčikov .NET očenʹ široki
EN Do you want to buy a .net domain name? You've come to the right .net best domain web site
RU Вам нужна регистрация домена .net? Тогда вы в правильном месте
Transliteração Vam nužna registraciâ domena .net? Togda vy v pravilʹnom meste
EN Do you want to buy a .net.ru domain name? You've come to the right .net.ru Russia best domain web site
RU Вам нужна регистрация домена .net.ru? Тогда вы в правильном месте
Transliteração Vam nužna registraciâ domena .net.ru? Togda vy v pravilʹnom meste
EN Do you want to buy a .net.tr domain name? You've come to the right .net.tr Turkey best domain web site
RU Вам нужна регистрация домена .net.tr? Тогда вы в правильном месте
Transliteração Vam nužna registraciâ domena .net.tr? Togda vy v pravilʹnom meste
EN Do you want to buy a .net.gl domain name? You've come to the right .net.gl Greenland best domain web site
RU Вам нужна регистрация домена .net.gl? Тогда вы в правильном месте
Transliteração Vam nužna registraciâ domena .net.gl? Togda vy v pravilʹnom meste
EN Do you want to buy a .net.so domain name? You've come to the right .net.so Somalia best domain web site
RU Вам нужна регистрация домена .net.so? Тогда вы в правильном месте
Transliteração Vam nužna registraciâ domena .net.so? Togda vy v pravilʹnom meste
EN Overview Getting Started Services Tools Solutions .NET Community .NET Digital Library
RU Обзор Начало работы Сервисы Инструменты Решения Сообщество .NET Цифровая библиотека .NET
Transliteração Obzor Načalo raboty Servisy Instrumenty Rešeniâ Soobŝestvo .NET Cifrovaâ biblioteka .NET
EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012
RU Как установить .Net Framework для серверов 2008 и 2012 годов? Это руководство проведет вас через установку .NET Framework на Server 2008 или 2012
Transliteração Kak ustanovitʹ .Net Framework dlâ serverov 2008 i 2012 godov? Éto rukovodstvo provedet vas čerez ustanovku .NET Framework na Server 2008 ili 2012
inglês | russo |
---|---|
framework | framework |
server | server |
EN Andrey is the performance lead at JetBrains Rider, Ph.D., the project lead of BenchmarkDotNet and perfolizer, the author of Pro .NET Benchmarking, an ex Microsoft .NET MVP, a silver medalist of ACM ICPC.
RU Андрей — performance lead в JetBrains Rider, к.ф.-м.н., мейнтейнер BenchmarkDotNet и perfolizer, автор Pro .NET Benchmarking, бывший Microsoft .NET MVP, серебряный медалист ACM ICPC.
Transliteração Andrej — performance lead v JetBrains Rider, k.f.-m.n., mejntejner BenchmarkDotNet i perfolizer, avtor Pro .NET Benchmarking, byvšij Microsoft .NET MVP, serebrânyj medalist ACM ICPC.
inglês | russo |
---|---|
pro | pro |
microsoft | microsoft |
EN The InterBase ADO.NET driver for Visual Studio enables integration with the .Net framework, enabling Visual Studio developers to deploy InterBase in their applications.
RU InterBase ADO.NET драйвер для Visual Studio обеспечивает интеграцию с .Net framework, позволяя разработчикам Visual Studio использовать InterBase в своих приложениях.
Transliteração InterBase ADO.NET drajver dlâ Visual Studio obespečivaet integraciû s .Net framework, pozvolââ razrabotčikam Visual Studio ispolʹzovatʹ InterBase v svoih priloženiâh.
inglês | russo |
---|---|
framework | framework |
EN Net-30 Terms - Net-30 payment terms are available on Data Center and annual cloud subscription orders of $10,000 or more.
RU 30-дневная отсрочка платежа — доступна при оплате продукта версии Data Center или годовой подписки на продукт версии Cloud на сумму 10 000 $ и более.
Transliteração 30-dnevnaâ otsročka plateža — dostupna pri oplate produkta versii Data Center ili godovoj podpiski na produkt versii Cloud na summu 10 000 $ i bolee.
inglês | russo |
---|---|
data | data |
cloud | cloud |
EN Net-30 Terms - Net-30 payment terms are available on Data Center and cloud subscription orders of $10,000 or more.
RU С 30-дневной отсрочкой платежа. 30-дневная отсрочка платежа доступна при заказе подписки на Data Center или Cloud на сумму не менее 10 000 $.
Transliteração S 30-dnevnoj otsročkoj plateža. 30-dnevnaâ otsročka plateža dostupna pri zakaze podpiski na Data Center ili Cloud na summu ne menee 10 000 $.
inglês | russo |
---|---|
data | data |
cloud | cloud |
EN Do you want to buy a .net domain name? You've come to the right .net New Generic best domain web site
RU Вам нужна регистрация домена .net? Тогда вы в правильном месте
Transliteração Vam nužna registraciâ domena .net? Togda vy v pravilʹnom meste
EN You will need the Microsoft .NET Framework Version 2.0 installed before you can run the demo or the main application.
RU Вам понадобится Microsoft .NET Framework версии 2.0, прежде чем вы сможете запустить демо или основное приложение.
Transliteração Vam ponadobitsâ Microsoft .NET Framework versii 2.0, prežde čem vy smožete zapustitʹ demo ili osnovnoe priloženie.
inglês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
framework | framework |
EN You will need the Microsoft .NET Framework Version 2.0 installed before you can run the demo or the main application.
RU Вам понадобится Microsoft .NET Framework версии 2.0, прежде чем вы сможете запустить демо или основное приложение.
Transliteração Vam ponadobitsâ Microsoft .NET Framework versii 2.0, prežde čem vy smožete zapustitʹ demo ili osnovnoe priloženie.
inglês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
framework | framework |
EN If you’re using an older version of macOS, you can use an older version of 1Password.
RU Если вы используете более старую версию Windows или macOS, вы также можете скачать более ранние, автономные версии 1Password.
Transliteração Esli vy ispolʹzuete bolee staruû versiû Windows ili macOS, vy takže možete skačatʹ bolee rannie, avtonomnye versii 1Password.
inglês | russo |
---|---|
macos | macos |
EN If you’re using an older version of Windows, you can use an older version of 1Password.
RU Если вы используете более старую версию Windows или macOS, вы также можете скачать более ранние, автономные версии 1Password.
Transliteração Esli vy ispolʹzuete bolee staruû versiû Windows ili macOS, vy takže možete skačatʹ bolee rannie, avtonomnye versii 1Password.
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
EN On which version of Jira Service Management Data Center will Insight be released as an integrated version?
RU В составе какой версии Jira Service Management Data Center будет выпущен интегрированный продукт Insight?
Transliteração V sostave kakoj versii Jira Service Management Data Center budet vypuŝen integrirovannyj produkt Insight?
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
data | data |
EN If you’re on Jira Software Data Center version 8.14 and below, you can switch to using the free version of the app until February 3, 2023.
RU Если вы используете Jira Software Data Center версии 8.14 или ниже, вы можете перейти на использование бесплатной версии приложения до 3 февраля 2023 г.
Transliteração Esli vy ispolʹzuete Jira Software Data Center versii 8.14 ili niže, vy možete perejti na ispolʹzovanie besplatnoj versii priloženiâ do 3 fevralâ 2023 g.
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
data | data |
EN Also, Firefox will be compatible on version 11, Internet Explorer on version 10
RU Этот протокол также поддерживают браузеры Firefox 11 и Internet Explorer 10
Transliteração Étot protokol takže podderživaût brauzery Firefox 11 i Internet Explorer 10
inglês | russo |
---|---|
firefox | firefox |
EN Trust Wallet users can switch between BEP2 (the Binance Chain version of BNB) and BEP20 (the Binance Smart Chain version of BNB) without leaving their wallet.
RU Пользователи Trust Кошелек могут переключаться между BEP2 (версия BNB для Binance Chain) и BEP20 (версия BNB для Binance Smart Chain), не покидая свой кошелек.
Transliteração Polʹzovateli Trust Košelek mogut pereklûčatʹsâ meždu BEP2 (versiâ BNB dlâ Binance Chain) i BEP20 (versiâ BNB dlâ Binance Smart Chain), ne pokidaâ svoj košelek.
inglês | russo |
---|---|
smart | smart |
EN The desktop version also offers local-only storage (option not available in Business version).
RU Версия для ПК также предлагает локальное хранилище (опция недоступна для Бизнес версии).
Transliteração Versiâ dlâ PK takže predlagaet lokalʹnoe hraniliŝe (opciâ nedostupna dlâ Biznes versii).
EN Migrating from the Cloud version to server version
RU Переход с облачной версии на серверную версию
Transliteração Perehod s oblačnoj versii na servernuû versiû
EN Install the PostgreSQL version included in your version of CentOS:
RU Установите версию PostgreSQL, включенную в вашу версию CentOS:
Transliteração Ustanovite versiû PostgreSQL, vklûčennuû v vašu versiû CentOS:
inglês | russo |
---|---|
postgresql | postgresql |
centos | centos |
EN Install the PostgreSQL version included in your version of Ubuntu:
RU Установите версию PostgreSQL, включенную в вашу версию Ubuntu:
Transliteração Ustanovite versiû PostgreSQL, vklûčennuû v vašu versiû Ubuntu:
inglês | russo |
---|---|
postgresql | postgresql |
EN The full-text search feature is available in the SaaS version if the pricing plan includes this option. Updated ElasticSearch to the version 7.9.
RU Полнотекстовый поиск доступен в SaaS-версии, если тарифный план включает такую возможность. ElasticSearch обновлен до версии 7.9.
Transliteração Polnotekstovyj poisk dostupen v SaaS-versii, esli tarifnyj plan vklûčaet takuû vozmožnostʹ. ElasticSearch obnovlen do versii 7.9.
inglês | russo |
---|---|
saas | saas |
EN Added the possibility to open the version and revision history when clicking on the Preview file version icon;
RU Добавлена возможность при нажатии на иконку просмотра версии файла сразу открывать историю версий и ревизий;
Transliteração Dobavlena vozmožnostʹ pri nažatii na ikonku prosmotra versii fajla srazu otkryvatʹ istoriû versij i revizij;
EN ONLYOFFICE Community Server uses Mono (version 6.8 or later), NGINX, Node.js (version 12) and mysql-server as database
RU ONLYOFFICE Community Server использует Mono (версии 6.8 или выше), NGINX, Node.js (версии 12) и mysql-server как базу данных
Transliteração ONLYOFFICE Community Server ispolʹzuet Mono (versii 6.8 ili vyše), NGINX, Node.js (versii 12) i mysql-server kak bazu dannyh
inglês | russo |
---|---|
community | community |
server | server |
nginx | nginx |
node | node |
js | js |
EN Version is the version number of your child theme. We will be using 1.0.0.
RU Версия - это номер версии вашей дочерней темы. Мы будем использовать 1.0.0.
Transliteração Versiâ - éto nomer versii vašej dočernej temy. My budem ispolʹzovatʹ 1.0.0.
EN And almost all of them release the beta version before releasing the final version
RU И почти все они выпускают бета-версию перед выпуском финальной версии
Transliteração I počti vse oni vypuskaût beta-versiû pered vypuskom finalʹnoj versii
EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)
RU Если у вас установлена прошивка до версии 4 (некоторые старые системы BCM200 / 400 могут все еще иметь прошивку до версии 4)
Transliteração Esli u vas ustanovlena prošivka do versii 4 (nekotorye starye sistemy BCM200 / 400 mogut vse eŝe imetʹ prošivku do versii 4)
EN We've been working on version 7 for three and a half years now, and we're about ready to move to the next major version
RU Мы работаем над версией 7 уже три с половиной года, и мы готовы перейти к следующей основной версии
Transliteração My rabotaem nad versiej 7 uže tri s polovinoj goda, i my gotovy perejti k sleduûŝej osnovnoj versii
EN The current versions are available as installer only (.exe), just choose the version matching Python version you use.
RU Текущие версии доступны в виде программы установки (.exe), просто выберите версию, соответствующую используемой вами версии Python.
Transliteração Tekuŝie versii dostupny v vide programmy ustanovki (.exe), prosto vyberite versiû, sootvetstvuûŝuû ispolʹzuemoj vami versii Python.
inglês | russo |
---|---|
exe | exe |
python | python |
EN After the localized version of the app has been compiled, a localization specialist tests the build on the relevant local version of the OS
RU После компиляции локализованной версии приложения специалист по локализации тестирует сборку на соответствующей локальной версии ОС
Transliteração Posle kompilâcii lokalizovannoj versii priloženiâ specialist po lokalizacii testiruet sborku na sootvetstvuûŝej lokalʹnoj versii OS
EN If any features, art, or interface elements in the release version will be different from the test version, please let us know beforehand.
RU Если какой-либо функционал, арт или элементы интерфейса в релизной версии будут отличаться от тестовой, предупредите нас об этом.
Transliteração Esli kakoj-libo funkcional, art ili élementy interfejsa v reliznoj versii budut otličatʹsâ ot testovoj, predupredite nas ob étom.
Mostrando 50 de 50 traduções