Traduzir "current offer" para russo

RU Как зафиксировать для себя текущую цену на подписку Cloud и (или) действующую скидку при переходе на версию Cloud по программе лояльности?

Transliteração Kak zafiksirovatʹ dlâ sebâ tekuŝuû cenu na podpisku Cloud i (ili) dejstvuûŝuû skidku pri perehode na versiû Cloud po programme loâlʹnosti?

RU Программирование значений напряжения и тока, функции измерения напряжения и тока и защиты тестируемого устройства, доступная цена.

Transliteração Programmirovanie značenij naprâženiâ i toka, funkcii izmereniâ naprâženiâ i toka i zaŝity testiruemogo ustrojstva, dostupnaâ cena.

RU Перед каждой текущей раздачей можно делать ставки как на нее, так и на последующие тиражи.

Transliteração Pered každoj tekuŝej razdačej možno delatʹ stavki kak na nee, tak i na posleduûŝie tiraži.

RU Как зафиксировать для себя текущую цену на подписку Cloud и (или) действующую скидку при переходе на версию Cloud по программе лояльности?

Transliteração Kak zafiksirovatʹ dlâ sebâ tekuŝuû cenu na podpisku Cloud i (ili) dejstvuûŝuû skidku pri perehode na versiû Cloud po programme loâlʹnosti?

RU SimpleXMLIterator::current — Возвращает текущий элемент

Transliteração SimpleXMLIterator::current — Vozvraŝaet tekuŝij élement

RU Мы тепло приветствуем всех гостей и приглашаем вас ознакомиться с нашим актуальным предложением досуга

Transliteração My teplo privetstvuem vseh gostej i priglašaem vas oznakomitʹsâ s našim aktualʹnym predloženiem dosuga

RU • Мы предлагаем двухместные и трехместные номера, а также семейные номера в соответствии с высокими стандартами

Transliteração • My predlagaem dvuhmestnye i trehmestnye nomera, a takže semejnye nomera v sootvetstvii s vysokimi standartami

RU Подробную информацию о предложении и текущий прайс-лист можно найти на нашем сайте www.domkiwika.com.pl ### Летние домики - каждый дом с…

Transliteração Podrobnuû informaciû o predloženii i tekuŝij prajs-list možno najti na našem sajte www.domkiwika.com.pl ### Letnie domiki - každyj dom s…

RU Самое последнее предложение доступно на ***.*******.** Расположение EDEN Дом отдыха живописно расположен на склонах горы Шреница

Transliteração Samoe poslednee predloženie dostupno na ***.*******.** Raspoloženie EDEN Dom otdyha živopisno raspoložen na sklonah gory Šrenica

RU Самое последнее предложение доступно на Свяжитесь с нами Расположение EDEN Дом отдыха живописно расположен на склонах горы Шреница

Transliteração Samoe poslednee predloženie dostupno na Svâžitesʹ s nami Raspoloženie EDEN Dom otdyha živopisno raspoložen na sklonah gory Šrenica

RU Подробную информацию о предложении и действующий прейскурант можно найти на нашем сайте www.domkiwika.com.pl ###…

Transliteração Podrobnuû informaciû o predloženii i dejstvuûŝij prejskurant možno najti na našem sajte www.domkiwika.com.pl ###…

RU Кроме того, мы предлагаем современные методы иммобилизации и трансплантации.

Transliteração Krome togo, my predlagaem sovremennye metody immobilizacii i transplantacii.

RU Он свяжет исторические вехи с текущими ограничениями и предложит вам путешествие по юрисдикциям и технологическим областям.

Transliteração On svâžet istoričeskie vehi s tekuŝimi ograničeniâmi i predložit vam putešestvie po ûrisdikciâm i tehnologičeskim oblastâm.

RU Кроме того, мы предлагаем современные методы иммобилизации и трансплантации.

Transliteração Krome togo, my predlagaem sovremennye metody immobilizacii i transplantacii.

RU Разница между «По лучшей цене» и «По лимиту»:

Transliteração Raznica meždu «Po lučšej cene» i «Po limitu»:

RU Текущую информацию о ценах всегда можно посмотреть на страницах продуктов:

Transliteração Tekuŝuû informaciû o cenah vsegda možno posmotretʹ na stranicah produktov:

RU Продлить срок действия технического обслуживания для лицензий с самостоятельным управлением можно на сайте my.atlassian.com

Transliteração Prodlitʹ srok dejstviâ tehničeskogo obsluživaniâ dlâ licenzij s samostoâtelʹnym upravleniem možno na sajte my.atlassian.com

RU Управлять количеством пользователей и отслеживать использование лицензии можно на панели администрирования вашего сайта.

Transliteração Upravlâtʹ količestvom polʹzovatelej i otsleživatʹ ispolʹzovanie licenzii možno na paneli administrirovaniâ vašego sajta.

RU Введите текущий и новый пароль.

Transliteração Vvedite tekuŝij i novyj parolʹ.

RU Покажите существующим и потенциальным клиентам, насколько надежны ваши сервисы, используя системные метрики

Transliteração Pokažite suŝestvuûŝim i potencialʹnym klientam, naskolʹko nadežny vaši servisy, ispolʹzuâ sistemnye metriki

RU Если вы не довольны своим нынешним хостингом и хотите что-то быстрее, то любой из наших бизнес-пакетов будет отличным потомком

Transliteração Esli vy ne dovolʹny svoim nynešnim hostingom i hotite čto-to bystree, to lûboj iz naših biznes-paketov budet otličnym potomkom

RU В этих случаях мы сначала предлагаем ознакомиться с вашим текущим хостинговым решением и тем, как оно работает для вас сейчас.

Transliteração V étih slučaâh my snačala predlagaem oznakomitʹsâ s vašim tekuŝim hostingovym rešeniem i tem, kak ono rabotaet dlâ vas sejčas.

RU Структурируйте свою коллекцию и отслеживайте ее текущую рыночную стоимость

Transliteração Strukturirujte svoû kollekciû i otsleživajte ee tekuŝuû rynočnuû stoimostʹ

RU Изучайте текущие SERP-результаты и историю позиций поисковой выдачи

Transliteração Izučajte tekuŝie SERP-rezulʹtaty i istoriû pozicij poiskovoj vydači

RU ПО для SEO помогает собрать данные о том, о чем еще пишут на страницах, ранжирующихся сейчас в топе по ключевому слову.

Transliteração PO dlâ SEO pomogaet sobratʹ dannye o tom, o čem eŝe pišut na stranicah, ranžiruûŝihsâ sejčas v tope po klûčevomu slovu.

RU 4. Сравните текущие и исторические позиции веб-сайта

Transliteração 4. Sravnite tekuŝie i istoričeskie pozicii veb-sajta

RU Выберите временной промежуток для сравнения, чтобы увидеть текущие и исторические позиции ранжирования для любого ключевого слова

Transliteração Vyberite vremennoj promežutok dlâ sravneniâ, čtoby uvidetʹ tekuŝie i istoričeskie pozicii ranžirovaniâ dlâ lûbogo klûčevogo slova

RU Предупреждение о неподдерживаемом браузере! Ваш текущий браузер не поддерживается и может некорректно отображать контент

Transliteração Predupreždenie o nepodderživaemom brauzere! Vaš tekuŝij brauzer ne podderživaetsâ i možet nekorrektno otobražatʹ kontent

RU Если вы отмените свой план до конца текущего оплаченного месяца, отмена вступит в силу немедленно, и с вас больше не будет взиматься плата

Transliteração Esli vy otmenite svoj plan do konca tekuŝego oplačennogo mesâca, otmena vstupit v silu nemedlenno, i s vas bolʹše ne budet vzimatʹsâ plata

RU Если вы ищите новую работу или хотите сменить род деятельности, освойте новую профессию и получите профессиональный сертификат Coursera

Transliteração Esli vy iŝite novuû rabotu ili hotite smenitʹ rod deâtelʹnosti, osvojte novuû professiû i polučite professionalʹnyj sertifikat Coursera

RU Если вы ищите новую работу или хотите сменить род деятельности, освойте новую профессию и получите профессиональный сертификат Coursera

Transliteração Esli vy iŝite novuû rabotu ili hotite smenitʹ rod deâtelʹnosti, osvojte novuû professiû i polučite professionalʹnyj sertifikat Coursera

RU Текущая структура цен Atlassian не позволяет нам вносить изменения в наше стандартное соглашение с клиентом

Transliteração Tekuŝaâ struktura cen Atlassian ne pozvolâet nam vnositʹ izmeneniâ v naše standartnoe soglašenie s klientom

RU Актуальный перечень наших партнеров по решениям с распределением по регионам можно просмотреть в официальном каталоге партнеров Atlassian

Transliteração Aktualʹnyj perečenʹ naših partnerov po rešeniâm s raspredeleniem po regionam možno prosmotretʹ v oficialʹnom kataloge partnerov Atlassian

RU Сайт будет доступен в течение 15 дней после окончания срока действия подписки, после чего произойдет его отключение.

Transliteração Sajt budet dostupen v tečenie 15 dnej posle okončaniâ sroka dejstviâ podpiski, posle čego proizojdet ego otklûčenie.

RU Продукты будут отключены через 15 дней после окончания срока действия подписки

Transliteração Produkty budut otklûčeny čerez 15 dnej posle okončaniâ sroka dejstviâ podpiski

RU Эта команда делится своей текущей оценкой достижения ключевых результатов в конце первого месяца.

Transliteração Éta komanda delitsâ svoej tekuŝej ocenkoj dostiženiâ klûčevyh rezulʹtatov v konce pervogo mesâca.

RU Наши гайды написаны на актуальные темы экспертами онлайн-ритейла.

Transliteração Naši gajdy napisany na aktualʹnye temy ékspertami onlajn-ritejla.

RU Помечайте сообщения текущим статусом, чтобы отслеживать вопросы и предложения с ответами

Transliteração Pomečajte soobŝeniâ tekuŝim statusom, čtoby otsleživatʹ voprosy i predloženiâ s otvetami

RU Как Gartner видит современную экосистему технологий ЦПК

Transliteração Kak Gartner vidit sovremennuû ékosistemu tehnologij CPK

RU Действующие клиенты могут обратиться к этим ресурсам в интерфейсе администратора:

Transliteração Dejstvuûŝie klienty mogut obratitʹsâ k étim resursam v interfejse administratora:

RU Теперь мы очень довольны качеством работы нашего веб-сайта и профессионализмом команды Dinarys.

Transliteração Teperʹ my očenʹ dovolʹny kačestvom raboty našego veb-sajta i professionalizmom komandy Dinarys.

RU Как и в случае со всеми другими обновлениями, версию 1.10 могут скачать бесплатно все текущие владельцы приложений

Transliteração Kak i v slučae so vsemi drugimi obnovleniâmi, versiû 1.10 mogut skačatʹ besplatno vse tekuŝie vladelʹcy priloženij

RU Создание кистей из текущего пиксельного выделения

Transliteração Sozdanie kistej iz tekuŝego pikselʹnogo vydeleniâ

RU Все файлы cookie, используемые компанией Serif (Europe) Ltd на нашем веб-сайте, используются в соответствии с действующим законодательством.

Transliteração Vse fajly cookie, ispolʹzuemye kompaniej Serif (Europe) Ltd na našem veb-sajte, ispolʹzuûtsâ v sootvetstvii s dejstvuûŝim zakonodatelʹstvom.

RU Кроме того, мы смотрели на неудачи нашего текущего сайта в целом и обратились к ним.

Transliteração Krome togo, my smotreli na neudači našego tekuŝego sajta v celom i obratilisʹ k nim.

RU Вероятно вы пытаетесь скрыть свое местоположение через средства анонимизации.

Transliteração Veroâtno vy pytaetesʹ skrytʹ svoe mestopoloženie čerez sredstva anonimizacii.

RU На вкладке при общении с контактом вы видите название текущей группы, в которой он находится.

Transliteração Na vkladke pri obŝenii s kontaktom vy vidite nazvanie tekuŝej gruppy, v kotoroj on nahoditsâ.

RU Ознакомьтесь с информацией, чтобы быть в курсе новейших киберугроз и получить советы экспертов по безопасности.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s informaciej, čtoby bytʹ v kurse novejših kiberugroz i polučitʹ sovety ékspertov po bezopasnosti.

RU «Когда мы поняли, что наше текущее решение требует обновления, мы обратились за помощью в Topcon

Transliteração «Kogda my ponâli, čto naše tekuŝee rešenie trebuet obnovleniâ, my obratilisʹ za pomoŝʹû v Topcon

RU Регулярная проверка и обновление профиля Autodesk Services Marketplace.

Transliteração Regulârnaâ proverka i obnovlenie profilâ Autodesk Services Marketplace.