Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "technology investments" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technology investments" de inglês para português

Traduções de technology investments

"technology investments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

technology a acesso aplicativo aplicativos aplicações ciência com como computador computador portátil computação conexão conhecimento criar código dados design digitais digital dispositivo do e escritório experiência fazer forma infraestrutura inovação inteligente internet laptop macbook mesa online organização para pesquisa plataforma plataformas portátil processos produtos profissionais programa programas projetos recursos rede serviço serviços sistemas social sucesso tecnologia tecnologias tecnológica tecnológico tem ter todo todos tudo uma usar uso
investments com forma investimento investimentos mercado para projetos sistemas

Tradução de inglês para português de technology investments

inglês
português

EN Employees at Fidelity Investments are pleased with their total compensation at Fidelity Investments, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.

PT Colaboradores em Fidelity Investments são felizes com sua recompensação em Fidelity Investments, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.

inglês português
employees colaboradores
pleased felizes
investments investments
combination combinação
of de
are são
which o
and e

EN The majority of employees at Fidelity Investments believe the environment at Fidelity Investments is positive

PT A maioria dos colaboradores emFidelity Investments acreditam que o ambiente em Fidelity Investments é positivo

inglês português
employees colaboradores
believe acreditam
positive positivo
investments investments
environment ambiente
is é
the o
of dos

EN Offer to clients who have an account in Bradesco BAC Florida Bank and in Bradesco BAC Florida Investments, the possibility of checking the account balance and investments.

PT Disponibilizar para clientes que possuem conta no Bradesco BAC Florida Bank e Bradesco BAC Florida Investiments, a visualização do saldo em conta e em investimentos.

inglês português
clients clientes
bradesco bradesco
florida florida
investments investimentos
offer visualização
account conta
bank bank
of do
and e
balance saldo
the a
in em

EN In addition to continuing to make major investments in renewable energy globally, we will manage our investments to be consistent with the transition to a net zero economy

PT Além de continuar a fazer grandes investimentos em energia renovável globalmente, vamos gerenciar nossos investimentos para sermos consistentes com a transição para uma economia de carbono neutro

inglês português
major grandes
investments investimentos
globally globalmente
consistent consistentes
transition transição
economy economia
energy energia
manage gerenciar
renewable renovável
the a
a uma
in em
continuing continuar
our nossos

EN SoftBank's investments in the region are also more variable in terms of the stage of its investments: it can go up and down the venture lifecycle

PT A rodada Série A, que a startup diz ser a maior já levantada por uma sportstech, também foi co-liderada por Kaszek, Bullpen Capital e Left Lane

inglês português
the a
also também
can ser
and e
of uma
region por

EN With a long history of investments in Brazil, the general manager of Siemens Energy Brazil, Andre Clark, defended Brazil as a ?global destination competitor for investments in innovation?

PT Com uma longa história de investimentos no Brasil, o general manager da Siemens Energy Brasil, Andre Clark, defendeu o Brasil como um ?competidor global de destino de investimentos em inovação?

inglês português
long longa
history história
investments investimentos
brazil brasil
manager manager
siemens siemens
clark clark
innovation inovação
energy energy
general general
global global
the o
a um
destination destino
in em
of de
as como

EN ?We have investments in the public sector and we want to become the largest border of international private investments in the world,? he said.

PT ?Temos investimentos no setor público e queremos nos transformar na maior fronteira de investimentos privados internacionais no mundo?, afirmou.

inglês português
investments investimentos
sector setor
border fronteira
public público
world mundo
international internacionais
we queremos
and e
to maior
of de

EN How investments in gender equality have kept health systems running during COVID-19 Even before COVID-19, investments in health systems—and especially female health workers—were too low

PT Como os investimentos em igualdade de gênero mantiveram os sistemas de saúde em funcionamento durante a COVID-19 Mesmo antes da COVID-19, os investimentos em sistemas de saúde – e especialmente nas trabalhadoras de saúde – eram muito baixos

EN ETFs associate all investments made by participants in the same fund, to subsequently carry out operations on the stock exchange with said investments, as if they were bonds or stocks

PT Os ETFs associam todos os investimentos realizados pelos participantes de um mesmo fundo, para posteriormente realizarem operações em bolsa com os referidos investimentos, como se fossem títulos ou ações

inglês português
etfs etfs
participants participantes
operations operações
exchange bolsa
investments investimentos
if se
were fossem
or ou
the os
in em
subsequently posteriormente
stock ações
fund fundo
associate com
to a
out de
as como

EN Deep investments in technology have positioned us at the forefront of supply chain technology for the last 10+ years

PT Com amplos investimentos em tecnologia, estamos à frente da tecnologia de cadeia de abastecimento por mais de 10 anos

inglês português
investments investimentos
technology tecnologia
chain cadeia
years anos
in em
the à
of de
last mais
supply da

EN Leverage your existing technology investments and access future applications without purchasing or refreshing new technology.

PT Aproveite seus investimentos em tecnologia existentes e acesse aplicativos futuros sem comprar ou atualizar novas tecnologias.

inglês português
existing existentes
investments investimentos
future futuros
purchasing comprar
new novas
leverage aproveite
technology tecnologia
or ou
applications aplicativos
without sem
access acesse
your seus
and e

EN Deep investments in technology have positioned us at the forefront of supply chain technology for the last 10+ years

PT Com amplos investimentos em tecnologia, estamos à frente da tecnologia de cadeia de abastecimento por mais de 10 anos

inglês português
investments investimentos
technology tecnologia
chain cadeia
years anos
in em
the à
of de
last mais
supply da

EN With Tableau, you can leverage your existing technology investments and rest assured we'll grow with you as the data landscape evolves

PT Com o Tableau, você pode aproveitar seus investimentos tecnológicos atuais e ter a certeza de que expandiremos juntos à medida que o cenário dos dados evolui

inglês português
leverage aproveitar
investments investimentos
data dados
landscape cenário
evolves evolui
tableau tableau
with juntos
can pode
the o
existing atuais
you você
your seus
and e

EN Becoming a data-driven organisation requires investments in both data culture and technology to shift how people make decisions.

PT Para ser uma organização impulsionada por dados é preciso investir em cultura de dados e em tecnologia para mudar a forma como as pessoas tomam decisões.

inglês português
organisation organização
requires preciso
data dados
technology tecnologia
shift mudar
people pessoas
decisions decisões
driven impulsionada
culture cultura
a uma
in em
and e
to a

EN Customers can get more value from their existing and future technology investments because choice and flexibility are Tableau principles

PT Os clientes podem obter mais valor de seus investimentos em tecnologia existentes e futuros porque a escolha e a flexibilidade são princípios do Tableau

inglês português
customers clientes
value valor
future futuros
technology tecnologia
investments investimentos
choice escolha
flexibility flexibilidade
principles princípios
tableau tableau
more mais
existing existentes
are são
because porque
get a
and e

EN "IT brings production-grade technology and services, particularly vital investments around reliability, accessibility, scalability, performance and support."

PT “A TI traz tecnologias e serviços de um nível adequado à produção, principalmente investimentos essenciais em confiabilidade, acessibilidade, escalabilidade, desempenho e suporte.”

inglês português
it ti
brings traz
technology tecnologias
particularly principalmente
vital essenciais
investments investimentos
accessibility acessibilidade
scalability escalabilidade
services serviços
performance desempenho
support suporte
reliability confiabilidade
and e
around de

EN Qlik partners with industry-leading technology companies offering innovative solutions that help our customers maximize the value of their data and analytics investments.

PT A Qlik faz parceria com empresas de tecnologia líderes da indústria, oferecendo soluções inovadoras que ajudam nossos clientes a maximizar o valor de seus investimentos em dados e analytics.

inglês português
qlik qlik
solutions soluções
customers clientes
maximize maximizar
investments investimentos
leading líderes
technology tecnologia
innovative inovadoras
industry indústria
value valor
help ajudam
the o
of de
data dados
companies com
offering oferecendo
our nossos
and e
that faz

EN This information provides a roadmap for making adjustments to staffing, processes or technology, as well as guiding future spending decisions and strategic investments.

PT Essas informações fornecem um roteiro para fazer ajustes no pessoal, processos ou tecnologia, bem como orientar decisões de gastos futuros e investimentos estratégicos.

inglês português
information informações
roadmap roteiro
adjustments ajustes
staffing pessoal
or ou
technology tecnologia
guiding orientar
future futuros
spending gastos
decisions decisões
strategic estratégicos
investments investimentos
a um
processes processos
well bem
this essas
and e
for de

EN Our team of experts bring deep data literacy expertise and always-on service to help you achieve your goals and maximize your investments in people, process, and technology.

PT Nossa equipe de especialistas oferece uma ampla experiência em alfabetização de dados e um serviço contínuo para você alcançar seus objetivos e maximizar seus investimentos em pessoas, processos e tecnologia.

inglês português
literacy alfabetização
goals objetivos
maximize maximizar
investments investimentos
team equipe
experts especialistas
data dados
expertise experiência
service serviço
people pessoas
technology tecnologia
process processos
in em
you você
of de
and e
your seus

EN Healthcare organisations have good reason to prioritise technology investments for years to come, and building agility into the systems they set up is paramount

PT As organizações da área da saúde têm bons motivos para priorizar os investimentos em tecnologia nos próximos anos, e desenvolver agilidade nos sistemas configurados é fundamental

inglês português
healthcare saúde
good bons
reason motivos
prioritise priorizar
technology tecnologia
investments investimentos
agility agilidade
organisations organizações
systems sistemas
is é
years anos
set configurados
for em
the os
and e

EN Large investments in technology.

PT Altos investimentos em tecnologia.

inglês português
investments investimentos
in em
technology tecnologia

EN XP Investments and InEvent partnership bring more technology and digital experiences to its private corporate event held at Four Seasons Hotel in Miami.

PT O papel da tecnologia na organização de evento voltado para a área de educação, com um software de preço acessível e plataforma eficiente.

inglês português
event evento
technology tecnologia
digital e
at na
to a

EN Qlik partners with industry-leading technology companies offering innovative solutions that help our customers maximize the value of their data and analytics investments.

PT A Qlik faz parceria com empresas de tecnologia líderes da indústria, oferecendo soluções inovadoras que ajudam nossos clientes a maximizar o valor de seus investimentos em dados e analytics.

inglês português
qlik qlik
solutions soluções
customers clientes
maximize maximizar
investments investimentos
leading líderes
technology tecnologia
innovative inovadoras
industry indústria
value valor
help ajudam
the o
of de
data dados
companies com
offering oferecendo
our nossos
and e
that faz

EN Our team of experts bring deep data literacy expertise and always-on service to help you achieve your goals and maximize your investments in people, process, and technology.

PT Nossa equipe de especialistas oferece uma ampla experiência em alfabetização de dados e um serviço contínuo para você alcançar seus objetivos e maximizar seus investimentos em pessoas, processos e tecnologia.

inglês português
literacy alfabetização
goals objetivos
maximize maximizar
investments investimentos
team equipe
experts especialistas
data dados
expertise experiência
service serviço
people pessoas
technology tecnologia
process processos
in em
you você
of de
and e
your seus

EN This information provides a roadmap for making adjustments to staffing, processes or technology, as well as guiding future spending decisions and strategic investments.

PT Essas informações fornecem um roteiro para fazer ajustes no pessoal, processos ou tecnologia, bem como orientar decisões de gastos futuros e investimentos estratégicos.

inglês português
information informações
roadmap roteiro
adjustments ajustes
staffing pessoal
or ou
technology tecnologia
guiding orientar
future futuros
spending gastos
decisions decisões
strategic estratégicos
investments investimentos
a um
processes processos
well bem
this essas
and e
for de

EN XP Investments and InEvent partnership bring more technology and digital experiences to its private corporate event held at Four Seasons Hotel in Miami.

PT O papel da tecnologia na organização de evento voltado para a área de educação, com um software de preço acessível e plataforma eficiente.

inglês português
event evento
technology tecnologia
digital e
at na
to a

EN Our investments in innovation and technology guarantee excellence in productivity and quality (greater capacity to extract and use ore and other metals), combined with the lowest impact on the environment

PT Nossos investimentos em inovação e tecnologia garantem excelência em produtividade e qualidade (maior capacidade de extração e aproveitamento de minério e outros metais), com os menores índices de impacto ao meio ambiente

inglês português
investments investimentos
guarantee garantem
metals metais
impact impacto
innovation inovação
technology tecnologia
productivity produtividade
capacity capacidade
environment ambiente
the os
excellence excelência
other outros
combined com
quality qualidade
extract é
in em
our nossos
and e

EN Large investments in technology.

PT Altos investimentos em tecnologia.

inglês português
investments investimentos
in em
technology tecnologia

EN Apps must be connected to your existing and future technology investments to provide continuous value and to actually exist as a part of your business

PT As aplicações precisam estar conectadas aos investimentos tecnológicos atuais e futuros da empresa para gerar valor continuamente e, até mesmo, existir como um elemento para a realização de negócios

inglês português
connected conectadas
existing atuais
future futuros
investments investimentos
a um
apps aplicações
value valor
business negócios
of de
and e
provide da

EN Unlock the power of location with one of the best technology investments you can make.

PT Descubra o poder da localização com um dos melhores investimentos em tecnologia que você pode fazer.

inglês português
location localização
technology tecnologia
investments investimentos
the o
power poder
best melhores
you você
of dos
one um
can pode
make em

EN Celigo’s Partner Ecosystem is a network of partners that provide a wide range of services and solutions to help customers maximize the value of their technology investments.

PT O Ecossistema de Parceiros da Celigo é uma rede de parceiros que fornecem uma ampla gama de serviços e soluções para ajudar os clientes a maximizar o valor de seus investimentos em tecnologia.

inglês português
ecosystem ecossistema
wide ampla
range gama
customers clientes
maximize maximizar
investments investimentos
is é
network rede
solutions soluções
technology tecnologia
partners parceiros
services serviços
of de
value valor
a uma
provide da
and e
help ajudar
the o

EN The financial sector has finally detected the potential disruptor that this technology will have in your industry. In fact, almost daily there are new investments in this sector. In just one month this section could be out of date in terms of references.

PT O setor financeiro finalmente detectou o potencial disruptor que essa tecnologia terá em seu setor. De fato, quase diariamente há novos investimentos nesse setor. Em apenas um mês, esta seção pode estar desatualizada em termos de referências.

inglês português
potential potencial
technology tecnologia
daily diariamente
new novos
references referências
financial financeiro
investments investimentos
month mês
the o
terms termos
finally finalmente
in em
fact fato
almost quase
industry setor
will terá
this essa
your seu
of seção

EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.

PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.

inglês português
customers clientes
providers fornecedores
we believe acreditamos
technology tecnologia
industry setor
knowledge conhecimento
the os
partner parceria
when quando
our nossos
and e
comes com
of do

EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.

PT Escrevendo um inventário de uso da tecnologiaAlguns membros acham útil fazer um inventário de todos os seus comportamentos na Internet e na tecnologia. Você pode usar isso folha de exercícios para escrever um inventário de uso da tecnologia.

inglês português
members membros
inventory inventário
behaviors comportamentos
sheet folha
helpful útil
technology tecnologia
internet internet
a um
you você
can pode
use usar
of de
all todos

EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.

PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.

inglês português
customers clientes
providers fornecedores
we believe acreditamos
technology tecnologia
industry setor
knowledge conhecimento
the os
partner parceria
when quando
our nossos
and e
comes com
of do

EN Guccione also served on the Committee of Technology Infrastructure under Chicago Mayor Richard Daley, and served Chicago Mayor Rahm Emanuel as a technology advisor to evangelize Chicago’s technology ecosystem.

PT Guccione também foi membro do Comitê de Infraestrutura de Tecnologia sob o comando do prefeito de Chicago, Richard Daley, e serviu ao prefeito de Chicago Rahm Emanuel como consultor de tecnologia para defender o ecossistema de tecnologia de Chicago.

inglês português
technology tecnologia
infrastructure infraestrutura
chicago chicago
mayor prefeito
advisor consultor
ecosystem ecossistema
committee comitê
the o
also também
of do
and e

EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.

PT Conecte investimentos estratégicos ao valor do cliente, criado para gerar resultados com mais rapidez e segurança.

inglês português
connect conecte
strategic estratégicos
investments investimentos
customer cliente
created criado
outcomes resultados
faster rapidez
reliably segurança
value valor
and e
drive para
more mais

EN Make the most of your banking networking and IT investments.

PT Aproveite ao máximo sua rede bancária e investimentos em TI.

inglês português
networking rede
investments investimentos
banking bancária
it ti
most máximo
and e

EN Pega helps protect profits and increase efficiency by digitizing processes while preserving investments in existing systems.

PT A Pega ajuda a proteger seus lucros e aumentar a eficiência ao digitalizar processos, enquanto cria camadas de inovação, o que ajuda a preservar investimentos em sistemas existentes.

inglês português
pega pega
helps ajuda
protect proteger
profits lucros
efficiency eficiência
preserving preservar
investments investimentos
existing existentes
increase aumentar
processes processos
systems sistemas
in em
and e

EN is a perfect example. As a successful entrepreneur over the past 20 years or so, Jason has been able to capitalize on his visibility and connections within the industry to get early investments in massive companies like Uber.

PT é um exemplo perfeito. Como um empresário bem-sucedido nos últimos 20 anos, Jason conseguiu capitalizar sua visibilidade e conexões dentro do segmento para obter investimentos antecipados em empresas sólidas como a Uber.

inglês português
entrepreneur empresário
jason jason
capitalize capitalizar
connections conexões
investments investimentos
a um
perfect perfeito
companies empresas
is é
industry segmento
years anos
visibility visibilidade
example exemplo
and e
in em
the a
successful sucedido

EN Fundo ZL aims to support small and micro-enterprises in the eastern region of São Paulo through partnerships, management support, training and financial investments

PT O FundoZL tem como objetivo apoiar micro e pequenos empreendimentos da zona leste de São Paulo por meio de parcerias, suporte à gestão, capacitação e investimentos financeiros

inglês português
small pequenos
eastern leste
paulo paulo
partnerships parcerias
aims objetivo
micro micro
training capacitação
support suporte
management gestão
financial financeiros
investments investimentos
to support apoiar
são são
the o
and e
of de
through meio
to como

EN Plus, our industry-leading enablement resources, training and global data community offer unparalleled support for our customers and their analytics investments

PT Além disso, nossos recursos de capacitação, treinamento e comunidade global de dados líderes no mercado oferecem suporte incomparável para nossos clientes e seus investimentos em análise

inglês português
global global
community comunidade
unparalleled incomparável
investments investimentos
leading líderes
resources recursos
support suporte
customers clientes
industry mercado
offer oferecem
training treinamento
data dados
our nossos
and e

EN Tableau Prep Builder intelligently pushes operations down to the database when possible, letting you take advantage of existing database investments for fast flow execution performance.

PT O Tableau Prep Builder envia as operações ao banco de dados de forma inteligente quando possível, permitindo que você aproveite as tecnologias de banco de dados que já tem para acelerar a execução de fluxos.

inglês português
builder builder
intelligently inteligente
operations operações
letting permitindo
flow fluxos
tableau tableau
take advantage aproveite
possible possível
execution execução
database banco de dados
you você
the o
of de
when quando

EN They help guide you with your analytics and infrastructure investments.

PT Eles orientam você sobre seus investimentos em análise e infraestrutura.

inglês português
analytics análise
infrastructure infraestrutura
investments investimentos
guide orientam
with sobre
you você
your seus
and e

EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.

PT Conecte dados de IoT ao contexto dos negócios e a fluxos de trabalho digitais. Transforme seus dados em ações para obter valor rapidamente de seus investimentos em IoT.

inglês português
connect conecte
iot iot
workflows fluxos de trabalho
quickly rapidamente
investments investimentos
business negócios
context contexto
data dados
action ações
digital e
your transforme
value valor

EN These are designed to secure your organization and investments across people and processes.

PT São criadas para proteger sua organização e seus investimentos de pessoas e processos.

inglês português
investments investimentos
people pessoas
organization organização
processes processos
are são
your seus
and e
across de

EN I felt that other solutions were extremely rigid and any customization would have led to development investments on top of a cost prohibitive licensing structure for our medium-sized company.

PT Senti que as outras soluções eram extremamente rígidas e que qualquer personalização levaria a investimentos em desenvolvimento, além de uma estrutura de licenciamento de custo proibitivo para nossa empresa de médio porte.

inglês português
solutions soluções
extremely extremamente
customization personalização
investments investimentos
cost custo
licensing licenciamento
other outras
development desenvolvimento
structure estrutura
company empresa
medium médio
a uma
of de
and e

EN Massive investments in legacy infrastructure are difficult to update and don't attract talent in a competitive recruitment market.

PT Grandes investimentos em infraestrutura legada são difíceis de atualizar e não atraem talentos em um mercado de recrutamento competitivo.

inglês português
massive grandes
investments investimentos
infrastructure infraestrutura
difficult difíceis
talent talentos
competitive competitivo
recruitment recrutamento
market mercado
a um
update atualizar
in em
are são
and e

EN Massive investments in legacy infrastructure are difficult to update, don’t integrate well with FinTech’s solutions, and don't attract talent in a competitive recruitment market.

PT Grandes investimentos em infraestrutura legada são difíceis de atualizar e não atraem talentos em um mercado de recrutamento competitivo.

inglês português
investments investimentos
infrastructure infraestrutura
difficult difíceis
talent talentos
competitive competitivo
recruitment recrutamento
market mercado
a um
update atualizar
massive grandes
in em
are são
and e

EN Leverage your on-premises investments while harnessing the agility and scalability of new, cloud-native architectures, enabling efficiencies and new business opportunities.

PT Usufrua seus investimentos on-premises juntamente com a agilidade e escalabilidade de novas arquiteturas baseadas em nuvem, para aumentar novas oportunidades de negócio.

inglês português
investments investimentos
agility agilidade
scalability escalabilidade
new novas
architectures arquiteturas
opportunities oportunidades
cloud nuvem
the a
of de
on em
your seus
and e
business com

Mostrando 50 de 50 traduções