EN It is now easier than ever to set up payment plans, implement budget-to-actual plans, and reach students before they miss a payment
Traduzir "impacting budget plans" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impacting budget plans" de inglês para português
Traduções de impacting budget plans
"impacting budget plans" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de impacting budget plans
inglês
português
PT Agora é mais fácil que nunca definir planos de pagamentos, implementar planos com base em orçamentos, e contactar com os estudantes antes que falhem um pagamento
| inglês | português |
|---|---|
| plans | planos |
| implement | implementar |
| students | estudantes |
| budget | orçamentos |
| reach | contactar |
| is | é |
| a | um |
| now | agora |
| easier | mais fácil |
| ever | nunca |
| payment | pagamento |
| to | definir |
| and | e |
| before | antes |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
| inglês | português |
|---|---|
| resources | recursos |
| php | php |
| memory | memória |
| inode | inode |
| plans | planos |
| web | web |
| limits | limites |
| limit | limite |
| more | mais |
| also | também |
| offer | oferecem |
| our | nossos |
| business | negócios |
| hosting | hosting |
| higher | que |
| and | e |
EN Yearly plans are billed annually at a lower monthly rate than our monthly plans which are billed each month. All subscription plans offer the same great benefits though!
PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!
| inglês | português |
|---|---|
| rate | taxa |
| great | grandes |
| plans | planos |
| subscription | assinatura |
| benefits | benefícios |
| annually | anualmente |
| offer | oferecem |
| are | são |
| monthly | mensal |
| month | mês |
| the | os |
| a | uma |
| though | mais |
| the same | mesmos |
| all | todos |
| yearly | anuais |
| our | nossos |
EN This feature is included with Business and eligible Enterprise plans. For more information about plans and pricing, including which features are included with which plans, please see our Pricing page.
PT Este recurso está incluído nos planos Executivo e nos planos Empresa qualificados. Para obter mais informações sobre os planos e os preços, como quais recursos estão incluídos em quais planos, confira a nossa página de Preços.
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| plans | planos |
| features | recursos |
| information | informações |
| pricing | preços |
| more | mais |
| page | página |
| this | este |
| is | está |
| about | sobre |
| business | empresa |
| including | como |
| and | e |
| which | o |
| are | estão |
EN The Shared Filters functionality discussed here is included with Business and Enterprise plans. For more information about plans and pricing, including which features are included with which plans, please see our Pricing page.
PT A funcionalidade de Filtros Compartilhados discutida aqui está incluída nos planos Executivo e Empresa. Para obter mais informações sobre os planos e os preços, como que recursos estão incluídos em quais planos, confira a nossa página de Preços.
| inglês | português |
|---|---|
| shared | compartilhados |
| filters | filtros |
| plans | planos |
| functionality | funcionalidade |
| information | informações |
| pricing | preços |
| features | recursos |
| page | página |
| here | aqui |
| is | está |
| more | mais |
| the | os |
| about | sobre |
| included | incluídos |
| business | empresa |
| including | como |
| and | e |
| which | o |
| are | estão |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
| inglês | português |
|---|---|
| resources | recursos |
| php | php |
| memory | memória |
| inode | inode |
| plans | planos |
| web | web |
| limits | limites |
| limit | limite |
| more | mais |
| also | também |
| offer | oferecem |
| our | nossos |
| business | negócios |
| hosting | hosting |
| higher | que |
| and | e |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
| inglês | português |
|---|---|
| resources | recursos |
| php | php |
| memory | memória |
| inode | inode |
| plans | planos |
| web | web |
| limits | limites |
| limit | limite |
| more | mais |
| also | também |
| offer | oferecem |
| our | nossos |
| business | negócios |
| hosting | hosting |
| higher | que |
| and | e |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
| inglês | português |
|---|---|
| resources | recursos |
| php | php |
| memory | memória |
| inode | inode |
| plans | planos |
| web | web |
| limits | limites |
| limit | limite |
| more | mais |
| also | também |
| offer | oferecem |
| our | nossos |
| business | negócios |
| hosting | hosting |
| higher | que |
| and | e |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
| inglês | português |
|---|---|
| resources | recursos |
| php | php |
| memory | memória |
| inode | inode |
| plans | planos |
| web | web |
| limits | limites |
| limit | limite |
| more | mais |
| also | também |
| offer | oferecem |
| our | nossos |
| business | negócios |
| hosting | hosting |
| higher | que |
| and | e |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
| inglês | português |
|---|---|
| resources | recursos |
| php | php |
| memory | memória |
| inode | inode |
| plans | planos |
| web | web |
| limits | limites |
| limit | limite |
| more | mais |
| also | também |
| offer | oferecem |
| our | nossos |
| business | negócios |
| hosting | hosting |
| higher | que |
| and | e |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
| inglês | português |
|---|---|
| resources | recursos |
| php | php |
| memory | memória |
| inode | inode |
| plans | planos |
| web | web |
| limits | limites |
| limit | limite |
| more | mais |
| also | também |
| offer | oferecem |
| our | nossos |
| business | negócios |
| hosting | hosting |
| higher | que |
| and | e |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
| inglês | português |
|---|---|
| resources | recursos |
| php | php |
| memory | memória |
| inode | inode |
| plans | planos |
| web | web |
| limits | limites |
| limit | limite |
| more | mais |
| also | também |
| offer | oferecem |
| our | nossos |
| business | negócios |
| hosting | hosting |
| higher | que |
| and | e |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
| inglês | português |
|---|---|
| resources | recursos |
| php | php |
| memory | memória |
| inode | inode |
| plans | planos |
| web | web |
| limits | limites |
| limit | limite |
| more | mais |
| also | também |
| offer | oferecem |
| our | nossos |
| business | negócios |
| hosting | hosting |
| higher | que |
| and | e |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
| inglês | português |
|---|---|
| resources | recursos |
| php | php |
| memory | memória |
| inode | inode |
| plans | planos |
| web | web |
| limits | limites |
| limit | limite |
| more | mais |
| also | também |
| offer | oferecem |
| our | nossos |
| business | negócios |
| hosting | hosting |
| higher | que |
| and | e |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
| inglês | português |
|---|---|
| resources | recursos |
| php | php |
| memory | memória |
| inode | inode |
| plans | planos |
| web | web |
| limits | limites |
| limit | limite |
| more | mais |
| also | também |
| offer | oferecem |
| our | nossos |
| business | negócios |
| hosting | hosting |
| higher | que |
| and | e |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
| inglês | português |
|---|---|
| resources | recursos |
| php | php |
| memory | memória |
| inode | inode |
| plans | planos |
| web | web |
| limits | limites |
| limit | limite |
| more | mais |
| also | também |
| offer | oferecem |
| our | nossos |
| business | negócios |
| hosting | hosting |
| higher | que |
| and | e |
EN There's a freemium level and basic plans start at $15 per month per user (or $12.50 paid annually) with standard plans at $30, or $25 paid annually. Custom enterprise plans are also available.
PT Há um nível freemium e os planos básicos começam a $15 por mês por utilizador (ou $12,50 pagos anualmente) com planos padrão a $30, ou $25 pagos anualmente. Estão também disponíveis planos empresariais personalizados.
| inglês | português |
|---|---|
| freemium | freemium |
| user | utilizador |
| paid | pagos |
| annually | anualmente |
| enterprise | empresariais |
| level | nível |
| plans | planos |
| or | ou |
| standard | padrão |
| month | mês |
| available | disponíveis |
| also | também |
| a | um |
| and | e |
| custom | personalizados |
EN PLANS: For Social Media Management Services, mLabs offers you the plans available at www.mlabs.io/en/plans
PT FORMAS DE PAGAMENTO: para os Serviços de gerenciamento de redes sociais, os pagamentos poderão ser efetuados através dos sistemas PayPal, PagSeguro, Pagar.me, Boleto Bancário e Cartão de Crédito, dependendo do país onde você esteja localizado
| inglês | português |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| services | serviços |
| the | os |
| you | você |
| for | de |
| available | é |
| at | através |
| social media | sociais |
EN Before you hire a content creator (if that’s your choice), then save yourself considerable hassle and set a budget. This budget should be for the totality of marketing, including the editorial calendar and not just writing articles.
PT Antes de contratar um redator de conteúdo (se essa é a sua escolha), então segure-se de possíveis problemas e defina um orçamento. Este orçamento deverá ser para a totalidade do marketing, não apenas escrever artigos.
| inglês | português |
|---|---|
| hire | contratar |
| choice | escolha |
| hassle | problemas |
| set | defina |
| budget | orçamento |
| be | ser |
| marketing | marketing |
| content | conteúdo |
| if | se |
| a | um |
| not | não |
| before | antes |
| of | de |
| articles | artigos |
| your | sua |
| and | e |
EN In the budget and scheduling section, decide how much you want to spend on your ad and how long it will run. You can also choose whether to pay per day or set a lifetime budget for your ad fundraiser.
PT Na seção de orçamento e programação, decida quanto você deseja gastar no seu anúncio e por quanto tempo será veiculado. Você pode também optar por pagar por dia ou definir um orçamento vitalício para sua campanha.
| inglês | português |
|---|---|
| budget | orçamento |
| scheduling | programação |
| spend | gastar |
| ad | anúncio |
| or | ou |
| a | um |
| long | tempo |
| section | seção |
| can | pode |
| you | você |
| to | definir |
| also | também |
| and | e |
| decide | decida |
| how | quanto |
EN Shawn Crenshaw, Senior Business Analyst, explains how the team answers questions such as: “Are we delivering product at the time we say we're going to deliver it? Are we meeting that budget? And how well are we doing against that forecast budget?”
PT Shawn Crenshaw, analista comercial sênior, explica como a equipe responde a perguntas como: “Estamos entregando o produto na hora que prometemos? Estamos dentro do orçamento? E como estamos nos saindo em comparação com o orçamento previsto?”
EN While big budget phones get launched on an international stage, following a long campaign of leaks and teases, it's at the budget end of the spectrum ...
PT Enquanto telefones de grande orçamento são lançados em um cenário internacional, após uma longa campanha de vazamentos e provocações, é no final
| inglês | português |
|---|---|
| budget | orçamento |
| phones | telefones |
| international | internacional |
| stage | cenário |
| campaign | campanha |
| leaks | vazamentos |
| long | longa |
| a | um |
| big | grande |
| of | de |
| end | o |
| and | e |
| at | no |
| the | uma |
EN Is the element used to calculate a formula elsewhere in the sheet? For example, you might track remaining budget for a project using the budget provided in the summary section.
PT O elemento é usado para calcular uma fórmula em outra parte da planilha?Por exemplo, você pode acompanhar o orçamento restante de um projeto usando o orçamento fornecido na seção de resumo.
| inglês | português |
|---|---|
| element | elemento |
| formula | fórmula |
| sheet | planilha |
| track | acompanhar |
| remaining | restante |
| budget | orçamento |
| project | projeto |
| summary | resumo |
| is | é |
| used | usado |
| the | o |
| calculate | calcular |
| a | um |
| you | você |
| using | usando |
| in | em |
| section | seção |
| example | exemplo |
| might | você pode |
EN While creating a budget for a small product, you can list expense categories in a spreadsheet, update it monthly and create a chart to show how close the product is to budget across each category.
PT Ao criar um orçamento para um pequeno produto, você pode listar categorias de despesas em uma planilha, atualizá-lo mensalmente e criar um gráfico para mostrar o quão próximo o produto é orçamentar em cada categoria.
| inglês | português |
|---|---|
| budget | orçamento |
| small | pequeno |
| expense | despesas |
| monthly | mensalmente |
| categories | categorias |
| chart | gráfico |
| category | categoria |
| the | o |
| product | produto |
| is | é |
| a | um |
| you | você |
| spreadsheet | planilha |
| how | quão |
| can | pode |
| in | em |
| it | lo |
| show | mostrar |
| each | cada |
| list | para |
| and | e |
| create | criar |
EN Since 2014 the Moto G has been blowing the socks off the budget phone market. Back then it was the best budget handset by far. But boy do things move
PT Desde 2014, o Moto G está soprando as meias do mercado de telefones econômicos. Naquela época, era de longe o melhor aparelho de orçamento. Mas menino...
| inglês | português |
|---|---|
| moto | moto |
| g | g |
| socks | meias |
| budget | orçamento |
| phone | telefones |
| market | mercado |
| boy | menino |
| was | era |
| best | melhor |
| but | mas |
| the | o |
| far | de |
EN While big budget phones get launched on an international stage, following a long campaign of leaks and teases, it's at the budget end of the spectrum ...
PT Enquanto telefones de grande orçamento são lançados em um cenário internacional, após uma longa campanha de vazamentos e provocações, é no final
| inglês | português |
|---|---|
| budget | orçamento |
| phones | telefones |
| international | internacional |
| stage | cenário |
| campaign | campanha |
| leaks | vazamentos |
| long | longa |
| a | um |
| big | grande |
| of | de |
| end | o |
| and | e |
| at | no |
| the | uma |
EN Ibis Budget Toulon Centre is situated in central Toulon, just a 1-minute walk from the port and from the Mediterranean Sea. The hotel offers free Wi-Fi internet access and a24-hour reception. The guest rooms at Ibis Budget Toulon Centre are…
PT O Ibis Budget Toulon Centre está situado no centro de Toulon, apenas a 1 minuto a pé do porto e do Mar Mediterrâneo. O hotel dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e de uma recepção aberta 24 horas. Os quartos do Ibis Budget Toulon Centre exibem uma…
EN They offer free use with attribution (see their terms at their website) or subscription plans for any budget
PT A Vecteezy oferece uso gratuito com atribuição (consulte os termos em seu site) ou planos de assinatura para qualquer orçamento
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| attribution | atribuição |
| website | site |
| terms | termos |
| or | ou |
| subscription | assinatura |
| plans | planos |
| budget | orçamento |
| offer | oferece |
| see | consulte |
| use | uso |
| any | qualquer |
EN Offer plans that fit your subscriber’s budget and automatically bill them periodically.
PT Ofereça planos de assinatura que cabem no bolso do seu cliente e efetue a cobrança periodicamente de forma automática.
| inglês | português |
|---|---|
| offer | ofereça |
| automatically | de forma automática |
| bill | cobrança |
| periodically | periodicamente |
| plans | planos |
| that | que |
| and | e |
EN Pexda comes with 3 plans that include Standard, Premium, and Ultimate here we would like to recommend the Premium or the Ultimate plan if your budget is allowing you as these will work best for you.
PT Pexda vem com 3 planos que incluem Standard, Premium e Ultimate. Gostaríamos de recomendar o plano Premium ou Ultimate se o seu orçamento permitir, pois eles funcionarão melhor para você.
| inglês | português |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| budget | orçamento |
| plans | planos |
| standard | standard |
| premium | premium |
| or | ou |
| if | se |
| the | o |
| recommend | recomendar |
| plan | plano |
| you | você |
| best | melhor |
| comes | com |
| for | de |
EN Similarly, Zaxxa also has many customizable plans which can fit into anyone’s pocket without having to worry about much. Zaxaa is known to be budget-friendly with comparatively lower prices than many of its customers.
PT Do mesmo modo, Zaxxa também tem muitos planos personalizáveis que cabem no bolso de qualquer pessoa sem ter que se preocupar muito. A Zaxaa é conhecida por ser econômica e com preços comparativamente mais baixos do que muitos de seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| customizable | personalizáveis |
| plans | planos |
| bolso | |
| worry | preocupar |
| zaxaa | zaxaa |
| known | conhecida |
| prices | preços |
| customers | clientes |
| without | sem |
| also | também |
| is | é |
| be | ser |
| of | de |
| many | muitos |
| has | tem |
| to | que |
| much | muito |
EN GPCTBA/C&I (Goals, Plans, Challenges, Timeline, Budget, Authority, Negative Consequences, Positive Implications). Developed by HubSpot, this framework is a bit more detailed.
PT GPCTBA / C & I (Metas, Planos, Desafios, Cronograma, Orçamento, Autoridade, Consequências Negativas, Implicações Positivas). Desenvolvido pela HubSpot, este framework é um pouco mais detalhado.
| inglês | português |
|---|---|
| c | c |
| challenges | desafios |
| timeline | cronograma |
| budget | orçamento |
| authority | autoridade |
| consequences | consequências |
| positive | positivas |
| implications | implicações |
| developed | desenvolvido |
| hubspot | hubspot |
| framework | framework |
| amp | amp |
| goals | metas |
| plans | planos |
| detailed | detalhado |
| i | i |
| is | é |
| more | mais |
| this | este |
| a | um |
| bit | um pouco |
| by | pela |
EN Offer plans that fit your subscriber’s budget and automatically bill them periodically.
PT Ofereça planos de assinatura que cabem no bolso do seu cliente e efetue a cobrança periodicamente de forma automática.
| inglês | português |
|---|---|
| offer | ofereça |
| automatically | de forma automática |
| bill | cobrança |
| periodically | periodicamente |
| plans | planos |
| that | que |
| and | e |
EN GPCTBA/C&I (Goals, Plans, Challenges, Timeline, Budget, Authority, Negative Consequences, Positive Implications). Developed by HubSpot, this framework is a bit more detailed.
PT GPCTBA / C & I (Metas, Planos, Desafios, Cronograma, Orçamento, Autoridade, Consequências Negativas, Implicações Positivas). Desenvolvido pela HubSpot, este framework é um pouco mais detalhado.
| inglês | português |
|---|---|
| c | c |
| challenges | desafios |
| timeline | cronograma |
| budget | orçamento |
| authority | autoridade |
| consequences | consequências |
| positive | positivas |
| implications | implicações |
| developed | desenvolvido |
| hubspot | hubspot |
| framework | framework |
| amp | amp |
| goals | metas |
| plans | planos |
| detailed | detalhado |
| i | i |
| is | é |
| more | mais |
| this | este |
| a | um |
| bit | um pouco |
| by | pela |
EN Flexible pricing plans to meet your teams' size and budget cycles, from Free to Enterprise
PT Planos de preços flexíveis para atender ao tamanho e aos ciclos de orçamento das equipes, do Free ao Enterprise
| inglês | português |
|---|---|
| flexible | flexíveis |
| size | tamanho |
| cycles | ciclos |
| free | free |
| pricing | preços |
| plans | planos |
| teams | equipes |
| budget | orçamento |
| enterprise | enterprise |
| meet | atender |
| to | para |
| and | e |
EN The plant was originally expected to cost US$700mn and be ready in 2013, but budget and schedule overruns quickly eroded those plans
PT Esperava-se que a planta custasse US $ 700 milhões e estivesse pronta em 2013, mas os estouros de orçamento e cronograma rapidamente corroeram esses planos
| inglês | português |
|---|---|
| plant | planta |
| ready | pronta |
| quickly | rapidamente |
| budget | orçamento |
| plans | planos |
| us | us |
| schedule | cronograma |
| was | estivesse |
| in | em |
| the | os |
| but | mas |
| and | e |
EN You can migrate your existing website into the system with excellent customer support, and there are a ton of pricing plans to suit any budget
PT Você pode migrar seu site existente para o sistema com excelente suporte ao cliente, e há uma tonelada de planos de preços para atender a qualquer orçamento
| inglês | português |
|---|---|
| migrate | migrar |
| website | site |
| excellent | excelente |
| customer | cliente |
| system | sistema |
| support | suporte |
| pricing | preços |
| plans | planos |
| budget | orçamento |
| existing | existente |
| can | pode |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| and | e |
EN Change directories without impacting your applications.
PT Altere diretórios sem afetar seus aplicativos.
| inglês | português |
|---|---|
| change | altere |
| directories | diretórios |
| without | sem |
| impacting | afetar |
| your | seus |
| applications | aplicativos |
EN While sometimes your brand can be affected by issues outside of your control, there’s frequently a customer service solution that can mitigate or resolve issues impacting these brands
PT Embora às vezes sua marca possa ser afetada por problemas fora de seu controle, frequentemente existe uma solução de atendimento ao cliente que pode atenuar ou resolver problemas que afetam essas marcas
| inglês | português |
|---|---|
| affected | afetada |
| customer | cliente |
| brand | marca |
| control | controle |
| solution | solução |
| or | ou |
| brands | marcas |
| can | pode |
| issues | problemas |
| be | ser |
| a | uma |
| customer service | atendimento |
| sometimes | vezes |
| of | de |
| resolve | resolver |
| that | que |
| by | por |
EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.
PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.
| inglês | português |
|---|---|
| performance | desempenho |
| indication | indicação |
| clients | clientes |
| potentially | potencialmente |
| negatively | negativamente |
| impacting | afetando |
| server | servidor |
| servers | servidores |
| are | estão |
| be | seria |
| an | uma |
| that | que |
| your | seu |
EN Priority Support for server includes enhanced coverage by an advanced team of senior support engineers for all critical issues impacting production
PT O Suporte Prioritário para o Server inclui maior cobertura por uma equipe de engenheiros seniores de suporte avançado para todos os itens críticos que tenham impacto na sua produção
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| server | server |
| includes | inclui |
| advanced | avançado |
| engineers | engenheiros |
| impacting | impacto |
| production | produção |
| team | equipe |
| coverage | cobertura |
| of | de |
| all | todos |
| an | uma |
EN You can count on our support team to handle all production impacting issues 24/7
PT Você pode contar com a equipe de suporte 24 horas por dia, sete dias por semana, para lidar com todos os itens que impactam a sua produção
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| handle | lidar |
| production | produção |
| team | equipe |
| you | você |
| can | pode |
| on | dia |
| count | contar |
| all | todos |
| our | de |
| to | a |
EN Digital transformation is impacting workspaces everywhere
PT A transformação digital está a refletir-se em ambientes de trabalho por todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| everywhere | todo |
| is | está |
| digital | digital |
| transformation | transformação |
EN Many people think that digital transformation is just a trend, but instead, it is an economic disruption impacting the innovation and organizational development rhythm.
PT Muitas pessoas pensam que a transformação digital é apenas uma tendência, mas, em vez disso, é uma mudança econômica que tem impacto sobre a inovação e o ritmo de desenvolvimento organizacional.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| trend | tendência |
| impacting | impacto |
| organizational | organizacional |
| rhythm | ritmo |
| is | é |
| innovation | inovação |
| development | desenvolvimento |
| think | pensam |
| the | o |
| transformation | transformação |
| but | mas |
| instead | em vez |
| many | muitas |
| just | apenas |
| that | mudança |
EN However some aspects, specifically those associated with encryption, might be new to the organisation and implementations can be disruptive, negatively impacting operational efficiency if not designed correctly.
PT Entretanto, alguns aspectos, especificamente aqueles associados à criptografia, podem ser novos para a empresa, e as implementações podem ser disruptivas, impactando negativamente a eficiência operacional se não forem projetadas corretamente.
| inglês | português |
|---|---|
| aspects | aspectos |
| specifically | especificamente |
| associated | associados |
| encryption | criptografia |
| new | novos |
| implementations | implementações |
| negatively | negativamente |
| operational | operacional |
| efficiency | eficiência |
| if | se |
| organisation | empresa |
| and | e |
| correctly | corretamente |
| be | ser |
| the | as |
| can | podem |
EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.
PT A sua marca seria o rosto de um grande esquema de phishing, e os clientes perderiam a sua confiança em si, afectando gravemente o seu negócio no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| face | rosto |
| major | grande |
| phishing | phishing |
| customers | clientes |
| trust | confiança |
| a | um |
| business | negócio |
| in | em |
| be | seria |
| of | de |
| brand | marca |
| future | futuro |
| and | e |
| the | o |
EN the high vulnerability of the Mediterranean region to climate change and environmental degradation, impacting on water resources that are already stretched, and implications for agriculture
PT A elevada vulnerabilidade da região Mediterrânea às alterações climáticas e à degradação ambiental, com impacto sobre os recursos hídricos, já em situação de stress, e implicações para a agricultura;
| inglês | português |
|---|---|
| vulnerability | vulnerabilidade |
| region | região |
| change | alterações |
| degradation | degradação |
| impacting | impacto |
| resources | recursos |
| implications | implicações |
| agriculture | agricultura |
| environmental | ambiental |
| the | os |
| of | de |
| high | elevada |
| and | e |
EN The base principle of zero trust centers around the idea of granting the least amount of privilege and access as possible without impacting an individual’s ability to complete their tasks
PT O princípio básico de zero trust concentra-se na ideia de conceder o mínimo possível de privilégios e acesso sem afetar a capacidade do indivíduo de realizar tarefas
| inglês | português |
|---|---|
| base | básico |
| principle | princípio |
| trust | trust |
| idea | ideia |
| granting | conceder |
| least | mínimo |
| impacting | afetar |
| an | indivíduo |
| access | acesso |
| possible | possível |
| without | sem |
| ability | capacidade |
| zero | zero |
| complete | é |
| tasks | tarefas |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN “This in turn also means the probability of a knock-on effect impacting other online platforms that form part of the Facebook family of collateral too, including Instagram and WhatsApp.
PT "Isto, por sua vez, significa também a probabilidade de um efeito de arrastamento (knock-on effect) ter impacto noutras plataformas online que também fazem parte da família de colaterais do Facebook, incluindo o Instagram e o WhatsApp.
| inglês | português |
|---|---|
| probability | probabilidade |
| platforms | plataformas |
| online | online |
| family | família |
| means | significa |
| including | incluindo |
| effect | efeito |
| a | um |
| and | e |
| also | também |
| the | o |
| this | isto |
| of | do |
| in | de |
| part | parte |
EN You get elastic scaling within AWS with Qlik. And our agentless CDC works without impacting performance. Monitor and manage thousands of data integration tasks at once with our solution.
PT Você obtém escalabilidade elástica na AWS com a Qlik. Além disso, nossa CDC sem agente funciona sem afetar o desempenho. Monitore e gerencie milhares de tarefas de integração de dados de uma vez com nossa solução.
| inglês | português |
|---|---|
| scaling | escalabilidade |
| qlik | qlik |
| agentless | sem agente |
| cdc | cdc |
| impacting | afetar |
| performance | desempenho |
| integration | integração |
| solution | solução |
| aws | aws |
| monitor | monitore |
| data | dados |
| tasks | tarefas |
| manage | gerencie |
| you | você |
| works | funciona |
| without | sem |
| at | na |
| get | obtém |
| thousands | milhares |
| of | de |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
impacting positively impacting severely impacting without impacting negatively impacting issues impacting impacting issues impacting your application potentially negatively impacting directly impacting re impacting businesses impacting revenue production impacting issues impacting the lives issues impacting production impacting performance without impacting user without impacting real without impacting every linux files impacting impacting your business impacting how candidates economic disruption impacting both impacting each impacting the wordpress impacting their lives resolve issues impacting impacting the performance applied without impacting extension is impacting impacting on water goals without impacting without impacting oltp negatively impacting operational while negatively impacting impacting the city budget paid budget total budget overall budget budget friendly budget should travel budget dod’s budget perfect budget place why budget budget handset small budget every budget budget iphoneTraduzir impacting budget plans para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe