EN All that is needed to begin installing OWNcloud is a server with root access, such as SSH. A Linux server with Centos 8 operating system installed on it will be able to host OWNcloud too.
Traduzir "needed to begin" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "needed to begin" de inglês para russo
Traduções de needed to begin
"needed to begin" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de needed to begin
inglês
russo
RU Все, что нужно для начала установки OwnCloud, это сервер с корневым доступом, таким как SSH.На нем установлена сервер Linux с CentOS 8.
Transliteração Vse, čto nužno dlâ načala ustanovki OwnCloud, éto server s kornevym dostupom, takim kak SSH.Na nem ustanovlena server Linux s CentOS 8.
| inglês | russo |
|---|---|
| ssh | ssh |
| linux | linux |
| centos | centos |
EN Sequence number of the needed page/frame/layer: (for Djvu, GIF, PDF, PSD, XCF and may begin with 0)
RU (для Djvu, GIF, PDF, PSD, XCF и может начинаться с 0)
Transliteração (dlâ Djvu, GIF, PDF, PSD, XCF i možet načinatʹsâ s 0)
| inglês | russo |
|---|---|
| gif | gif |
| psd | psd |
| may | может |
| and | и |
| with | с |
| for | для |
EN All that is needed to begin installing OWNcloud is a server with root access, such as SSH. A Linux server with Centos 8 operating system installed on it will be able to host OWNcloud too.
RU Все, что нужно для начала установки OwnCloud, это сервер с корневым доступом, таким как SSH.На нем установлена сервер Linux с CentOS 8.
Transliteração Vse, čto nužno dlâ načala ustanovki OwnCloud, éto server s kornevym dostupom, takim kak SSH.Na nem ustanovlena server Linux s CentOS 8.
| inglês | russo |
|---|---|
| ssh | ssh |
| linux | linux |
| centos | centos |
EN All that is needed to begin installing OWNcloud is a server with root access, such as SSH. A Linux server with Centos 8 operating system installed on it will be able to host OWNcloud too.
RU Все, что нужно для начала установки OwnCloud, это сервер с корневым доступом, таким как SSH.На нем установлена сервер Linux с CentOS 8.
Transliteração Vse, čto nužno dlâ načala ustanovki OwnCloud, éto server s kornevym dostupom, takim kak SSH.Na nem ustanovlena server Linux s CentOS 8.
| inglês | russo |
|---|---|
| ssh | ssh |
| linux | linux |
| centos | centos |
EN All that is needed to begin installing OWNcloud is a server with root access, such as SSH. A Linux server with Centos 8 operating system installed on it will be able to host OWNcloud too.
RU Все, что нужно для начала установки OwnCloud, это сервер с корневым доступом, таким как SSH.На нем установлена сервер Linux с CentOS 8.
Transliteração Vse, čto nužno dlâ načala ustanovki OwnCloud, éto server s kornevym dostupom, takim kak SSH.Na nem ustanovlena server Linux s CentOS 8.
| inglês | russo |
|---|---|
| ssh | ssh |
| linux | linux |
| centos | centos |
EN All that is needed to begin installing OWNcloud is a server with root access, such as SSH. A Linux server with Centos 8 operating system installed on it will be able to host OWNcloud too.
RU Все, что нужно для начала установки OwnCloud, это сервер с корневым доступом, таким как SSH.На нем установлена сервер Linux с CentOS 8.
Transliteração Vse, čto nužno dlâ načala ustanovki OwnCloud, éto server s kornevym dostupom, takim kak SSH.Na nem ustanovlena server Linux s CentOS 8.
| inglês | russo |
|---|---|
| ssh | ssh |
| linux | linux |
| centos | centos |
EN All that is needed to begin installing OWNcloud is a server with root access, such as SSH. A Linux server with Centos 8 operating system installed on it will be able to host OWNcloud too.
RU Все, что нужно для начала установки OwnCloud, это сервер с корневым доступом, таким как SSH.На нем установлена сервер Linux с CentOS 8.
Transliteração Vse, čto nužno dlâ načala ustanovki OwnCloud, éto server s kornevym dostupom, takim kak SSH.Na nem ustanovlena server Linux s CentOS 8.
| inglês | russo |
|---|---|
| ssh | ssh |
| linux | linux |
| centos | centos |
EN All that is needed to begin installing OWNcloud is a server with root access, such as SSH. A Linux server with Centos 8 operating system installed on it will be able to host OWNcloud too.
RU Все, что нужно для начала установки OwnCloud, это сервер с корневым доступом, таким как SSH.На нем установлена сервер Linux с CentOS 8.
Transliteração Vse, čto nužno dlâ načala ustanovki OwnCloud, éto server s kornevym dostupom, takim kak SSH.Na nem ustanovlena server Linux s CentOS 8.
| inglês | russo |
|---|---|
| ssh | ssh |
| linux | linux |
| centos | centos |
EN All that is needed to begin installing OWNcloud is a server with root access, such as SSH. A Linux server with Centos 8 operating system installed on it will be able to host OWNcloud too.
RU Все, что нужно для начала установки OwnCloud, это сервер с корневым доступом, таким как SSH.На нем установлена сервер Linux с CentOS 8.
Transliteração Vse, čto nužno dlâ načala ustanovki OwnCloud, éto server s kornevym dostupom, takim kak SSH.Na nem ustanovlena server Linux s CentOS 8.
| inglês | russo |
|---|---|
| ssh | ssh |
| linux | linux |
| centos | centos |
EN All that is needed to begin installing OWNcloud is a server with root access, such as SSH. A Linux server with Centos 8 operating system installed on it will be able to host OWNcloud too.
RU Все, что нужно для начала установки OwnCloud, это сервер с корневым доступом, таким как SSH.На нем установлена сервер Linux с CentOS 8.
Transliteração Vse, čto nužno dlâ načala ustanovki OwnCloud, éto server s kornevym dostupom, takim kak SSH.Na nem ustanovlena server Linux s CentOS 8.
| inglês | russo |
|---|---|
| ssh | ssh |
| linux | linux |
| centos | centos |
EN All that is needed to begin installing OWNcloud is a server with root access, such as SSH. A Linux server with Centos 8 operating system installed on it will be able to host OWNcloud too.
RU Все, что нужно для начала установки OwnCloud, это сервер с корневым доступом, таким как SSH.На нем установлена сервер Linux с CentOS 8.
Transliteração Vse, čto nužno dlâ načala ustanovki OwnCloud, éto server s kornevym dostupom, takim kak SSH.Na nem ustanovlena server Linux s CentOS 8.
| inglês | russo |
|---|---|
| ssh | ssh |
| linux | linux |
| centos | centos |
EN All that is needed to begin installing OWNcloud is a server with root access, such as SSH. A Linux server with Centos 8 operating system installed on it will be able to host OWNcloud too.
RU Все, что нужно для начала установки OwnCloud, это сервер с корневым доступом, таким как SSH.На нем установлена сервер Linux с CentOS 8.
Transliteração Vse, čto nužno dlâ načala ustanovki OwnCloud, éto server s kornevym dostupom, takim kak SSH.Na nem ustanovlena server Linux s CentOS 8.
| inglês | russo |
|---|---|
| ssh | ssh |
| linux | linux |
| centos | centos |
EN All that is needed to begin installing OWNcloud is a server with root access, such as SSH. A Linux server with Centos 8 operating system installed on it will be able to host OWNcloud too.
RU Все, что нужно для начала установки OwnCloud, это сервер с корневым доступом, таким как SSH.На нем установлена сервер Linux с CentOS 8.
Transliteração Vse, čto nužno dlâ načala ustanovki OwnCloud, éto server s kornevym dostupom, takim kak SSH.Na nem ustanovlena server Linux s CentOS 8.
| inglês | russo |
|---|---|
| ssh | ssh |
| linux | linux |
| centos | centos |
EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.
RU Например, полезная нагрузка, необходимая для создания сеанса для службы iCloud, отличается от той, которая требуется для службы asrelay .
Transliteração Naprimer, poleznaâ nagruzka, neobhodimaâ dlâ sozdaniâ seansa dlâ služby iCloud, otličaetsâ ot toj, kotoraâ trebuetsâ dlâ služby asrelay .
| inglês | russo |
|---|---|
| icloud | icloud |
EN Ability to display/hide the needed columns and events when needed
RU Возможность отображать / скрывать нужные столбцы и события при необходимости
Transliteração Vozmožnostʹ otobražatʹ / skryvatʹ nužnye stolbcy i sobytiâ pri neobhodimosti
EN For example, &AAA%1%& - if only the haploid gametes are needed or &AAA%2%& - only the diploid gametes are needed
RU Например - &AAA%1%& если нужны только гаплоидные гаметы или &AAA%2%& - если нужны только диплоидные гаметы
Transliteração Naprimer - &AAA%1%& esli nužny tolʹko gaploidnye gamety ili &AAA%2%& - esli nužny tolʹko diploidnye gamety
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
EN In general, look for ways to create DOM nodes only when needed, and destroy nodes when they're no longer needed.
RU В общем случае, ищите способы создавать узлы DOM только при необходимости и уничтожайте узлы, когда они больше не нужны.
Transliteração V obŝem slučae, iŝite sposoby sozdavatʹ uzly DOM tolʹko pri neobhodimosti i uničtožajte uzly, kogda oni bolʹše ne nužny.
| inglês | russo |
|---|---|
| dom | dom |
EN For example, &AAA%1%& - if only the haploid gametes are needed or &AAA%2%& - only the diploid gametes are needed
RU Например - &AAA%1%& если нужны только гаплоидные гаметы или &AAA%2%& - если нужны только диплоидные гаметы
Transliteração Naprimer - &AAA%1%& esli nužny tolʹko gaploidnye gamety ili &AAA%2%& - esli nužny tolʹko diploidnye gamety
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.
RU Например, полезная нагрузка, необходимая для создания сеанса для службы iCloud, отличается от той, которая требуется для службы asrelay .
Transliteração Naprimer, poleznaâ nagruzka, neobhodimaâ dlâ sozdaniâ seansa dlâ služby iCloud, otličaetsâ ot toj, kotoraâ trebuetsâ dlâ služby asrelay .
| inglês | russo |
|---|---|
| icloud | icloud |
EN I only stayed for one night but the hotel was very welcoming, good room, and very helpful team - I needed an adaptor for my phone, and also needed a restaurant reservation. The concierge, Anne, was extremely helpful.
RU Высокий уровень сервиса , прекрасное месторасположения.
Transliteração Vysokij urovenʹ servisa , prekrasnoe mestoraspoloženiâ.
EN To begin, enroll in the Specialization directly, or review its courses and choose the one you'd like to start with
RU Можно сразу записаться на специализацию или просмотреть курсы, из которых она состоит и выбрать тот, с которого вы хотите начать
Transliteração Možno srazu zapisatʹsâ na specializaciû ili prosmotretʹ kursy, iz kotoryh ona sostoit i vybratʹ tot, s kotorogo vy hotite načatʹ
EN We begin hosting our quarterly internal innovation days, ShipIt. It's like 20% time on steroids.
RU Компания начала проводить ежеквартальный внутренний конкурс инноваций — ShipIt. В эти 20 % года все генерируют идеи еще активней.
Transliteração Kompaniâ načala provoditʹ ežekvartalʹnyj vnutrennij konkurs innovacij — ShipIt. V éti 20 % goda vse generiruût idei eŝe aktivnej.
EN Begin by creating a quote from our secure online Quote & Order Form
RU Сначала заполните защищенную онлайн-форму расчета стоимости и заказа
Transliteração Snačala zapolnite zaŝiŝennuû onlajn-formu rasčeta stoimosti i zakaza
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly
RU Балансировщики нагрузки могут быть запущены в секундах, чтобы мгновенно начать уравновешивание трафика между серверами
Transliteração Balansirovŝiki nagruzki mogut bytʹ zapuŝeny v sekundah, čtoby mgnovenno načatʹ uravnovešivanie trafika meždu serverami
EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.
RU Как только вы получите свой cPanel Детали входа, вы можете начать управлять всеми аспектами вашего сайта.
Transliteração Kak tolʹko vy polučite svoj cPanel Detali vhoda, vy možete načatʹ upravlâtʹ vsemi aspektami vašego sajta.
| inglês | russo |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
EN Once you have upgraded your plan and paid the invoice, you can begin adding more domains immediately.
RU Как только вы улучшили свой план и оплатили счет, вы можете немедленно начать добавлять больше доменов.
Transliteração Kak tolʹko vy ulučšili svoj plan i oplatili sčet, vy možete nemedlenno načatʹ dobavlâtʹ bolʹše domenov.
| inglês | russo |
|---|---|
| plan | план |
| invoice | счет |
| immediately | немедленно |
| begin | начать |
| adding | добавлять |
| domains | доменов |
| more | больше |
| your | свой |
| and | и |
| can | можете |
EN For cases when the number of matches is high, backlinks and anchor text begin to play a very important role
RU Обратные ссылки и анкорный текст становятся очень важны, когда поиск дает много результатов
Transliteração Obratnye ssylki i ankornyj tekst stanovâtsâ očenʹ važny, kogda poisk daet mnogo rezulʹtatov
EN Check the accommodations, match them to your expectations and begin your dream holidays at the seaside.
RU Проверь ночлеги во Владыславове и запланируй наилучший отдых.
Transliteração Proverʹ nočlegi vo Vladyslavove i zaplaniruj nailučšij otdyh.
EN Trusted users have the ability to invite new users and begin new product trials
RU Доверенные пользователи могут приглашать новых пользователей и начинать пробные периоды новых продуктов
Transliteração Doverennye polʹzovateli mogut priglašatʹ novyh polʹzovatelej i načinatʹ probnye periody novyh produktov
EN Please note, product subscriptions begin when payment is processed, not from the time the URL is claimed.
RU Примечание. Действие подписки на продукт начинается после обработки платежа, а не в момент регистрации URL-адреса.
Transliteração Primečanie. Dejstvie podpiski na produkt načinaetsâ posle obrabotki plateža, a ne v moment registracii URL-adresa.
| inglês | russo |
|---|---|
| url | url |
EN Step 1: Begin preparing your database for drupal by installing MySQL.
RU Шаг 1: Начните готовить вашу базу данных для Drupal, устанавливая MySQL.
Transliteração Šag 1: Načnite gotovitʹ vašu bazu dannyh dlâ Drupal, ustanavlivaâ MySQL.
| inglês | russo |
|---|---|
| drupal | drupal |
| mysql | mysql |
| your | вашу |
| database | данных |
| for | для |
EN Step 4: Once the database is entered and verified, Drupal will begin its official installation.
RU Шаг 4: Как только база данных введена и проверена, Drupal начнет свою официальную установку.
Transliteração Šag 4: Kak tolʹko baza dannyh vvedena i proverena, Drupal načnet svoû oficialʹnuû ustanovku.
| inglês | russo |
|---|---|
| drupal | drupal |
EN Submit a website transfer support ticket so that your migration request is received and so that we can begin on this right away
RU Отправить билет поддержки передачи веб-сайта, чтобы ваш запрос миграции получен, и поэтому мы можем начать это сразу
Transliteração Otpravitʹ bilet podderžki peredači veb-sajta, čtoby vaš zapros migracii polučen, i poétomu my možem načatʹ éto srazu
EN Before we begin installing Vesta, let's make sure everything is up to date on your VPS. Run the command below:
RU Прежде чем мы начнем установить VESTA, давайте убедитесь, что все обновлено на вашем VPS.Запустите команду ниже:
Transliteração Prežde čem my načnem ustanovitʹ VESTA, davajte ubeditesʹ, čto vse obnovleno na vašem VPS.Zapustite komandu niže:
| inglês | russo |
|---|---|
| vps | vps |
EN Step 4: Once the database is entered and verified, OWNcloud will begin its official installation.
RU Шаг 4: Как только база данных введена и проверена, OwnCloud начнется официальная установка.
Transliteração Šag 4: Kak tolʹko baza dannyh vvedena i proverena, OwnCloud načnetsâ oficialʹnaâ ustanovka.
EN Why not begin this section with a question about money-making?
RU Почему бы не начать этот раздел с вопроса о зарабатывании денег?
Transliteração Počemu by ne načatʹ étot razdel s voprosa o zarabatyvanii deneg?
EN After you approve the title, a copywriter will begin creating an article and send it to you within 10 working days.
RU После того как вы утвердите заголовок, автор начнет работу над статьей и отправит ее вам в течение 10 рабочих дней.
Transliteração Posle togo kak vy utverdite zagolovok, avtor načnet rabotu nad statʹej i otpravit ee vam v tečenie 10 rabočih dnej.
EN But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?
RU Но если у вас вообще нет контента на сайте, не говоря уже о контент-стратегии, с чего начать?
Transliteração No esli u vas voobŝe net kontenta na sajte, ne govorâ uže o kontent-strategii, s čego načatʹ?
EN On the outside there are 2 covered begin with the equipment (tables and…
RU На внешней стороне есть 2 крытых укрытий с оборудованием (столы и…
Transliteração Na vnešnej storone estʹ 2 krytyh ukrytij s oborudovaniem (stoly i…
EN A trip along the romantic route may begin in Krakow
RU Поездка по романтическому маршруту может начаться в Кракове
Transliteração Poezdka po romantičeskomu maršrutu možet načatʹsâ v Krakove
EN Holidays begin conventionally after the day of the testimony, it is usually Saturday after the last Friday of June
RU Праздники начинаются традиционно после дня показаний, обычно это суббота после последней пятницы июня
Transliteração Prazdniki načinaûtsâ tradicionno posle dnâ pokazanij, obyčno éto subbota posle poslednej pâtnicy iûnâ
EN This is where cycling and walking trips to the Słowiński National Park and moving dunes begin
RU Именно здесь начинаются велосипедные и пешие прогулки по Словинскому национальному парку и движущимся дюнам
Transliteração Imenno zdesʹ načinaûtsâ velosipednye i pešie progulki po Slovinskomu nacionalʹnomu parku i dvižuŝimsâ dûnam
EN Torches, priestesses and time travel: Watch the Olympic flame begin its journey to Beijing
RU В Греции зажгли олимпийский огонь зимних Игр-2022 в Пекине
Transliteração V Grecii zažgli olimpijskij ogonʹ zimnih Igr-2022 v Pekine
EN Before you begin, sign up for a Bitbucket Cloud account so you can roll up your sleeves and try things for yourself
RU Прежде чем начать, создайте аккаунт Bitbucket Cloud, чтобы самостоятельно ознакомиться с особенностями этого сервиса
Transliteração Prežde čem načatʹ, sozdajte akkaunt Bitbucket Cloud, čtoby samostoâtelʹno oznakomitʹsâ s osobennostâmi étogo servisa
| inglês | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
EN The array of possible workflows can make it hard to know where to begin when implementing Git in the workplace
RU Количество возможных рабочих процессов так велико, что бывает трудно понять, с чего начать внедрение Git на рабочем месте
Transliteração Količestvo vozmožnyh rabočih processov tak veliko, čto byvaet trudno ponâtʹ, s čego načatʹ vnedrenie Git na rabočem meste
| inglês | russo |
|---|---|
| git | git |
EN How do I begin an evaluation of Atlassian Access?
RU Как начать пробное использование Atlassian Access?
Transliteração Kak načatʹ probnoe ispolʹzovanie Atlassian Access?
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
EN To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
RU Чтобы начать использовать Advanced Roadmaps в версии Cloud, обновите Jira, оформив бесплатный пробный период Jira Software Cloud Premium.
Transliteração Čtoby načatʹ ispolʹzovatʹ Advanced Roadmaps v versii Cloud, obnovite Jira, oformiv besplatnyj probnyj period Jira Software Cloud Premium.
| inglês | russo |
|---|---|
| advanced | advanced |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| premium | premium |
EN Atlassian Access trials are for 30 days and begin when the organization admin subscribes
RU Пробный период пользования Atlassian Access продолжается 30 дней с момента оформления подписки администратором организации
Transliteração Probnyj period polʹzovaniâ Atlassian Access prodolžaetsâ 30 dnej s momenta oformleniâ podpiski administratorom organizacii
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
EN Despite the challenges, OMD remains poised and ready to be called upon when intake numbers once again begin to rise.
RU Несмотря на трудности, ОМД остается наготове и готово к тому, что к нему обратятся, когда количество приемников снова начнет расти.
Transliteração Nesmotrâ na trudnosti, OMD ostaetsâ nagotove i gotovo k tomu, čto k nemu obratâtsâ, kogda količestvo priemnikov snova načnet rasti.
EN In particular I wanted to make security in the cloud more relatable and thought real life metaphors were a good place to begin."
RU Именно поэтому мы решили обозначить ключевые моменты и создать гайд о том, как мы защищаем данные".
Transliteração Imenno poétomu my rešili oboznačitʹ klûčevye momenty i sozdatʹ gajd o tom, kak my zaŝiŝaem dannye".
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
needed to begin begin begin creating begin using begin adding then begin ll begin begin managing begin typing begin installing owncloud begin working begin hosting begin using advanced roadmaps others begin tasks begin begin trading even begin begin building let’s begin begin until begin preparing successful events begin successful weddings begin begin around begin right selection begin covered begin begin your tenure promptly begin tackling begin with begin making begin implementing issues begin symptoms begin begin production servers begin before you begin we'll begin begin installing vesta begin balancing traffic once you begin social celebrations begin drupal will begin begin each line begin your exploration format will begin begin new product why not begin begin producing electronic copywriter will beginTraduzir needed to begin para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe