EN Freedom of expression is a universal human right. But it is increasingly under pressure, even in some of the oldest democracies. Why?
"increasingly under pressure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Freedom of expression is a universal human right. But it is increasingly under pressure, even in some of the oldest democracies. Why?
RU За что стоит бороться в наши дни? Нам интересно Ваше мнение!
Transliteração Za čto stoit borotʹsâ v naši dni? Nam interesno Vaše mnenie!
EN Pressure Gauge Refrigeration Digital Vacuum Pressure Manifold Tester Meter HVAC Temperature Tester Digital Manifold Gauge Meter HVAC Vacuum Pressure
RU Многофункциональный тестер транзисторов с полноцветным экраном и графическим дисплеем
Transliteração Mnogofunkcionalʹnyj tester tranzistorov s polnocvetnym ékranom i grafičeskim displeem
EN An increasingly likely La Nina weather event in the Pacific may result in Asian markets facing the cold winter they have been preparing for, which may prevent the redirection of flows that could alleviate pressure on Europe
RU При этом спрос на топливо на мировых рынках растет
Transliteração Pri étom spros na toplivo na mirovyh rynkah rastet
EN Once in place, these pressure cells also monitor changes in active and passive pressure.
RU После установки на место эти ячейки давления также отслеживают изменения активного и пассивного давления.
Transliteração Posle ustanovki na mesto éti âčejki davleniâ takže otsleživaût izmeneniâ aktivnogo i passivnogo davleniâ.
inglês | russo |
---|---|
place | место |
cells | ячейки |
changes | изменения |
active | активного |
and | и |
these | эти |
also | также |
EN For low mobility/high pressure applications, wired and wireless header pressure monitoring is available.
RU Для малоподвижных/высоконапорных применений предлагается проводной и беспроводной контроль давления в оголовке.
Transliteração Dlâ malopodvižnyh/vysokonapornyh primenenij predlagaetsâ provodnoj i besprovodnoj kontrolʹ davleniâ v ogolovke.
EN Do your pressure relief valves reclose automatically when the excess pressure has been relieved?
RU Перепускные клапаны автоматически закрываются после исчезновения избыточного давления?
Transliteração Perepusknye klapany avtomatičeski zakryvaûtsâ posle isčeznoveniâ izbytočnogo davleniâ?
EN The pressure display can be optionally equipped with an additional pressure switch.
RU В качестве опции индикатор давления может быть оснащен дополнительным реле давления.
Transliteração V kačestve opcii indikator davleniâ možet bytʹ osnaŝen dopolnitelʹnym rele davleniâ.
EN Do your pressure relief valves reclose automatically when the excess pressure has been relieved?
RU Перепускные клапаны автоматически закрываются после исчезновения избыточного давления?
Transliteração Perepusknye klapany avtomatičeski zakryvaûtsâ posle isčeznoveniâ izbytočnogo davleniâ?
EN The pressure display can be optionally equipped with an additional pressure switch.
RU В качестве опции индикатор давления может быть оснащен дополнительным реле давления.
Transliteração V kačestve opcii indikator davleniâ možet bytʹ osnaŝen dopolnitelʹnym rele davleniâ.
EN Do your pressure relief valves reclose automatically when the excess pressure has been relieved?
RU Перепускные клапаны автоматически закрываются после исчезновения избыточного давления?
Transliteração Perepusknye klapany avtomatičeski zakryvaûtsâ posle isčeznoveniâ izbytočnogo davleniâ?
EN Do your pressure relief valves reclose automatically when the excess pressure has been relieved?
RU Перепускные клапаны автоматически закрываются после исчезновения избыточного давления?
Transliteração Perepusknye klapany avtomatičeski zakryvaûtsâ posle isčeznoveniâ izbytočnogo davleniâ?
EN Do your pressure relief valves reclose automatically when the excess pressure has been relieved?
RU Перепускные клапаны автоматически закрываются после исчезновения избыточного давления?
Transliteração Perepusknye klapany avtomatičeski zakryvaûtsâ posle isčeznoveniâ izbytočnogo davleniâ?
EN The pressure display can be optionally equipped with an additional pressure switch.
RU В качестве опции индикатор давления может быть оснащен дополнительным реле давления.
Transliteração V kačestve opcii indikator davleniâ možet bytʹ osnaŝen dopolnitelʹnym rele davleniâ.
EN The pressure display can be optionally equipped with an additional pressure switch.
RU В качестве опции индикатор давления может быть оснащен дополнительным реле давления.
Transliteração V kačestve opcii indikator davleniâ možet bytʹ osnaŝen dopolnitelʹnym rele davleniâ.
EN Do your pressure relief valves reclose automatically when the excess pressure has been relieved?
RU Перепускные клапаны автоматически закрываются после исчезновения избыточного давления?
Transliteração Perepusknye klapany avtomatičeski zakryvaûtsâ posle isčeznoveniâ izbytočnogo davleniâ?
EN The pressure display can be optionally equipped with an additional pressure switch.
RU В качестве опции индикатор давления может быть оснащен дополнительным реле давления.
Transliteração V kačestve opcii indikator davleniâ možet bytʹ osnaŝen dopolnitelʹnym rele davleniâ.
EN Do your pressure relief valves reclose automatically when the excess pressure has been relieved?
RU Перепускные клапаны автоматически закрываются после исчезновения избыточного давления?
Transliteração Perepusknye klapany avtomatičeski zakryvaûtsâ posle isčeznoveniâ izbytočnogo davleniâ?
EN The pressure display can be optionally equipped with an additional pressure switch.
RU В качестве опции индикатор давления может быть оснащен дополнительным реле давления.
Transliteração V kačestve opcii indikator davleniâ možet bytʹ osnaŝen dopolnitelʹnym rele davleniâ.
EN Do your pressure relief valves reclose automatically when the excess pressure has been relieved?
RU Перепускные клапаны автоматически закрываются после исчезновения избыточного давления?
Transliteração Perepusknye klapany avtomatičeski zakryvaûtsâ posle isčeznoveniâ izbytočnogo davleniâ?
EN The pressure display can be optionally equipped with an additional pressure switch.
RU В качестве опции индикатор давления может быть оснащен дополнительным реле давления.
Transliteração V kačestve opcii indikator davleniâ možet bytʹ osnaŝen dopolnitelʹnym rele davleniâ.
EN Do your pressure relief valves reclose automatically when the excess pressure has been relieved?
RU Перепускные клапаны автоматически закрываются после исчезновения избыточного давления?
Transliteração Perepusknye klapany avtomatičeski zakryvaûtsâ posle isčeznoveniâ izbytočnogo davleniâ?
EN Do your pressure relief valves reclose automatically when the excess pressure has been relieved?
RU Перепускные клапаны автоматически закрываются после исчезновения избыточного давления?
Transliteração Perepusknye klapany avtomatičeski zakryvaûtsâ posle isčeznoveniâ izbytočnogo davleniâ?
EN The pressure display can be optionally equipped with an additional pressure switch.
RU В качестве опции индикатор давления может быть оснащен дополнительным реле давления.
Transliteração V kačestve opcii indikator davleniâ možet bytʹ osnaŝen dopolnitelʹnym rele davleniâ.
EN Do your pressure relief valves reclose automatically when the excess pressure has been relieved?
RU Перепускные клапаны автоматически закрываются после исчезновения избыточного давления?
Transliteração Perepusknye klapany avtomatičeski zakryvaûtsâ posle isčeznoveniâ izbytočnogo davleniâ?
EN The pressure display can be optionally equipped with an additional pressure switch.
RU В качестве опции индикатор давления может быть оснащен дополнительным реле давления.
Transliteração V kačestve opcii indikator davleniâ možet bytʹ osnaŝen dopolnitelʹnym rele davleniâ.
EN Do your pressure relief valves reclose automatically when the excess pressure has been relieved?
RU Перепускные клапаны автоматически закрываются после исчезновения избыточного давления?
Transliteração Perepusknye klapany avtomatičeski zakryvaûtsâ posle isčeznoveniâ izbytočnogo davleniâ?
EN The pressure display can be optionally equipped with an additional pressure switch.
RU В качестве опции индикатор давления может быть оснащен дополнительным реле давления.
Transliteração V kačestve opcii indikator davleniâ možet bytʹ osnaŝen dopolnitelʹnym rele davleniâ.
EN The pressure display can be optionally equipped with an additional pressure switch.
RU В качестве опции индикатор давления может быть оснащен дополнительным реле давления.
Transliteração V kačestve opcii indikator davleniâ možet bytʹ osnaŝen dopolnitelʹnym rele davleniâ.
EN Do your pressure relief valves reclose automatically when the excess pressure has been relieved?
RU Перепускные клапаны автоматически закрываются после исчезновения избыточного давления?
Transliteração Perepusknye klapany avtomatičeski zakryvaûtsâ posle isčeznoveniâ izbytočnogo davleniâ?
EN Do your pressure relief valves reclose automatically when the excess pressure has been relieved?
RU Перепускные клапаны автоматически закрываются после исчезновения избыточного давления?
Transliteração Perepusknye klapany avtomatičeski zakryvaûtsâ posle isčeznoveniâ izbytočnogo davleniâ?
EN The pressure display can be optionally equipped with an additional pressure switch.
RU В качестве опции индикатор давления может быть оснащен дополнительным реле давления.
Transliteração V kačestve opcii indikator davleniâ možet bytʹ osnaŝen dopolnitelʹnym rele davleniâ.
EN Do your pressure relief valves reclose automatically when the excess pressure has been relieved?
RU Перепускные клапаны автоматически закрываются после исчезновения избыточного давления?
Transliteração Perepusknye klapany avtomatičeski zakryvaûtsâ posle isčeznoveniâ izbytočnogo davleniâ?
EN Do your pressure relief valves reclose automatically when the excess pressure has been relieved?
RU Перепускные клапаны автоматически закрываются после исчезновения избыточного давления?
Transliteração Perepusknye klapany avtomatičeski zakryvaûtsâ posle isčeznoveniâ izbytočnogo davleniâ?
EN The pressure display can be optionally equipped with an additional pressure switch.
RU В качестве опции индикатор давления может быть оснащен дополнительным реле давления.
Transliteração V kačestve opcii indikator davleniâ možet bytʹ osnaŝen dopolnitelʹnym rele davleniâ.
EN Once in place, these pressure cells also monitor changes in active and passive pressure.
RU После установки на место эти ячейки давления также отслеживают изменения активного и пассивного давления.
Transliteração Posle ustanovki na mesto éti âčejki davleniâ takže otsleživaût izmeneniâ aktivnogo i passivnogo davleniâ.
inglês | russo |
---|---|
place | место |
cells | ячейки |
changes | изменения |
active | активного |
and | и |
these | эти |
also | также |
EN For low mobility/high pressure applications, wired and wireless header pressure monitoring is available.
RU Для малоподвижных и высоконапорных скважин предлагается проводной и беспроводной контроль давления в коллекторе.
Transliteração Dlâ malopodvižnyh i vysokonapornyh skvažin predlagaetsâ provodnoj i besprovodnoj kontrolʹ davleniâ v kollektore.
EN Today, keyword research is quickly becoming an increasingly important part of content creation
RU Сегодня, поиск ключевых слов быстро становится невероятно важной составляющей процесса создания контента
Transliteração Segodnâ, poisk klûčevyh slov bystro stanovitsâ neveroâtno važnoj sostavlâûŝej processa sozdaniâ kontenta
EN It is increasingly the foundation and enabler for improved customer experiences and optimized digital business processes.
RU Он все чаще становится основой и средством улучшения клиентского опыта и оптимизации цифровых бизнес-процессов.
Transliteração On vse čaŝe stanovitsâ osnovoj i sredstvom ulučšeniâ klientskogo opyta i optimizacii cifrovyh biznes-processov.
EN We want to comfort and support for our guests was increasingly better, for this also third star will help us in the pursuit…
RU Мы хотим, чтобы комфорт и обслуживание наших гостей становится лучше, ибо это третья звезда поможет нам в достижении этой цели…
Transliteração My hotim, čtoby komfort i obsluživanie naših gostej stanovitsâ lučše, ibo éto tretʹâ zvezda pomožet nam v dostiženii étoj celi…
EN Increasingly the software you rely on for life and work is not being hosted on a server in the same physical location as you
RU Все чаще программное обеспечение, которое вы используете в жизни и работе, не размещается на сервере вашей организации
Transliteração Vse čaŝe programmnoe obespečenie, kotoroe vy ispolʹzuete v žizni i rabote, ne razmeŝaetsâ na servere vašej organizacii
EN Encryption is an increasingly hot topic in the world of messaging
RU Шифрование становится все более актуальной темой в мире обмена сообщениями
Transliteração Šifrovanie stanovitsâ vse bolee aktualʹnoj temoj v mire obmena soobŝeniâmi
EN Virtual care is becoming increasingly popular for health providers who wish to retain and attract patients
RU Все более популярным среди медиков, которые хотят удерживать и привлекать пациентов, становится виртуальное лечение
Transliteração Vse bolee populârnym sredi medikov, kotorye hotât uderživatʹ i privlekatʹ pacientov, stanovitsâ virtualʹnoe lečenie
EN With the sheer volume of endpoint options continuing to rise, these services are becoming increasingly important
RU Поскольку число различных конечных устройств постоянно растет, эти сервисы играют все более важную роль
Transliteração Poskolʹku čislo različnyh konečnyh ustrojstv postoânno rastet, éti servisy igraût vse bolee važnuû rolʹ
EN Since May, however, the health crisis has become increasingly urgent
RU Однако с мая кризис системы здравоохранения становится все более острым
Transliteração Odnako s maâ krizis sistemy zdravoohraneniâ stanovitsâ vse bolee ostrym
EN This service becomes increasingly irrelevant as it doesn’t ensure that content will be protected from unauthorized access and copying.
RU Услуга теряет актуальность, потому что не гарантирует защиту контента от несанкционированного доступа и копирования.
Transliteração Usluga terâet aktualʹnostʹ, potomu čto ne garantiruet zaŝitu kontenta ot nesankcionirovannogo dostupa i kopirovaniâ.
EN Customers have recently become increasingly accustomed to buying every single item in one place
RU В последнее время покупатели все больше привыкают покупать все товары в одном месте
Transliteração V poslednee vremâ pokupateli vse bolʹše privykaût pokupatʹ vse tovary v odnom meste
EN Optimizing training, change management, and capacity management programs for increasingly complex environments
RU Оптимизация программ обучения, управления изменениями и мощностью для все более сложных сред
Transliteração Optimizaciâ programm obučeniâ, upravleniâ izmeneniâmi i moŝnostʹû dlâ vse bolee složnyh sred
EN In recent years, the Internet has become increasingly accessible to Kyrgyz people. If about 5 years ago only residents of ?
RU Интернет в последние годы становится все более доступным для кыргызстанцев. Если еще примерно 5 лет назад доступ во всемирную сеть ?
Transliteração Internet v poslednie gody stanovitsâ vse bolee dostupnym dlâ kyrgyzstancev. Esli eŝe primerno 5 let nazad dostup vo vsemirnuû setʹ ?
inglês | russo |
---|---|
years | 5 |
EN Interactions with customers increasingly takes place in websites and social networks
RU Взаимодействие с клиентами все чаще происходит на веб-сайтах и в социальных сетях
Transliteração Vzaimodejstvie s klientami vse čaŝe proishodit na veb-sajtah i v socialʹnyh setâh
EN Whilst in 2015, Apple stored most of their own data in iCloud backups, that is increasingly not the case
RU В то время как в 2015 году Apple хранила большую часть своих собственных данных в резервных копиях iCloud, это не совсем так
Transliteração V to vremâ kak v 2015 godu Apple hranila bolʹšuû častʹ svoih sobstvennyh dannyh v rezervnyh kopiâh iCloud, éto ne sovsem tak
inglês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
Mostrando 50 de 50 traduções