Traduzir "ever changing evolution" para russo

RU Как носимые технологии переопределяют жизнь инвалидов и пожилых людей!

Transliteração Kak nosimye tehnologii pereopredelâût žiznʹ invalidov i požilyh lûdej!

RU Мы живем в постоянно меняющемся мире, который взаимосвязан более, чем когда-либо прежде

Transliteração My živem v postoânno menâûŝemsâ mire, kotoryj vzaimosvâzan bolee, čem kogda-libo prežde

RU Изменение рабочих процессов компании подобно срочному изменению курса корабля

Transliteração Izmenenie rabočih processov kompanii podobno sročnomu izmeneniû kursa korablâ

RU Фиксируйте и визуализируйте инсайты из ваших постоянно обновляющихся данных в любой момент, когда вам это нужно

Transliteração Fiksirujte i vizualizirujte insajty iz vaših postoânno obnovlâûŝihsâ dannyh v lûboj moment, kogda vam éto nužno

RU Гибкая масштабируемая инфраструктура отлично подходит для изменчивых запросов.

Transliteração Gibkaâ masštabiruemaâ infrastruktura otlično podhodit dlâ izmenčivyh zaprosov.

RU Мы не просто реагируем на изменения — мы закладываем основу для инноваций на годы вперед.

Transliteração My ne prosto reagiruem na izmeneniâ — my zakladyvaem osnovu dlâ innovacij na gody vpered.

RU Спортсмены должны обладать широким набором навыков и опытом, чтобы реагировать на изменчивые условия.

Transliteração Sportsmeny dolžny obladatʹ širokim naborom navykov i opytom, čtoby reagirovatʹ na izmenčivye usloviâ.

RU «Олег Колотилов хорошо понимает изменчивый ландшафт российского права и может разложить по полочкам то, что кажется сложным

Transliteração «Oleg Kolotilov horošo ponimaet izmenčivyj landšaft rossijskogo prava i možet razložitʹ po poločkam to, čto kažetsâ složnym

RU Мы постоянно улучшаем наше предложение и адаптируем его к меняющимся ожиданиям наших клиентов

Transliteração My postoânno ulučšaem naše predloženie i adaptiruem ego k menâûŝimsâ ožidaniâm naših klientov

RU Financial Times назвал Доминику и Сент-Китс и Невис лучшими странами для получения гражданства за инвестиции

Transliteração Financial Times nazval Dominiku i Sent-Kits i Nevis lučšimi stranami dlâ polučeniâ graždanstva za investicii

RU Мы живем в мире с постоянно меняющейся динамикой, и поэтому важно быть как можно более информированным

Transliteração My živem v mire s postoânno menâûŝejsâ dinamikoj, i poétomu važno bytʹ kak možno bolee informirovannym

RU Это особенно актуально для постоянно меняющейся области маркетинга, где нужно адаптироваться и быстро приобретать новые навыки.

Transliteração Éto osobenno aktualʹno dlâ postoânno menâûŝejsâ oblasti marketinga, gde nužno adaptirovatʹsâ i bystro priobretatʹ novye navyki.

RU Эти творения реагируют на наш постоянно изменяющийся мир

Transliteração Éti tvoreniâ reagiruût na naš postoânno izmenâûŝijsâ mir

RU «Олег Колотилов хорошо понимает изменчивый ландшафт российского права и может разложить по полочкам то, что кажется сложным

Transliteração «Oleg Kolotilov horošo ponimaet izmenčivyj landšaft rossijskogo prava i možet razložitʹ po poločkam to, čto kažetsâ složnym

RU Программа сертификации Axis помогла тысячам наших партнеров ускоряться, развиваться и побеждать в постоянно меняющемся мире.

Transliteração Programma sertifikacii Axis pomogla tysâčam naših partnerov uskorâtʹsâ, razvivatʹsâ i pobeždatʹ v postoânno menâûŝemsâ mire.

RU Мы не просто реагируем на изменения — мы закладываем основу для инноваций на годы вперед.

Transliteração My ne prosto reagiruem na izmeneniâ — my zakladyvaem osnovu dlâ innovacij na gody vpered.

RU Будьте в курсе постоянно меняющихся рисков и возможностей по отраслям и странам, не тратя собственные ресурсы на анализ.

Transliteração Budʹte v kurse postoânno menâûŝihsâ riskov i vozmožnostej po otraslâm i stranam, ne tratâ sobstvennye resursy na analiz.

RU Наши ожидания о том, как и когда мы работаем, меняются быстрее, чем когда-либо

Transliteração Naši ožidaniâ o tom, kak i kogda my rabotaem, menâûtsâ bystree, čem kogda-libo

RU Сейчас как никогда важно обеспечить безопасность домена, но с PowerDMARC это также проще простого. Защитите PowerDMARC уже сегодня!

Transliteração Sejčas kak nikogda važno obespečitʹ bezopasnostʹ domena, no s PowerDMARC éto takže proŝe prostogo. Zaŝitite PowerDMARC uže segodnâ!

RU Введение в spy-сервисы для Facebook Ads Новые аффилиаты задают нам вопросы о лучших spy-сервисах для Facebook Ads и о том,?

Transliteração Vvedenie v spy-servisy dlâ Facebook Ads Novye affiliaty zadaût nam voprosy o lučših spy-servisah dlâ Facebook Ads i o tom,?

RU Сейчас как никогда важно обеспечить безопасность домена, но с PowerDMARC это также проще простого. Защитите PowerDMARC уже сегодня!

Transliteração Sejčas kak nikogda važno obespečitʹ bezopasnostʹ domena, no s PowerDMARC éto takže proŝe prostogo. Zaŝitite PowerDMARC uže segodnâ!

RU Как вы знаете, Академия Mobidea обожает создавать обзоры рекламных сетей, и на этот раз мы приготовили для вас обзор сети?

Transliteração Kak vy znaete, Akademiâ Mobidea obožaet sozdavatʹ obzory reklamnyh setej, i na étot raz my prigotovili dlâ vas obzor seti?

RU Узнайте об эволюции платформ и

Transliteração Uznajte ob évolûcii platform i

RU ?Что мне больше всего нравится в Commvault ? это, пожалуй, постоянное развитие компании

Transliteração ?Čto mne bolʹše vsego nravitsâ v Commvault ? éto, požaluj, postoânnoe razvitie kompanii

RU Открытость к изменениям и эволюции

Transliteração Otkrytostʹ k izmeneniâm i évolûcii

RU В этом документе описаны функции, предлагаемые телефоном 8212 DECT при подключении к системе OmniPCX Enterpriseк системе OmniPCX Enterprise.

Transliteração V étom dokumente opisany funkcii, predlagaemye telefonom 8212 DECT pri podklûčenii k sisteme OmniPCX Enterprisek sisteme OmniPCX Enterprise.

RU В этом документе описаны функции, предлагаемые телефоном 8254/8234 DECT при подключении к системе OmniPCX Enterprise.

Transliteração V étom dokumente opisany funkcii, predlagaemye telefonom 8254/8234 DECT pri podklûčenii k sisteme OmniPCX Enterprise.

RU В этом документе описаны функции, предлагаемые телефоном 8254 DECT при подключении к системе OmniPCX Enterprise.

Transliteração V étom dokumente opisany funkcii, predlagaemye telefonom 8254 DECT pri podklûčenii k sisteme OmniPCX Enterprise.

RU В данном руководстве приводится описание функций телефонного аппарата 8232 DECT с подключением к системам OXO Connect или OXO Connect Evolution.

Transliteração V dannom rukovodstve privoditsâ opisanie funkcij telefonnogo apparata 8232 DECT s podklûčeniem k sistemam OXO Connect ili OXO Connect Evolution.

RU В данном руководстве приводится описание функций аппарата 8244 DECT Handset с подключением к системам OXO Connect или OXO Connect Evolution.

Transliteração V dannom rukovodstve privoditsâ opisanie funkcij apparata 8244 DECT Handset s podklûčeniem k sistemam OXO Connect ili OXO Connect Evolution.

RU В данном руководстве приводится описание функций аппарата 8254/8234 DECT Handset с подключением к системам OXO Connect или OXO Connect Evolution.

Transliteração V dannom rukovodstve privoditsâ opisanie funkcij apparata 8254/8234 DECT Handset s podklûčeniem k sistemam OXO Connect ili OXO Connect Evolution.

RU Введение в анализ данных сайтов

Transliteração Vvedenie v analiz dannyh sajtov

RU Hola - это следующая эволюция VPN

Transliteração Hola - éto sleduûŝaâ évolûciâ VPN

RU Вебинар: Эволюция систем DCIM: основанные на конкретных данных, удаленные облачные вычисления

Transliteração Vebinar: Évolûciâ sistem DCIM: osnovannye na konkretnyh dannyh, udalennye oblačnye vyčisleniâ

RU Это видео показывает динамику количества гроссмейстеров по странам с тех пор, как ФИДЕ ввела это звание в 1950 году.

Transliteração Éto video pokazyvaet dinamiku količestva grossmejsterov po stranam s teh por, kak FIDE vvela éto zvanie v 1950 godu.

RU В этом документе описаны функции, предлагаемые телефоном 8242 DECT при подключении к системе OmniPCX Enterprise.

Transliteração V étom dokumente opisany funkcii, predlagaemye telefonom 8242 DECT pri podklûčenii k sisteme OmniPCX Enterprise.

RU в данном документе приводится описание услуг, предлагаемых приемным терминалом Premium или Smart DeskPhone, подключенным к системе OXO Connect.

Transliteração v dannom dokumente privoditsâ opisanie uslug, predlagaemyh priemnym terminalom Premium ili Smart DeskPhone, podklûčennym k sisteme OXO Connect.

RU SPB ? это больше, чем просто эволюция STP

Transliteração SPB ? éto bolʹše, čem prosto évolûciâ STP

RU После дебюта на современных Олимпийских играх соревнования по пятиборью несколько раз видоизменялись.

Transliteração Posle debûta na sovremennyh Olimpijskih igrah sorevnovaniâ po pâtiborʹû neskolʹko raz vidoizmenâlisʹ.

RU MindMeister позволяет Вам проиграть назад все развитие Вашей карты, чтобы увидеть, кто, что и когда в ней изменял

Transliteração MindMeister pozvolâet Vam proigratʹ nazad vse razvitie Vašej karty, čtoby uvidetʹ, kto, čto i kogda v nej izmenâl

RU Изучите эволюцию ГИС из элементарного инструмента в комплексную платформу для создания более умного мира.

Transliteração Izučite évolûciû GIS iz élementarnogo instrumenta v kompleksnuû platformu dlâ sozdaniâ bolee umnogo mira.

RU Первые два двигателя CAplus были отгружены нашим заводом в Монфальконе для установки на нефтеперерабатывающем...

Transliteração Pervye dva dvigatelâ CAplus byli otgruženy našim zavodom v Monfalʹkone dlâ ustanovki na neftepererabatyvaûŝem...

RU ПЕРЕВОДЧИК – НЕОТЪЕМЛЕМЫЙ ПОМОЩНИК ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ВЫСТАВКИ ПО УПАКОВКЕ ПРОДУКТОВ РОСКОШИ

Transliteração PEREVODČIK – NEOTʺ̱EMLEMYJ POMOŜNIK DLÂ PROVEDENIÂ VYSTAVKI PO UPAKOVKE PRODUKTOV ROSKOŠI

RU “Люси” займется изучением астероидов на орбите Юпитера и поможет нам узнать больше об эволюции Солнечной системы.

Transliteração “Lûsi” zajmetsâ izučeniem asteroidov na orbite Ûpitera i pomožet nam uznatʹ bolʹše ob évolûcii Solnečnoj sistemy.

RU Узнайте, как Autoliv модернизировала деятельность отдела продаж и маркетинга и сделала свои продукты лучше.

Transliteração Uznajte, kak Autoliv modernizirovala deâtelʹnostʹ otdela prodaž i marketinga i sdelala svoi produkty lučše.

RU Развитие технологий привело к беспрецедентным изменениям в автомобильной промышленности

Transliteração Razvitie tehnologij privelo k besprecedentnym izmeneniâm v avtomobilʹnoj promyšlennosti

RU Технология Alcatel-Lucent Enterprise Digital Age Communications предоставляет полный набор облачных коммуникационных решений и сервисов для совместной работы.

Transliteração Tehnologiâ Alcatel-Lucent Enterprise Digital Age Communications predostavlâet polnyj nabor oblačnyh kommunikacionnyh rešenij i servisov dlâ sovmestnoj raboty.

RU На этих выходных состоится турнир Last Stand Tournament и завершится сезон MDI!

Transliteração Na étih vyhodnyh sostoitsâ turnir Last Stand Tournament i zaveršitsâ sezon MDI!

RU Наслаждайтесь лучшими играми категории live-казино с живыми дилерами провайдера-гиганта Evolution

Transliteração Naslaždajtesʹ lučšimi igrami kategorii live-kazino s živymi dilerami provajdera-giganta Evolution

RU NACA-A Look Back Историческая эволюция секций дирижаблей в 1908-1909 годах

Transliteração NACA-A Look Back Istoričeskaâ évolûciâ sekcij dirižablej v 1908-1909 godah