Traduzir "optionally order elastic" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optionally order elastic" de inglês para português

Tradução de inglês para português de optionally order elastic

inglês
português

EN You can also optionally configure the reverse DNS record of any of your Elastic IP addresses by filling out this form.

PT Você também pode opcionalmente configurar o registro de DNS reverso de qualquer um de seus endereços IP elásticos, preenchendo este formulário.

inglês português
optionally opcionalmente
configure configurar
reverse reverso
dns dns
record registro
ip ip
addresses endereços
form formulário
the o
also também
this este
can pode
of de
you você
any qualquer
your seus

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

inglês português
computers computadores
amazon amazon
cloud cloud
bamboo bamboo
compute compute
agents agentes
server servidor
tool ferramenta
is é
agent agente
elastic elastic
a um
in em
remote remoto
the o
that que

EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements

PT Além do armazenamento integrado de instâncias, também oferecemos o Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) e o Amazon Elastic File System (Amazon EFS) para atender a outros requisitos de workload para armazenamento na nuvem

inglês português
offer oferecemos
amazon amazon
efs efs
other outros
cloud nuvem
requirements requisitos
elastic elastic
block block
system system
storage armazenamento
store store
the o
file file
also também
in de
built-in integrado
and e

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

inglês português
computers computadores
amazon amazon
cloud cloud
bamboo bamboo
compute compute
agents agentes
server servidor
tool ferramenta
is é
agent agente
elastic elastic
a um
in em
remote remoto
the o
that que

EN Registration data: To subscribe to the newsletter, it is sufficient to enter your e-mail address. Optionally we ask you to enter a name in the newsletter in order to address you personally.

PT Dados de registo: Para subscrever a newsletter, basta introduzir o seu endereço de e-mail. Opcionalmente, pedimos-lhe que introduza um nome na newsletter para se dirigir a si pessoalmente.

inglês português
subscribe subscrever
newsletter newsletter
optionally opcionalmente
personally pessoalmente
data dados
e-mail mail
a um
registration registo
mail e-mail
address endereço
name nome
the o
in de
to basta
is que

EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent

PT (4) O Cliente reconhece que após o término do prazo de um Pedido, o Cliente não tem direitos sobre o referido Pedido, ou qualquer informação associada ao referido Pedido, e que a propriedade do referido Pedido agora passa para os Pais

inglês português
customer cliente
acknowledges reconhece
order pedido
information informação
associated associada
now agora
passes passa
parent pais
term prazo
rights direitos
or ou
ownership propriedade
an um
of do
and e
the o

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

PT Um formulário de pedido é gerado para cada pedido finalizado por um cliente. Está disponível nos detalhes de cada pedido. Pode ser impresso para a pessoa que prepara o pedido.

inglês português
printed impresso
form formulário
client cliente
details detalhes
order pedido
can pode
generated gerado
a um
each cada
be ser
the o
available disponível
person pessoa
is é
of de

EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent

PT (4) O Cliente reconhece que após o término do prazo de um Pedido, o Cliente não tem direitos sobre o referido Pedido, ou qualquer informação associada ao referido Pedido, e que a propriedade do referido Pedido agora passa para os Pais

inglês português
customer cliente
acknowledges reconhece
order pedido
information informação
associated associada
now agora
passes passa
parent pais
term prazo
rights direitos
or ou
ownership propriedade
an um
of do
and e
the o

EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent

PT (4) O Cliente reconhece que após o término do prazo de um Pedido, o Cliente não tem direitos sobre o referido Pedido, ou qualquer informação associada ao referido Pedido, e que a propriedade do referido Pedido agora passa para os Pais

inglês português
customer cliente
acknowledges reconhece
order pedido
information informação
associated associada
now agora
passes passa
parent pais
term prazo
rights direitos
or ou
ownership propriedade
an um
of do
and e
the o

EN Decide the order in which participants will talk (e.g., name alphabetic order, age order or position order—from left to right).

PT Defina em que ordem os participantes falarão (por exemplo: ordem alfabética, cronológica ou posição – da esquerda para a direita).

EN In order to use Twilio Elastic SIP Trunking, you'll need a Twilio account. Sign up for a free Twilio account if you don't already have one.

PT Para usar o Elastic SIP Trunking da Twilio, voce? precisara? de uma conta Twilio. Inscreva-se para uma conta Twilio gratuita caso ainda na?o tenha uma.

inglês português
twilio twilio
sip sip
account conta
free gratuita
elastic elastic
trunking trunking
sign up inscreva-se
if se
a uma
use usar
to caso

EN In order to use Twilio Elastic SIP Trunking, you'll need to ensure that you have the following:

PT Para usar o Elastic SIP Trunking da Twilio, e? preciso verificar se voce? tem o seguinte:

inglês português
twilio twilio
sip sip
elastic elastic
trunking trunking
the o
to para
use usar
need to preciso
ensure verificar

EN Excluding ?js/jquery/jquery.min.js? from optimisation (see below) and optionally activating ?Add try/catch wrapping?) can also help

PT Excluir ´jquery.js´ da otimização (veja abaixo) e opcionalmente ativar ?Adicionar encapsulamento try/catch? (em inglês) também pode ajudar

inglês português
js js
jquery jquery
optimisation otimização
optionally opcionalmente
activating ativar
add adicionar
can pode
help ajudar
see veja
below abaixo
and e
also também

EN They handle the difficult technical aspects of course design, website development, and sales! All you?ll need is an account and (optionally) a domain name to point it to!

PT Eles lidam com os difíceis aspectos técnicos do design do curso, do desenvolvimento do site e das vendas! Tudo que você precisa é uma conta e (opcionalmente) um nome de domínio para apontá-lo!

inglês português
difficult difíceis
technical técnicos
aspects aspectos
sales vendas
account conta
optionally opcionalmente
course curso
design design
development desenvolvimento
is é
the os
domain domínio
website site
you você
a um
need precisa
name nome
it lo
of do
and e

EN Transactional updates can optionally be used to ensure even greater levels of system consistency.

PT As atualizações transacionais podem, opcionalmente, ser usadas para garantir níveis ainda maiores de consistência do sistema.

inglês português
transactional transacionais
optionally opcionalmente
used usadas
system sistema
consistency consistência
updates atualizações
levels níveis
greater maiores
ensure garantir
be ser
to ainda
of do
can podem
even para

EN After she creates the pull request, a notification will be sent to John via his Bitbucket feed and (optionally) via email.

PT Depois que ela cria a solicitação pull, uma notificação é enviada para John através de seu feed do Bitbucket e (opcionalmente) por e-mail.

inglês português
request solicitação
john john
bitbucket bitbucket
feed feed
optionally opcionalmente
pull pull
creates cria
notification notificação
the a
a uma
his o
and e

EN It then optionally copies the metadata tags that describe the song, including the cover art, to the new file.

PT Em seguida, ele opcionalmente copia as tags de metadados que descrevem a música, incluindo a arte da capa, para o novo arquivo.

inglês português
optionally opcionalmente
metadata metadados
tags tags
describe descrevem
file arquivo
including incluindo
art arte
song música
new novo
the o
it ele

EN You can add a Gantt chart to any existing sheet and optionally enable the dependencies features to create automation between project sheet columns.

PT Você pode adicionar um Gráfico de Gantt a qualquer planilha existente e, opcionalmente, ativar os recursos de dependências a fim de criar automação entre as colunas da planilha do projeto.

inglês português
optionally opcionalmente
enable ativar
dependencies dependências
automation automação
columns colunas
add adicionar
chart gráfico
sheet planilha
project projeto
a um
gantt gantt
existing existente
you você
features recursos
can pode
between de
the os
and e
create criar

EN Optionally convert some objects to curves at export time

PT Opcionalmente, converta alguns objetos em curvas no tempo de exportação

inglês português
optionally opcionalmente
curves curvas
at no
export exportação
time tempo
objects objetos
to em
some de

EN Optionally scale styles with objects

PT Opcionalmente, dimensione estilos com objetos

inglês português
optionally opcionalmente
scale dimensione
styles estilos
objects objetos

EN Optionally scale text content when scaling the parent text frame

PT Opcionalmente, é possível dimensionar o conteúdo do texto ao dimensionar o quadro de texto principal

inglês português
optionally opcionalmente
frame quadro
content conteúdo
the o
text texto

EN You may also optionally specify the "--debug" argument for verbose logging to the terminal window. The --debug flag should always pass as the first parameter.

PT Você também pode especificar o argumento "--debug" para loging verbose na janela do terminal.O sinalizador --Debug deve sempre passar como o primeiro parâmetro.

inglês português
specify especificar
argument argumento
terminal terminal
window janela
parameter parâmetro
always sempre
the o
should deve
you você
may pode
pass passar
first primeiro
also também

EN Checkouts on the website Can be optionally Embed

PT Checkouts no site podem ser incorporados opcionalmente

inglês português
on no
optionally opcionalmente
website site
be ser
can podem

EN Pan and Tilt Wire-Free 4G Mobile Rechargeable Battery Security Camera; Solar-Powered Optionally.

PT Câmara de segurança móvel 4G sem fio de bateria recarregável com Pan e Tilt; alimentada opcionalmente por energia solar.

inglês português
mobile móvel
security segurança
optionally opcionalmente
wire fio
solar solar
battery bateria
camera câmara
rechargeable recarregável
and e

EN These are available in a variety of formats (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) and can be sitewide, on a specific surf break page and optionally geotargeted to specific geographical locations.

PT Esses estão disponíveis em uma variedade de formatos (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) e pode ser do tamanho do site, num local específico e opcionalmente direcionado para locais geográficos específicos.

inglês português
banner banner
optionally opcionalmente
variety variedade
locations locais
or or
can pode
available disponíveis
in em
formats formatos
be ser
of do
and e

EN Tap the Client field. Enter the client’s name, email address, and optionally phone number. The app will suggest details for returning clients.

PT Toque no campo Cliente. Digite o nome do cliente, o endereço de e-mail e, opcionalmente, o número de telefone. O aplicativo vai sugerir informações para os clientes que retornarem.

inglês português
tap toque
field campo
optionally opcionalmente
phone telefone
suggest sugerir
details informações
app aplicativo
clients clientes
name nome
address endereço
client cliente
and e
number número
the o
for de
will vai

EN Convert your images to the BMP format with this free online converter. Upload your file and optionally select digital effects to change your image.

PT Converta suas imagens para o formato BMP com este conversor online gratuito. Carregue seu arquivo e, se quiser, selecione efeitos digitais para alterar sua imagem.

inglês português
bmp bmp
free gratuito
upload carregue
select selecione
effects efeitos
format formato
online online
the o
images imagens
file arquivo
converter conversor
image imagem
this este
to para
digital e
change alterar

EN Use this free online image converter to convert your image to the TGA (Targa) format. Optionally apply enhancements and digital effects to alter your image.

PT Use este conversor de imagens online gratuito para converter sua imagem para o formato TGA (Targa). Você pode aplicar melhorias e efeitos digitais para alterar sua imagem.

inglês português
free gratuito
tga tga
format formato
enhancements melhorias
effects efeitos
online online
the o
image imagem
converter conversor
alter alterar
this este
to para
apply aplicar
digital e
use use
convert converter

EN Optionally, you can select to either overwrite the existing contact in a cell or append another contact to the cell (if the cell supports multiple contacts)

PT Opcionalmente, você pode optar por substituir o contato atual em uma célula ou anexar outro contato à célula (se a célula comportar vários contatos)

inglês português
optionally opcionalmente
cell célula
or ou
if se
contact contato
contacts contatos
you você
in em
can pode
existing é
the o
a uma
multiple vários

EN See all collaborators shared to the sheet. If you have Editor - Can Share permissions or higher, optionally share the sheet with additional collaborators.

PT Veja todos os colaboradores com quem a planilha foi compartilhada. Se você tiver permissões de Editor (Pode Compartilhar) ou superior, você terá a opção de compartilhar a planilha com outros colaboradores.

inglês português
collaborators colaboradores
sheet planilha
editor editor
permissions permissões
additional outros
if se
can pode
or ou
you você
the os
you have tiver
have terá
all todos
shared com

EN Optionally, you can remove the user whose access was transferred from the account

PT Como alternativa, você pode remover o usuário cujo acesso foi transferido da conta

inglês português
remove remover
access acesso
transferred transferido
account conta
the o
was foi
user usuário
you você
whose cujo
can pode

EN With Aurora Serverless, you simply create a database endpoint, optionally specify the desired database capacity range, and connect your applications

PT Com o Aurora Serverless, basta criar um endpoint de banco de dados, especificar o intervalo da capacidade desejada para o banco de dados (opcional) e conectar os seus aplicativos

inglês português
aurora aurora
endpoint endpoint
specify especificar
desired desejada
capacity capacidade
range intervalo
connect conectar
applications aplicativos
a um
database banco de dados
create criar
and e
your seus
the o

EN Convert your audio to the WAV format with this free online WAV converter. You can optionally extract audio tracks from video and convert them to WAV.

PT Converta seu áudio para o formato WAV com este conversor de WAV online gratuito. Você também pode extrair faixas de áudio de vídeos e convertê-las para WAV.

inglês português
wav wav
format formato
free gratuito
online online
tracks faixas
the o
audio áudio
converter conversor
extract extrair
video vídeos
this este
can pode
you você
and e

EN Convert your audio to the Microsoft WMA format with this free online WMA converter. Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.

PT Converta seu áudio para o formato WMA da Microsoft com este conversor de WMA online gratuito. Você também pode carregar arquivos de vídeo para extrair a faixa de áudio da faixa de vídeo e convertê-la para WMA.

inglês português
microsoft microsoft
format formato
free gratuito
online online
upload carregar
files arquivos
video vídeo
audio áudio
converter conversor
track faixa
the o
this este
and e

EN An Online MOBI converter that can convert documents and ebooks to the mobi ebook reader format. Optionally set target reader to further enhance quality.

PT Um conversor de MOBI online que pode converter documentos e ebooks para o formato de ebook mobi. Você também pode definir o leitor de destino para melhorar ainda mais a qualidade.

inglês português
online online
mobi mobi
ebooks ebooks
ebook ebook
format formato
an um
documents documentos
can pode
quality qualidade
converter conversor
reader leitor
the o
convert converter
and e
further que

EN Create an EPS file by converting your image with this free online image converter. It also allows to optionally select digital filters to enhance the quality of your images.

PT Crie um arquivo EPS convertendo sua imagem com este conversor de imagens online gratuito. Ele também permite selecionar filtros digitais para aprimorar a qualidade das suas imagens.

inglês português
eps eps
free gratuito
allows permite
select selecionar
filters filtros
enhance aprimorar
create crie
an um
by com
online online
digital digitais
file arquivo
converter conversor
quality qualidade
of de
images imagens
image imagem
the a
this este
it ele
also também
your sua

EN Generate a RIPEMD-128 hash with this free online converter. Optionally upload a file to create a checksum or provide a shared key for the HMAC variant.

PT Gere um hash RIPEMD-128 com este conversor online gratuito. Você também pode carregar um arquivo para criar uma soma de verificação ou fornecer uma chave compartilhada para a variante HMAC.

inglês português
free gratuito
online online
or ou
key chave
variant variante
hash hash
upload carregar
converter conversor
file arquivo
a um
create criar
shared com
the a
this este
to fornecer

EN Encrypt your data with this free online RIPEMD-160 hash converter. Optionally upload a file to create a RIPEMD-160 checksum or provide a HMAC shared key.

PT Criptografe seus dados com este conversor de hash RIPEMD-160 online gratuito. Você também pode carregar um arquivo para criar uma soma de verificação RIPEMD-160 ou fornecer uma chave compartilhada HMAC.

inglês português
free gratuito
online online
or ou
key chave
hash hash
data dados
upload carregar
converter conversor
file arquivo
a um
to fornecer
create criar
this este
shared com
your seus

EN Generate a SHA-1 hash from your sensitive data like passwords with this free online SHA-1 hash generator. Optionally create a SHA-1 checksum of your files.

PT Gere um hash SHA-1 a partir de seus dados confidenciais, como senhas, com este gerador de hash SHA-1 online gratuito. Ou crie uma soma de verificação SHA-1 dos seus arquivos.

inglês português
passwords senhas
free gratuito
online online
hash hash
data dados
files arquivos
generator gerador
from partir
this este
a um
create crie
of de
with confidenciais
like com
your seus

EN Generate a SHA hash with 384 Bits with this free online hash generator. Optionally upload a file to calculate a SHA-384 checksum.

PT Gere um hash SHA com 384 bits com este gerador de hash online gratuito. Ou carregue um arquivo para calcular uma soma de verificação SHA-384.

inglês português
sha sha
bits bits
free gratuito
online online
upload carregue
hash hash
generator gerador
file arquivo
a um
calculate calcular
this este
to para

EN Convert your files from over 120 formats to a JPG image with this free online JPEG converter. Optionally apply digital effects.

PT Converta seus arquivos de mais de 120 formatos para uma imagem JPG com este conversor de JPEG online gratuito. Aplique efeitos digitais se quiser.

inglês português
free gratuito
effects efeitos
files arquivos
formats formatos
image imagem
online online
jpg jpg
converter conversor
jpeg jpeg
this este
over de
digital digitais
your seus

EN Encrypt your data with the Snefru hash algorithm. Optionally upload a file to create a Snefru checksum.

PT Criptografe seus dados com o algoritmo de hash Snefru. Ou carregue um arquivo para criar uma soma de verificação Snefru.

inglês português
algorithm algoritmo
upload carregue
hash hash
data dados
the o
file arquivo
a um
create criar
your seus
to para

EN Generate a Whirlpool hash with this free online hash calculator. Optionally create the Whirlpool checksum of a file you can upload.

PT Gere um hash Whirlpool com esta calculadora online gratuita. Ou crie a soma de verificação Whirlpool de um arquivo que você pode carregar.

inglês português
free gratuita
online online
calculator calculadora
upload carregar
hash hash
a um
create crie
of de
file arquivo
the a
you você
can pode
this esta
with que

EN Convert your image to the WBMP format with this free online image converter. Optionally apply digital effects as needed to alter your image.

PT Converta sua imagem para o formato WBMP com este conversor de imagens online gratuito. Se quiser, aplique efeitos digitais conforme necessário para alterar sua imagem.

inglês português
format formato
free gratuito
effects efeitos
needed necessário
online online
the o
digital digitais
converter conversor
alter alterar
image imagem
this este
as conforme

EN Convert your video files to 3GP with this free and fast online converter. Optionally change further settings to enhance your video.

PT Converta seus arquivos de vídeo para 3GP com este conversor online gratuito e rápido. Você também pode alterar outras configurações para aprimorar seu vídeo.

inglês português
free gratuito
fast rápido
online online
settings configurações
enhance aprimorar
video vídeo
files arquivos
change alterar
converter conversor
this este
and e

EN Convert a video to the brand new WEBM format from Google with this free online video converter. Optionally set further options to enhance quality.

PT Converta um vídeo para o novo formato WEBM do Google com este conversor de vídeos online gratuito. Você também pode definir outras opções para aprimorar a qualidade.

inglês português
webm webm
format formato
free gratuito
online online
enhance aprimorar
new novo
a um
converter conversor
quality qualidade
options opções
video vídeo
google google
the o
this este
set com

EN Each timesheet includes hours worked for a selected date range, and can optionally include pay rates for each employee.

PT Cada tabela de tempo inclui horas trabalhadas para uma faixa de data selecionada, e pode incluir opcionalmente as taxas de pagamento de cada funcionário.

inglês português
optionally opcionalmente
rates taxas
employee funcionário
includes inclui
can pode
hours horas
date data
each cada
a uma
range faixa
for de

EN Change the size of the pages optionally resizing the page contents to fit the new page size.

PT Altere o tamanho das páginas, opcionalmente redimensione o conteúdo da página para caber no novo tamanho de página.

inglês português
change altere
optionally opcionalmente
contents conteúdo
fit caber
the o
pages páginas
new novo
size tamanho
page página
to para
of do

EN Optionally, create a central backup of the uploaded data on a generic storage location to protect the user?s data.

PT Crie opcionalmente um backup central dos dados carregados em um local de armazenamento genérico para proteger os dados do usuário.

inglês português
optionally opcionalmente
central central
uploaded carregados
generic genérico
create crie
a um
backup backup
storage armazenamento
data dados
user usuário
the os
protect proteger
of do

EN Optionally, you can configure a Fallback URL in the same place that you set your default webhook URL. If a fatal error occurs while making a request to your primary webhook URL, Twilio "falls back" to this secondary fallback URL.

PT Opcionalmente, voce? pode configurar um URL de fallback no mesmo local em que definiu o URL padra?o do webhook. Se ocorrer um erro fatal ao fazer uma solicitac?a?o ao URL principal do webhook, a Twilio "falls back" para este URL de fallback secunda?rio.

inglês português
optionally opcionalmente
url url
webhook webhook
error erro
occurs ocorrer
twilio twilio
place local
if se
a um
can pode
in em
the o
this este

Mostrando 50 de 50 traduções