Traduzir "key parameters and" para russo

RU кнопки «Копировать условия» и «Вставить условия» на вкладке «Парсинг» настроек сканирования для экспорта и импорта условий парсинга

Transliteração knopki «Kopirovatʹ usloviâ» i «Vstavitʹ usloviâ» na vkladke «Parsing» nastroek skanirovaniâ dlâ éksporta i importa uslovij parsinga

RU 47 параметров Google Analytics и 4 параметра Search Console

Transliteração 47 parametrov Google Analytics i 4 parametra Search Console

RU Можно задать параметр одновременно входным и выходным; синтаксис при этом тот же, что и для выходных параметров

Transliteração Možno zadatʹ parametr odnovremenno vhodnym i vyhodnym; sintaksis pri étom tot že, čto i dlâ vyhodnyh parametrov

RU массивный (XL) отчёт «Данные по парсерам и все результаты в одном файле (XL)» в меню «Экспорт»

Transliteração massivnyj (XL) otčët «Dannye po parseram i vse rezulʹtaty v odnom fajle (XL)» v menû «Éksport»

RU кнопка «Снять отметки со всех параметров» в боковой панели на вкладке «Параметры»

Transliteração knopka «Snâtʹ otmetki so vseh parametrov» v bokovoj paneli na vkladke «Parametry»

RU callbacks может быть ассоциативным массивом, содержащим любой или же все нижеперечисленные параметры Параметры callback-функции

Transliteração callbacks možet bytʹ associativnym massivom, soderžaŝim lûboj ili že vse nižeperečislennye parametry Parametry callback-funkcii

RU Что отличает файлы KEY.ZIP от файлов KEY, так это то, что KEY.ZIP обычно создавались старыми версиями Keynote из пакета iWork (примерно с 2003 по 2007 годы)

Transliteração Čto otličaet fajly KEY.ZIP ot fajlov KEY, tak éto to, čto KEY.ZIP obyčno sozdavalisʹ starymi versiâmi Keynote iz paketa iWork (primerno s 2003 po 2007 gody)

RU Выберите Использовать предварительно общий ключ для аутентификации из Тип VPN и предварительно введите согласованный ключ в поле ключ

Transliteração Vyberite Ispolʹzovatʹ predvaritelʹno obŝij klûč dlâ autentifikacii iz Tip VPN i predvaritelʹno vvedite soglasovannyj klûč v pole klûč

RU Нажмите на флажок Использовать общий ключ для аутентификации и введите предварительно согласованный ключ в поле Ключ. Нажмите кнопку ОК.

Transliteração Nažmite na flažok Ispolʹzovatʹ obŝij klûč dlâ autentifikacii i vvedite predvaritelʹno soglasovannyj klûč v pole Klûč. Nažmite knopku OK.

RU Когда длина ключа превысит указанное значение, алгоритм вычисляет хэш (SHA256) от полного ключа и добавляет его в конец ключа.

Transliteração Kogda dlina klûča prevysit ukazannoe značenie, algoritm vyčislâet héš (SHA256) ot polnogo klûča i dobavlâet ego v konec klûča.

RU Генерируются ключ данных, пара ключей общего доступа и пара закрытых/открытых ключей ЭК устройства

Transliteração Generiruûtsâ klûč dannyh, para klûčej obŝego dostupa i para zakrytyh/otkrytyh klûčej ÉK ustrojstva

RU Администратор дешифрует ключ данных пользователя и повторно шифрует ключ данных с помощью открытого ключа нового устройства.

Transliteração Administrator dešifruet klûč dannyh polʹzovatelâ i povtorno šifruet klûč dannyh s pomoŝʹû otkrytogo klûča novogo ustrojstva.

RU Keeper Automator проверяет подпись SAML, получает ключ данных и шифрует ключ данных с помощью открытого ключа нового устройства

Transliteração Keeper Automator proverâet podpisʹ SAML, polučaet klûč dannyh i šifruet klûč dannyh s pomoŝʹû otkrytogo klûča novogo ustrojstva

RU Отображаем ключевые данные в виде обновляемых дашбордов и настраиваем оповещения о критичных изменениях.

Transliteração Otobražaem klûčevye dannye v vide obnovlâemyh dašbordov i nastraivaem opoveŝeniâ o kritičnyh izmeneniâh.

RU Отображаем ключевые данные в виде обновляемых дашбордов и настраиваем оповещения о критичных изменениях.

Transliteração Otobražaem klûčevye dannye v vide obnovlâemyh dašbordov i nastraivaem opoveŝeniâ o kritičnyh izmeneniâh.

RU Операторы должны сделать выбор: игнорировать Растущий интерес потребителей к услугам OTT Или принять новую тенденцию.

Transliteração Operatory dolžny sdelatʹ vybor: ignorirovatʹ Rastuŝij interes potrebitelej k uslugam OTT Ili prinâtʹ novuû tendenciû.

RU Проектирование ключевых отчетов, параметров

Transliteração Proektirovanie klûčevyh otčetov, parametrov

RU Все ключевые метрики по отслеживанию эффективности внутри вашего кабинета в Kadam. Просматривайте свои доходы по всем необходимым срезам

Transliteração Vse klûčevye metriki po otsleživaniû éffektivnosti vnutri vašego kabineta v Kadam. Prosmatrivajte svoi dohody po vsem neobhodimym srezam

RU Все ключевые метрики по отслеживанию эффективности внутри вашего кабинета в Kadam. Просматривайте свои доходы по всем необходимым срезам

Transliteração Vse klûčevye metriki po otsleživaniû éffektivnosti vnutri vašego kabineta v Kadam. Prosmatrivajte svoi dohody po vsem neobhodimym srezam

RU Удерживая SHIFT (чтобы выбрать диапазон) или CTRL (чтобы выбрать отдельные строки), щёлкайте номера нужных строк в левой части сетки.

Transliteração Uderživaâ SHIFT (čtoby vybratʹ diapazon) ili CTRL (čtoby vybratʹ otdelʹnye stroki), ŝëlkajte nomera nužnyh strok v levoj časti setki.

RU Для версии Jira 9 и новее на локальном сервере для создания ссылки на приложение понадобится ключ клиента, имя клиента и публичный ключ.

Transliteração Dlâ versii Jira 9 i novee na lokalʹnom servere dlâ sozdaniâ ssylki na priloženie ponadobitsâ klûč klienta, imâ klienta i publičnyj klûč.

RU Узнайте о ключевых различиях между авторитарными и рекурсивными DNS-серверами, их определении, примерах и основных характеристиках.

Transliteração Uznajte o klûčevyh različiâh meždu avtoritarnymi i rekursivnymi DNS-serverami, ih opredelenii, primerah i osnovnyh harakteristikah.

RU Вернитесь на торговую площадку AWS Marketplace, обновите поле пары ключей с помощью иконки справа и выберите из списка созданную пару ключей.

Transliteração Vernitesʹ na torgovuû ploŝadku AWS Marketplace, obnovite pole pary klûčej s pomoŝʹû ikonki sprava i vyberite iz spiska sozdannuû paru klûčej.

RU Ключ потребителя и открытый ключ (предоставляются соединителем Smartsheet для Jira)

Transliteração Klûč potrebitelâ i otkrytyj klûč (predostavlâûtsâ soedinitelem Smartsheet dlâ Jira)

RU Удерживая клавишу CTRL (в Windows) или CMD (в Mac), щёлкните номера нужных строк, чтобы выделить их.

Transliteração Uderživaâ klavišu CTRL (v Windows) ili CMD (v Mac), ŝëlknite nomera nužnyh strok, čtoby vydelitʹ ih.

RU Узнайте, как выставлять свет для съемки в низком и высоком ключе и усовершенствуете свои навыки портретной съемки.

Transliteração Uznajte, kak vystavlâtʹ svet dlâ sʺemki v nizkom i vysokom klûče i usoveršenstvuete svoi navyki portretnoj sʺemki.

RU Цифровой сертификат включает такие поля, как использование ключа и расширенное использование ключа, которые определяют цель сертификата

Transliteração Cifrovoj sertifikat vklûčaet takie polâ, kak ispolʹzovanie klûča i rasširennoe ispolʹzovanie klûča, kotorye opredelâût celʹ sertifikata

RU Закрытый ключ и открытый ключ — асимметричное шифрование

Transliteração Zakrytyj klûč i otkrytyj klûč — asimmetričnoe šifrovanie

RU Под управлением находится два разных ключа: (1) открытый ключ и (2) закрытый ключ

Transliteração Pod upravleniem nahoditsâ dva raznyh klûča: (1) otkrytyj klûč i (2) zakrytyj klûč

RU Вы можете удерживать клавишу SHIFT для пропорционального изменения размера и клавишу ALT для фиксации центра

Transliteração Vy možete uderživatʹ klavišu SHIFT dlâ proporcionalʹnogo izmeneniâ razmera i klavišu ALT dlâ fiksacii centra

RU Цифровой сертификат включает такие поля, как использование ключа и расширенное использование ключа, которые определяют цель сертификата

Transliteração Cifrovoj sertifikat vklûčaet takie polâ, kak ispolʹzovanie klûča i rasširennoe ispolʹzovanie klûča, kotorye opredelâût celʹ sertifikata

RU Вернитесь на торговую площадку AWS Marketplace, обновите поле пары ключей с помощью иконки справа и выберите из списка созданную пару ключей.

Transliteração Vernitesʹ na torgovuû ploŝadku AWS Marketplace, obnovite pole pary klûčej s pomoŝʹû ikonki sprava i vyberite iz spiska sozdannuû paru klûčej.

RU Закрытый ключ шифруется паролем пользователя и сохраняется вместе с открытым ключом в базе данных пользователей в ONLYOFFICE.

Transliteração Zakrytyj klûč šifruetsâ parolem polʹzovatelâ i sohranâetsâ vmeste s otkrytym klûčom v baze dannyh polʹzovatelej v ONLYOFFICE.

RU Закрытый ключ и открытый ключ — асимметричное шифрование

Transliteração Zakrytyj klûč i otkrytyj klûč — asimmetričnoe šifrovanie

RU Под управлением находится два разных ключа: (1) открытый ключ и (2) закрытый ключ

Transliteração Pod upravleniem nahoditsâ dva raznyh klûča: (1) otkrytyj klûč i (2) zakrytyj klûč

RU Ключ кэширования генерируется из имени сервиса, имени метода и параметров контекста. Синтаксис ключа:

Transliteração Klûč kéširovaniâ generiruetsâ iz imeni servisa, imeni metoda i parametrov konteksta. Sintaksis klûča:

RU sodium_crypto_box_keypair_from_secretkey_and_publickey — Создаёт унифицированную строку ключевой пары из секретного и открытого ключей

Transliteração sodium_crypto_box_keypair_from_secretkey_and_publickey — Sozdaët unificirovannuû stroku klûčevoj pary iz sekretnogo i otkrytogo klûčej

RU sodium_crypto_box_keypair — Сгенерировать случайным образом секретный ключ и соответствующий ему открытый ключ

Transliteração sodium_crypto_box_keypair — Sgenerirovatʹ slučajnym obrazom sekretnyj klûč i sootvetstvuûŝij emu otkrytyj klûč

RU sodium_crypto_scalarmult — Вычислить общий секрет на основании секретного ключа пользователя и открытого ключа другого пользователя

Transliteração sodium_crypto_scalarmult — Vyčislitʹ obŝij sekret na osnovanii sekretnogo klûča polʹzovatelâ i otkrytogo klûča drugogo polʹzovatelâ

RU sodium_crypto_sign_keypair_from_secretkey_and_publickey — Объединяет секретный ключ и открытый ключ вместе

Transliteração sodium_crypto_sign_keypair_from_secretkey_and_publickey — Obʺedinâet sekretnyj klûč i otkrytyj klûč vmeste

RU sodium_crypto_sign_keypair — Произвольно сгенерировать секретный ключ и соответствующий открытый ключ

Transliteração sodium_crypto_sign_keypair — Proizvolʹno sgenerirovatʹ sekretnyj klûč i sootvetstvuûŝij otkrytyj klûč

RU Удерживая клавишу CTRL (в Windows) или CMD (в Mac), щёлкните номера нужных строк, чтобы выделить их.

Transliteração Uderživaâ klavišu CTRL (v Windows) ili CMD (v Mac), ŝëlknite nomera nužnyh strok, čtoby vydelitʹ ih.

RU Скопируйте ключ клиента, имя клиента и публичный ключ со страницы настройки соединителя Smartsheet. 

Transliteração Skopirujte klûč klienta, imâ klienta i publičnyj klûč so stranicy nastrojki soedinitelâ Smartsheet. 

RU Ключ данных шифруется открытым ключом ЭК устройства и сохраняется в облаке (DEDK)

Transliteração Klûč dannyh šifruetsâ otkrytym klûčom ÉK ustrojstva i sohranâetsâ v oblake (DEDK)

RU Ключи записей и папок для пользователей хранилища шифруются с помощью другого 256-битного ключа AES, называемого ключом данных.

Transliteração Klûči zapisej i papok dlâ polʹzovatelej hraniliŝa šifruûtsâ s pomoŝʹû drugogo 256-bitnogo klûča AES, nazyvaemogo klûčom dannyh.

RU Ключ генерируется на клиенте и передается с использованием шифрования ECIES через открытый ключ ЭК сервера.

Transliteração Klûč generiruetsâ na kliente i peredaetsâ s ispolʹzovaniem šifrovaniâ ECIES čerez otkrytyj klûč ÉK servera.

RU Каждое пользовательское устройство имеет индивидуальную пару ключей эллиптической криптографии (ЭК) и зашифрованный ключ данных

Transliteração Každoe polʹzovatelʹskoe ustrojstvo imeet individualʹnuû paru klûčej élliptičeskoj kriptografii (ÉK) i zašifrovannyj klûč dannyh

RU Ключ записи также повторно шифруется с помощью ключа данных пользователя, а зашифрованный текст сохраняется в хранилище получателя.

Transliteração Klûč zapisi takže povtorno šifruetsâ s pomoŝʹû klûča dannyh polʹzovatelâ, a zašifrovannyj tekst sohranâetsâ v hraniliŝe polučatelâ.

RU Шаг 9: Создание сильного ключа диффи-хедро, чтобы использовать для обмена ключами:

Transliteração Šag 9: Sozdanie silʹnogo klûča diffi-hedro, čtoby ispolʹzovatʹ dlâ obmena klûčami:

RU Наше хранилище ключей позволяет как генерировать пару ключей, так и импортировать уже существующую пару ключей OpenPGP

Transliteração Naše hraniliŝe klûčej pozvolâet kak generirovatʹ paru klûčej, tak i importirovatʹ uže suŝestvuûŝuû paru klûčej OpenPGP