EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
"ensure every kubernetes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
RU Откройте выпадающий список Повторять и выберите один из доступных вариантов: никогда, каждый день, каждую неделю, каждый месяц, каждый год.
Transliteração Otkrojte vypadaûŝij spisok Povtorâtʹ i vyberite odin iz dostupnyh variantov: nikogda, každyj denʹ, každuû nedelû, každyj mesâc, každyj god.
EN Set up email alerts to keep an eye on trending topics every day, every 2 days, every week or every month
RU Настройте уведомления по электронной почте для отслеживания популярных тем каждый день, каждые два дня, еженедельно или ежемесячно
Transliteração Nastrojte uvedomleniâ po élektronnoj počte dlâ otsleživaniâ populârnyh tem každyj denʹ, každye dva dnâ, eženedelʹno ili ežemesâčno
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
RU Откройте выпадающий список Повторять и выберите один из доступных вариантов: никогда, каждый день, каждую неделю, каждый месяц, каждый год.
Transliteração Otkrojte vypadaûŝij spisok Povtorâtʹ i vyberite odin iz dostupnyh variantov: nikogda, každyj denʹ, každuû nedelû, každyj mesâc, každyj god.
EN Set up email alerts to keep an eye on trending topics every day, every 2 days, every week or every month
RU Настройте уведомления по электронной почте для отслеживания популярных тем каждый день, каждые два дня, еженедельно или ежемесячно
Transliteração Nastrojte uvedomleniâ po élektronnoj počte dlâ otsleživaniâ populârnyh tem každyj denʹ, každye dva dnâ, eženedelʹno ili ežemesâčno
EN HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes, and Ansible are supported out of the box.
RU Готовое решение для поддержки HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes и Ansible.
Transliteração Gotovoe rešenie dlâ podderžki HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes i Ansible.
inglês | russo |
---|---|
terraform | terraform |
kubernetes | kubernetes |
ansible | ansible |
EN We do not support block storage add-ons, dedicated CPUs, or kubernetes at this time.
RU Пока что на нашей платформе не предусмотрена поддержка блочных систем хранения, выделенных процессоров и Kubernetes.
Transliteração Poka čto na našej platforme ne predusmotrena podderžka bločnyh sistem hraneniâ, vydelennyh processorov i Kubernetes.
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN Create AWS, Azure, and Kubernetes infrastructure diagrams
RU Создание схем инфраструктуры AWS, Azure и Kubernetes
Transliteração Sozdanie shem infrastruktury AWS, Azure i Kubernetes
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
azure | azure |
kubernetes | kubernetes |
EN You can use App Mesh with AWS Fargate, Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS, and Kubernetes running on AWS, to better run your application at scale
RU Для эффективного запуска приложения в любом масштабе можно использовать App Mesh вместе с AWS Fargate, Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS и Kubernetes на AWS
Transliteração Dlâ éffektivnogo zapuska priloženiâ v lûbom masštabe možno ispolʹzovatʹ App Mesh vmeste s AWS Fargate, Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS i Kubernetes na AWS
inglês | russo |
---|---|
app | app |
aws | aws |
amazon | amazon |
eks | eks |
kubernetes | kubernetes |
EN Set up a local Kubernetes cluster using the Minikube driver for Parallels.
RU Настройте локальный кластер Kubernetes с помощью драйвера Minikube для Parallels.
Transliteração Nastrojte lokalʹnyj klaster Kubernetes s pomoŝʹû drajvera Minikube dlâ Parallels.
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN Increasing fault tolerance and reducing costs in Kubernetes
RU Повышаем отказоустойчивость и снижаем расходы в Kubernetes
Transliteração Povyšaem otkazoustojčivostʹ i snižaem rashody v Kubernetes
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN Database-as-a-Service in Kubernetes with GitOps
RU Database-as-a-Service в Kubernetes с GitOps
Transliteração Database-as-a-Service v Kubernetes s GitOps
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
in | в |
with | с |
EN Authored several DevOps and Kubernetes training programs.
RU Является автором нескольких курсов по DevOps и Kubernetes.
Transliteração Âvlâetsâ avtorom neskolʹkih kursov po DevOps i Kubernetes.
inglês | russo |
---|---|
devops | devops |
kubernetes | kubernetes |
EN We've chosen CNCF Slack since most of the Kubernetes community members are there.
RU Мы выбрали Slack от CNCF, т.к. там зарегистрировано самое большое количество Kubernetes-энтузиастов.
Transliteração My vybrali Slack ot CNCF, t.k. tam zaregistrirovano samoe bolʹšoe količestvo Kubernetes-éntuziastov.
inglês | russo |
---|---|
slack | slack |
kubernetes | kubernetes |
EN The CLI tool gluing Git, Docker, Helm & Kubernetes with any CI system to implement CI/CD and Giterminism.
RU CLI-утилита, «склеивающая» Git, Docker, Helm и Kubernetes с любой CI-системой для реализации CI/CD и подхода гитерминизм.
Transliteração CLI-utilita, «skleivaûŝaâ» Git, Docker, Helm i Kubernetes s lûboj CI-sistemoj dlâ realizacii CI/CD i podhoda giterminizm.
inglês | russo |
---|---|
cli | cli |
git | git |
docker | docker |
kubernetes | kubernetes |
cd | cd |
EN werf not only builds & deploys but also continuously syncs current Kubernetes state with changes made in Git.
RU werf не только собирает и деплоит, но и непрерывно синхронизирует изменения в Git с состоянием Kubernetes.
Transliteração werf ne tolʹko sobiraet i deploit, no i nepreryvno sinhroniziruet izmeneniâ v Git s sostoâniem Kubernetes.
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
git | git |
EN Syncs Kubernetes to the defined state
RU Приводит Kubernetes к желаемому состоянию
Transliteração Privodit Kubernetes k želaemomu sostoâniû
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN converge application from git commit into the Kubernetes;
RU converge приложения из git-коммита в кластер Kubernetes;
Transliteração converge priloženiâ iz git-kommita v klaster Kubernetes;
inglês | russo |
---|---|
git | git |
kubernetes | kubernetes |
EN publish application from git commit into the Container Registry as a bundle, then deploy bundle into the Kubernetes.
RU публикация приложения из git-коммита в Container Registry в виде бандла, затем деплой этого бандла в Kubernetes.
Transliteração publikaciâ priloženiâ iz git-kommita v Container Registry v vide bandla, zatem deploj étogo bandla v Kubernetes.
inglês | russo |
---|---|
git | git |
kubernetes | kubernetes |
EN by Kubernetes operator (coming soon);
RU как оператор Kubernetes (пока недоступно...);
Transliteração kak operator Kubernetes (poka nedostupno...);
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN Many guides are provided to quickly deploy your app into Kubernetes.
RU Доступно множество гайдов, которые помогут быстро организовать деплой приложений в Kubernetes.
Transliteração Dostupno množestvo gajdov, kotorye pomogut bystro organizovatʹ deploj priloženij v Kubernetes.
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN Benefit from a conveniently controlled, smooth interaction of Git, Docker, your container registry & existing CI system, Helm, Kubernetes!
RU werf делает хорошо контролируемым и удобным взаимодействие Git, Docker, вашего container registry и существующей CI-системы, Helm и Kubernetes.
Transliteração werf delaet horošo kontroliruemym i udobnym vzaimodejstvie Git, Docker, vašego container registry i suŝestvuûŝej CI-sistemy, Helm i Kubernetes.
inglês | russo |
---|---|
git | git |
docker | docker |
kubernetes | kubernetes |
EN Container escapes: Kubernetes edition
RU Побег из контейнера: Kubernetes
Transliteração Pobeg iz kontejnera: Kubernetes
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN Golang is also the power behind other services that SREs use, like Docker, Terraform, and Kubernetes
RU Golang также является движущей силой других сервисов, которые используют SER, такие как Docker, Terraform и Kubernetes
Transliteração Golang takže âvlâetsâ dvižuŝej siloj drugih servisov, kotorye ispolʹzuût SER, takie kak Docker, Terraform i Kubernetes
inglês | russo |
---|---|
docker | docker |
terraform | terraform |
kubernetes | kubernetes |
EN The key difference between Nomad and Kubernetes is that Nomad is designed for the Unix operations system
RU Ключевое различие между Nomad и Kubernetes заключается в том, что Nomad предназначен для операционной системы Unix
Transliteração Klûčevoe različie meždu Nomad i Kubernetes zaklûčaetsâ v tom, čto Nomad prednaznačen dlâ operacionnoj sistemy Unix
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
unix | unix |
EN On the other hand, Kubernetes is designed for Linux container-based applications
RU С другой стороны, Kubernetes предназначен для приложений на основе контейнеров Linux
Transliteração S drugoj storony, Kubernetes prednaznačen dlâ priloženij na osnove kontejnerov Linux
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
linux | linux |
EN Compared to Kubernetes, Nomad is much simpler, in terms of the number of services it relies on
RU По сравнению с Kubernetes, Nomad намного проще, с точки зрения количества сервисов, на которые он опирается
Transliteração Po sravneniû s Kubernetes, Nomad namnogo proŝe, s točki zreniâ količestva servisov, na kotorye on opiraetsâ
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN Kubernetes relies on variety of other services to provide functionality
RU Kubernetes полагается на множество других служб для предоставления функциональности
Transliteração Kubernetes polagaetsâ na množestvo drugih služb dlâ predostavleniâ funkcionalʹnosti
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN Due to this, Kubernetes can be much more resource intensive, in terms of setup and configuration
RU Благодаря этому Kubernetes может быть гораздо более ресурсоемким, с точки зрения установки и настройки
Transliteração Blagodarâ étomu Kubernetes možet bytʹ gorazdo bolee resursoemkim, s točki zreniâ ustanovki i nastrojki
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN Introduction to Containers w/ Docker, Kubernetes & OpenShift
RU Введение в контейнеры с Docker, Kubernetes и OpenShift
Transliteração Vvedenie v kontejnery s Docker, Kubernetes i OpenShift
inglês | russo |
---|---|
docker | docker |
kubernetes | kubernetes |
EN This gives the skills in GCP, including Google App Engine, Google Compute Engine, Google Kubernetes Engine, Cloud Storage, Cloud SQL, and BigQuery.
RU Это дает навыки работы с GCP, включая Google App Engine, Google Compute Engine, Google Kubernetes Engine, Cloud Storage, Cloud SQL и BigQuery.
Transliteração Éto daet navyki raboty s GCP, vklûčaâ Google App Engine, Google Compute Engine, Google Kubernetes Engine, Cloud Storage, Cloud SQL i BigQuery.
inglês | russo |
---|---|
app | app |
kubernetes | kubernetes |
cloud | cloud |
storage | storage |
sql | sql |
EN How to use the Adaface Kubernetes Online Test
RU Как использовать Adaface Kubernetes Online Test
Transliteração Kak ispolʹzovatʹ Adaface Kubernetes Online Test
inglês | russo |
---|---|
adaface | adaface |
kubernetes | kubernetes |
online | online |
test | test |
use | использовать |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Kubernetes Online Test
RU Начните скрининг кандидатов в течение нескольких минут с готовностью к работе Kubernetes Online Test
Transliteração Načnite skrining kandidatov v tečenie neskolʹkih minut s gotovnostʹû k rabote Kubernetes Online Test
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN Adaface Kubernetes Online Test is trusted by enterprises worldwide
RU Adaface Kubernetes Online Test Доверяется предприятиям по всему миру
Transliteração Adaface Kubernetes Online Test Doverâetsâ predpriâtiâm po vsemu miru
inglês | russo |
---|---|
adaface | adaface |
kubernetes | kubernetes |
EN About the Adaface Kubernetes Online Test
RU О adaface. Kubernetes Online Test
Transliteração O adaface. Kubernetes Online Test
inglês | russo |
---|---|
adaface | adaface |
kubernetes | kubernetes |
online | online |
test | test |
EN Have any questions about the Adaface Kubernetes Online Test?
RU Есть ли какие-либо вопросы о adaface Kubernetes Online Test?
Transliteração Estʹ li kakie-libo voprosy o adaface Kubernetes Online Test?
inglês | russo |
---|---|
adaface | adaface |
kubernetes | kubernetes |
EN of all Kubernetes workloads in the cloud run on AWS*
RU всех рабочих нагрузок Kubernetes в облаке работают на AWS*
Transliteração vseh rabočih nagruzok Kubernetes v oblake rabotaût na AWS*
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
aws | aws |
EN Fully managed Kubernetes service
RU Полностью управляемый сервис Kubernetes
Transliteração Polnostʹû upravlâemyj servis Kubernetes
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN Create and operate Kubernetes clusters on your own infrastructure
RU Создавайте и используйте кластеры Kubernetes в собственной инфраструктуре
Transliteração Sozdavajte i ispolʹzujte klastery Kubernetes v sobstvennoj infrastrukture
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN Quickly add machine learning to Kubernetes applications
RU Быстрое добавление машинного обучения в приложения на Kubernetes
Transliteração Bystroe dobavlenie mašinnogo obučeniâ v priloženiâ na Kubernetes
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN AWS DL containers are built to work with Kubernetes on Amazon EC2
RU Контейнеры AWS DL созданы для работы с Kubernetes на Amazon EC2
Transliteração Kontejnery AWS DL sozdany dlâ raboty s Kubernetes na Amazon EC2
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
kubernetes | kubernetes |
amazon | amazon |
EN Our newest solution helps you to use Kubernetes easier.
RU Наше новейшее решение поможет вам легче использовать Kubernetes.
Transliteração Naše novejšee rešenie pomožet vam legče ispolʹzovatʹ Kubernetes.
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN We simplify the use of Kubernetes with our latest solution firstkube
RU С помощью нашего новейшего решения firstkube мы упрощаем использование Kubernetes
Transliteração S pomoŝʹû našego novejšego rešeniâ firstkube my uproŝaem ispolʹzovanie Kubernetes
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN Deployment and Administration of Kubernetes-Cluster through VMware PKS
RU Развертывание и управление вашим кластером Kubernetes с помощью VMware PKS
Transliteração Razvertyvanie i upravlenie vašim klasterom Kubernetes s pomoŝʹû VMware PKS
inglês | russo |
---|---|
vmware | vmware |
EN We've chosen CNCF Slack since most of the Kubernetes community members are there.
RU Мы выбрали Slack от CNCF, т.к. там зарегистрировано самое большое количество Kubernetes-энтузиастов.
Transliteração My vybrali Slack ot CNCF, t.k. tam zaregistrirovano samoe bolʹšoe količestvo Kubernetes-éntuziastov.
inglês | russo |
---|---|
slack | slack |
kubernetes | kubernetes |
EN The CLI tool gluing Git, Docker, Helm & Kubernetes with any CI system to implement CI/CD and Giterminism.
RU CLI-утилита, «склеивающая» Git, Docker, Helm и Kubernetes с любой CI-системой для реализации CI/CD и подхода гитерминизм.
Transliteração CLI-utilita, «skleivaûŝaâ» Git, Docker, Helm i Kubernetes s lûboj CI-sistemoj dlâ realizacii CI/CD i podhoda giterminizm.
inglês | russo |
---|---|
cli | cli |
git | git |
docker | docker |
kubernetes | kubernetes |
cd | cd |
EN werf not only builds & deploys but also continuously syncs current Kubernetes state with changes made in Git.
RU werf не только собирает и деплоит, но и непрерывно синхронизирует изменения в Git с состоянием Kubernetes.
Transliteração werf ne tolʹko sobiraet i deploit, no i nepreryvno sinhroniziruet izmeneniâ v Git s sostoâniem Kubernetes.
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
git | git |
EN Syncs Kubernetes to the defined state
RU Приводит Kubernetes к желаемому состоянию
Transliteração Privodit Kubernetes k želaemomu sostoâniû
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN converge application from git commit into the Kubernetes;
RU converge приложения из git-коммита в кластер Kubernetes;
Transliteração converge priloženiâ iz git-kommita v klaster Kubernetes;
inglês | russo |
---|---|
git | git |
kubernetes | kubernetes |
EN publish application from git commit into the Container Registry as a bundle, then deploy bundle into the Kubernetes.
RU публикация приложения из git-коммита в Container Registry в виде бандла, затем деплой этого бандла в Kubernetes.
Transliteração publikaciâ priloženiâ iz git-kommita v Container Registry v vide bandla, zatem deploj étogo bandla v Kubernetes.
inglês | russo |
---|---|
git | git |
kubernetes | kubernetes |
EN by Kubernetes operator (coming soon);
RU как оператор Kubernetes (пока недоступно...);
Transliteração kak operator Kubernetes (poka nedostupno...);
inglês | russo |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
Mostrando 50 de 50 traduções