Traduzir "model of teeth" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "model of teeth" de inglês para português

Tradução de inglês para português de model of teeth

inglês
português

EN Stovall brought a large model of teeth so students could take turns practicing brushing.

PT Volanta levou um grande modelo de arcada dentária para que os alunos pudessem se revezar na prática da escovação.

inglêsportuguês
largegrande
studentsalunos
couldpudessem
aum
modelmodelo
ofde
soque

EN Stovall brought a large model of teeth so students could take turns practicing brushing.

PT Volanta levou um grande modelo de arcada dentária para que os alunos pudessem se revezar na prática da escovação.

inglêsportuguês
largegrande
studentsalunos
couldpudessem
aum
modelmodelo
ofde
soque

EN This page tries to collect list of phones supported by Gammu library. To add model browse to manufacturer page, look whether model hasn't been entered yet and enter new model.

PT Esta página tenta coletar a lista de telefones suportados pela biblioteca Gammu. Para adicionar um modelo navegue pela página do fabricante, procure pelo modelo que ainda não foi inserido e informe o novo modelo.

inglêsportuguês
triestenta
collectcoletar
phonestelefones
supportedsuportados
gammugammu
librarybiblioteca
modelmodelo
browsenavegue
manufacturerfabricante
enteredinserido
newnovo
pagepágina
listlista
thisesta
toa
addadicionar
ofdo
yetum
ande

EN This page tries to collect list of phones supported by Gammu library. To add model browse to manufacturer page, look whether model hasn't been entered yet and enter new model.

PT Esta página tenta coletar a lista de telefones suportados pela biblioteca Gammu. Para adicionar um modelo navegue pela página do fabricante, procure pelo modelo que ainda não foi inserido e informe o novo modelo.

inglêsportuguês
triestenta
collectcoletar
phonestelefones
supportedsuportados
gammugammu
librarybiblioteca
modelmodelo
browsenavegue
manufacturerfabricante
enteredinserido
newnovo
pagepágina
listlista
thisesta
toa
addadicionar
ofdo
yetum
ande

EN A rake-like instrument, usually made of teeth or bone, was used to break the skin; then a flat-edged blade was used to tap in the dye, creating a tattoo with a scarred, chiselled appearance

PT Um instrumento parecido com um ciscador, geralmente feito de dentes ou osso, era usado para romper a pele; em seguida uma lâmina plana afiada era usada para injetar a tinta, criando uma tatuagem com uma aparência cinzelada cicatrizada

inglêsportuguês
instrumentinstrumento
madefeito
teethdentes
boneosso
skinpele
bladelâmina
creatingcriando
tattootatuagem
appearanceaparência
flatplana
usuallygeralmente
orou
likeparecido
aum
wasera
usedusado
inem
thea
ofde

EN A few trends you’ll want to sink your teeth into.

PT Algumas tendências que você vai querer seguir.

inglêsportuguês
trendstendências
want toquerer
yourvocê

EN Intralinks cut its teeth in syndicated lending over 20 years ago and remains one of the most widely trusted lending solutions in the industry.

PT A Intralinks ganhou experiência com empréstimos sindicalizados há mais de 20 anos e continua sendo uma das soluções de empréstimos mais confiáveis da indústria.

inglêsportuguês
intralinksintralinks
lendingempréstimos
solutionssoluções
industryindústria
yearsanos
trustedconfiáveis
thea
ande
ofde

EN U.S. Army Sergeant Volanta Stovall, a dental hygienist, teaches a girl how to brush her teeth during a class hosted in partnership with the Association of We’a Women in Djibouti. (U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)

PT A sargento do Exército dos EUA Volanta Stovall, higienista dental, ensina uma menina a escovar os dentes durante uma aula organizada em parceria com a Associação de Mulheres de We’a em Djibuti (Força Aérea dos EUA/Aviador sênior Andrew Kobialka)

inglêsportuguês
ss
armyexército
teachesensina
teethdentes
classaula
partnershipparceria
associationassociação
forceforça
seniorsênior
andrewandrew
womenmulheres
girlmenina
inem
theos
auma
ofdo

EN Dentist examining a patient 's teeth in the dentist

PT Dentista examinando os dentes de um paciente no dentista

inglêsportuguês
examiningexaminando
aum
patientpaciente
teethdentes
theos
inde

EN Woman having her teeth checked by dentist

PT Mulher ter seus dentes verificados pelo dentista

inglêsportuguês
teethdentes
womanmulher
bypelo
havingter
herseus

EN Angry office worker holding sausage in teeth

PT Trabalhador de escritório com raiva segurando salsicha nos dentes

inglêsportuguês
officeescritório
workertrabalhador
holdingsegurando
teethdentes
inde

EN Woman having her teeth checked by dentist

PT Mulher ter seus dentes verificados pelo dentista

inglêsportuguês
teethdentes
womanmulher
bypelo
havingter
herseus

EN With manicure and pedicure, full nail services and professional teeth whitening we assure that you will be well looked after

PT Com serviços completos de manicure e podologia, e clareamento de dentes, nós garantimos que você será muito bem cuidado

inglêsportuguês
fullcompletos
servicesserviços
teethdentes
wellbem
wenós
youvocê
beser
thatque
willserá
ande
withmuito
professionalcom

EN 7 Inch Folding Saw with Hard Teeth Ergonomic Handles Extra Long Blade Hand Saw

PT Serra dobrável de 7 polegadas com dentes duros, alças ergonômicas, lâmina extra longa, serra manual

inglêsportuguês
inchpolegadas
foldingdobrável
sawserra
teethdentes
handlesalças
extraextra
longlonga
bladelâmina

EN Long-term oral health means cleaning the entire mouth - teeth, gums, tongue & cheeks. ISSA™ 3 is clinically proven to improve overall oral hygiene by 140%*

PT Uma saúde oral duradoura exige uma limpeza da boca inteira: dentes, gengivas, língua e bochechas. ISSA™ 3 é clinicamente comprovado para melhorar a higiene oral em 140%*

EN Smile with confidence and feel your best. 100% ISSA™ 3 users report whiter and brighter looking teeth & fresher feeling mouth*

PT Sorria com confiança e sinta o seu melhor. 100% dos usuários do ISSA™ 3 relataram dentes mais brancos e luminosos e uma boca mais fresca*

EN The 4-in-1 toothbrush - for teeth, tongue, cheeks & gums

PT A escova de dente 4 em 1 - para dentes, língua, bochechas e gengivas

inglêsportuguês
teethdentes
tonguelíngua
thea
inem

EN Brush your teeth the same way as you would with a manual toothbrush for 2 minutes.

PT Escove os dentes da mesma forma que faria com uma escova manual por 2 minutos.

inglêsportuguês
brushescova
teethdentes
wayforma
manualmanual
minutesminutos
theos
auma
the samemesma
forpor
wouldfaria

EN HAIR CLIP 2 TEETH BLACK OR BROWN

PT PINZAS PELO 2 PUAS MARRÓN (6UDS)

EN Working out how to draw a mouth varies depending on whether the subject has theirs open or closed. Open mouths with teeth showing are a lot harder to capture than those which are closed.

PT A forma de desenhar uma boca varia conforme a boca do modelo esteja aberta ou fechada. Bocas abertas com dentes à mostra são muito mais difíceis de capturar do que as que estão fechadas.

inglêsportuguês
mouthboca
variesvaria
closedfechada
teethdentes
showingmostra
capturecapturar
orou
drawdesenhar
auma
aresão
theas

EN Teeth towards the back of the mouth should be shaded darker, with a grid used to ensure they each tooth sits in proportion to the other and the perspective doesn’t become warped.

PT Os dentes voltados para a parte de trás da boca devem ter um sombreamento mais escuro, com uma grade que deve garantir que cada dente fique proporcional ao outro e que a perspectiva não fique distorcida.

inglêsportuguês
teethdentes
mouthboca
gridgrade
perspectiveperspectiva
aum
ensuregarantir
eachcada
theos
shoulddeve
befique
ofde
ande

EN Healthy teeth not only make your smile bright, but they?re also important because diseases of the mouth can have far-reaching consequences for our health.

PT Além de garantir o sorriso bonito, ter dentes saudáveis é importante porque as doenças da boca podem afetar outras áreas de nossa saúde.

inglêsportuguês
teethdentes
smilesorriso
importantimportante
diseasesdoenças
mouthboca
canpodem
healthsaúde
theo
alsoé
becauseporque
ofde

EN A few trends you’ll want to sink your teeth into.

PT Algumas tendências que você vai querer seguir.

inglêsportuguês
trendstendências
want toquerer
yourvocê

EN Intralinks cut its teeth in syndicated lending over 20 years ago and remains one of the most widely trusted lending solutions in the industry.

PT A Intralinks ganhou experiência com empréstimos sindicalizados há mais de 20 anos e continua sendo uma das soluções de empréstimos mais confiáveis da indústria.

inglêsportuguês
intralinksintralinks
lendingempréstimos
solutionssoluções
industryindústria
yearsanos
trustedconfiáveis
thea
ande
ofde

EN U.S. Army Sergeant Volanta Stovall, a dental hygienist, teaches a girl how to brush her teeth during a class hosted in partnership with the Association of We’a Women in Djibouti. (U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)

PT A sargento do Exército dos EUA Volanta Stovall, higienista dental, ensina uma menina a escovar os dentes durante uma aula organizada em parceria com a Associação de Mulheres de We’a em Djibuti (Força Aérea dos EUA/Aviador sênior Andrew Kobialka)

inglêsportuguês
ss
armyexército
teachesensina
teethdentes
classaula
partnershipparceria
associationassociação
forceforça
seniorsênior
andrewandrew
womenmulheres
girlmenina
inem
theos
auma
ofdo

EN Think your project gets started with a good ol’ fashioned planning session? Not quite. Before sinking teeth into the details of your project, you first need to confirm with your team if it’s worth pursuing.

PT Você acha que seu projeto começa com uma velha sessão de planejamento? Não exatamente. Antes de ir a fundo nos detalhes do seu projeto, primeiro você precisa validar com a sua equipe se vale a pena executá-lo.

inglêsportuguês
sessionsessão
teamequipe
projectprojeto
planningplanejamento
detailsdetalhes
ifse
worthvale
thea
getsque
needprecisa
auma
youvocê
beforeantes
ofdo
firstprimeiro

EN One of those changes involves pricing (we'll outline that below, but there are now some plans that ecommerce startups and bloggers with smaller budgets can sink their teeth into).

PT Uma dessas mudanças envolve preços (descreveremos isso abaixo, mas agora existem alguns planos que o comércio eletrônico startups e blogueiros com orçamentos menores podem afundar seus dentes).

inglêsportuguês
changesmudanças
involvesenvolve
ecommercecomércio eletrônico
startupsstartups
bloggersblogueiros
smallermenores
budgetsorçamentos
teethdentes
pricingpreços
nowagora
plansplanos
belowabaixo
butmas
canpodem
areexistem
ande
ofuma
thatdessas

EN Visit us for wisdom teeth removal and more.

PT Visite-nos para remoção de dentes do siso e muito mais.

inglêsportuguês
visitvisite
teethdentes
removalremoção
usnos
moremais
ande
forde

EN Your child may have trouble with everyday tasks like writing, holding utensils, zipping a jacket or brushing their teeth

PT Seu filho pode ter problemas com tarefas diárias, como escrever, segurar utensílios, fechar o zíper de uma jaqueta ou escovar os dentes

inglêsportuguês
troubleproblemas
taskstarefas
utensilsutensílios
jacketjaqueta
teethdentes
orou
childfilho
likecom
auma
yourseu
maypode
writingescrever
withcomo

EN As you can see, Thinkific has a nice list of features for you to sink your teeth into. Some of them are rather unique, such as the integrations and amazing themes.

PT Como você pode ver, Thinkific tem uma boa lista de recursos para você enfiar os dentes. Alguns deles são bastante únicos, como as integrações e temas surpreendentes.

inglêsportuguês
teethdentes
integrationsintegrações
themestemas
thinkificthinkific
featuresrecursos
canpode
listlista
uniqueúnicos
aresão
youvocê
seever
auma
niceboa
ofde
theos
topara
ande
ascomo

EN Did you purchase a model that doesn’t work for you? No problem, we’ll give you a quick refund or store credit so you can find a model that works for your project.

PT Você comprou um modelo que não funciona para você? Não há problema, nós lhe daremos um reembolso rápido ou crédito na loja para que você possa encontrar um modelo que funcione para o seu projeto.

inglêsportuguês
problemproblema
refundreembolso
creditcrédito
findencontrar
modelmodelo
orou
storeloja
projectprojeto
aum
worksfunciona
workfuncione
quickrápido
you canpossa
youvocê
didque

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

PT Suporte para identificadores Apple, incluindo nomes de modelo (MPNs), números de família, nomes internos (IDs da placa), identificadores de modelo, números de série, números de série da MLB, UDIDs e dados da API GSX.

inglêsportuguês
supportsuporte
appleapple
identifiersidentificadores
includingincluindo
modelmodelo
namesnomes
familyfamília
serialsérie
gsxgsx
apiapi
numbersnúmeros
datadados
internalde
ande

EN Model the SketchUp step box logo and learn the basics of how to build a model for 3D printing.

PT Modele o logotipo da caixa de degraus do SketchUp e aprenda os princípios básicos de como construir um modelo para impressão 3D.

inglêsportuguês
modelmodelo
boxcaixa
printingimpressão
sketchupsketchup
logologotipo
toconstruir
aum
learne
ofdo
theo
howcomo

EN Lindsay Dee Lohan (born July 2, 1986 in New York City, New York, United States) is an American actress, model, entrepreneur and pop music singer. Lohan started in show business as a child fashion model for magazine advertisement and tele… read more

PT Lindsay Morgan Lohan, mais conhecida como Lindsay Lohan, nasceu em Nova York, Estados Unidos, no dia 2 de Julho de 1986. É Atriz, Cantora, Compositora, Designer, Escritora, Diretora e Produtora. Começou sendo modelo para a agência Ford M… leia mais

EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade

PT Como o novo iPad Air se compara ao modelo do ano passado? Aqui está um resumo para que você possa decidir qual modelo deve comprar ou se deve

inglêsportuguês
airair
comparecompara
modelmodelo
buycomprar
ipadipad
lastpassado
aum
orou
theo
newnovo
youvocê
shoulddeve
you canpossa
workdo
topara

EN Sky customers with 2TB Sky Q boxes with the model number 32B0xx can now apply for an update to a HDR model.

PT A Pocket-lint aprendeu que os planos para um serviço Sky Q apenas de banda larga ficaram em segundo plano.

inglêsportuguês
qq
applyserviço
skysky
aum
theos

EN We are expecting the 16-inch MacBook Pro to become an Apple Silicon model this year, plus one other model.

PT Esperamos que o MacBook Pro de 16 polegadas se torne um modelo da Apple Silicon este ano, além de um outro modelo.

inglêsportuguês
appleapple
modelmodelo
yearano
inchpolegadas
theo
macbookmacbook
thiseste
becomese
anum
propro
plusde

EN Are there places in which my model of sobriety is too vague or too specific? Did I use loopholes in my model of sobriety to engage in behavior that didn’t feel sober to me?

PT Existem lugares em que meu modelo de sobriedade é muito vago ou muito específico? Usei brechas em meu modelo de sobriedade para me envolver em um comportamento que não parecia sóbrio para mim?

inglêsportuguês
placeslugares
sobrietysobriedade
engageenvolver
behaviorcomportamento
isé
orou
meme
areexistem
inem
modelmodelo
ofde
whicho
mymeu
didque

EN ADM doesn’t require arduous data collection, expert model builders, and complex model calibration because it’s all done automatically.

PT O ADM não requer coletas extenuantes de dados, elaboradores especializados de modelos nem calibração complexa desses modelos porque tudo isso é feito de forma automática.

inglêsportuguês
requirerequer
datadados
expertespecializados
complexcomplexa
calibrationcalibração
donefeito
automaticallyde forma automática
modelmodelos
andde
becauseporque

EN Weights & Biases is a machine learning (ML) platform for building models faster through experiment tracking, data set versioning, visualizing model performance and model management

PT Weights & Biases é uma plataforma de aprendizado de máquina (ML) para construir modelos com mais rapidez, por meio de rastreamento de experimentos, controle de versão de conjunto de dados, visualização de desempenho e gerenciamento de modelo

inglêsportuguês
machinemáquina
mlml
fasterrapidez
performancedesempenho
ampamp
trackingrastreamento
datadados
modelmodelo
managementgerenciamento
isé
modelsmodelos
buildingconstruir
auma
platformplataforma
versioningversão
throughmeio
ande
forde

EN Model creation is seamless and model updates are automatically generated when new data is captured

PT A criação do modelo é contínua e as atualizações do modelo são geradas automaticamente quando novos dados são capturados

inglêsportuguês
automaticallyautomaticamente
generatedgeradas
capturedcapturados
modelmodelo
creationcriação
updatesatualizações
datadados
isé
newnovos
whenquando
aresão
ande

EN Need to make a change to your model? LayOut instantly updates dimensions, labels, and model geometry when you make the change in SketchUp. Easy.

PT Precisa alterar seu modelo? O LayOut atualiza automaticamente as dimensões, as etiquetas e a geometria do modelo quando você faz alterações no SketchUp. Fácil.

inglêsportuguês
dimensionsdimensões
labelsetiquetas
geometrygeometria
easyfácil
sketchupsketchup
modelmodelo
layoutlayout
changealterar
inno
needprecisa
updatesalterações
theo
youvocê
whenquando
ande

EN Organize your model like a pro with features that make editing your model a breeze.

PT Organize o seu modelo como um profissional, com recursos que facilitam muito a edição do modelo.

inglêsportuguês
organizeorganize
modelmodelo
featuresrecursos
editingedição
aum
thatque
prodo
likecom
yourseu

EN Send your model into LayOut to create detailed, colorful 2D plans with notes and scaled model views

PT Envie seu modelo para o LayOut para criar planos 2D coloridos e detalhados com anotações e visualizações de modelo em escala

inglêsportuguês
detaileddetalhados
plansplanos
notesanotações
scaledescala
viewsvisualizações
layoutlayout
modelmodelo
toem
createcriar
ande

EN Interns will be responsible for the transformation of the current model into a sustainable energy model.

PT Eles serão responsáveis pela transformação do atual modelo energético em um modelo mais sustentável.

inglêsportuguês
responsibleresponsáveis
modelmodelo
sustainablesustentável
beser
aum
ofdo
currentatual
transformationtransformação
forem
will beserão

EN Search by product name or model number or select your product category to get started. Where to find my model number

PT Busque pelo nome do produto ou número de modelo ou selecione sua categoria de produto para iniciar. Onde encontrar o número do meu modelo

inglêsportuguês
orou
modelmodelo
selectselecione
categorycategoria
startediniciar
productproduto
whereonde
numbernúmero
mymeu
namenome
findencontrar
yoursua

EN Your Business Model Is Our Business Model

PT Seu modelo de negócios é o nosso também

inglêsportuguês
isé
businessnegócios
modelmodelo
yourseu
ournosso

EN INNOVATION | 21.12.2021“There’s no magic potion when it comes to designing an open innovation model” Carlos Cendra, MAPFRE's scouting supervisor explained the MAPFRE Open Innovation model at the...

PT INOVAÇÃO| 21.12.2021“Não há encantamentos mágicos na hora de desenhar um modelo de Inovação aberta” Carlos Cendra, o responsável por scouting da MAPFRE explicou o modelo de MAPFRE Open Innovation no...

EN Car HUD Display Head Up Display High Definition OBD GPS Windshield Projector Multi-language Safe Driving Computer with BT Connection Replacement for Tesla Model 3/ Model Y

PT Display para carro Hud OBDⅡ Head Up Display com velocidade de alerta de velocidade excessiva medição de quilometragem temperatura da água

inglêsportuguês
carcarro
displaydisplay
connectionde
uppara

EN HD LCD Heads Up Display Multi-Data Display Dashboard LCD Digital Smart Gauge Replacement for Tesla Model 3 and Model Y

PT HD LCD Heads Up Display Multi-Data Display Dashboard LCD Digital Smart Gauge Replace para Tesla Modelo 3 e Modelo Y

inglêsportuguês
hdhd
lcdlcd
displaydisplay
smartsmart
teslatesla
modelmodelo
yy
upup
forpara

Mostrando 50 de 50 traduções