EN Easy to install. Easy to adjust
"easy to install tool" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Easy to install. Easy to adjust
RU Простая установка. Простая регулировка.
Transliteração Prostaâ ustanovka. Prostaâ regulirovka.
EN AXIS T91B50 mount is easy to install and just as easy to adjust to the perfect length for your installation
RU Крепление AXIS T91B50 очень легко устанавливается и так же легко регулируется для получения оптимальной длины
Transliteração Kreplenie AXIS T91B50 očenʹ legko ustanavlivaetsâ i tak že legko reguliruetsâ dlâ polučeniâ optimalʹnoj dliny
EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.
RU Он фиксируется с помощью магнитного крепления, которое удобно использовать, легко перемещать и можно носить даже на легкой одежде.
Transliteração On fiksiruetsâ s pomoŝʹû magnitnogo krepleniâ, kotoroe udobno ispolʹzovatʹ, legko peremeŝatʹ i možno nositʹ daže na legkoj odežde.
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
inglês | russo |
---|---|
openvpn | openvpn |
windows | windows |
https | https |
machine | машина |
net | net |
client | клиент |
you | вас |
here | здесь |
can | можете |
it | его |
install | установить |
have | есть |
EN Go to the VPN extension page and click on the “Install” button to install the extension to your browser
RU Перейдите на страницу VPN расширения и кликните на кнопку “Установить” для установки расширения в браузер
Transliteração Perejdite na stranicu VPN rasšireniâ i kliknite na knopku “Ustanovitʹ” dlâ ustanovki rasšireniâ v brauzer
EN For example, to install snapd under Ubuntu you need to run the commands: sudo apt update sudo apt install snapd
RU Например, чтобы установить snapd под Ubuntu, надо выполнить следующие команды: sudo apt update sudo apt install snapd
Transliteração Naprimer, čtoby ustanovitʹ snapd pod Ubuntu, nado vypolnitʹ sleduûŝie komandy: sudo apt update sudo apt install snapd
inglês | russo |
---|---|
install | install |
EN You can then install Windows on the virtual machine, just as you would install any operating system on a regular computer
RU Затем установка Windows на виртуальной машине выполняется точно так же, как на обычном компьютере
Transliteração Zatem ustanovka Windows na virtualʹnoj mašine vypolnâetsâ točno tak že, kak na obyčnom kompʹûtere
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
EN If you want to use your system Python and install dependencies manually, please use pip tool to install Wammu.
RU Если вы хотите использовать вашу систему Python и устанавливать зависимости вручную, пожалуйста, используйте инструмент pip для установки Wammu.
Transliteração Esli vy hotite ispolʹzovatʹ vašu sistemu Python i ustanavlivatʹ zavisimosti vručnuû, požalujsta, ispolʹzujte instrument pip dlâ ustanovki Wammu.
inglês | russo |
---|---|
python | python |
wammu | wammu |
EN I don’t see an option to install the add-on (or the INSTALL button is greyed out).
RU Возможность установки надстройки мне недоступна (или кнопка «Установить» неактивна).
Transliteração Vozmožnostʹ ustanovki nadstrojki mne nedostupna (ili knopka «Ustanovitʹ» neaktivna).
EN 3. Confirm the install by clicking 'Install'.
RU 3. Подтвердите установку, нажав 'Установить'.
Transliteração 3. Podtverdite ustanovku, nažav 'Ustanovitʹ'.
EN How do I install Parallels Toolbox? Visit KB 123904 for information on the Mac version, and KB 124183 to learn how to install the Windows version.
RU Как установить Parallels Toolbox?Информация о версии для Mac приводится в статье KB 123904, а статья KB 124183 посвящена установке версии для Windows.
Transliteração Kak ustanovitʹ Parallels Toolbox?Informaciâ o versii dlâ Mac privoditsâ v statʹe KB 123904, a statʹâ KB 124183 posvâŝena ustanovke versii dlâ Windows.
inglês | russo |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
EN Click the Install OpenTasks to install the app.
RU Нажмите на кнопку Установить OpenTasks, чтобы установить приложение.
Transliteração Nažmite na knopku Ustanovitʹ OpenTasks, čtoby ustanovitʹ priloženie.
EN 3. Confirm the install by clicking 'Install'.
RU 3. Подтвердите установку, нажав 'Установить'.
Transliteração 3. Podtverdite ustanovku, nažav 'Ustanovitʹ'.
EN For example, to install snapd under Ubuntu you need to run the commands: sudo apt update sudo apt install snapd
RU Например, чтобы установить snapd под Ubuntu, надо выполнить следующие команды: sudo apt update sudo apt install snapd
Transliteração Naprimer, čtoby ustanovitʹ snapd pod Ubuntu, nado vypolnitʹ sleduûŝie komandy: sudo apt update sudo apt install snapd
inglês | russo |
---|---|
install | install |
EN To use this logger please install the pino module with npm install pino --save command.
RU Для использования этого логгера необходимо установить модуль pino командой npm install pino --save.
Transliteração Dlâ ispolʹzovaniâ étogo loggera neobhodimo ustanovitʹ modulʹ pino komandoj npm install pino --save.
inglês | russo |
---|---|
install | install |
EN To use this logger please install the bunyan module with npm install bunyan --save command.
RU Для использования этого логгера установите модуль bunyan с помощью команды npm install bunyan --save.
Transliteração Dlâ ispolʹzovaniâ étogo loggera ustanovite modulʹ bunyan s pomoŝʹû komandy npm install bunyan --save.
inglês | russo |
---|---|
install | install |
EN To be able to use this cacher, install the lru-cache module with the npm install lru-cache --save command.
RU Чтобы использовать этот тип кэша, необходимо установить модуль lru-cache командой npm install lru-cache --save.
Transliteração Čtoby ispolʹzovatʹ étot tip kéša, neobhodimo ustanovitʹ modulʹ lru-cache komandoj npm install lru-cache --save.
inglês | russo |
---|---|
module | модуль |
npm | npm |
be | тип |
use | использовать |
install | установить |
this | этот |
EN To be able to use this cacher, install the ioredis module with the npm install ioredis --save command.
RU Чтобы использовать этот тип кэша, необходимо установить модуль ioredis командой npm install ioredis --save.
Transliteração Čtoby ispolʹzovatʹ étot tip kéša, neobhodimo ustanovitʹ modulʹ ioredis komandoj npm install ioredis --save.
inglês | russo |
---|---|
module | модуль |
npm | npm |
be | тип |
use | использовать |
install | установить |
this | этот |
EN Unpack and install using 'install.sh'
RU Распаковать и установить с помощью скрипта 'install.sh'
Transliteração Raspakovatʹ i ustanovitʹ s pomoŝʹû skripta 'install.sh'
inglês | russo |
---|---|
install | install |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
inglês | russo |
---|---|
openvpn | openvpn |
windows | windows |
https | https |
machine | машина |
net | net |
client | клиент |
you | вас |
here | здесь |
can | можете |
it | его |
install | установить |
have | есть |
EN Go to the VPN extension page and click on the “Install” button to install the extension to your browser
RU Перейдите на страницу VPN расширения и кликните на кнопку “Установить” для установки расширения в браузер
Transliteração Perejdite na stranicu VPN rasšireniâ i kliknite na knopku “Ustanovitʹ” dlâ ustanovki rasšireniâ v brauzer
EN It shows the user a modal install dialog, asking them to confirm they want to install your PWA.
RU В результате пользователь увидит модальное диалоговое окно установки с просьбой подтвердить установку PWA.
Transliteração V rezulʹtate polʹzovatelʹ uvidit modalʹnoe dialogovoe okno ustanovki s prosʹboj podtverditʹ ustanovku PWA.
inglês | russo |
---|---|
pwa | pwa |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
inglês | russo |
---|---|
openvpn | openvpn |
windows | windows |
https | https |
machine | машина |
net | net |
client | клиент |
you | вас |
here | здесь |
can | можете |
it | его |
install | установить |
have | есть |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
inglês | russo |
---|---|
openvpn | openvpn |
windows | windows |
https | https |
machine | машина |
net | net |
client | клиент |
you | вас |
here | здесь |
can | можете |
it | его |
install | установить |
have | есть |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
inglês | russo |
---|---|
openvpn | openvpn |
windows | windows |
https | https |
machine | машина |
net | net |
client | клиент |
you | вас |
here | здесь |
can | можете |
it | его |
install | установить |
have | есть |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
inglês | russo |
---|---|
openvpn | openvpn |
windows | windows |
https | https |
machine | машина |
net | net |
client | клиент |
you | вас |
here | здесь |
can | можете |
it | его |
install | установить |
have | есть |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
inglês | russo |
---|---|
openvpn | openvpn |
windows | windows |
https | https |
machine | машина |
net | net |
client | клиент |
you | вас |
here | здесь |
can | можете |
it | его |
install | установить |
have | есть |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
inglês | russo |
---|---|
openvpn | openvpn |
windows | windows |
https | https |
machine | машина |
net | net |
client | клиент |
you | вас |
here | здесь |
can | можете |
it | его |
install | установить |
have | есть |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
inglês | russo |
---|---|
openvpn | openvpn |
windows | windows |
https | https |
machine | машина |
net | net |
client | клиент |
you | вас |
here | здесь |
can | можете |
it | его |
install | установить |
have | есть |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
inglês | russo |
---|---|
openvpn | openvpn |
windows | windows |
https | https |
machine | машина |
net | net |
client | клиент |
you | вас |
here | здесь |
can | можете |
it | его |
install | установить |
have | есть |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
inglês | russo |
---|---|
openvpn | openvpn |
windows | windows |
https | https |
machine | машина |
net | net |
client | клиент |
you | вас |
here | здесь |
can | можете |
it | его |
install | установить |
have | есть |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
inglês | russo |
---|---|
openvpn | openvpn |
windows | windows |
https | https |
machine | машина |
net | net |
client | клиент |
you | вас |
here | здесь |
can | можете |
it | его |
install | установить |
have | есть |
EN Setup (32-bit and 64-bit) 32-bit archive (no install) 64-bit archive (no install) Portable (32-bit and 64-bit)
RU Установка (32 и 64 битная) Архив 32-битная (без установки) Архив 64-битная (без установки) Portable (32 и 64 битная)
Transliteração Ustanovka (32 i 64 bitnaâ) Arhiv 32-bitnaâ (bez ustanovki) Arhiv 64-bitnaâ (bez ustanovki) Portable (32 i 64 bitnaâ)
EN If you want to use your system Python and install dependencies manually, please use pip tool to install Wammu.
RU Если вы хотите использовать вашу систему Python и устанавливать зависимости вручную, пожалуйста, используйте инструмент pip для установки Wammu.
Transliteração Esli vy hotite ispolʹzovatʹ vašu sistemu Python i ustanavlivatʹ zavisimosti vručnuû, požalujsta, ispolʹzujte instrument pip dlâ ustanovki Wammu.
inglês | russo |
---|---|
python | python |
wammu | wammu |
EN I don’t see an option to install the add-on (or the INSTALL button is greyed out).
RU Возможность установки надстройки мне недоступна (или кнопка «Установить» неактивна).
Transliteração Vozmožnostʹ ustanovki nadstrojki mne nedostupna (ili knopka «Ustanovitʹ» neaktivna).
EN Confirm the install by clicking 'Install'.
RU Подтвердите установку, нажав 'Установить'.
Transliteração Podtverdite ustanovku, nažav 'Ustanovitʹ'.
EN Easy to use – It is effortless to install WordPress and start using it to build your website
RU Легко использовать - Легко установить WordPress и начать использовать его, чтобы создать свой веб-сайт
Transliteração Legko ispolʹzovatʹ - Legko ustanovitʹ WordPress i načatʹ ispolʹzovatʹ ego, čtoby sozdatʹ svoj veb-sajt
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
start | начать |
website | веб-сайт |
and | и |
use | использовать |
your | свой |
it | его |
install | установить |
EN User friendly and easy-to-use apps for all your devices: install in seconds, choose a country and start watching.
RU Удобные и простые в использовании приложения для всех ваших устройств: установите за секунды, выберите страну и начните просмотр.
Transliteração Udobnye i prostye v ispolʹzovanii priloženiâ dlâ vseh vaših ustrojstv: ustanovite za sekundy, vyberite stranu i načnite prosmotr.
EN Trust.Zone VPN software is an easy-to-install tool. It connects to your chosen VPN server location simply by one click.
RU Приложение Trust.Zone VPN легко устанавливается и подключается к выбраному вами VPN-серверу одним кликом.
Transliteração Priloženie Trust.Zone VPN legko ustanavlivaetsâ i podklûčaetsâ k vybranomu vami VPN-serveru odnim klikom.
inglês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
EN It has become very convenient and easy for you to automatically install and price SSL Certificate products through our WHMCS SSL API.
RU Стало очень удобно и легко устанавливать и автоматически оценивать продукты SSL-сертификатов через наш WHMCS SSL API.
Transliteração Stalo očenʹ udobno i legko ustanavlivatʹ i avtomatičeski ocenivatʹ produkty SSL-sertifikatov čerez naš WHMCS SSL API.
inglês | russo |
---|---|
ssl | ssl |
whmcs | whmcs |
api | api |
EN Also easy to install on building corners and poles
RU Простая установка, в том числе на углах зданий и столбах
Transliteração Prostaâ ustanovka, v tom čisle na uglah zdanij i stolbah
EN With the help of the included lens wrench, the standard lenses are very easy for users to install and switch out themselves as desired
RU С помощью входящего в комплект ключа стандартные объективы можно легко устанавливать и менять самостоятельно
Transliteração S pomoŝʹû vhodâŝego v komplekt klûča standartnye obʺektivy možno legko ustanavlivatʹ i menâtʹ samostoâtelʹno
EN Indoor Ceiling Camera. Easy To Install.
RU Потолочная камера для помещений. Простая установка.
Transliteração Potoločnaâ kamera dlâ pomeŝenij. Prostaâ ustanovka.
EN As easy to install as a spotlight
RU Простая установка аналогична установке точечного светильника
Transliteração Prostaâ ustanovka analogična ustanovke točečnogo svetilʹnika
EN Easy to install and commission, the Rosemount open path gas detectors trigger alarms for toxic and combustible gases across wide areas.
RU Цифровые решения позволят заводу ReNew ELP безопасно управлять первым в своем роде процессом переработки пластика
Transliteração Cifrovye rešeniâ pozvolât zavodu ReNew ELP bezopasno upravlâtʹ pervym v svoem rode processom pererabotki plastika
EN Frequent updates will enhance your security, and LifeGuard makes them easy to install at your discretion, either locally or remotely.
RU Частые обновления повышают уровень безопасности, а LifeGuard облегчает установку обновлений в удобном для вас виде: локально или удаленно.
Transliteração Častye obnovleniâ povyšaût urovenʹ bezopasnosti, a LifeGuard oblegčaet ustanovku obnovlenij v udobnom dlâ vas vide: lokalʹno ili udalenno.
EN The Ring Doorbell 3 Plus is one of the most easy-to-install video doorbells on the market
RU Ring Doorbell 3 Plus ? один из самых простых в установке видеодомофонов на рынке
Transliteração Ring Doorbell 3 Plus ? odin iz samyh prostyh v ustanovke videodomofonov na rynke
EN Leeo is simple to install and easy to use
RU Leeo прост в установке и прост в использовании
Transliteração Leeo prost v ustanovke i prost v ispolʹzovanii
EN It has become very convenient and easy for you to automatically install and price SSL Certificate products through our WHMCS SSL API.
RU Стало очень удобно и легко устанавливать и автоматически оценивать продукты SSL-сертификатов через наш WHMCS SSL API.
Transliteração Stalo očenʹ udobno i legko ustanavlivatʹ i avtomatičeski ocenivatʹ produkty SSL-sertifikatov čerez naš WHMCS SSL API.
inglês | russo |
---|---|
ssl | ssl |
whmcs | whmcs |
api | api |
EN Also easy to install on building corners and poles
RU Простая установка, в том числе на углах зданий и столбах
Transliteração Prostaâ ustanovka, v tom čisle na uglah zdanij i stolbah
Mostrando 50 de 50 traduções