Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "↩" para português

Definição
inglês
↩ => Right arrow curving left
português
↩ => Seta para a direita curvando para a esquerda
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "↩" de inglês para português

Traduções de ↩

"↩" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

arrow flecha seta
left a abaixo ainda alta ao as até cada com com a como da das de deixou depois direita direito do dos e ele em esquerda esquerdo está fazer fora isso mais mão na no não onde os para para a para a esquerda para o pelo pode por qualquer quando que se seu sobre superior são também todos uma à à esquerda área é

Tradução de inglês para português de ↩

inglês
português

EN Click and drag the mouse to where you would like the arrowhead to be located. This will add an annotation arrow with your desired direction and size. A pin will be located at the tail end of the arrow.

PT Clique e arraste o mouse para onde deseja que a ponta da seta fique localizada.Isso adicionará uma seta de anotação com a direção e o tamanho desejados. Uma marcação estará localizada na extremidade da cauda da seta.

inglês português
click clique
drag arraste
mouse mouse
located localizada
add adicionar
annotation anotação
arrow seta
tail cauda
direction direção
size tamanho
at na
end ponta
of de
the o
where onde
a uma
will estará
and e
like com

EN Squarespace Startup Coaching Typographic Wordmark Modern Minimalist Minimal Start Coach Orange Green Green arrow Arrow Text Up

PT Espaço quadrado Comece Coaching Tipográfico Marca nominativa Moderno Minimalista Mínimo Começar Treinador Laranja Verde Seta verde Seta Texto Acima

inglês português
squarespace espaço quadrado
coaching coaching
modern moderno
minimalist minimalista
minimal mínimo
coach treinador
arrow seta
text texto
up acima
green verde
orange laranja
start começar

EN If you're onboard a bus traveling to Calgary, you can get hop off at Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood or Foothills Hospital.

PT Se estiver a bordo de um autocarro que vai para Calgary, pode descer em Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood ou Foothills Hospital.

inglês português
onboard a bordo
calgary calgary
station station
office office
anderson anderson
hospital hospital
airport airport
if se
a um
or ou
red red
can pode
off de
bus autocarro
to a
you vai

EN For a bus leaving from Calgary, the trip starts at Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital or Whitehorn LRT.

PT Para um autocarro que sai de Calgary, a viagem começa em Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital ou Whitehorn LRT.

inglês português
calgary calgary
trip viagem
starts começa
station station
office office
anderson anderson
hospital hospital
airport airport
a um
or ou
red red
the a
bus autocarro
leaving para

EN Doing this will add an annotation arrow with your desired direction and size. A pin will be located at the tail end of the arrow.

PT Isso adicionará uma seta de anotação com a direção e o tamanho desejados. Um marcador estará localizado na extremidade da cauda da seta.

inglês português
add adicionar
annotation anotação
arrow seta
located localizado
tail cauda
at na
direction direção
size tamanho
a um
of de
the o
this isso
will estará
and e

EN If your site is on version 7.1, click the down arrow beside the section title to collapse the section. To expand the section, click the left arrow.

PT Se o seu site estiver na versão 7.1, clique na seta para baixo ao lado do título da seção para recolhê-la. Para expandir a seção, clique na seta para a esquerda.

inglês português
click clique
arrow seta
expand expandir
if se
site site
left para
the left esquerda
section seção
the o
beside ao lado
is estiver
your seu
title título

EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right corner of the Smartsheet window.

PT No canto superior direito do item, clique em Compartilhar. Se você não vir o botão Compartilhar, clique no ícone de seta para baixo, no canto superior direito da janela do Smartsheet.

inglês português
corner canto
arrow seta
window janela
icon ícone
smartsheet smartsheet
if se
button botão
the o
you você
in em
click clique
share compartilhar
right para
of do
item item

EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right of the Smartsheet window.

PT No canto superior direito do item, clique em Compartilhar. Se você não vir o botão Compartilhar, clique no ícone de seta para baixo, no canto superior direito da janela do Smartsheet.

inglês português
corner canto
arrow seta
window janela
icon ícone
smartsheet smartsheet
if se
button botão
the o
you você
in em
click clique
share compartilhar
right para
of do
item item

EN On the right side of the form, select the cell you want to reference and then click Create Link. A link from the referenced cell is created, and a blue arrow appears on the right side of the destination cell.

PT À direita do formulário, selecione a célula que deseja referenciar e clique em Criar vínculo.É criado um vínculo da célula selecionada e uma seta azul aparecerá à direita da célula de destino.

inglês português
right direita
cell célula
want deseja
arrow seta
appears aparecer
destination destino
form formulário
created criado
blue azul
of de
click clique
is é
select selecione
on em
create criar
a uma
to que
and e

EN On the right side of the form, select the cell you want to reference and then click Create Link. A link from the referenced cell is created, and a blue arrow appears on the right side of the destination cell.

PT No lado direito do formulário, selecione a célula que quer vincular e clique em Criar vínculo. É criado um vínculo da célula selecionada e uma seta azul aparecerá do lado direito da célula de destino.

inglês português
side lado
cell célula
arrow seta
appears aparecer
destination destino
right direito
form formulário
is é
created criado
a um
blue azul
the a
click clique
select selecione
want quer
of do
and e
create criar

EN For example, Backlinko uses just a single arrow to point you in the right direction.

PT Por exemplo, o Backlinko usa apenas uma seta para te indicar a direção correta.

inglês português
uses usa
arrow seta
direction direção
the o
a uma
just apenas
right para
example exemplo

EN To change the time frame in Calendar View, click the right or left arrow at the top to move forward or backward in time

PT Para alterar o período na Exibição em calendário, clique na seta à direita ou esquerda, no canto superior, para avançar ou recuar no tempo

inglês português
click clique
arrow seta
calendar calendário
or ou
the o
change alterar
time tempo
in em
left para
at na

EN Once you've set them up, recurrences will appear in the right panel of the Send as Attachment form. To edit or delete recurrence, click the arrow next to the description of the recurrence.

PT Depois de configurá-los, as recorrências aparecerão no painel direito do formulário Enviar como anexo. Para editar ou excluir a recorrência, clique na seta ao lado da descrição da recorrência.

inglês português
panel painel
attachment anexo
form formulário
click clique
arrow seta
description descrição
or ou
edit editar
delete excluir
appear aparecer
right para
of do
the as

EN Tip: To edit the blog post in full-screen, click the expand arrow in the top-right corner of the editor.

PT Dica: para editar a publicação do blog em tela cheia, clique na seta de expansão no canto superior direito do editor.

inglês português
tip dica
click clique
arrow seta
corner canto
screen tela
full cheia
right direito
blog blog
editor editor
edit editar
post publicação
the a
in em
top superior
of do

EN If you're not sure which function to use, you can click the down arrow on the right of the Sum button in the toolbar and select a function

PT Se não tiver certeza de qual função usar, você pode clicar na seta para baixo à direita do botão Soma na barra de ferramentas e selecionar uma função

inglês português
arrow seta
sum soma
toolbar barra de ferramentas
if se
function função
button botão
select selecionar
click clicar
you você
use usar
can pode
the à
a uma
which o
right para
on the right direita
of do
and e

EN Source cells are designated by a grey arrow in the bottom-right corner of the cell.

PT As células de origem são designadas por uma seta cinza no canto inferior direito da célula.

inglês português
source origem
grey cinza
arrow seta
corner canto
right direito
are são
cells células
cell célula
the as
a uma
bottom inferior
of de
by por

EN You can then click the drop-down arrow to the right of any highlighted row and select Move to Another Sheet.

PT Você poderá então clicar na seta de menu suspenso à direita de qualquer linha destacada e selecionar Mover linha para outra planilha.

inglês português
drop-down suspenso
arrow seta
row linha
sheet planilha
select selecionar
click clicar
you você
of de
the à
another outra
to the right direita
can poderá
right para
and e

EN To delete a row, click the drop-down arrow to the right of the row number and select Delete Row.

PT Para excluir uma linha, clique na seta de menu suspenso à direita do número da linha e selecione Excluir linha.

inglês português
drop-down suspenso
arrow seta
row linha
click clique
delete excluir
select selecione
the à
a uma
number número
right para
to the right direita
of do
and e

EN Click the drop-down arrow to the right of any highlighted row number and select Insert n Rows Above or Insert n Rows Below

PT Clique na seta do menu suspenso à direita de qualquer número de linha destacado e selecione Inserir n linhas acima ou Inserir n linhas abaixo

inglês português
drop-down suspenso
arrow seta
n n
or ou
click clique
select selecione
rows linhas
row linha
the à
number número
insert inserir
above acima
below abaixo
to the right direita
of do
and e

EN Then, click the drop-down arrow to the right of any of the highlighted row numbers and select Delete Row.

PT Em seguida, clique na seta de menu suspenso à direita de qualquer linha destacada e selecione Excluir linha.

inglês português
drop-down suspenso
arrow seta
row linha
delete excluir
click clique
select selecione
of de
the à
to em
any qualquer
to the right direita
and e

EN Click the drop-down arrow  under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column form appears.

PT Clique na seta do menu suspenso abaixo do cabeçalho de qualquer coluna e selecione Inserir coluna à direita ou Inserir coluna à esquerda. O formulário Inserir coluna será exibido.

inglês português
drop-down suspenso
arrow seta
column coluna
header cabeçalho
form formulário
appears exibido
or ou
click clique
select selecione
the o
insert inserir
any qualquer
and e
left esquerda

EN Click the drop-down arrow under any of the highlighted column headers and select Insert x Columns Left or Insert x Columns Right.

PT Clique na seta de menu suspenso em qualquer um dos cabeçalhos de coluna marcados e selecione Inserir x colunas à esquerda ou Inserir x colunas à direita.

inglês português
drop-down suspenso
arrow seta
headers cabeçalhos
x x
or ou
click clique
column coluna
columns colunas
select selecione
the à
insert inserir
of de
under em
any qualquer
and e
left esquerda

EN Click the dropdown arrow below a columns header and select Insert Column Right or Insert Column Left, depending on where you want to place the additional dropdown column. The Insert Column window appears.

PT Clique na seta suspensa abaixo do cabeçalho de uma coluna e selecione Inserir coluna à direita ou Inserir coluna à esquerda, dependendo do local em que deseja posicionar a coluna suspensa adicional. A janela Inserir coluna será exibida.

inglês português
arrow seta
depending dependendo
place local
window janela
appears exibida
header cabeçalho
column coluna
or ou
click clique
select selecione
a uma
additional adicional
and e
left esquerda
the a
below abaixo
insert inserir

EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column window appears.  

PT Clique na seta do menu suspenso abaixo do cabeçalho de qualquer coluna e selecione Inserir coluna à direita ou Inserir coluna à esquerda. A janela Inserir coluna será exibida.  

inglês português
drop-down suspenso
arrow seta
column coluna
header cabeçalho
window janela
appears exibida
or ou
click clique
select selecione
any qualquer
and e
left esquerda
the a
insert inserir

EN To collapse lane (for example, to hide the Uncategorized lane), hover the mouse over the right edge of the lane that you want to collapse, and click the collapse lane arrow:    

PT Para recolher uma raia (por exemplo, para ocultar a raia Não categorizados), passe o mouse sobre a borda direita da raia que deseja recolher e clique na seta Recolher raia:    

inglês português
hide ocultar
mouse mouse
edge borda
click clique
arrow seta
and e
the o
right para
example exemplo
over da

EN Click the down-arrow   in the upper-right corner of the rule you want to change or disable.

PT Clique na seta para baixo no canto superior direito da regra que você deseja alterar ou desativar.

inglês português
click clique
corner canto
disable desativar
arrow seta
rule regra
or ou
right direito
in no
you você
change alterar
the baixo
to para

EN Click the arrow to the right of the comment to open the menu

PT Clique na seta à direita do comentário para abrir o menu

inglês português
click clique
arrow seta
comment comentário
of do
menu menu
the o
right para
to the right direita
open abrir

EN Click the dropdown arrow below a column's header and select Insert 1 Column Right or Insert 1 Column Left, depending on where you want to place the additional contact list column. The Insert Column window appears.

PT Clique na seta suspensa , abaixo do cabeçalho de uma coluna, e selecione Inserir 1 coluna à direita ou Inserir 1 coluna à esquerda, dependendo do local em que deseja posicionar a nova coluna de lista de contatos. A janela Inserir coluna será exibida.

inglês português
arrow seta
depending dependendo
place local
contact contatos
window janela
appears exibida
header cabeçalho
column coluna
or ou
click clique
select selecione
list lista
a uma
additional que
and e
left esquerda
the a
below abaixo
insert inserir

EN Create a custom label for the field (click the blue arrow icon to the right of Custom label)

PT Criar um rótulo personalizado para o campo (clique no ícone de seta azul, à direita do rótulo personalizado)

inglês português
label rótulo
field campo
click clique
arrow seta
icon ícone
a um
create criar
blue azul
the o
of do
to the right direita

EN Clicking on the dropdown arrow to the far right of the table row provides quick access to actions defined below:

PT Clicar na seta suspensa para a direita da Table Row fornece acesso rápido a ações definidas abaixo:

inglês português
clicking clicar
arrow seta
quick rápido
access acesso
actions ações
defined definidas
provides fornece
the a
below abaixo
right para

EN Under your domains, click the arrow on the right and select "Manage Nameservers" from the drop-down menu.

PT Em seus domínios, clique na seta à direita e selecione "Gerenciar nameservers" no menu suspenso.

inglês português
domains domínios
arrow seta
manage gerenciar
drop-down suspenso
menu menu
click clique
the à
select selecione
your seus
and e
on the right direita

EN To access your profile and edit information, simply click on the arrow that appears next to your name at the to right of the account:

PT Para acessar o seu perfil e editar informação, clique na flecha que aparece ao lado do seu nome, na parte superior direita da sua conta:

inglês português
edit editar
information informação
click clique
arrow flecha
profile perfil
the o
account conta
appears aparece
name nome
at na
of do
right para
to parte
access acessar
and e
on superior

EN Tip: To edit the blog post in full-screen, click the expand arrow in the top-right corner of the editor.

PT Dica: para editar a publicação do blog em tela cheia, clique na seta de expansão no canto superior direito do editor.

inglês português
tip dica
click clique
arrow seta
corner canto
screen tela
full cheia
right direito
blog blog
editor editor
edit editar
post publicação
the a
in em
top superior
of do

EN You can then click the drop-down arrow to the right of any highlighted row and select Move to Another Sheet.

PT Você poderá então clicar na seta de menu suspenso à direita de qualquer linha destacada e selecionar Mover linha para outra planilha.

inglês português
drop-down suspenso
arrow seta
row linha
sheet planilha
select selecionar
click clicar
you você
of de
the à
another outra
to the right direita
can poderá
right para
and e

EN To delete a row, click the drop-down arrow to the right of the row number and select Delete Row.

PT Para excluir uma linha, clique na seta de menu suspenso à direita do número da linha e selecione Excluir linha.

inglês português
drop-down suspenso
arrow seta
row linha
click clique
delete excluir
select selecione
the à
a uma
number número
right para
to the right direita
of do
and e

EN Click the drop-down arrow to the right of any highlighted row number and select Insert n Rows Above or Insert n Rows Below

PT Clique na seta do menu suspenso à direita de qualquer número de linha destacado e selecione Inserir n linhas acima ou Inserir n linhas abaixo

inglês português
drop-down suspenso
arrow seta
n n
or ou
click clique
select selecione
rows linhas
row linha
the à
number número
insert inserir
above acima
below abaixo
to the right direita
of do
and e

EN Then, click the drop-down arrow to the right of any of the highlighted row numbers and select Delete Row.

PT Em seguida, clique na seta de menu suspenso à direita de qualquer linha destacada e selecione Excluir linha.

inglês português
drop-down suspenso
arrow seta
row linha
delete excluir
click clique
select selecione
of de
the à
to em
any qualquer
to the right direita
and e

EN A destination cell can have only one inbound link.  Destination cells are designated by a light blue arrow on the right side of the cell

PT A célula de destino só pode ter um vínculo de entrada.  As células de destino são designadas por uma seta azul-claro no canto inferior direito

inglês português
destination destino
light claro
arrow seta
can pode
right direito
are são
cells células
on no
a um
cell célula
blue azul
of de
the as
by por

EN Source cells are designated by a grey arrow in the bottom-right corner of the cell.

PT Células de origem são designadas por uma seta cinza no canto inferior direito da célula.

inglês português
source origem
grey cinza
arrow seta
corner canto
right direito
are são
cells células
cell célula
a uma
of de
bottom inferior
by por

EN Once you've set them up, recurrences will appear in the right panel of the Send as Attachment form. To edit or delete recurrence, click the arrow next to the description of the recurrence.

PT Depois de configurá-los, as recorrências aparecerão no painel direito do formulário Enviar como anexo. Para editar ou excluir a recorrência, clique na seta ao lado da descrição da recorrência.

inglês português
panel painel
attachment anexo
form formulário
click clique
arrow seta
description descrição
or ou
edit editar
delete excluir
appear aparecer
right para
of do
the as

EN Clicking on the dropdown arrow to the far right of the table row provides quick access to actions defined below:

PT Clicar na seta suspensa para a direita da Table Row fornece acesso rápido a ações definidas abaixo:

inglês português
clicking clicar
arrow seta
quick rápido
access acesso
actions ações
defined definidas
provides fornece
the a
below abaixo
right para

EN After making your selections, tap the arrow in the top right corner to go back to the image settings, then tap Save.

PT Após a seleção, toque na seta no canto superior direito para voltar às configurações da imagem e toque em Salvar.

inglês português
tap toque
arrow seta
corner canto
image imagem
settings configurações
save salvar
the a
in em
right para

EN It lets us go beyond merely delivering the right message, but to engage with the right person at the right time in the right way.

PT Conseguimos ir além de levar a mensagem correta para um envolvimento com a pessoa certa na hora certa do jeito certo.

inglês português
lets é
go ir
at na
the a
person pessoa
right para
message mensagem
but um
way de

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo

inglês português
think pense
stored armazenados
purpose propósito
or ou
available disponíveis
people pessoas
data dados
quality qualidade
must devem
format formato
regardless independentemente
in em
where onde
be estar
use uso
is seguinte
by com
right para
the o

EN Organizations need to ensure that the right users gain access to the right resources, at the right time and for the right reaso...

PT Simplifique o gerenciamento de seus processos de identidade do Active Directory e do Azure Active Directory com o ActiveRoles e...

inglês português
organizations gerenciamento
the o
that seus
and e
for de
gain com

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo

inglês português
think pense
stored armazenados
purpose propósito
or ou
available disponíveis
people pessoas
data dados
quality qualidade
must devem
format formato
regardless independentemente
in em
where onde
be estar
use uso
is seguinte
by com
right para
the o

EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County

PT O objetivo é entregar a mensagem certa através do meio certo para o público certo no momento certo, a fim de aumentar a visitação e impacto econômico no Condado de Palm Beach

inglês português
message mensagem
audience público
economic econômico
impact impacto
beach beach
county condado
is é
increase aumentar
deliver entregar
the o
goal objetivo
right para
through meio
in de
and e

EN It can also be a challenge to find just the right business, in the right location, at the right price, at the right time.

PT Também pode ser um desafio encontrar o negócio certo, no local certo, pelo preço certo, no momento certo.

inglês português
challenge desafio
location local
price preço
the o
can pode
business negócio
a um
be ser
find encontrar
time momento
also também
right certo
in no

EN To unsubscribe at any time go to: My Account > Workspace Settings > Subscription > click on the arrow next to the subscription status and select the Unsubscribe option.

PT Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento acessando Minha conta > Configurações do espaço de trabalho > Assinatura, clicando na seta ao lado do status da assinatura e selecionando a opção Cancelar assinatura.

inglês português
unsubscribe cancelar
time momento
workspace espaço de trabalho
arrow seta
gt gt
account conta
settings configurações
subscription assinatura
option opção
click clicando
at na
my minha
the a
select selecionando
status status
and e
next de

EN graph chart graphic data line graphic analytics stats arrow diagram

PT gráfico editar dados mesa flecha base de dados edição linha do tempo desenhar

inglês português
line linha
arrow flecha
chart gráfico
data dados

Mostrando 50 de 50 traduções