EN The B10 gives us possibilities to experiment and play with light in all light conditions - even in harsh harsh light. And it is so easy.
Traduzir "light conditions" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "light conditions" de inglês para russo
Traduções de light conditions
"light conditions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de light conditions
inglês
russo
RU B10 позволяет экспериментировать и играть со светом при любом освещении, даже в яркий солнечный день. И это так легко!
Transliteração B10 pozvolâet éksperimentirovatʹ i igratʹ so svetom pri lûbom osveŝenii, daže v ârkij solnečnyj denʹ. I éto tak legko!
EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.
RU Чем больше площадь источника света, тем мягче получается свет, и наоборот: точечные источники дают жесткий свет.
Transliteração Čem bolʹše ploŝadʹ istočnika sveta, tem mâgče polučaetsâ svet, i naoborot: točečnye istočniki daût žestkij svet.
EN Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
RU С ними можно добиться мягкого, жесткого или сбалансированного освещения или добавить драматизма.
Transliteração S nimi možno dobitʹsâ mâgkogo, žestkogo ili sbalansirovannogo osveŝeniâ ili dobavitʹ dramatizma.
EN Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.
RU С ними можно добиться мягкого или жесткого освещения, подчеркнуть достоинства модели или добавить драматизма.
Transliteração S nimi možno dobitʹsâ mâgkogo ili žestkogo osveŝeniâ, podčerknutʹ dostoinstva modeli ili dobavitʹ dramatizma.
EN Description: View Red light green light - episode 2 - joi games with saffron hd as completely free. Porn xxx Red light green light - episode 2 - joi games with saffron video.
RU Описание: Смотреть Red light green light - episode 2 - joi games with saffron в hd качестве. Порно ххх Red light green light - episode 2 - joi games with saffron видео.
Transliteração Opisanie: Smotretʹ Red light green light - episode 2 - joi games with saffron v hd kačestve. Porno hhh Red light green light - episode 2 - joi games with saffron video.
| inglês | russo |
|---|---|
| light | light |
| hd | hd |
EN Multiple advanced column conditions may be specified and you can choose whether all the conditions must be met or any of the conditions must be met.
RU Расширенных условий может быть несколько. Более того, вы можете выбрать, каким условиям должны отвечать найденные ячейки: всем или любому.
Transliteração Rasširennyh uslovij možet bytʹ neskolʹko. Bolee togo, vy možete vybratʹ, kakim usloviâm dolžny otvečatʹ najdennye âčejki: vsem ili lûbomu.
EN To the right of your conditions and filter groups, select the And or Or buttons to control whether all conditions and filter groups must be met (And) or if only one of the conditions or filter groups must be met (Or).
RU Нажмите кнопку И или ИЛИсправа от условий и групп фильтров, чтобы потребовать соблюдения всех условий (И) или только некоторых из них (ИЛИ).
Transliteração Nažmite knopku I ili ILIsprava ot uslovij i grupp filʹtrov, čtoby potrebovatʹ soblûdeniâ vseh uslovij (I) ili tolʹko nekotoryh iz nih (ILI).
EN A master of portability and ease-of-use, the Umbrella Shallow is the go-to light modifier when you need a soft light with wide light spread
RU Потрясающе удобные и портативные зонты с мелким куполом идеальны для создания мягкого, широкого светового пятна
Transliteração Potrâsaûŝe udobnye i portativnye zonty s melkim kupolom idealʹny dlâ sozdaniâ mâgkogo, širokogo svetovogo pâtna
EN Portable LEDs Camping Light Bulbs Outdoor Tent Lamp with Hook Lantern Emergency Light 3 Light Mpdes
RU Портативные светодиоды Лампы для кемпинга На открытом воздухе Палатка Лампа с крючком Фонарь Аварийный свет 3 Light Mpdes
Transliteração Portativnye svetodiody Lampy dlâ kempinga Na otkrytom vozduhe Palatka Lampa s krûčkom Fonarʹ Avarijnyj svet 3 Light Mpdes
| inglês | russo |
|---|---|
| light | light |
EN Sixteen years after the launch of Light Blue, master perfumer Olivier Cresp writes another chapter of the Light Blue saga with Light Blue Eau Intense pour Femme.
RU Шестнадцать лет после выпуска аромата Light Blue, парфюмер Оливье Крисп вписывает в сагу Light Blue другую главу: Light Blue Eau Intense Pour Femme.
Transliteração Šestnadcatʹ let posle vypuska aromata Light Blue, parfûmer Olivʹe Krisp vpisyvaet v sagu Light Blue druguû glavu: Light Blue Eau Intense Pour Femme.
| inglês | russo |
|---|---|
| light | light |
EN Barndoors are great for flagging off light and to control the light spread precisely without changing the light characteristics
RU Шторки отлично подходят для точного контроля направления и расходимости пучка света, не влияя при этом на его характеристики
Transliteração Štorki otlično podhodât dlâ točnogo kontrolâ napravleniâ i rashodimosti pučka sveta, ne vliââ pri étom na ego harakteristiki
EN A master of portability and ease-of-use, the Umbrella Shallow is the go-to light modifier when you need a light with wide light spread
RU Потрясающе удобные портативные зонты с мелким куполом идеальны для создания широкого светового пятна
Transliteração Potrâsaûŝe udobnye portativnye zonty s melkim kupolom idealʹny dlâ sozdaniâ širokogo svetovogo pâtna
EN The Silver version creates a crisp, direct light with more contrast and a high light output, a little like the light you’d get from a hard reflector.
RU Серебристая версия дает очень четкий, мощный, направленный свет и повышенную контрастность, близкие к эффекту от жесткого рефлектора.
Transliteração Serebristaâ versiâ daet očenʹ četkij, moŝnyj, napravlennyj svet i povyšennuû kontrastnostʹ, blizkie k éffektu ot žestkogo reflektora.
EN Welcome to Ustrzyki Dolne, where there are excellent conditions for hiking and cycling, as well as horse riding, and near Solina Lake, it offers excellent conditions for water sports and angling. The location and the appropriate climate have a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN 4.9.1. the User’s familiarization with the terms and conditions of the Agreement and the acceptance of terms and conditions hereof;
RU 4.9.1. ознакомление Пользователя с условиями Соглашения и их принятие;
Transliteração 4.9.1. oznakomlenie Polʹzovatelâ s usloviâmi Soglašeniâ i ih prinâtie;
EN You can add Conditions and Condition Paths to control where a row moves based on the conditions that are met
RU Вы можете добавить условия и условные пути, чтобы контролировать перемещение строки в зависимости от выполнения этих условий
Transliteração Vy možete dobavitʹ usloviâ i uslovnye puti, čtoby kontrolirovatʹ peremeŝenie stroki v zavisimosti ot vypolneniâ étih uslovij
EN These websites may contain separate terms and conditions related to their use and your access to and use thereof will be governed by such terms and conditions.
RU Эти веб-сайты могут содержать собственные порядок и условия их использования и посещения.
Transliteração Éti veb-sajty mogut soderžatʹ sobstvennye porâdok i usloviâ ih ispolʹzovaniâ i poseŝeniâ.
EN This addon allows you to add additional conditions and bonuses: Conditions : City of deli...
RU Данный модуль позволяет добавить дополнитиельные условия и бонусы: Условия: Город доставк...
Transliteração Dannyj modulʹ pozvolâet dobavitʹ dopolnitielʹnye usloviâ i bonusy: Usloviâ: Gorod dostavk...
EN In all cases, the refund will be forfeited if the conditions listed in the paragraph on return conditions are not met.
RU В любом случае, возврат денежных средств будет аннулирован, если не соблюдены условия, перечисленные в разделе "Условия возврата".
Transliteração V lûbom slučae, vozvrat denežnyh sredstv budet annulirovan, esli ne soblûdeny usloviâ, perečislennye v razdele "Usloviâ vozvrata".
EN 4.9.1. the User’s familiarization with the terms and conditions of the Agreement and the acceptance of terms and conditions hereof;
RU 4.9.1. ознакомление Пользователя с условиями Соглашения и их принятие;
Transliteração 4.9.1. oznakomlenie Polʹzovatelâ s usloviâmi Soglašeniâ i ih prinâtie;
EN These websites may contain separate terms and conditions related to their use and your access to and use thereof will be governed by such terms and conditions.
RU Эти веб-сайты могут содержать собственные порядок и условия их использования и посещения.
Transliteração Éti veb-sajty mogut soderžatʹ sobstvennye porâdok i usloviâ ih ispolʹzovaniâ i poseŝeniâ.
EN You can add Conditions and Condition Paths to control where a row moves based on the conditions that are met
RU Вы можете добавить условия и условные пути, чтобы контролировать перемещение строки в зависимости от выполнения этих условий
Transliteração Vy možete dobavitʹ usloviâ i uslovnye puti, čtoby kontrolirovatʹ peremeŝenie stroki v zavisimosti ot vypolneniâ étih uslovij
EN The camera switches from day to night mode automatically depending on light conditions
RU В зависимости от интенсивности освещения камера автоматически переключается из дневного режима в ночной
Transliteração V zavisimosti ot intensivnosti osveŝeniâ kamera avtomatičeski pereklûčaetsâ iz dnevnogo režima v nočnoj
EN The camera switches from day to night mode automatically depending on light conditions
RU В зависимости от интенсивности освещения камера автоматически переключается из дневного режима в ночной
Transliteração V zavisimosti ot intensivnosti osveŝeniâ kamera avtomatičeski pereklûčaetsâ iz dnevnogo režima v nočnoj
EN Capture color images in low-light conditions.
RU Получение цветных изображений при слабом освещении.
Transliteração Polučenie cvetnyh izobraženij pri slabom osveŝenii.
EN Outstanding performance in low-light conditions
RU Высочайшее качество изображения при слабом освещении
Transliteração Vysočajšee kačestvo izobraženiâ pri slabom osveŝenii
EN Retaining forensic detail in challenging light conditions
RU Сохранение важных для расследования деталей в сложных условиях освещения
Transliteração Sohranenie važnyh dlâ rassledovaniâ detalej v složnyh usloviâh osveŝeniâ
EN They needed precise data about marine conditions, such as light and salinity.
RU Им необходимо было получить точные данные о морских условиях, таких как освещенность и содержание соли.
Transliteração Im neobhodimo bylo polučitʹ točnye dannye o morskih usloviâh, takih kak osveŝennostʹ i soderžanie soli.
EN Diffuses the light for a soft and crisp light
RU Рассеивает свет, делая его мягким и четким.
Transliteração Rasseivaet svet, delaâ ego mâgkim i četkim.
| inglês | russo |
|---|---|
| light | свет |
| and | и |
EN Light modifiers – Control light with 150+ tools | Profoto | Profoto
RU Светоформирующие инструменты | Profoto (RU)
Transliteração Svetoformiruûŝie instrumenty | Profoto (RU)
EN Reduce light spread and create crisp direct light.
RU Уменьшайте рассеивание света и создавайте строго направленное освещение.
Transliteração Umenʹšajte rasseivanie sveta i sozdavajte strogo napravlennoe osveŝenie.
EN Control stray light and reduce light spread.
RU Создавайте желаемые цвета и эффекты.
Transliteração Sozdavajte želaemye cveta i éffekty.
| inglês | russo |
|---|---|
| and | и |
EN With a commitment to light shaping excellence today and tomorrow, Profoto is more than a brand and more than the world-leading light shaping products we make.
RU Profoto — не просто бренд и всемирно известный производитель светоформирующего оборудования. Мы настоящие перфекционисты в своей области.
Transliteração Profoto — ne prosto brend i vsemirno izvestnyj proizvoditelʹ svetoformiruûŝego oborudovaniâ. My nastoâŝie perfekcionisty v svoej oblasti.
| inglês | russo |
|---|---|
| profoto | profoto |
EN A light evangelist, photographer and instructor who has built a life around creating and experimenting with various light on people and things
RU Евангелист света, фотограф и инструктор, чья жизнь вращается вокруг экспериментов с освещением при съемке людей и предметов
Transliteração Evangelist sveta, fotograf i instruktor, čʹâ žiznʹ vraŝaetsâ vokrug éksperimentov s osveŝeniem pri sʺemke lûdej i predmetov
EN A powerful LED modeling light enables you to preview your shot and evaluate how light and shadows falls on the subject
RU Мощный светодиодный пилотный свет позволяет получить представление о светотеневом рисунке будущей фотографии
Transliteração Moŝnyj svetodiodnyj pilotnyj svet pozvolâet polučitʹ predstavlenie o svetotenevom risunke buduŝej fotografii
EN Both Mira and Thilda were curious to find out what they could create with just one flash as a light source in a place where there was no natural light. So, they headed for the bathroom.
RU И Мире, и Тильде было любопытно, что удастся снять с одной вспышкой в месте, где нет естественного света. Поэтому они направились в ванную.
Transliteração I Mire, i Tilʹde bylo lûbopytno, čto udastsâ snâtʹ s odnoj vspyškoj v meste, gde net estestvennogo sveta. Poétomu oni napravilisʹ v vannuû.
EN Go with the light alone, or expand your creativity with our light shaping tools.
RU Достаточно одного источника света и нескольких светоформирующих инструментов, которые помогут вам в решении творческих задач.
Transliteração Dostatočno odnogo istočnika sveta i neskolʹkih svetoformiruûŝih instrumentov, kotorye pomogut vam v rešenii tvorčeskih zadač.
EN Create special effects like light leaks and subtle light gradations
RU Создавайте специальные эффекты, такие как струящийся свет и мягкие переходы света
Transliteração Sozdavajte specialʹnye éffekty, takie kak struâŝijsâ svet i mâgkie perehody sveta
EN Add realistic looking neon, light streaks and vivid light leak effects
RU Добавляйте реалистичные неоновые световые пучки и живые эффекты струящегося света
Transliteração Dobavlâjte realističnye neonovye svetovye pučki i živye éffekty struâŝegosâ sveta
EN Including Electric Light Orchestra, Jeff Lynne and Electric Light Orchestra Part II
RU Включая Electric Light Orchestra, Jeff Lynne и Electric Light Orchestra Part II
Transliteração Vklûčaâ Electric Light Orchestra, Jeff Lynne i Electric Light Orchestra Part II
| inglês | russo |
|---|---|
| light | light |
| ii | ii |
| and | и |
| part | part |
EN Including Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II and Jeff Lynne
RU Включая Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II и Jeff Lynne
Transliteração Vklûčaâ Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II i Jeff Lynne
| inglês | russo |
|---|---|
| light | light |
| ii | ii |
| part | part |
| and | и |
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light
RU Свет может быть таким же простым, как домашний или недорогой рабочий свет
Transliteração Svet možet bytʹ takim že prostym, kak domašnij ili nedorogoj rabočij svet
EN Clic Dome diffuses the light for a soft and crisp light. It creates a very smooth and natural fall-off.
RU Clic Dome создает эффект четкого, но мягкого освещения. При этом рассеивание получается естественным и плавным.
Transliteração Clic Dome sozdaet éffekt četkogo, no mâgkogo osveŝeniâ. Pri étom rasseivanie polučaetsâ estestvennym i plavnym.
EN Light grids – Better control of your light spread | Profoto | Profoto
RU Сотовые решетки | Profoto (RU)
Transliteração Sotovye rešetki | Profoto (RU)
EN ProRing Plus is the go-to light shaping tool for fashion photographers who are looking for a direct and prominent key light without any harshness.
RU ProRing Plus прекрасно подойдет как источник основного света для модной фотографии, обеспечивая направленный, но не жесткий свет.
Transliteração ProRing Plus prekrasno podojdet kak istočnik osnovnogo sveta dlâ modnoj fotografii, obespečivaâ napravlennyj, no ne žestkij svet.
EN ProRing Plus is the go-to light shaping tool for fashion photographers who want a direct and prominent key light without any harshness
RU ProRing Plus прекрасно подойдет как источник основного света для модной фотографии, обеспечивая направленный, но не жесткий поток
Transliteração ProRing Plus prekrasno podojdet kak istočnik osnovnogo sveta dlâ modnoj fotografii, obespečivaâ napravlennyj, no ne žestkij potok
EN The larger the light source is in relation to the subject, the softer the light will be
RU Чем больше источник света относительно объекта съемки, тем мягче освещение
Transliteração Čem bolʹše istočnik sveta otnositelʹno obʺekta sʺemki, tem mâgče osveŝenie
| inglês | russo |
|---|---|
| source | источник |
| light | освещение |
| to | относительно |
| the | больше |
EN B1X provides you with easy light-shaping wherever and whatever your location might be thanks to its dedicated system of lightweight OCF Light Shaping Tools that are designed for maximum mobility and ease of use.
RU Благодаря специальной линейке легких светоформирующих инструментов OCF вспышка B1X позволит вам работать с удобством в любой ситуации.
Transliteração Blagodarâ specialʹnoj linejke legkih svetoformiruûŝih instrumentov OCF vspyška B1X pozvolit vam rabotatʹ s udobstvom v lûboj situacii.
| inglês | russo |
|---|---|
| ocf | ocf |
EN Clic Grid reduces the light spread, controls stray light, and adds contrast and drama to the final image
RU Решетка Clic снижает рассеивание света и повышает контрастность и выразительность изображения
Transliteração Rešetka Clic snižaet rasseivanie sveta i povyšaet kontrastnostʹ i vyrazitelʹnostʹ izobraženiâ
EN The Profoto A1 is a game-changer for natural light photographers who want to create a light and airy look no matter where they go.
RU Если вы хотите делать легкие, воздушные фотографии с естественным светом, то вам не обойтись без Profoto A1.
Transliteração Esli vy hotite delatʹ legkie, vozdušnye fotografii s estestvennym svetom, to vam ne obojtisʹ bez Profoto A1.
| inglês | russo |
|---|---|
| profoto | profoto |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
low light conditions light conditions comfortable conditions conditions create conditions certain conditions intimate conditions provide comfortable conditions conditions must very good conditions offer comfortable conditions perfect conditions create comfortable conditions safe conditions accommodation conditions set conditions conditions upon weather conditions conditions very good wonderful conditions luxury conditions wave conditions conditions clause real world conditions having conditions ideal conditions conditions applicable snow conditions under certain conditions unique conditions conditions does conditions apply legal conditions common conditions conditions shall apply operating conditions ensure optimal conditions general conditions conditions described payment conditions conditions before experience conditions particular conditions framework conditions same conditions define conditions poor conditions conditions determine conditions prior specific conditions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe