Traduzir "insert row below" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "insert row below" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de insert row below

inglês
russo

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

RU Чтобы вставить одну строку, щёлкните ее номер правой кнопкой мыши и выберите пункт Вставить строку выше или Вставить строку ниже

Transliteração Čtoby vstavitʹ odnu stroku, ŝëlknite ee nomer pravoj knopkoj myši i vyberite punkt Vstavitʹ stroku vyše ili Vstavitʹ stroku niže

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

RU Чтобы вставить одну строку, щёлкните ее номер правой кнопкой мыши и выберите пункт Вставить строку выше или Вставить строку ниже

Transliteração Čtoby vstavitʹ odnu stroku, ŝëlknite ee nomer pravoj knopkoj myši i vyberite punkt Vstavitʹ stroku vyše ili Vstavitʹ stroku niže

EN Use a System column to quickly see: Who created a row Who last modified a row The time the row was created The last time the row was ...

RU Чтобы быстро найти и проверить изменения в таблице, используйте функцию Выделение изменений....

Transliteração Čtoby bystro najti i proveritʹ izmeneniâ v tablice, ispolʹzujte funkciû Vydelenie izmenenij....

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

RU Выберите строки, которые требуется вставить: щёлкните номер строки и, удерживая клавишу SHIFT, щёлкните номер строки ниже

Transliteração Vyberite stroki, kotorye trebuetsâ vstavitʹ: ŝëlknite nomer stroki i, uderživaâ klavišu SHIFT, ŝëlknite nomer stroki niže

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

RU Выберите строки, которые требуется вставить: щёлкните номер строки и, удерживая клавишу SHIFT, щёлкните номер строки ниже

Transliteração Vyberite stroki, kotorye trebuetsâ vstavitʹ: ŝëlknite nomer stroki i, uderživaâ klavišu SHIFT, ŝëlknite nomer stroki niže

EN To move to the row on which a row-level comment was made, click the row number next to the name of the person who wrote the comment.

RU Чтобы перейти к строке, к которой был добавлен комментарий, щёлкните её номер рядом с именем автора комментария.

Transliteração Čtoby perejti k stroke, k kotoroj byl dobavlen kommentarij, ŝëlknite eë nomer râdom s imenem avtora kommentariâ.

EN When you indent a row, it becomes a child of the row above it (the parent row). 

RU Когда вы задаете отступ для строки, она становится дочерней по отношению к строке, расположенной выше (родительской).

Transliteração Kogda vy zadaete otstup dlâ stroki, ona stanovitsâ dočernej po otnošeniû k stroke, raspoložennoj vyše (roditelʹskoj).

EN To delete a row, click the drop-down arrow to the right of the row number and select Delete Row.

RU Чтобы удалить строку, щёлкните стрелку раскрывающегося списка справа от её номера и выберите команду Удалить строку.

Transliteração Čtoby udalitʹ stroku, ŝëlknite strelku raskryvaûŝegosâ spiska sprava ot eë nomera i vyberite komandu Udalitʹ stroku.

EN You can create a hierarchy on your sheet by indenting rows. When you indent a row, it becomes a child of the row above it (the parent row)....

RU С помощью отступов строк можно создать иерархию в таблице....

Transliteração S pomoŝʹû otstupov strok možno sozdatʹ ierarhiû v tablice....

EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.

RU Чтобы заблокировать строку, щёлкните правой кнопкой мыши по её номеру и выберите команду Заблокировать.

Transliteração Čtoby zablokirovatʹ stroku, ŝëlknite pravoj knopkoj myši po eë nomeru i vyberite komandu Zablokirovatʹ.

EN Select the row number. Doing this will apply row formatting to both existing and newly added cells in the row.

RU Выберите номер строки. Форматирование будет применено к существующим ячейкам и будет применяться к новым ячейкам, добавляемым в строку.

Transliteração Vyberite nomer stroki. Formatirovanie budet primeneno k suŝestvuûŝim âčejkam i budet primenâtʹsâ k novym âčejkam, dobavlâemym v stroku.

EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel

RU Существующая строка : чтобы добавить текст сообщения в существующую строку таблицы, выберите её на панели надстройки

Transliteração Suŝestvuûŝaâ stroka : čtoby dobavitʹ tekst soobŝeniâ v suŝestvuûŝuû stroku tablicy, vyberite eë na paneli nadstrojki

EN The [Row] condition allows you to specify properties of the row that are not values. Only one [Row] condition can be specified at a time.

RU Используйте его, чтобы задать свойства строки, не являющиеся значениями. За один раз можно задать только одно условие [Строка].

Transliteração Ispolʹzujte ego, čtoby zadatʹ svojstva stroki, ne âvlâûŝiesâ značeniâmi. Za odin raz možno zadatʹ tolʹko odno uslovie [Stroka].

EN Edit content row-by-row using the Edit Row screen

RU редактировать содержимое построчно с использованием экрана «Изменить строку»;

Transliteração redaktirovatʹ soderžimoe postročno s ispolʹzovaniem ékrana «Izmenitʹ stroku»;

EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel

RU Добавление в существующую строку таблицы: чтобы добавить сообщение в существующую строку, выберите её на панели надстройки

Transliteração Dobavlenie v suŝestvuûŝuû stroku tablicy: čtoby dobavitʹ soobŝenie v suŝestvuûŝuû stroku, vyberite eë na paneli nadstrojki

EN When you indent a row, it becomes a child of the row above it (the parent row). 

RU Когда вы задаете отступ для строки, она становится дочерней по отношению к строке, расположенной выше (родительской).

Transliteração Kogda vy zadaete otstup dlâ stroki, ona stanovitsâ dočernej po otnošeniû k stroke, raspoložennoj vyše (roditelʹskoj).

EN To delete a row, click the drop-down arrow to the right of the row number and select Delete Row.

RU Чтобы удалить строку, щёлкните стрелку раскрывающегося списка справа от её номера и выберите команду Удалить строку.

Transliteração Čtoby udalitʹ stroku, ŝëlknite strelku raskryvaûŝegosâ spiska sprava ot eë nomera i vyberite komandu Udalitʹ stroku.

EN You can create a hierarchy on your sheet by indenting rows. When you indent a row, it becomes a child of the row above it (the parent row)....

RU С помощью отступов строк можно создать иерархию в таблице....

Transliteração S pomoŝʹû otstupov strok možno sozdatʹ ierarhiû v tablice....

EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.

RU Чтобы заблокировать строку, щёлкните правой кнопкой мыши по её номеру и выберите команду Заблокировать.

Transliteração Čtoby zablokirovatʹ stroku, ŝëlknite pravoj knopkoj myši po eë nomeru i vyberite komandu Zablokirovatʹ.

EN Select the row number to apply row formatting to existing and newly added cells in the row.

RU Выберите номер строки, чтобы применить форматирование строки к существующим и новым ячейкам в строке.

Transliteração Vyberite nomer stroki, čtoby primenitʹ formatirovanie stroki k suŝestvuûŝim i novym âčejkam v stroke.

EN Adding a row above row 3, results in Smartsheet automatically updating all of the cell references in the formula to row 4

RU При добавлении новой строки над строкой 3 они обновятся автоматически и будут ссылаться на строку 4

Transliteração Pri dobavlenii novoj stroki nad strokoj 3 oni obnovâtsâ avtomatičeski i budut ssylatʹsâ na stroku 4

EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel

RU Существующая строка : чтобы добавить текст сообщения в существующую строку таблицы, выберите её на панели надстройки

Transliteração Suŝestvuûŝaâ stroka : čtoby dobavitʹ tekst soobŝeniâ v suŝestvuûŝuû stroku tablicy, vyberite eë na paneli nadstrojki

EN A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.

RU Новая пустая строка будет вставлена над или под выбранной строкой соответственно.

Transliteração Novaâ pustaâ stroka budet vstavlena nad ili pod vybrannoj strokoj sootvetstvenno.

EN A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.

RU Новая пустая строка будет вставлена над или под выбранной строкой соответственно.

Transliteração Novaâ pustaâ stroka budet vstavlena nad ili pod vybrannoj strokoj sootvetstvenno.

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:

Transliteração Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:

EN Also Insert Behind and Insert Above the current layer

RU Использование команд «Вставить позади» и «Вставить выше» относительно текущего слоя

Transliteração Ispolʹzovanie komand «Vstavitʹ pozadi» i «Vstavitʹ vyše» otnositelʹno tekuŝego sloâ

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:

Transliteração Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:

EN Also Insert Behind and Insert Above the current layer

RU Использование команд «Вставить позади» и «Вставить выше» относительно текущего слоя

Transliteração Ispolʹzovanie komand «Vstavitʹ pozadi» i «Vstavitʹ vyše» otnositelʹno tekuŝego sloâ

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:

Transliteração Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:

Transliteração Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:

Transliteração Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:

Transliteração Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:

Transliteração Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:

Transliteração Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:

Transliteração Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:

Transliteração Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:

Transliteração Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:

Transliteração Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:

EN You can now disable the function of the Insert key, which toggles between insert and overwrite mode, in FreeOffice

RU Теперь можно отключить функцию клавиши Ins, с помощью которой в FreeOffice осуществляется переключение между режимами вставки и перезаписи

Transliteração Teperʹ možno otklûčitʹ funkciû klaviši Ins, s pomoŝʹû kotoroj v FreeOffice osuŝestvlâetsâ pereklûčenie meždu režimami vstavki i perezapisi

inglêsrusso
freeofficefreeoffice

EN TIP: You can also select a cell in a row and press Insert (Windows) or Control + I (Mac).

RU СОВЕТ. Можно также выбрать ячейку в строке и нажать клавиши INSERT (Windows) или CONTROL+I (Mac).

Transliteração SOVET. Možno takže vybratʹ âčejku v stroke i nažatʹ klaviši INSERT (Windows) ili CONTROL+I (Mac).

inglêsrusso
windowswindows
macmac

EN In the Activity Log, rows moved automatically will show that Smartsheet Automation on behalf of [insert sheet owner name] moved the row.

RU В журнале действий для автоматически перемещённых строк будет указано: Автоматическое действие Smartsheet от имени [имя владельца таблицы].

Transliteração V žurnale dejstvij dlâ avtomatičeski peremeŝënnyh strok budet ukazano: Avtomatičeskoe dejstvie Smartsheet ot imeni [imâ vladelʹca tablicy].

inglêsrusso
smartsheetsmartsheet

EN Right-click and follow Insert >> Entire row

RU Щелкните по ней правой кнопкой мыши и выберите следующие опции: Добавить >> Строку

Transliteração Ŝelknite po nej pravoj knopkoj myši i vyberite sleduûŝie opcii: Dobavitʹ >> Stroku

EN Right-click and follow Insert >> Entire row

RU Щелкните по ней правой кнопкой мыши и выберите следующие опции: Добавить >> Строку

Transliteração Ŝelknite po nej pravoj knopkoj myši i vyberite sleduûŝie opcii: Dobavitʹ >> Stroku

EN TIP: You can also select a cell in a row and press Insert (Windows) or Control + I (Mac).

RU СОВЕТ. Можно также выбрать ячейку в строке и нажать клавиши INSERT (Windows) или CONTROL+I (Mac).

Transliteração SOVET. Možno takže vybratʹ âčejku v stroke i nažatʹ klaviši INSERT (Windows) ili CONTROL+I (Mac).

inglêsrusso
windowswindows
macmac

EN In the Activity Log, rows moved automatically will show that Smartsheet Automation on behalf of [insert sheet owner name] moved the row.

RU В журнале действий для автоматически перемещённых строк будет указано: Автоматическое действие Smartsheet от имени [имя владельца таблицы].

Transliteração V žurnale dejstvij dlâ avtomatičeski peremeŝënnyh strok budet ukazano: Avtomatičeskoe dejstvie Smartsheet ot imeni [imâ vladelʹca tablicy].

inglêsrusso
smartsheetsmartsheet

EN // insert another row with different values

RU // теперь другую строку с другими значениями

Transliteração // teperʹ druguû stroku s drugimi značeniâmi

EN Paste Inside and Insert Above/Below/Inside current layer

RU Вставить внутри и вставить выше/ниже/внутри текущего слоя

Transliteração Vstavitʹ vnutri i vstavitʹ vyše/niže/vnutri tekuŝego sloâ

EN Fill out the form below and insert the file. Our Team will review and publish your White Paper.

RU Заполните форму ниже и вставьте файл. Наша команда рассмотрит и опубликует ваш White Paper.

Transliteração Zapolnite formu niže i vstavʹte fajl. Naša komanda rassmotrit i opublikuet vaš White Paper.

inglêsrusso
whitewhite

EN Paste Inside and Insert Above/Below/Inside current layer

RU Вставить внутри и вставить выше/ниже/внутри текущего слоя

Transliteração Vstavitʹ vnutri i vstavitʹ vyše/niže/vnutri tekuŝego sloâ

EN The Edit Row form appears, enabling you to edit all cells in the row

RU Появится форма Изменить, в которой можно изменить любые ячейки строки

Transliteração Poâvitsâ forma Izmenitʹ, v kotoroj možno izmenitʹ lûbye âčejki stroki

Mostrando 50 de 50 traduções