EN Click an extension. Review the extension details, especially any third-party pricing information.
Traduzir "extension is fully" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extension is fully" de inglês para português
Traduções de extension is fully
"extension is fully" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de extension is fully
inglês
português
PT Clique na extensão. Leia os detalhes da extensão, principalmente as informações sobre preços.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| extension | extensão |
| pricing | preços |
| details | detalhes |
| information | informações |
| any | da |
| review | sobre |
| the | os |
EN Note: Some services may display the option to disconnect the extension on their side, but you must disconnect the extension through Squarespace to ensure success.
PT Atenção: alguns serviços podem dar a opção de desvincular a extensão, mas você deve fazer isso pelo Squarespace para garantir o sucesso da operação.
| inglês | português |
|---|---|
| extension | extensão |
| success | sucesso |
| squarespace | squarespace |
| services | serviços |
| may | podem |
| note | atenção |
| option | opção |
| you | você |
| must | deve |
| ensure | garantir |
| the | o |
| some | de |
| but | mas |
EN Add our entire set of payment methods to your store by simply installing our WooCommerce extension. You can also enjoy a variety of conversion booster services that are also compatible with the extension.
PT Adicione todo o nosso conjunto de métodos de pagamento a sua loja simplesmente instalando nossa extensão para WooCommerce. Você também pode desfrutar de uma variedade de serviços de aumento de conversões que são compatíveis com a extensão.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| methods | métodos |
| store | loja |
| installing | instalando |
| extension | extensão |
| woocommerce | woocommerce |
| enjoy | desfrutar |
| services | serviços |
| compatible | compatíveis |
| variety | variedade |
| are | são |
| of | de |
| payment | pagamento |
| the | o |
| set | conjunto |
| simply | simplesmente |
| can | pode |
| to | a |
| also | também |
| you | você |
| a | uma |
EN Once you’ve successfully installed the extension from Adobe Exchange, you’ll need to enable it and log in before you can use it. To enable and log in to the extension:
PT Depois de instalar com êxito a extensão do Adobe Exchange, você precisará ativá-la e fazer login antes de usá-la. Para ativar e fazer login na extensão:
| inglês | português |
|---|---|
| successfully | com êxito |
| extension | extensão |
| adobe | adobe |
| need | precisar |
| you | você |
| the | a |
| enable | ativar |
| exchange | exchange |
| in | de |
| log in | login |
| and | e |
| before | antes |
| use | com |
EN Now that you’ve logged in to Smartsheet through the extension, you’ll be able to select the sheets you wish to work on with the extension!
PT Agora que você fez login no Smartsheet por meio da extensão, poderá selecionar as planilhas nas quais deseja trabalhar com a extensão!
| inglês | português |
|---|---|
| extension | extensão |
| wish | deseja |
| smartsheet | smartsheet |
| sheets | planilhas |
| now | agora |
| you | você |
| select | selecionar |
| in | no |
| through | meio |
| the | as |
EN Intelligynce also has the Chrome Extension and simply by using this extension you can easily find the best sellers simply by checking all of the competition right for those of the best sellers
PT Intelligynce também tem a extensão do Chrome e simplesmente usando esta extensão você pode facilmente encontrar os mais vendidos simplesmente verificando todos os concorrentes certos para aqueles dos mais vendidos
| inglês | português |
|---|---|
| extension | extensão |
| checking | verificando |
| chrome | chrome |
| simply | simplesmente |
| easily | facilmente |
| using | usando |
| you | você |
| of | do |
| can | pode |
| all | todos |
| the | os |
| this | esta |
| also | também |
| best | para |
| competition | concorrentes |
| and | e |
| find | encontrar |
EN As mentioned earlier, Akvelon has recently rolled out a Chrome extension for its Dynamics CRM tool. The extension is a 14-day trial version, after which you will have to purchase the paid package.
PT Conforme mencionado anteriormente, Akvelon lançou recentemente uma extensão do Chrome para sua ferramenta Dynamics CRM. A extensão é uma versão de avaliação de 14 dias, após o qual você terá que comprar o pacote pago.
| inglês | português |
|---|---|
| mentioned | mencionado |
| extension | extensão |
| crm | crm |
| tool | ferramenta |
| paid | pago |
| package | pacote |
| chrome | chrome |
| dynamics | dynamics |
| is | é |
| you | você |
| purchase | comprar |
| recently | recentemente |
| the | o |
| day | dias |
| a | uma |
| will | terá |
| as | conforme |
EN Support terms and conditions for the Workstation Extension are inherited from the support terms and conditions of the underlying SUSE Linux Enterprise Server subscription you have added the extension to.
PT Os termos e condições de suporte para o Workstation Extension são herdados dos termos e condições de suporte da assinatura subjacente do SUSE Linux Enterprise Server à qual você adicionou a extensão.
| inglês | português |
|---|---|
| extension | extensão |
| underlying | subjacente |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| subscription | assinatura |
| added | adicionou |
| support | suporte |
| suse | suse |
| conditions | condições |
| you | você |
| are | são |
| terms | termos |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN button below the extension status, or toggle on protection from the extension preferences screen.
PT abaixo do status da extensão. Também é possível ativar a proteção na tela de preferências da extensão.
| inglês | português |
|---|---|
| extension | extensão |
| protection | proteção |
| preferences | preferências |
| screen | tela |
| the | a |
| below | abaixo |
| status | status |
EN Name your offload file and select a format for the data, either .csv or .excel. Note: Data Shuttle drops the file extension in the offload process. Rename the file or open it in a third party application and save it to reattach the extension.
PT Dê um nome ao seu arquivo de descarregamento e selecione um formato para os dados (.csv ou .excel).
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecione |
| csv | csv |
| excel | excel |
| a | um |
| format | formato |
| or | ou |
| the | os |
| file | arquivo |
| data | dados |
| name | nome |
| and | e |
| to | para |
EN If you determine that a specific extension is impacting Smartsheet, please report the extension issue to Smartsheet Support so we can log the issue with our development team for potential correction.
PT Se você identificar que há uma extensão específica impactando o Smartsheet, relate o problema ao Suporte Smartsheet para que possamos registrar o problema junto à nossa equipe de desenvolvimento e buscar uma possível correção definitiva.
| inglês | português |
|---|---|
| extension | extensão |
| log | registrar |
| correction | correção |
| smartsheet | smartsheet |
| report | relate |
| if | se |
| development | desenvolvimento |
| team | equipe |
| you | você |
| support | suporte |
| the | o |
| a | uma |
| issue | problema |
| determine | que |
| can | possamos |
| with | junto |
EN For example, if an extension performs compute-intensive operations, you may see your function execution duration increase because the extension and your function code share the same CPU resources
PT Por exemplo, se uma extensão executa operações com uso intenso de computação, o tempo de execução da função pode aumentar, pois a extensão e o código da função compartilham os mesmos recursos de CPU
| inglês | português |
|---|---|
| extension | extensão |
| performs | executa |
| code | código |
| cpu | cpu |
| intensive | intenso |
| compute | computação |
| if | se |
| operations | operações |
| function | função |
| execution | execução |
| duration | tempo |
| increase | aumentar |
| resources | recursos |
| may | pode |
| share | com |
| example | exemplo |
| and | e |
| the | o |
EN (8) ?Customer Product Agreement Extension? refers to the latest version of a Specific Customer Product Agreement Extension as posted in the Customer Control Panel or on the Parent Website.
PT (8) ?Extensão do Contrato do Produto do Cliente? significa a versão mais recente de uma extensão do contrato do produto específico do cliente, conforme publicada no Painel de Controle do Cliente ou site principal.
| inglês | português |
|---|---|
| agreement | contrato |
| extension | extensão |
| posted | publicada |
| control | controle |
| website | site |
| product | produto |
| or | ou |
| customer | cliente |
| the | a |
| panel | painel |
| to | significa |
| the latest | recente |
| as | conforme |
| of | do |
EN Download and conquer: Any extension you download from the Extension Warehouse will integrate directly in SketchUp Pro.
PT Baixe e conquiste: qualquer extensão que baixar do Extension Warehouse se integrará diretamente ao SketchUp Pro.
| inglês | português |
|---|---|
| conquer | conquiste |
| extension | extensão |
| warehouse | warehouse |
| integrate | integrar |
| directly | diretamente |
| sketchup | sketchup |
| download | baixe |
| and | e |
| pro | pro |
| any | qualquer |
EN For example, if an extension performs compute-intensive operations, you may see your function execution duration increase because the extension and your function code share the same CPU resources
PT Por exemplo, se uma extensão executa operações com uso intenso de computação, o tempo de execução da função pode aumentar, pois a extensão e o código da função compartilham os mesmos recursos de CPU
| inglês | português |
|---|---|
| extension | extensão |
| performs | executa |
| code | código |
| cpu | cpu |
| intensive | intenso |
| compute | computação |
| if | se |
| operations | operações |
| function | função |
| execution | execução |
| duration | tempo |
| increase | aumentar |
| resources | recursos |
| may | pode |
| share | com |
| example | exemplo |
| and | e |
| the | o |
EN Add our entire set of payment methods to your store by simply installing our WooCommerce extension. You can also enjoy a variety of conversion booster services that are also compatible with the extension.
PT Adicione todo o nosso conjunto de métodos de pagamento a sua loja simplesmente instalando nossa extensão para WooCommerce. Você também pode desfrutar de uma variedade de serviços de aumento de conversões que são compatíveis com a extensão.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| methods | métodos |
| store | loja |
| installing | instalando |
| extension | extensão |
| woocommerce | woocommerce |
| enjoy | desfrutar |
| services | serviços |
| compatible | compatíveis |
| variety | variedade |
| are | são |
| of | de |
| payment | pagamento |
| the | o |
| set | conjunto |
| simply | simplesmente |
| can | pode |
| to | a |
| also | também |
| you | você |
| a | uma |
EN (8) ?Customer Product Agreement Extension? refers to the latest version of a Specific Customer Product Agreement Extension as posted in the Customer Control Panel or on the Parent Website.
PT (8) ?Extensão do Contrato do Produto do Cliente? significa a versão mais recente de uma extensão do contrato do produto específico do cliente, conforme publicada no Painel de Controle do Cliente ou site principal.
| inglês | português |
|---|---|
| agreement | contrato |
| extension | extensão |
| posted | publicada |
| control | controle |
| website | site |
| product | produto |
| or | ou |
| customer | cliente |
| the | a |
| panel | painel |
| to | significa |
| the latest | recente |
| as | conforme |
| of | do |
EN (8) ?Customer Product Agreement Extension? refers to the latest version of a Specific Customer Product Agreement Extension as posted in the Customer Control Panel or on the Parent Website.
PT (8) ?Extensão do Contrato do Produto do Cliente? significa a versão mais recente de uma extensão do contrato do produto específico do cliente, conforme publicada no Painel de Controle do Cliente ou site principal.
| inglês | português |
|---|---|
| agreement | contrato |
| extension | extensão |
| posted | publicada |
| control | controle |
| website | site |
| product | produto |
| or | ou |
| customer | cliente |
| the | a |
| panel | painel |
| to | significa |
| the latest | recente |
| as | conforme |
| of | do |
EN Download and conquer: Any extension you download from the Extension Warehouse will integrate directly in SketchUp Pro.
PT Baixe e conquiste: qualquer extensão que baixar do Extension Warehouse se integrará diretamente ao SketchUp Pro.
| inglês | português |
|---|---|
| conquer | conquiste |
| extension | extensão |
| warehouse | warehouse |
| integrate | integrar |
| directly | diretamente |
| sketchup | sketchup |
| download | baixe |
| and | e |
| pro | pro |
| any | qualquer |
EN Keep in mind that beta extension features are still in development so, while you may experience the occasional crash, your data will still be as safe as ever.Download the 1Password browser extension beta:
PT Lembre-se de que os recursos da extensão beta ainda estão em desenvolvimento e que você poderá enfrentar alguma pane ocasional, mas seus dados estarão seguros como sempre.
| inglês | português |
|---|---|
| beta | beta |
| extension | extensão |
| occasional | ocasional |
| features | recursos |
| development | desenvolvimento |
| data | dados |
| the | os |
| keep | que |
| in | em |
| as | como |
| you | você |
| ever | sempre |
| will | estarão |
| may | poderá |
| still | ainda |
| your | seus |
| are | estão |
EN Click an extension. Review the extension details, especially any third-party pricing information.
PT Clique na extensão. Leia os detalhes da extensão, principalmente as informações sobre preços.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| extension | extensão |
| pricing | preços |
| details | detalhes |
| information | informações |
| any | da |
| review | sobre |
| the | os |
EN Note: Some services may display the option to disconnect the extension on their side, but you must disconnect the extension through Squarespace to ensure success.
PT Atenção: alguns serviços podem dar a opção de desvincular a extensão, mas você deve fazer isso pelo Squarespace para garantir o sucesso da operação.
| inglês | português |
|---|---|
| extension | extensão |
| success | sucesso |
| squarespace | squarespace |
| services | serviços |
| may | podem |
| note | atenção |
| option | opção |
| you | você |
| must | deve |
| ensure | garantir |
| the | o |
| some | de |
| but | mas |
EN Add our entire set of payment methods to your store by simply installing our WooCommerce extension. You can also enjoy a variety of conversion booster services that are also compatible with the extension.
PT Adicione todo o nosso conjunto de métodos de pagamento a sua loja simplesmente instalando nossa extensão para WooCommerce. Você também pode desfrutar de uma variedade de serviços de aumento de conversões que são compatíveis com a extensão.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| methods | métodos |
| store | loja |
| installing | instalando |
| woocommerce | woocommerce |
| extension | extensão |
| enjoy | desfrutar |
| services | serviços |
| compatible | compatíveis |
| variety | variedade |
| are | são |
| payment | pagamento |
| simply | simplesmente |
| can | pode |
| the | o |
| of | de |
| you | você |
| that | conversões |
| also | também |
| a | uma |
EN Support terms and conditions for the Workstation Extension are inherited from the support terms and conditions of the underlying SUSE Linux Enterprise Server subscription you have added the extension to.
PT Os termos e condições de suporte para o Workstation Extension são herdados dos termos e condições de suporte da assinatura subjacente do SUSE Linux Enterprise Server à qual você adicionou a extensão.
| inglês | português |
|---|---|
| extension | extensão |
| underlying | subjacente |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| subscription | assinatura |
| added | adicionou |
| support | suporte |
| suse | suse |
| conditions | condições |
| you | você |
| are | são |
| terms | termos |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN A domain extension, or top-level domain (TLD), refers to the ending of a domain name, like .com or .net. We offer more than 300 unique TLDs and can help you choose the right domain extension for you.
PT Uma extensão de domínio, ou domínio de alto nível (TLD), refere-se à extensão de um nome de domínio, como .com ou .pt. Oferecemos mais de 300 TLDs exclusivos e podemos ajudá-lo a escolher a extensão de domínio certa para si.
| inglês | português |
|---|---|
| extension | extensão |
| tld | tld |
| tlds | tlds |
| or | ou |
| level | nível |
| domain | domínio |
| choose | escolher |
| we offer | oferecemos |
| a | um |
| name | nome |
| of | de |
| can | podemos |
| right | para |
| refers | refere |
| more | mais |
| and | e |
| the | a |
EN We do offer a chrome extension and firefox extension
PT Oferecemos uma extensão do Chrome e uma extensão do Firefox
| inglês | português |
|---|---|
| offer | oferecemos |
| extension | extensão |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| a | uma |
| and | e |
EN Web Vitals Chrome Extension: The Web Vitals Chrome extension measures and reports the Core Web Vitals (LCP, FID, and CLS) for a given page
PT Web Vitals Chrome Extension: O Web Vitals Chrome Extension mede e reporta as Core Web Vitals (LCP, FID, e CLS) para uma determinada página
| inglês | português |
|---|---|
| lcp | lcp |
| fid | fid |
| chrome | chrome |
| web | web |
| page | página |
| and | e |
| core | core |
| the | o |
| a | uma |
| for | para |
EN Data Shuttle drops the file extension in the offload process. Rename the file, or open it in a third-party app. Then, save it to reattach the extension.
PT O Data Shuttle remove a extensão do arquivo no processo de descarregamento. Renomeie o arquivo ou abra-o em um aplicativo de terceiros. Depois salve-o para reanexar a extensão.
| inglês | português |
|---|---|
| extension | extensão |
| rename | renomeie |
| or | ou |
| shuttle | shuttle |
| process | processo |
| open | abra |
| a | um |
| app | aplicativo |
| save | salve |
| file | arquivo |
| third | terceiros |
| data | data |
| in | em |
| the | o |
EN If you determine that a specific extension is impacting Smartsheet, please report the extension issue to Smartsheet Support so we can log the issue with our development team for potential correction.
PT Se você identificar que há uma extensão específica impactando o Smartsheet, relate o problema ao Suporte Smartsheet para que possamos registrar o problema junto à nossa equipe de desenvolvimento e buscar uma possível correção definitiva.
| inglês | português |
|---|---|
| extension | extensão |
| log | registrar |
| correction | correção |
| smartsheet | smartsheet |
| report | relate |
| if | se |
| development | desenvolvimento |
| team | equipe |
| you | você |
| support | suporte |
| the | o |
| a | uma |
| issue | problema |
| determine | que |
| can | possamos |
| with | junto |
EN In its current version, the extension is fully responsive, so that the checkout adjusts perfectly to any mobile screen resolution.
PT Na sua versão atual, a extensão conta com tecnologia responsiva, fazendo com que o checkout se ajuste perfeitamente a qualquer resolução de tela de dispositivos móveis.
| inglês | português |
|---|---|
| extension | extensão |
| perfectly | perfeitamente |
| mobile | móveis |
| screen | tela |
| resolution | resolução |
| checkout | checkout |
| in | de |
| current | atual |
| the | o |
EN These extensometers are fully enclosed assemblies consisting of multiple extension sections assembled together in series
PT Estes extensômetros são conjuntos totalmente fechados que consistem de múltiplas seções de extensão montadas em série
| inglês | português |
|---|---|
| multiple | múltiplas |
| extension | extensão |
| sections | seções |
| series | série |
| are | são |
| fully | totalmente |
| in | em |
| of | de |
EN Get fully integrated consent-based control of services with the Usercentrics extension
PT Obtenha controle plenamente integrado com base em consentimento dos serviços com a extensão da Usercentrics
| inglês | português |
|---|---|
| fully | plenamente |
| integrated | integrado |
| extension | extensão |
| based | base |
| consent | consentimento |
| usercentrics | usercentrics |
| control | controle |
| services | serviços |
| the | a |
| of | dos |
EN In its current version, the extension is fully responsive, so that the checkout adjusts perfectly to any mobile screen resolution.
PT Na sua versão atual, a extensão conta com tecnologia responsiva, fazendo com que o checkout se ajuste perfeitamente a qualquer resolução de tela de dispositivos móveis.
| inglês | português |
|---|---|
| extension | extensão |
| perfectly | perfeitamente |
| mobile | móveis |
| screen | tela |
| resolution | resolução |
| checkout | checkout |
| in | de |
| current | atual |
| the | o |
EN Adtoox Play is a fully automated in-banner video service enabling immediate extension of linear TV campaigns in to the online video space.
PT O Adtoox Play é um serviço de vídeo em banner totalmente automatizado que permite a extensão imediata de campanhas lineares de TV para plataforma de vídeo on-line.
| inglês | português |
|---|---|
| play | play |
| fully | totalmente |
| automated | automatizado |
| video | vídeo |
| enabling | permite |
| immediate | imediata |
| extension | extensão |
| campaigns | campanhas |
| online | on-line |
| banner | banner |
| tv | tv |
| is | é |
| a | um |
| service | serviço |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
PT O myInsight está totalmente integrado no Documentum Administrator, Webtop, xCP e D2; em total conformidade com a filosofia empresarial da OpenText.
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integrado |
| administrator | administrator |
| corporate | empresarial |
| philosophy | filosofia |
| myinsight | myinsight |
| is | está |
| fully | totalmente |
| and | e |
| in | em |
EN Rather than continuing to work fully from home or returning to work fully from the office, most employees who’ve been doing their jobs remotely would actually prefer a hybrid model
PT Em vez de continuar trabalhando só em casa ou só no escritório, a maioria das pessoas que trabalharam em home office preferem um modelo híbrido
| inglês | português |
|---|---|
| employees | pessoas |
| hybrid | híbrido |
| model | modelo |
| continuing | continuar |
| or | ou |
| a | um |
| the | a |
| home | casa |
| rather | em vez |
| office | office |
| than | de |
| prefer | que |
EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home.
PT Para comparar, apenas 20% das pessoas dizem que seu regime de trabalho ideal é somente no escritório, e ainda menos (15%) preferem apenas o home office.
| inglês | português |
|---|---|
| ideal | ideal |
| fewer | menos |
| is | é |
| work | trabalho |
| just | apenas |
| which | o |
| prefer | que |
| of | de |
| office | office |
| and | e |
| to | ainda |
| even | para |
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
PT Um nome de domínio totalmente qualificado pode incluir três partes: um host (www, por exemplo), o nome do domínio e seu TLD.Um nome de domínio totalmente qualificado pode ser www.yourdomain.com ou apenas seudomain.com.
| inglês | português |
|---|---|
| fully | totalmente |
| qualified | qualificado |
| parts | partes |
| host | host |
| tld | tld |
| or | ou |
| the | o |
| domain | domínio |
| a | um |
| name | nome |
| be | ser |
| three | três |
| may | pode |
| example | exemplo |
| for | de |
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
PT O myInsight está totalmente integrado no Documentum Administrator, Webtop, xCP e D2; em total conformidade com a filosofia empresarial da OpenText.
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integrado |
| administrator | administrator |
| corporate | empresarial |
| philosophy | filosofia |
| myinsight | myinsight |
| is | está |
| fully | totalmente |
| and | e |
| in | em |
EN Rather than continuing to work fully from home or returning to work fully from the office, most employees who’ve been doing their jobs remotely would actually prefer a hybrid model
PT Em vez de continuar trabalhando só em casa ou só no escritório, a maioria das pessoas que trabalharam em home office preferem um modelo híbrido
| inglês | português |
|---|---|
| employees | pessoas |
| hybrid | híbrido |
| model | modelo |
| continuing | continuar |
| or | ou |
| a | um |
| the | a |
| home | casa |
| rather | em vez |
| office | office |
| than | de |
| prefer | que |
EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home.
PT Para comparar, apenas 20% das pessoas dizem que seu regime de trabalho ideal é somente no escritório, e ainda menos (15%) preferem apenas o home office.
| inglês | português |
|---|---|
| ideal | ideal |
| fewer | menos |
| is | é |
| work | trabalho |
| just | apenas |
| which | o |
| prefer | que |
| of | de |
| office | office |
| and | e |
| to | ainda |
| even | para |
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
PT Um nome de domínio totalmente qualificado pode incluir três partes: um host (www, por exemplo), o nome do domínio e seu TLD.Um nome de domínio totalmente qualificado pode ser www.yourdomain.com ou apenas seudomain.com.
| inglês | português |
|---|---|
| fully | totalmente |
| qualified | qualificado |
| parts | partes |
| host | host |
| tld | tld |
| or | ou |
| the | o |
| domain | domínio |
| a | um |
| name | nome |
| be | ser |
| three | três |
| may | pode |
| example | exemplo |
| for | de |
EN TTI measures how long it takes a page to become fully interactive. A page is considered fully interactive when:
PT O TTI mede quanto tempo leva para uma página se tornar totalmente interativa. Uma página é considerada totalmente interativa quando:
| inglês | português |
|---|---|
| tti | tti |
| takes | leva |
| fully | totalmente |
| interactive | interativa |
| considered | considerada |
| page | página |
| is | é |
| a | uma |
| become | se |
| when | quando |
| measures | tempo |
EN Configuration management (infrastructure as code) tools - these enable DevOps engineers to configure and provision fully versioned and fully documented infrastructure by executing a script
PT Ferramentas de gerenciamento de configuração (infraestrutura como código) permitem que os engenheiros de DevOps configurem e provisionem infraestrutura totalmente com versão e totalmente documentada executando um script
| inglês | português |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| infrastructure | infraestrutura |
| tools | ferramentas |
| enable | permitem |
| devops | devops |
| engineers | engenheiros |
| fully | totalmente |
| documented | documentada |
| executing | executando |
| configuration | configuração |
| code | código |
| a | um |
| script | script |
| and | e |
| by | com |
EN Rather than continuing to work fully from home or returning to work fully from the office, most employees who’ve been doing their jobs remotely would actually prefer a hybrid model
PT Em vez de continuar trabalhando só em casa ou só no escritório, a maioria das pessoas que trabalharam em home office preferem um modelo híbrido
| inglês | português |
|---|---|
| employees | pessoas |
| hybrid | híbrido |
| model | modelo |
| continuing | continuar |
| or | ou |
| a | um |
| the | a |
| home | casa |
| rather | em vez |
| office | office |
| than | de |
| prefer | que |
EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home.
PT Para comparar, apenas 20% das pessoas dizem que seu regime de trabalho ideal é somente no escritório, e ainda menos (15%) preferem apenas o home office.
| inglês | português |
|---|---|
| ideal | ideal |
| fewer | menos |
| is | é |
| work | trabalho |
| just | apenas |
| which | o |
| prefer | que |
| of | de |
| office | office |
| and | e |
| to | ainda |
| even | para |
EN Keeper Secrets Manager (KSM) is fully cloud-based and does not require any on-prem components. KSM was built from the ground up to be fully integrated into Keeper's platform.
PT O Keeper Secrets Manager (KSM) é totalmente baseado em nuvem e não exige nenhum componente no local. O KSM foi desenvolvido do zero para ser totalmente integrado na plataforma do Keeper.
| inglês | português |
|---|---|
| manager | manager |
| require | exige |
| ground | local |
| keeper | keeper |
| secrets | secrets |
| cloud | nuvem |
| fully | totalmente |
| integrated | integrado |
| platform | plataforma |
| the | o |
| is | é |
| based | baseado |
| was | foi |
| be | ser |
| and | e |
| on | no |
| to | em |
EN HSTS is an extension to the HTTP protocol that forces clients to use secure connections for every request to your origin server
PT HSTS é uma extensão do protocolo HTTP que obriga clientes a usar conexões seguras em todas as solicitações ao seu servidor de origem
| inglês | português |
|---|---|
| hsts | hsts |
| extension | extensão |
| http | http |
| protocol | protocolo |
| clients | clientes |
| connections | conexões |
| origin | origem |
| server | servidor |
| is | é |
| request | solicitações |
| use | usar |
| your | seu |
| the | as |
EN "Overall, I believe Cloudflare is the best thing to happen to the Web in recent memory, and by extension, the Internet at large. Cloudflare’s infrastructure is staggering and the architecture and pace of innovation are simply impressive."
PT "Eu creio que a Cloudflare é o que aconteceu de melhor à Web recentemente e, consequentemente, à Internet em geral. A infraestrutura da Cloudflare é surpreendente, e são simplesmente admiráveis a sua arquitetura e ritmo de inovação."
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| recent | recentemente |
| architecture | arquitetura |
| pace | ritmo |
| innovation | inovação |
| simply | simplesmente |
| overall | geral |
| i | eu |
| web | web |
| internet | internet |
| is | é |
| infrastructure | infraestrutura |
| best | melhor |
| in | em |
| are | são |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Requesting agent phone contact, including any extension
PT Contato de telefone do agente solicitante, incluindo qualquer extensão
| inglês | português |
|---|---|
| agent | agente |
| phone | telefone |
| contact | contato |
| including | incluindo |
| extension | extensão |
| any | qualquer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
extension smartsheet extension chrome extension extension warehouse magento extension extension activities high availability extension great extension stopad extension product extension reach extension gives woocommerce extension extension won’t file extension trackingtime extension extension takes adobe extension reach extension automatic extension browser extension specific extension extension issue practical extension linux extension purple line extension keeper’s browser extension indesign extension git extension extension upon application activities of extension joomla extension https everywhere extension google chrome extension vpn browser extension php extension digital extension design extension online extension browsing protection extension domain extension eu domain extension extension rate official extension extension within claim for extension each extension extension does extension comes modern extension web extensionTraduzir extension is fully para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe