Traduzir "💹" para português

Definição
inglês
💹 => Chart increase woth Yen
português
💹 => Aumento do gráfico em ienes
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "💹" de inglês para português

Tradução de inglês para português de 💹

inglês
português

EN Xamarin Chart Control - Telerik Chart for Xamarin features a large collection of chart series. Show trends with Line, Area and Spline Area Charts, compare sets of data with Bar Charts, and illustrate proportions with Pie Charts.

PT UWP ListView - O controle UWP ListView oferece dois tipos de layout incorporados. Stack organiza itens em uma lista de rolagem vertical/horizontal. Wrap organiza itens em uma grade encapsulada.

inglêsportuguês
controlcontrole
dataoferece
auma
ofde

EN Nevron Chart for .NET - Display virtually any 2D, 3D chart or gauge with superior quality. Packed with hundreds of intuitive examples and many advanced features, Nevron Chart allows you to get started quickly using no code at all.

PT Nevron Gauge for SSRS - Com conj. completo de tipos de medidores, eixos altamente personaliz., integração de dados rígida e efeitos visuais sem igual nos relatórios. Ele inclui medidores lineares, indicadores de estado e displays numéricos.

inglêsportuguês
toestado
manytipos
ofde
nosem
ande
usingcom

EN His second timeline evolves the techniques in the Chart of Biography to create the New Chart of History

PT Em sua segunda linha do tempo, Joseph Priestley expande as técnicas do Gráfico Biográfico para criar o Novo Gráfico da História

inglêsportuguês
techniquestécnicas
chartgráfico
historyhistória
ofdo
newnovo
inem
createcriar
secondsegunda
theo
timelinelinha do tempo

EN chart business and finance graph line data diagram statistics chart business statistics

PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança

inglêsportuguês
anda
datadados

EN It is the most successful album in the history of the Modern Rock Tracks chart, a chart that specializes in radio play of alternative rock songs

PT É formado por influências mais significativas do rapcore ("Lying From You", "Hit The Floor", "Faint", "Figure.09", "Nobody's Listening")

inglêsportuguês
ofdo
alternativemais
apor

EN View prices in both chart and graph formats. Use the chart builder for a custom view

PT Visualize preços tanto em tabelas como em gráficos. Utilize a ferramenta de criação de tabelas para um panorama personalizado

inglêsportuguês
pricespreços
aum
useutilize
inem
thea
graphgráficos

EN Learn more about creating a chart widget for your dashboard in Compare Data with a Chart.

PT Saiba maios sobre como criar um widget de gráfico para o seu painel em Compare Dados com um Gráfico.

inglêsportuguês
creatingcriar
chartgráfico
widgetwidget
dashboardpainel
learnsaiba
aum
datadados
inem
comparecom
aboutsobre
yourseu

EN Find various chart formatting options (for example, changing the font on the titles & legends) underneath their respective sections on the right side of the Edit Chart Widget form.

PT Você pode encontrar várias opções de formatação de gráfico (por exemplo, alterar a fonte dos títulos e legendas) abaixo de suas respectivas seções, do lado direito do formulário Editar Widget de Gráfico.

inglêsportuguês
variousvárias
chartgráfico
formattingformatação
optionsopções
fontfonte
titlestítulos
sectionsseções
sidelado
widgetwidget
editeditar
formformulário
changingalterar
thea
respectiverespectivas
rightdireito
findencontrar
exampleexemplo
ofdo

EN To change formatting, selected data, or the type of chart being used in a chart widget:

PT Para alterar a formatação, os dados selecionados ou o tipo de gráfico que está sendo usado em um widget de gráfico:

inglêsportuguês
formattingformatação
selectedselecionados
chartgráfico
usedusado
widgetwidget
orou
aum
datadados
changealterar
typetipo
inem
ofde
beingsendo
theo

EN Double-click on or select Edit form the context menu of the chart widget that you want to edit. The chart widget settings panel will open.

PT um clique duplo ou selecione Editar no menu de contexto do widget de gráfico que quiser editar. O paineld e configurações do widget de gráfico irá abrir.

inglêsportuguês
contextcontexto
menumenu
chartgráfico
widgetwidget
settingsconfigurações
doubleduplo
orou
editeditar
clickclique
theo
willirá
onno
selectselecione
ofdo
openabrir
you wantquiser

EN When the Gantt chart timeline is displayed in days, you'll see non-working days highlighted in grey in the Gantt chart and holidays highlighted in pink.

PT Quando o cronograma do gráfico de Gantt é exibido em dias, os dias não úteis serão destacados em cinza e os feriados em rosa no gráfico de Gantt.

inglêsportuguês
chartgráfico
timelinecronograma
displayedexibido
greycinza
holidaysferiados
pinkrosa
isé
ganttgantt
whenquando
inem
daysdias
ande
theo

EN If a Report is used in a chart widget for your Dashboard templates and has no results to create a chart from, it will not map correctly when you provision your projects

PT Se um relatório for usado em um widget de gráfico para seus modelos de painel e não tiver resultados para criar um gráfico, ele não será mapeado corretamente quando você provisionar seus projetos

inglêsportuguês
usedusado
widgetwidget
dashboardpainel
provisionprovisionar
ifse
aum
reportrelatório
chartgráfico
resultsresultados
projectsprojetos
templatesmodelos
correctlycorretamente
willserá
inem
itele
youvocê
whenquando
yourseus
ande
createcriar

EN icon vector illustration chart graph business analysis statistics chart analytics

PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança

inglêsportuguês
analyticsdados

EN chart icon vector illustration graph business analysis statistics chart analytics

PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança

inglêsportuguês
analyticsdados

EN vector icon illustration chart business graph analysis statistics chart analytics

PT tecnologia digital emoji rede computador dados internet flecha dispositivo segurança

inglêsportuguês
analyticsdados

EN We have a large database of 200 customizable chart templates to choose from. Or you can find a chart example created by other Infogram users to get inspired for your own dataviz.

PT Temos um grande banco de dados de 200 modelos de gráficos personalizáveis para você escolher. Ou você pode encontrar um exemplo de gráfico criado por outros usuários do Infogram para se inspirar para sua própria visualização de dados

inglêsportuguês
largegrande
customizablepersonalizáveis
findencontrar
createdcriado
otheroutros
usersusuários
aum
templatesmodelos
orou
exampleexemplo
databasebanco de dados
chartgráfico
infogramgráficos
chooseescolher
wetemos
canpode
youvocê
ofdo

EN Need to reuse the same chart or map in another project? Easy! Mac If you're using a Mac: Select the chart or map y...

PT Pode haver vários motivos pelos quais seu gráfico não aparece depois que você inseriu seus dados.Primeiro, os dados p...

inglêsportuguês
chartgráfico
theos
ifvocê
sameseu
selectque
aprimeiro
ornão
todepois
inpelos

EN Flexible JavaScript Chart Control - 80+ fast, flexible JavaScript charts for Enterprise apps. Includes dozens of chart elements, flexible data binding and pixel-perfect SVG rendering and image exports.

PT Componentes de relatórios .NET - O ActiveReports inclui um conjunto completo de controles de relatórios e bib. de cód. Use controles internos, como códigos de barra, tablix, gráficos, barras de dados, sparklines e mapas para visualizar dados.

inglêsportuguês
includesinclui
controlcontroles
datadados
chartsgráficos
ofde
ande

EN We have a large database of 200 customizable chart templates to choose from. Or you can find a chart example created by other Infogram users to get inspired for your own dataviz.

PT Temos um grande banco de dados de 200 modelos de gráficos personalizáveis para você escolher. Ou você pode encontrar um exemplo de gráfico criado por outros usuários do Infogram para se inspirar para sua própria visualização de dados

inglêsportuguês
largegrande
customizablepersonalizáveis
findencontrar
createdcriado
otheroutros
usersusuários
aum
templatesmodelos
orou
exampleexemplo
databasebanco de dados
chartgráfico
infogramgráficos
chooseescolher
wetemos
canpode
youvocê
ofdo

EN Need to reuse the same chart or map in another project? Easy! Mac If you're using a Mac: Select the chart or map y...

PT Pode haver vários motivos pelos quais seu gráfico não aparece depois que você inseriu seus dados.Primeiro, os dados p...

inglêsportuguês
chartgráfico
theos
ifvocê
sameseu
selectque
aprimeiro
ornão
todepois
inpelos

EN It is the most successful album in the history of the Modern Rock Tracks chart, a chart that specializes in radio play of alternative rock songs

PT É formado por influências mais significativas do rapcore ("Lying From You", "Hit The Floor", "Faint", "Figure.09", "Nobody's Listening")

inglêsportuguês
ofdo
alternativemais
apor

EN The chart will appear to the right of your columns. There will also be a divider that separates the grid columns and the Gantt chart

PT O gráfico será exibido à direita das colunas. Também haverá um divisor separando as colunas da grade e o gráfico de Gantt. 

inglêsportuguês
chartgráfico
appearexibido
columnscolunas
gridgrade
aum
ganttgantt
beser
ofde
theo
alsotambém
to the rightdireita
ande
willserá

EN Learn more about creating a chart widget for your dashboard in Compare Data with a Chart.

PT Saiba maios sobre como criar um widget de gráfico para o seu painel em Compare Dados com um Gráfico.

inglêsportuguês
creatingcriar
chartgráfico
widgetwidget
dashboardpainel
learnsaiba
aum
datadados
inem
comparecom
aboutsobre
yourseu

EN Find various chart formatting options (for example, changing the font on the titles & legends) underneath their respective sections on the right side of the Edit Chart Widget form.

PT Você pode encontrar várias opções de formatação de gráfico (por exemplo, alterar a fonte dos títulos e legendas) abaixo de suas respectivas seções, do lado direito do formulário Editar Widget de Gráfico.

inglêsportuguês
variousvárias
chartgráfico
formattingformatação
optionsopções
fontfonte
titlestítulos
sectionsseções
sidelado
widgetwidget
editeditar
formformulário
changingalterar
thea
respectiverespectivas
rightdireito
findencontrar
exampleexemplo
ofdo

EN To change formatting, selected data, or the type of chart being used in a chart widget:

PT Para alterar a formatação, os dados selecionados ou o tipo de gráfico que está sendo usado em um widget de gráfico:

inglêsportuguês
formattingformatação
selectedselecionados
chartgráfico
usedusado
widgetwidget
orou
aum
datadados
changealterar
typetipo
inem
ofde
beingsendo
theo

EN Double-click on or select Edit form the context menu of the chart widget that you want to edit. The chart widget settings panel will open.

PT um clique duplo ou selecione Editar no menu de contexto do widget de gráfico que quiser editar. O paineld e configurações do widget de gráfico irá abrir.

inglêsportuguês
contextcontexto
menumenu
chartgráfico
widgetwidget
settingsconfigurações
doubleduplo
orou
editeditar
clickclique
theo
willirá
onno
selectselecione
ofdo
openabrir
you wantquiser

EN Create a histogram, pie chart, line graph, radar chart and more

PT Crie um histograma, gráfico de torta, gráfico de linha, gráfico de radar e muito mais

inglêsportuguês
pietorta
radarradar
aum
linelinha
moremais
chartgráfico
ande

EN Since a histogram is always a vertical bar chart, simply choose the bar chart option and input your data, either by hand or by importing a spreadsheet.

PT Como um histograma é sempre um gráfico de barras vertical, basta escolher a opção gráfico de barras e inserir seus dados, seja manualmente ou importando uma planilha de cálculo.

inglêsportuguês
alwayssempre
verticalvertical
barbarras
importingimportando
isé
chartgráfico
chooseescolher
datadados
orou
aum
optionopção
thea
spreadsheetplanilha
ande
yourseus

EN Once you’re happy with how a chart looks, you can add it to your dashboard by clicking the thumbtack icon on the upper-right of the chart

PT Quando o gráfico estiver satisfatório, adicione-o ao painel clicando no ícone de percevejo no canto superior direito do gráfico. 

inglêsportuguês
addadicione
dashboardpainel
clickingclicando
rightdireito
chartgráfico
iconícone
theo
onno
toquando
ofdo

EN Column and line charts are essentially a dual axis chart that combines a column and line chart. Dual axis charts can be useful when comparing values that have different units of measure.

PT Os gráficos de colunas e linhas são essencialmente um gráfico de eixo duplo que combina uma coluna e um gráfico de linhas. Gráficos de eixo duplo podem ser úteis ao comparar valores que tenham diferentes unidades de medida.

inglêsportuguês
essentiallyessencialmente
axiseixo
combinescombina
comparingcomparar
measuremedida
usefulúteis
columncoluna
chartgráfico
differentdiferentes
chartsgráficos
aum
linelinhas
valuesvalores
ofde
aresão
unitsunidades
dualduplo
ande
beser
canpodem

EN And of course, you can save a chart as an image in PDF, PNG, JPG or SVG formats or download chart data as Excel or CSV file.

PT E, é claro, você pode salvar um gráfico como imagem nos formatos PDF, PNG, JPG ou SVG ou salvar os dados do gráfico como arquivo do Excel ou CSV.

EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier. 

PT As licenças de produtos autogerenciadas não podem ser combinadas para aumentar o número de usuários para um único ambiente. Para aumentar o número de usuários, você precisa obter um upgrade para o nível de usuário mais elevado.

inglêsportuguês
licenseslicenças
environmentambiente
tiernível
usersusuários
upgradeupgrade
aum
youvocê
userusuário
singleúnico
needprecisa
theo
numbernúmero
obtainobter
ofde
beser
increaseaumentar

EN By using a few strategies to increase the effectiveness of the content you share, you can increase awareness for your startup’s brand.

PT Ao utilizar algumas estratégias para aumentar a eficácia do conteúdo que você compartilha, você pode aumentar o reconhecimento da sua marca.

inglêsportuguês
strategiesestratégias
effectivenesseficácia
contentconteúdo
ofdo
increaseaumentar
canpode
by usingutilizar
theo
youvocê
brandmarca

EN More compelling, companies reported a 45% average increase in customer satisfaction and a 43% increase in employee productivity when adopting DevOps principles.

PT O mais interessante é que as empresas relataram um aumento médio de 45% na satisfação do cliente e um aumento de 43% na produtividade dos funcionários após a adoção dos princípios de DevOps.

inglêsportuguês
companiesempresas
reportedrelataram
averagemédio
customercliente
satisfactionsatisfação
employeefuncionários
productivityprodutividade
adoptingadoção
devopsdevops
principlesprincípios
aum
inde
moremais
increaseaumento
ande

EN Increase and streamline your employees? work, create shared tasks for each member of your team, increase your productivity and ensure that each project member records their time.

PT Aumente e agilize o trabalho do funcionário, crie tarefas compartilhadas com cada membro da sua equipe, aumente a produtividade e assegure-se que cada membro do projeto grave suas horas.

inglêsportuguês
increaseaumente
productivityprodutividade
ensureassegure
projectprojeto
ofdo
teamequipe
worktrabalho
sharedcom
taskstarefas
eachcada
fora
timehoras
ande
membermembro
thatque

EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior

PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos

inglêsportuguês
canpode
behaviorcomportamentos
increaseaumentar
visibilityvisibilidade
semsem
aboutsobre
find outdescubra
howcomo
yoursua
outa

EN In Bangladesh, we saw a 2 point increase in the number of people who know that social distancing is important to slow the spread of COVID-19  ? an estimated increase of 7.5 million people.

PT Em Bangladesh, vimos um aumento de 2 pontos no número de pessoas que sabem que o distanciamento social é importante para desacelerar a disseminação de COVID-19 - um aumento estimado de 7.5 milhões de pessoas.

inglêsportuguês
sawvimos
increaseaumento
peoplepessoas
knowsabem
socialsocial
importantimportante
estimatedestimado
millionmilhões
isé
aum
theo
distancingdistanciamento
numbernúmero
ofde

EN In Nigeria we saw a 1.6 point increase in the number of people who understand the importance of preventive behaviors ? an estimated increase of 3 million people.

PT Na Nigéria, vimos um aumento de 1.6 ponto no número de pessoas que entendem a importância dos comportamentos preventivos - um aumento estimado de 3 milhões de pessoas.

inglêsportuguês
nigerianigéria
pointponto
increaseaumento
peoplepessoas
importanceimportância
preventivepreventivos
behaviorscomportamentos
estimatedestimado
sawvimos
understandentendem
aum
thea
numbernúmero
millionmilhões
ofde

EN In India we saw a 2.1 point increase in the number of people who report that they always or often wore a mask in the last 2 days ? an estimated increase of nearly 57 million people.

PT Na Índia, vimos um aumento de 2.1 pontos no número de pessoas que relatam que sempre ou com frequência usaram máscara nos últimos 2 dias - um aumento estimado de quase 57 milhões de pessoas.

inglêsportuguês
pointpontos
increaseaumento
reportrelatam
maskmáscara
estimatedestimado
indiaÍndia
sawvimos
lastúltimos
peoplepessoas
alwayssempre
orou
aum
wenos
daysdias
millionmilhões
numbernúmero
ofde

EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand

PT À medida que você aumenta o acompanhamento de seus negócios nas redes sociais após os aumentos, você também aumentará o número de pessoas que falam e se envolvem com sua marca

inglêsportuguês
onnas
peoplepessoas
brandmarca
asque
increaseaumentar
numbernúmero
ofde
alsotambém
socialsociais
yoursua
ande

EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.

PT Se você deseja enviar uma solicitação para aumentar o limite desse controle, acesse nossa Central de Suporte, clique em "Open a new case" (Abra um novo caso) e registre uma solicitação de aumento de limite do serviço.

inglêsportuguês
limitlimite
visitacesse
centercentral
wishdeseja
ifse
casecase
requestsolicitação
youvocê
aum
supportsuporte
serviceserviço
clickclique
openopen
newnew
theo
ande

EN After ramping up its promotions to get the word out, Targus saw a 389% increase in the number of orders and a 413% increase in revenue for personalized offers verified by SheerID.

PT Depois de aumentar suas promoções para divulgar, a Targus teve um aumento de 389% no número de pedidos e um aumento de 413% na receita de ofertas personalizadas verificadas pelo SheerID.

inglêsportuguês
orderspedidos
personalizedpersonalizadas
verifiedverificadas
sheeridsheerid
promotionspromoções
revenuereceita
offersofertas
aum
thea
numbernúmero
ofde
ande

EN The closing ratio doesn’t increase, and a common question among sales reps arises: ‘What should be done to increase it?’ Here’s a list of tips that can help improve this metric.

PT A taxa de fechamento não aumenta e surge uma pergunta comum entre os representantes de vendas: ?O que deve ser feito para aumentá-la?? Aqui está uma lista de dicas que podem ajudar a melhorar essa métrica.

inglêsportuguês
closingfechamento
salesvendas
repsrepresentantes
metricmétrica
tipsdicas
commoncomum
improvemelhorar
increaseaumenta
helpajudar
shoulddeve
donefeito
listlista
ofde
auma
questionpergunta
ande
beser
theo
thisessa
canpodem

EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.

PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».

inglêsportuguês
modulemódulo
customersclientes
loyaltyfidelidade
pointspontos
aum
purchasescompras
neednecessita
sellvender
increaseaumentar
yourseus
moremais
theo

EN in 2020 and dozens of maternal deaths in addition to these. This increase in the death rate could be truly devastating: 118 low and medium income countries could see an increase from 9.8 % to 44.8 % in minors.

PT em 2020, além de dezenas de falecimentos maternos. Na realidade, o aumento de mortes poderia ser devastador: 118 países com baixa e média renda poderiam aumentar de 9,8 % para 44,8 % em menores de idade.

inglêsportuguês
deathsmortes
devastatingdevastador
mediummédia
incomerenda
countriespaíses
minorsmenores
theo
beser
couldpoderia
inem
lowpara
ofde
seeé
ande
toalém

EN Free service that allows you to increase the sound volume of video files online, increase volume of videos and movies online, without re-encoding the video.

PT Serviço gratuito que permite que você aumente online o volume do som de arquivos de vídeo e aumente o volume de vídeos e filmes online sem recodificar o vídeo.

inglêsportuguês
freegratuito
allowspermite
increaseaumente
onlineonline
withoutsem
volumevolume
filesarquivos
theo
moviesfilmes
serviceserviço
youvocê
soundsom
videovídeo
videosvídeos
ofdo
ande

EN The hotel achieved an astounding 41% increase in clicks/qualified traffic, 196% growth in direct bookings and a 160% increase in direct revenue.

PT O hotel conseguiu um aumento incrível de 41% em cliques/tráfego qualificado, um crescimento de 196% nas reservas diretas e um aumento de 160% nas receitas diretas.

inglêsportuguês
hotelhotel
clickscliques
qualifiedqualificado
traffictráfego
bookingsreservas
revenuereceitas
directdiretas
increaseaumento
growthcrescimento
aum
theo
inem
ande

EN The term was first used in 1959. It has, however, gained relevance in recent years due to the increase in computing capacities and the huge increase in data. Automatic learning techniques are, in fact, a fundamental part of Big Data.

PT O termo foi utilizado pela primeira vez em 1959. No entanto, ganhou relevância nos últimos anos devido ao aumento da capacidade de computação e ao

inglêsportuguês
gainedganhou
relevancerelevância
increaseaumento
computingcomputação
capacitiescapacidade
recentúltimos
yearsanos
termtermo
usedutilizado
theo
wasfoi
inem
ofde
ande
due todevido

EN With an increase in talented professionals who can work with multiple languages, there is an increase in the demand for full-stack developers. Check here to know how Full-stack developer salaries are affected by the location and skillset.

PT Com um aumento em profissionais talentosos que podem trabalhar com vários idiomas, um aumento na demanda por desenvolvedores de pilha completa. Verifique aqui como os salários do desenvolvedor de pilha são afetados pelo local e pela habilidade.

inglêsportuguês
increaseaumento
professionalsprofissionais
languagesidiomas
checkverifique
salariessalários
affectedafetados
stackpilha
fullcompleta
demanddemanda
theos
developersdesenvolvedores
canpodem
developerdesenvolvedor
locationlocal
inem
hereaqui
aresão
anum
worktrabalhar
bycom
ande

EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.

PT Se você deseja enviar uma solicitação para aumentar o limite desse controle, acesse nossa Central de Suporte, clique em "Open a new case" (Abra um novo caso) e registre uma solicitação de aumento de limite do serviço.

inglêsportuguês
limitlimite
visitacesse
centercentral
wishdeseja
ifse
casecase
requestsolicitação
youvocê
aum
supportsuporte
serviceserviço
clickclique
openopen
newnew
theo
ande

Mostrando 50 de 50 traduções