EN It resembles a classic dome camera, but take a closer look: This is a genuine MOBOTIX system
"genuine mobotix system" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN It resembles a classic dome camera, but take a closer look: This is a genuine MOBOTIX system
RU Похожа на классическую купольную камеру, и только со второго взгляда становится ясно, что это оригинальная камера MOBOTIX
Transliteração Pohoža na klassičeskuû kupolʹnuû kameru, i tolʹko so vtorogo vzglâda stanovitsâ âsno, čto éto originalʹnaâ kamera MOBOTIX
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
EN It resembles a classic dome camera, but take a closer look: This is a genuine MOBOTIX system
RU Похожа на классическую купольную камеру, и только со второго взгляда становится ясно, что это оригинальная камера MOBOTIX
Transliteração Pohoža na klassičeskuû kupolʹnuû kameru, i tolʹko so vtorogo vzglâda stanovitsâ âsno, čto éto originalʹnaâ kamera MOBOTIX
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
EN Genuine Original Kingston DataTraveler 100 G3 64GB USB 3.0 Flash Drive With Genuine Sales Authorization
RU Оригинальный оригинальный Kingston DataTraveler 100 G3 64 ГБ USB 3.0 флэш-накопитель с подлинной авторизацией продаж
Transliteração Originalʹnyj originalʹnyj Kingston DataTraveler 100 G3 64 GB USB 3.0 fléš-nakopitelʹ s podlinnoj avtorizaciej prodaž
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
EN Where to buy MOBOTIX | MOBOTIX AG
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
EN Thanks to innovative MOBOTIX low-power design, MOBOTIX cameras incur the lowest-possible energy costs
RU Инновационная энергосберегающая конструкция камер MOBOTIX (Low Power Design) позволяет свести к минимуму расходы на электроэнергию
Transliteração Innovacionnaâ énergosberegaûŝaâ konstrukciâ kamer MOBOTIX (Low Power Design) pozvolâet svesti k minimumu rashody na élektroénergiû
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
EN With the MxThinClient PoE-powered network device, MOBOTIX offers a clever and compact solution for displaying the live image of a MOBOTIX camera on a monitor or TV set with an HDMI connection
RU MxThinClient соединяет вашу сеть камер с монитором или телевизором с разъемом HDMI
Transliteração MxThinClient soedinâet vašu setʹ kamer s monitorom ili televizorom s razʺemom HDMI
inglês | russo |
---|---|
hdmi | hdmi |
EN MOBOTIX products get better and better with age, especially because of the unique MOBOTIX software concept
RU Продукция MOBOTIX со временем становится только лучше, причиной чему, прежде всего, является особая концепция ПО MOBOTIX
Transliteração Produkciâ MOBOTIX so vremenem stanovitsâ tolʹko lučše, pričinoj čemu, prežde vsego, âvlâetsâ osobaâ koncepciâ PO MOBOTIX
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
EN Where to buy MOBOTIX | MOBOTIX AG
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
EN Thanks to innovative MOBOTIX low-power design, MOBOTIX cameras incur the lowest-possible energy costs
RU Инновационная энергосберегающая конструкция камер MOBOTIX (Low Power Design) позволяет свести к минимуму расходы на электроэнергию
Transliteração Innovacionnaâ énergosberegaûŝaâ konstrukciâ kamer MOBOTIX (Low Power Design) pozvolâet svesti k minimumu rashody na élektroénergiû
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
EN With the MxThinClient PoE-powered network device, MOBOTIX offers a clever and compact solution for displaying the live image of a MOBOTIX camera on a monitor or TV set with an HDMI connection
RU MxThinClient соединяет вашу сеть камер с монитором или телевизором с разъемом HDMI
Transliteração MxThinClient soedinâet vašu setʹ kamer s monitorom ili televizorom s razʺemom HDMI
inglês | russo |
---|---|
hdmi | hdmi |
EN MOBOTIX products get better and better with age, especially because of the unique MOBOTIX software concept
RU Продукция MOBOTIX со временем становится только лучше, причиной чему, прежде всего, является особая концепция ПО MOBOTIX
Transliteração Produkciâ MOBOTIX so vremenem stanovitsâ tolʹko lučše, pričinoj čemu, prežde vsego, âvlâetsâ osobaâ koncepciâ PO MOBOTIX
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
EN Both the video management system and the video analysis function are part of the MOBOTIX system solution
RU Как система управления видео, так и анализ видеоданных являются частью системного решения MOBOTIX
Transliteração Kak sistema upravleniâ video, tak i analiz videodannyh âvlâûtsâ častʹû sistemnogo rešeniâ MOBOTIX
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
EN Both the video management system and the video analysis function are part of the MOBOTIX system solution
RU Как система управления видео, так и анализ видеоданных являются частью системного решения MOBOTIX
Transliteração Kak sistema upravleniâ video, tak i analiz videodannyh âvlâûtsâ častʹû sistemnogo rešeniâ MOBOTIX
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
EN More and more companies, authorities and institutions use MOBOTIX thermal technology as a proactive warning system
RU Все больше компаний, органов власти и учреждений используют тепловую технологию MOBOTIX в качестве проактивной системы оповещения
Transliteração Vse bolʹše kompanij, organov vlasti i učreždenij ispolʹzuût teplovuû tehnologiû MOBOTIX v kačestve proaktivnoj sistemy opoveŝeniâ
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
EN Despite their extremely low system costs, our indoor cameras feature all coveted MOBOTIX functions, such as hemispheric technology
RU Несмотря на низкую стоимость, наши камеры для помещений обладают всеми важнейшими функциями MOBOTIX, такими как технология Hemispheric
Transliteração Nesmotrâ na nizkuû stoimostʹ, naši kamery dlâ pomeŝenij obladaût vsemi važnejšimi funkciâmi MOBOTIX, takimi kak tehnologiâ Hemispheric
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
EN The c26 is the smallest and lightest MOBOTIX hemispheric complete video system for ceiling installation indoors
RU Камера c26 — это самая маленькая и легкая полусферическая комплектная видеосистема MOBOTIX для установки на потолок в помещении
Transliteração Kamera c26 — éto samaâ malenʹkaâ i legkaâ polusferičeskaâ komplektnaâ videosistema MOBOTIX dlâ ustanovki na potolok v pomeŝenii
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
EN Find out here what the MOBOTIX cactus concept is all about and what you can get out of a totally secure video security system.
RU Узнайте больше о концепции MOBOTIX «Кактус» и о преимуществах, которые вы можете получить от защищенной видеосистемы.
Transliteração Uznajte bolʹše o koncepcii MOBOTIX «Kaktus» i o preimuŝestvah, kotorye vy možete polučitʹ ot zaŝiŝennoj videosistemy.
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
EN How To Harden Your MOBOTIX Video System
RU Методы защиты видеосистем MOBOTIX
Transliteração Metody zaŝity videosistem MOBOTIX
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
EN Despite their extremely low system costs, our indoor cameras feature all coveted MOBOTIX functions, such as hemispheric technology
RU Несмотря на низкую стоимость, наши камеры для помещений обладают всеми важнейшими функциями MOBOTIX, такими как технология Hemispheric
Transliteração Nesmotrâ na nizkuû stoimostʹ, naši kamery dlâ pomeŝenij obladaût vsemi važnejšimi funkciâmi MOBOTIX, takimi kak tehnologiâ Hemispheric
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
EN The c26 is the smallest and lightest MOBOTIX hemispheric complete video system for ceiling installation indoors
RU Камера c26 — это самая маленькая и легкая полусферическая комплектная видеосистема MOBOTIX для установки на потолок в помещении
Transliteração Kamera c26 — éto samaâ malenʹkaâ i legkaâ polusferičeskaâ komplektnaâ videosistema MOBOTIX dlâ ustanovki na potolok v pomeŝenii
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
EN More and more companies, authorities and institutions use MOBOTIX thermal technology as a proactive warning system
RU Все больше компаний, органов власти и учреждений используют тепловую технологию MOBOTIX в качестве проактивной системы оповещения
Transliteração Vse bolʹše kompanij, organov vlasti i učreždenij ispolʹzuût teplovuû tehnologiû MOBOTIX v kačestve proaktivnoj sistemy opoveŝeniâ
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
EN Find out here what the MOBOTIX cactus concept is all about and what you can get out of a totally secure video security system.
RU Узнайте больше о концепции MOBOTIX «Кактус» и о преимуществах, которые вы можете получить от защищенной видеосистемы.
Transliteração Uznajte bolʹše o koncepcii MOBOTIX «Kaktus» i o preimuŝestvah, kotorye vy možete polučitʹ ot zaŝiŝennoj videosistemy.
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
EN How To Harden Your MOBOTIX Video System
RU Методы защиты видеосистем MOBOTIX
Transliteração Metody zaŝity videosistem MOBOTIX
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
RU - Предотвратите автоматическую автоматическую систему обновления системы при запуске системы.
Transliteração - Predotvratite avtomatičeskuû avtomatičeskuû sistemu obnovleniâ sistemy pri zapuske sistemy.
EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain
RU управление взаимоотношениями с клиентами, -, crm, программное обеспечение, сервис, saas, запуск, вверх, доход, рост Public Domain
Transliteração upravlenie vzaimootnošeniâmi s klientami, -, crm, programmnoe obespečenie, servis, saas, zapusk, vverh, dohod, rost Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure.
RU Операционная система хранится на твердотельном накопителе (SSD), благодаря чему она быстро запускается и защищена в случае отказа.
Transliteração Operacionnaâ sistema hranitsâ na tverdotelʹnom nakopitele (SSD), blagodarâ čemu ona bystro zapuskaetsâ i zaŝiŝena v slučae otkaza.
inglês | russo |
---|---|
ssd | ssd |
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
RU - Предотвратите автоматическую автоматическую систему обновления системы при запуске системы.
Transliteração - Predotvratite avtomatičeskuû avtomatičeskuû sistemu obnovleniâ sistemy pri zapuske sistemy.
EN All testimonials on our site are from genuine users with real stories.
RU Все отзывы на нашем сайте от настоящих пользователей с реальными историями .
Transliteração Vse otzyvy na našem sajte ot nastoâŝih polʹzovatelej s realʹnymi istoriâmi .
EN The level of authenticity from the Exponea team couldn’t have been anything other than genuine
RU У команды Exponea мы встретили неподдельную открытость и заинтересованность
Transliteração U komandy Exponea my vstretili nepoddelʹnuû otkrytostʹ i zainteresovannostʹ
inglês | russo |
---|---|
exponea | exponea |
EN Genuine natural experiences, fascinating stories and delicious regional specialities are just waiting to be discovered.
RU Швейцарские парки – это уголки нетронутой природы, которые прекрасно подходят для отдыха и расслабления.
Transliteração Švejcarskie parki – éto ugolki netronutoj prirody, kotorye prekrasno podhodât dlâ otdyha i rasslableniâ.
EN Let’s share a warm smile and a genuine welcome. The best of Swiss values are in each of us.
RU Давайте поделимся теплой улыбкой и искренним приветствием. Лучшие швейцарские ценности находятся в каждом из нас.
Transliteração Davajte podelimsâ teploj ulybkoj i iskrennim privetstviem. Lučšie švejcarskie cennosti nahodâtsâ v každom iz nas.
EN Respect for one another is a foundation for genuine Dialogue
RU Основой любого диалога является взаимное уважение
Transliteração Osnovoj lûbogo dialoga âvlâetsâ vzaimnoe uvaženie
inglês | russo |
---|---|
respect | уважение |
is | является |
EN Keep your tools up and running with genuine factory parts.
RU Поддерживайте свои инструменты в рабочем состоянии и используйте оригинальные заводские детали.
Transliteração Podderživajte svoi instrumenty v rabočem sostoânii i ispolʹzujte originalʹnye zavodskie detali.
EN When your goal is to look your best on a call, go with your genuine background.
RU Если ваша цель состоит в том, чтобы выглядеть лучше во время разговора, переходите к своему подлинному прошлому.
Transliteração Esli vaša celʹ sostoit v tom, čtoby vyglâdetʹ lučše vo vremâ razgovora, perehodite k svoemu podlinnomu prošlomu.
EN We invite you to visit Forget-me-not Cottage in Czorsztyn. The picturesque areas and fresh air will guarantee you genuine rest. We invite families and individuals. We accept Guests in the summer and in the winter. You are sure to relax at our place…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN , Alexandria ' ' it unusual place, genuine paradise for fans of nature, wędkarzy, grzybiarzy, amateurs of pedestrians and bicycle excursions. Region is included for most curious in respect natural region our country. Numerous lakes, rich river…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Domain spoofing takes advantage of that, making their fake, malicious emails indistinguishable from genuine ones
RU Подделка домена использует это, делая их фальшивые, вредоносные электронные письма неотличимыми от подлинных
Transliteração Poddelka domena ispolʹzuet éto, delaâ ih falʹšivye, vredonosnye élektronnye pisʹma neotličimymi ot podlinnyh
EN Genuine Cummins Parts | Cummins Russia and CIS
RU Оригинальные запчасти Cummins
Transliteração Originalʹnye zapčasti Cummins
inglês | russo |
---|---|
cummins | cummins |
EN Only Genuine. Because It Matters.
RU Оригинальное качество. Только лучшее.
Transliteração Originalʹnoe kačestvo. Tolʹko lučšee.
EN 100% Genuine Cummins new or ReCon parts used for highest quality and durability
RU 100% использование оригинальных новых или восстановленных деталей ReCon® обеспечивает непревзойденное качество и прочность
Transliteração 100% ispolʹzovanie originalʹnyh novyh ili vosstanovlennyh detalej ReCon® obespečivaet neprevzojdennoe kačestvo i pročnostʹ
EN That’s genuine value you can count on.
RU Это оригинальное качество, на которое вы можете положиться.
Transliteração Éto originalʹnoe kačestvo, na kotoroe vy možete položitʹsâ.
EN ● Help us ensure that our corporate customers are genuine and to prevent fraud; and
RU ● содействия в установлении нами подлинности наших корпоративных клиентов и предотвращении мошенничества; и
Transliteração ● sodejstviâ v ustanovlenii nami podlinnosti naših korporativnyh klientov i predotvraŝenii mošenničestva; i
EN ● Help us ensure that our Users are genuine and to prevent fraud;
RU ● Содействия в установлении нами подлинности наших Пользователей и предотвращении мошенничества;
Transliteração ● Sodejstviâ v ustanovlenii nami podlinnosti naših Polʹzovatelej i predotvraŝenii mošenničestva;
EN We offer not just reliability, efficiency, and intuition, but also a warm and genuine welcome
RU Мы предлагаем не только надежность, эффективность и интуитивный подход, но и настоящий теплый прием
Transliteração My predlagaem ne tolʹko nadežnostʹ, éffektivnostʹ i intuitivnyj podhod, no i nastoâŝij teplyj priem
EN Let’s share a warm smile and a genuine welcome. The best of Swiss values are in each of us.
RU Давайте поделимся теплой улыбкой и искренним приветствием. Лучшие швейцарские ценности находятся в каждом из нас.
Transliteração Davajte podelimsâ teploj ulybkoj i iskrennim privetstviem. Lučšie švejcarskie cennosti nahodâtsâ v každom iz nas.
EN Build your profile to grab attention and be genuine with quality and caliber content.
RU Создайте свой профиль, чтобы привлечь внимание и быть подлинным с качеством и калибром содержания.
Transliteração Sozdajte svoj profilʹ, čtoby privlečʹ vnimanie i bytʹ podlinnym s kačestvom i kalibrom soderžaniâ.
EN It makes you as a creator more attractive, genuine, and more attractive as a Tiktok user for people to subscribe to.
RU Это делает вас как создателя более привлекательным, подлинным и более привлекательным, как пользователь Tiktok для людей, чтобы подписаться.
Transliteração Éto delaet vas kak sozdatelâ bolee privlekatelʹnym, podlinnym i bolee privlekatelʹnym, kak polʹzovatelʹ Tiktok dlâ lûdej, čtoby podpisatʹsâ.
EN HOW CAN I BE SURE MY PIAGET CREATION IS GENUINE?
RU КАК Я МОГУ УБЕДИТЬСЯ В ПОДЛИННОСТИ МОЕГО ИЗДЕЛИЯ PIAGET?
Transliteração KAK Â MOGU UBEDITʹ̱SÂ V PODLINNOSTI MOEGO IZDELIÂ PIAGET?
inglês | russo |
---|---|
piaget | piaget |
EN Bali, Indonesia is a genuine paradise for food lovers
RU Бали, Индонезия - настоящий рай для любителей поесть
Transliteração Bali, Indoneziâ - nastoâŝij raj dlâ lûbitelej poestʹ
EN This allows the receiver to be able to confirm that the message is genuine
RU Это позволяет получателю подтвердить подлинность сообщения
Transliteração Éto pozvolâet polučatelû podtverditʹ podlinnostʹ soobŝeniâ
Mostrando 50 de 50 traduções