Traduzir "fulfil such purposes" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fulfil such purposes" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de fulfil such purposes

inglês
russo

EN 8.1.2      Personal data collected for the purposes of legitimate interests shall be retained as long as needed to fulfil such purposes

RU 8.1.2      Персональные данные, собранные в целях соблюдения законных прав, хранятся столько, сколько необходимо для выполнения этих целей

Transliteração 8.1.2      Personalʹnye dannye, sobrannye v celâh soblûdeniâ zakonnyh prav, hranâtsâ stolʹko, skolʹko neobhodimo dlâ vypolneniâ étih celej

EN 8.1.2      Personal data collected for the purposes of legitimate interests shall be retained as long as needed to fulfil such purposes

RU 8.1.2      Персональные данные, собранные в целях соблюдения законных прав, хранятся столько, сколько необходимо для выполнения этих целей

Transliteração 8.1.2      Personalʹnye dannye, sobrannye v celâh soblûdeniâ zakonnyh prav, hranâtsâ stolʹko, skolʹko neobhodimo dlâ vypolneniâ étih celej

EN We use Amazon’s FBA (Fulfilment by Amazon) service to fulfil orders for physical goods such as our workbooks

RU Для исполнения заказов на физические товары, такие как наши книги Workbook, мы пользуемся сервисом Amazon FBA (Fulfilment by Amazon)

Transliteração Dlâ ispolneniâ zakazov na fizičeskie tovary, takie kak naši knigi Workbook, my polʹzuemsâ servisom Amazon FBA (Fulfilment by Amazon)

inglês russo
amazon amazon

EN We use Amazon’s FBA (Fulfilment by Amazon) service to fulfil orders for physical goods such as our workbooks

RU Для исполнения заказов на физические товары, такие как наши книги Workbook, мы пользуемся сервисом Amazon FBA (Fulfilment by Amazon)

Transliteração Dlâ ispolneniâ zakazov na fizičeskie tovary, takie kak naši knigi Workbook, my polʹzuemsâ servisom Amazon FBA (Fulfilment by Amazon)

inglês russo
amazon amazon

EN Business purposes, customer services and support purposes

RU Бизнес-цели, обслуживание клиентов и поддержка

Transliteração Biznes-celi, obsluživanie klientov i podderžka

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;

Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;

Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;

Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;

Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;

Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;

Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;

Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;

Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;

Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;

Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;

Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;

Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;

Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;

EN The Company collects and processes User’s personal data for such purposes as:

RU Компания собирает и обрабатывает персональные данные Пользователей для:

Transliteração Kompaniâ sobiraet i obrabatyvaet personalʹnye dannye Polʹzovatelej dlâ:

EN The Company collects and processes Visitors’ personal data for such purposes as:

RU 3.3. Цели сбора персональных данных Посетителей.

Transliteração 3.3. Celi sbora personalʹnyh dannyh Posetitelej.

EN The Company collects and processes Traffic Clients’ personal data for such purposes as:

RU Компания собирает и обрабатывает персональные данные Траффик-клиентов для:

Transliteração Kompaniâ sobiraet i obrabatyvaet personalʹnye dannye Traffik-klientov dlâ:

EN The Company receives and processes contractors personal data for such purposes as:

RU Компания собирает и обрабатывает персональные данные подрядчиков для:

Transliteração Kompaniâ sobiraet i obrabatyvaet personalʹnye dannye podrâdčikov dlâ:

EN Uptime Institute grants to User the right to access and use the Website, so long as such use is for internal information purposes, and User does not alter, copy, disseminate, redistribute or republish any content or feature of this Website

RU Пользователь не имеет права изменять, копировать, распространять или публиковать какие-либо материалы или функции этого веб-сайта

Transliteração Polʹzovatelʹ ne imeet prava izmenâtʹ, kopirovatʹ, rasprostranâtʹ ili publikovatʹ kakie-libo materialy ili funkcii étogo veb-sajta

EN It is theoretically possible - but currently also unclear whether and, if so, for what purposes - that operators of such libraries collect data.

RU Теоретически возможно - но в настоящее время также неясно, собирают ли данные операторы таких библиотек и если да, то для каких целей.

Transliteração Teoretičeski vozmožno - no v nastoâŝee vremâ takže neâsno, sobiraût li dannye operatory takih bibliotek i esli da, to dlâ kakih celej.

EN Keep a journal on each of your clients which can be used for different purposes such as dealing, risk, legal, etc.

RU Ведите журнал в разрезе ваших клиентов, который можно использовать для различных целей, таких как сделки, риски, правовые вопросы и т.д.

Transliteração Vedite žurnal v razreze vaših klientov, kotoryj možno ispolʹzovatʹ dlâ različnyh celej, takih kak sdelki, riski, pravovye voprosy i t.d.

EN We identify the purposes for which we may collect, use and disclose your personal information at the time that we collect such information

RU Мы определяем цели, для которых мы можем собирать, использовать и раскрывать вашу личную информацию в момент сбора такой информации

Transliteração My opredelâem celi, dlâ kotoryh my možem sobiratʹ, ispolʹzovatʹ i raskryvatʹ vašu ličnuû informaciû v moment sbora takoj informacii

EN Once you have created a snapshot, you can use it as a backup or for other purposes such as creating volumes.

RU После того, как вы создали снимок, вы можете использовать его как резервную копию или для других целей, таких как создание томов.

Transliteração Posle togo, kak vy sozdali snimok, vy možete ispolʹzovatʹ ego kak rezervnuû kopiû ili dlâ drugih celej, takih kak sozdanie tomov.

EN The Company collects and processes User’s personal data for such purposes as:

RU Компания собирает и обрабатывает персональные данные Пользователей для:

Transliteração Kompaniâ sobiraet i obrabatyvaet personalʹnye dannye Polʹzovatelej dlâ:

EN The Company collects and processes Visitors’ personal data for such purposes as:

RU 3.3. Цели сбора персональных данных Посетителей.

Transliteração 3.3. Celi sbora personalʹnyh dannyh Posetitelej.

EN The Company collects and processes Traffic Clients’ personal data for such purposes as:

RU Компания собирает и обрабатывает персональные данные Траффик-клиентов для:

Transliteração Kompaniâ sobiraet i obrabatyvaet personalʹnye dannye Traffik-klientov dlâ:

EN The Company receives and processes contractors personal data for such purposes as:

RU Компания собирает и обрабатывает персональные данные подрядчиков для:

Transliteração Kompaniâ sobiraet i obrabatyvaet personalʹnye dannye podrâdčikov dlâ:

EN For such purposes, experts recommend compressing pictures before uploading them to the resource

RU Для таких целей специалисты рекомендуют сжимать картинки перед их загрузкой на ресурс

Transliteração Dlâ takih celej specialisty rekomenduût sžimatʹ kartinki pered ih zagruzkoj na resurs

EN We identify the purposes for which we may collect, use and disclose your personal information at the time that we collect such information

RU Мы определяем цели, для которых мы можем собирать, использовать и раскрывать вашу личную информацию в момент сбора такой информации

Transliteração My opredelâem celi, dlâ kotoryh my možem sobiratʹ, ispolʹzovatʹ i raskryvatʹ vašu ličnuû informaciû v moment sbora takoj informacii

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes

RU Аудиозаписи (например, телефонные разговоры, записанные для целей Поддержки клиентов или Продаж). 

Transliteração Audiozapisi (naprimer, telefonnye razgovory, zapisannye dlâ celej Podderžki klientov ili Prodaž). 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes

RU Аудиозаписи (например, телефонные разговоры, записанные для целей Поддержки клиентов или Продаж). 

Transliteração Audiozapisi (naprimer, telefonnye razgovory, zapisannye dlâ celej Podderžki klientov ili Prodaž). 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes

RU Аудиозаписи (например, телефонные разговоры, записанные для целей Поддержки клиентов или Продаж). 

Transliteração Audiozapisi (naprimer, telefonnye razgovory, zapisannye dlâ celej Podderžki klientov ili Prodaž). 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes

RU Аудиозаписи (например, телефонные разговоры, записанные для целей Поддержки клиентов или Продаж). 

Transliteração Audiozapisi (naprimer, telefonnye razgovory, zapisannye dlâ celej Podderžki klientov ili Prodaž). 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes

RU Аудиозаписи (например, телефонные разговоры, записанные для целей Поддержки клиентов или Продаж). 

Transliteração Audiozapisi (naprimer, telefonnye razgovory, zapisannye dlâ celej Podderžki klientov ili Prodaž). 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes

RU Аудиозаписи (например, телефонные разговоры, записанные для целей Поддержки клиентов или Продаж). 

Transliteração Audiozapisi (naprimer, telefonnye razgovory, zapisannye dlâ celej Podderžki klientov ili Prodaž). 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes

RU Аудиозаписи (например, телефонные разговоры, записанные для целей Поддержки клиентов или Продаж). 

Transliteração Audiozapisi (naprimer, telefonnye razgovory, zapisannye dlâ celej Podderžki klientov ili Prodaž). 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes

RU Аудиозаписи (например, телефонные разговоры, записанные для целей Поддержки клиентов или Продаж). 

Transliteração Audiozapisi (naprimer, telefonnye razgovory, zapisannye dlâ celej Podderžki klientov ili Prodaž). 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes

RU Аудиозаписи (например, телефонные разговоры, записанные для целей Поддержки клиентов или Продаж). 

Transliteração Audiozapisi (naprimer, telefonnye razgovory, zapisannye dlâ celej Podderžki klientov ili Prodaž). 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes

RU Аудиозаписи (например, телефонные разговоры, записанные для целей Поддержки клиентов или Продаж). 

Transliteração Audiozapisi (naprimer, telefonnye razgovory, zapisannye dlâ celej Podderžki klientov ili Prodaž). 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes

RU Аудиозаписи (например, телефонные разговоры, записанные для целей Поддержки клиентов или Продаж). 

Transliteração Audiozapisi (naprimer, telefonnye razgovory, zapisannye dlâ celej Podderžki klientov ili Prodaž). 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes

RU Аудиозаписи (например, телефонные разговоры, записанные для целей Поддержки клиентов или Продаж). 

Transliteração Audiozapisi (naprimer, telefonnye razgovory, zapisannye dlâ celej Podderžki klientov ili Prodaž). 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes

RU Аудиозаписи (например, телефонные разговоры, записанные для целей Поддержки клиентов или Продаж). 

Transliteração Audiozapisi (naprimer, telefonnye razgovory, zapisannye dlâ celej Podderžki klientov ili Prodaž). 

EN What matters is that we get the customer to where they need to be and try to help fulfil dreams.”

RU Имеет значение то, что мы доставляем клиента туда, где он хочет быть, и стараемся осуществить его мечты».

Transliteração Imeet značenie to, čto my dostavlâem klienta tuda, gde on hočet bytʹ, i staraemsâ osuŝestvitʹ ego mečty».

EN It may be necessary for us to capture and store your Personal Data to fulfil our contractual obligation to you

RU Возможно, нам понадобится собирать и хранить ваши Персональные данные для выполнения наших договорных обязательств перед вами

Transliteração Vozmožno, nam ponadobitsâ sobiratʹ i hranitʹ vaši Personalʹnye dannye dlâ vypolneniâ naših dogovornyh obâzatelʹstv pered vami

EN Where you need to collect data in order to fulfil a contract

RU Где вам нужно собрать данные, чтобы выполнить контракт

Transliteração Gde vam nužno sobratʹ dannye, čtoby vypolnitʹ kontrakt

EN We use that information to fulfil those Services to you and to provide related customer support to you.

RU Мы используем такую информацию для предоставления Вам указанных Сервисов и оказания Вам сопутствующей клиентской поддержки.

Transliteração My ispolʹzuem takuû informaciû dlâ predostavleniâ Vam ukazannyh Servisov i okazaniâ Vam soputstvuûŝej klientskoj podderžki.

Mostrando 50 de 50 traduções