Traduzir "expenses otherwise qualify" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expenses otherwise qualify" de inglês para português

Tradução de inglês para português de expenses otherwise qualify

inglês
português

EN It makes tracking certain expenses, such as business trips expenses easier

PT Isso faz com que o rastreamento de determinadas despesas, como por exemplo despesas com viagens em negócio, seja fácil de fazer

inglês português
tracking rastreamento
expenses despesas
trips viagens
easier fácil
makes faz
as como
such de
such as exemplo
business com

EN As a result, capital expenses related to IT can be converted into operational expenses and resources.

PT Como resultado, as despesas de capital relacionadas à TI podem ser convertidas em despesas e recursos operacionais.

inglês português
capital capital
expenses despesas
related relacionadas
operational operacionais
result resultado
it ti
resources recursos
to em
as como
be ser
and e
can podem

EN for all expenses other than normal operating expenses

PT de todas as que não são despesas normais de exercício da atividade

inglês português
expenses despesas
normal normais
for de

EN Adjustment Entry: The journal entry through which accrued expenses and income and advance income, expenses, depreciation, specific provisions, etc. are adjusted is called adjustment entry.

PT Entrada de ajuste: O lançamento contábil manual por meio do qual despesas e receitas acumuladas e receitas antecipadas, despesas, depreciação, disposições específicas, etc. são ajustados é denominado lançamento de ajuste.

inglês português
adjustment ajuste
entry entrada
expenses despesas
income receitas
provisions disposições
etc etc
called denominado
the o
is é
are são
through meio
and e
specific de

EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.

PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.

inglês português
subscriber assinante
responsible responsável
paid pagas
unemployment desemprego
social social
unless salvo
or ou
consulting consultoria
professional profissionais
services serviços
other outras
fees taxas
taxes impostos
law lei
be ser
expenses despesas

EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.

PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.

inglês português
subscriber assinante
responsible responsável
paid pagas
unemployment desemprego
social social
unless salvo
or ou
consulting consultoria
professional profissionais
services serviços
other outras
fees taxas
taxes impostos
law lei
be ser
expenses despesas

EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.

PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.

inglês português
subscriber assinante
responsible responsável
paid pagas
unemployment desemprego
social social
unless salvo
or ou
consulting consultoria
professional profissionais
services serviços
other outras
fees taxas
taxes impostos
law lei
be ser
expenses despesas

EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.

PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.

inglês português
subscriber assinante
responsible responsável
paid pagas
unemployment desemprego
social social
unless salvo
or ou
consulting consultoria
professional profissionais
services serviços
other outras
fees taxas
taxes impostos
law lei
be ser
expenses despesas

EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.

PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.

inglês português
subscriber assinante
responsible responsável
paid pagas
unemployment desemprego
social social
unless salvo
or ou
consulting consultoria
professional profissionais
services serviços
other outras
fees taxas
taxes impostos
law lei
be ser
expenses despesas

EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.

PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.

inglês português
subscriber assinante
responsible responsável
paid pagas
unemployment desemprego
social social
unless salvo
or ou
consulting consultoria
professional profissionais
services serviços
other outras
fees taxas
taxes impostos
law lei
be ser
expenses despesas

EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.

PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.

inglês português
subscriber assinante
responsible responsável
paid pagas
unemployment desemprego
social social
unless salvo
or ou
consulting consultoria
professional profissionais
services serviços
other outras
fees taxas
taxes impostos
law lei
be ser
expenses despesas

EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.

PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.

inglês português
subscriber assinante
responsible responsável
paid pagas
unemployment desemprego
social social
unless salvo
or ou
consulting consultoria
professional profissionais
services serviços
other outras
fees taxas
taxes impostos
law lei
be ser
expenses despesas

EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.

PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.

inglês português
subscriber assinante
responsible responsável
paid pagas
unemployment desemprego
social social
unless salvo
or ou
consulting consultoria
professional profissionais
services serviços
other outras
fees taxas
taxes impostos
law lei
be ser
expenses despesas

EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.

PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.

inglês português
subscriber assinante
responsible responsável
paid pagas
unemployment desemprego
social social
unless salvo
or ou
consulting consultoria
professional profissionais
services serviços
other outras
fees taxas
taxes impostos
law lei
be ser
expenses despesas

EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.

PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.

inglês português
subscriber assinante
responsible responsável
paid pagas
unemployment desemprego
social social
unless salvo
or ou
consulting consultoria
professional profissionais
services serviços
other outras
fees taxas
taxes impostos
law lei
be ser
expenses despesas

EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.

PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.

inglês português
subscriber assinante
responsible responsável
paid pagas
unemployment desemprego
social social
unless salvo
or ou
consulting consultoria
professional profissionais
services serviços
other outras
fees taxas
taxes impostos
law lei
be ser
expenses despesas

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.

inglês português
obscene obsceno
unlawful ilegal
a um
user usuário
or ou
create criar
name nome
that que

EN You hereby represent and warrant that you are the owner or otherwise have the right to provide any materials that you upload, post, email, transmit or otherwise make available via the Service

PT Por meio deste, você declara e garante que é o proprietário ou tem o direito de fornecer qualquer material que você carregar, publicar, enviar por e-mail, transmitir ou de outra forma disponibilizar através do Serviço

inglês português
warrant garante
materials material
owner proprietário
or ou
right direito
upload carregar
post publicar
the o
you você
service serviço
to fornecer
transmit transmitir
that que
and e

EN You may use Unity Wordmarks in all manner of published materials, digital and otherwise, provided that your use is consistent with all of the following and otherwise complies with these Guidelines:

PT Você pode usar as Marcas denominativas Unity em qualquer tipo de materiais publicados, digitais ou não, desde que o seu uso seja consistente com todos os seguintes pontos e esteja de acordo com estas Diretrizes:

inglês português
published publicados
consistent consistente
unity unity
guidelines diretrizes
materials materiais
otherwise ou
in em
digital e
of de
you você
use usar
may pode
is tipo
following seguintes
the o

EN You may use Unity Wordmarks in all manner of published materials, digital and otherwise, provided that your use is consistent with all of the following and otherwise complies with these Guidelines:

PT Você pode usar as Marcas denominativas Unity em qualquer tipo de materiais publicados, digitais ou não, desde que o seu uso seja consistente com todos os seguintes pontos e esteja de acordo com estas Diretrizes:

inglês português
published publicados
consistent consistente
unity unity
guidelines diretrizes
materials materiais
otherwise ou
in em
digital e
of de
you você
use usar
may pode
is tipo
following seguintes
the o

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.

inglês português
obscene obsceno
unlawful ilegal
a um
user usuário
or ou
create criar
name nome
that que

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.

inglês português
obscene obsceno
unlawful ilegal
a um
user usuário
or ou
create criar
name nome
that que

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.

inglês português
obscene obsceno
unlawful ilegal
a um
user usuário
or ou
create criar
name nome
that que

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.

inglês português
obscene obsceno
unlawful ilegal
a um
user usuário
or ou
create criar
name nome
that que

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.

inglês português
obscene obsceno
unlawful ilegal
a um
user usuário
or ou
create criar
name nome
that que

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.

inglês português
obscene obsceno
unlawful ilegal
a um
user usuário
or ou
create criar
name nome
that que

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.

inglês português
obscene obsceno
unlawful ilegal
a um
user usuário
or ou
create criar
name nome
that que

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.

inglês português
obscene obsceno
unlawful ilegal
a um
user usuário
or ou
create criar
name nome
that que

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.

inglês português
obscene obsceno
unlawful ilegal
a um
user usuário
or ou
create criar
name nome
that que

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.

inglês português
obscene obsceno
unlawful ilegal
a um
user usuário
or ou
create criar
name nome
that que

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.

inglês português
obscene obsceno
unlawful ilegal
a um
user usuário
or ou
create criar
name nome
that que

EN or otherwise furnished to you (the "Policy" (unless otherwise stated, all references to the Agreement shall include the Policy).

PT ou apresentados a você de alguma forma (a "Política" (a não ser que o contrário seja declarado, todas as referências ao Acordo devem incluir a Política).

inglês português
policy política
stated declarado
references referências
include incluir
or ou
you você
unless a não ser
agreement acordo
the o

EN Qualify leads, prospects, and potential partners

PT Qualifique leads, clientes potenciais e parceiros potenciais

inglês português
and e
partners parceiros
leads leads
prospects clientes
potential potenciais

EN Pass the Semrush for Agencies exam and learn how to find and qualify leads, create pitch decks, onboard and manage new clients, track and report on your progress.

PT Obtenha aprovação no exame da Semrush para agências e descubra como encontrar e qualificar leads, criar apresentações, introduzir e gerenciar novos clientes, monitorar seu progresso e criar relatórios sobre ele.

inglês português
semrush semrush
agencies agências
exam exame
qualify qualificar
new novos
report relatórios
leads leads
manage gerenciar
clients clientes
track monitorar
progress progresso
learn e
to sobre
find encontrar
create criar

EN To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.

PT Para cancelar seu plano e qualificar-se para um reembolso, entre em contato com o suporte dentro de 7 dias a partir da data de início do seu plano.

inglês português
cancel cancelar
plan plano
qualify qualificar
refund reembolso
a um
contact contato
support suporte
days dias
the o
date data
start para
to partir
and e
of do

EN Prioritize your outreach based on a prospect’s likelihood to become a customer so you don’t waste time trying to qualify poor-fit leads.

PT Priorize seu alcance com base na probabilidade de um prospect se tornar um cliente para que você não desperdice tempo tentando qualificar leads de baixa qualidade.

inglês português
outreach alcance
likelihood probabilidade
trying tentando
qualify qualificar
prioritize priorize
a um
customer cliente
leads leads
time tempo
you você
based com
on baixa
become se
to para

EN ManyChat also supports live chat, so if you’re looking at using Messenger bots to qualify your leads, you may want to start here.

PT O ManyChat também suporta chat ao vivo. Assim, se você estiver pensando em usar bots do Messenger para qualificar seus leads, pode começar por aqui.

inglês português
supports suporta
bots bots
qualify qualificar
leads leads
messenger messenger
if se
here aqui
live vivo
chat chat
may pode
you você
also também
to assim
your seus

EN See if you're ready to apply for Twilio Startups credits! To qualify, you must:

PT Veja se você está pronto para se inscrever e concorrer aos créditos da Twilio Startups! Para se qualificar, você deve:

inglês português
ready pronto
twilio twilio
startups startups
credits créditos
qualify qualificar
if se
apply inscrever
you você
must deve

EN How can I apply for an opportunity if I am unable to complete the online application and qualify for a reasonable accommodation?

PT Como posso me inscrever para uma oportunidade se não conseguir preencher a inscrição online e me qualificar para uma acomodação razoável?

inglês português
opportunity oportunidade
online online
qualify qualificar
reasonable razoável
accommodation acomodação
if se
apply inscrever
application inscrição
can conseguir
and e
the a
to complete preencher
a uma

EN Rate Limiting protects critical resources by providing fine-grained control to block or qualify visitors with suspicious request rates.

PT O Rate Limiting protege recursos críticos oferecendo controle otimizado para bloquear ou qualificar visitantes com taxas de solicitação suspeitas. Saiba mais

inglês português
protects protege
resources recursos
providing oferecendo
control controle
or ou
qualify qualificar
visitors visitantes
request solicitação
rates taxas
by com
block bloquear

EN Depending on your situation, you may qualify for one of the following discounts:

PT Dependendo de sua situação, você pode se qualificar para um dos descontos a seguir:

inglês português
situation situação
qualify qualificar
discounts descontos
depending dependendo
may pode
one um
the a
you você
of de

EN Your team may qualify for 50% off new Slack paid plans. Learn more.

PT Descubra se sua equipe pode ganhar 50% de desconto nos planos pagos novos do Slack. Saiba mais.

inglês português
team equipe
may pode
new novos
plans planos
slack slack
your sua
paid pagos
more mais
learn saiba
for de

EN To qualify for the discount, the non-Atlassian apps must be purchased at the same time as an Atlassian cloud product that qualifies for the loyalty discount

PT Para terem direito ao desconto, os aplicativos que não são da Atlassian devem ser comprados ao mesmo tempo que um produto de nuvem da Atlassian que tenha direito ao desconto de fidelidade

inglês português
apps aplicativos
purchased comprados
atlassian atlassian
cloud nuvem
loyalty fidelidade
product produto
discount desconto
an um
the os
for de
be ser
time tempo
as são
to mesmo
that que
must devem

EN Your team may qualify for 50% off new Slack paid plans.

PT Descubra se sua equipe pode ganhar 50% de desconto nos planos pagos novos do Slack.

inglês português
team equipe
may pode
new novos
plans planos
slack slack
your sua
paid pagos
for de

EN If you're interested in and/or qualify for academic pricing, please contact us with proof of accreditation, and a member of our team will be in touch.

PT Se você tiver interesse e/ou preencher os requisitos para os preços acadêmicos, entre em contato e envie um comprovante de certificação. Em seguida, um membro da Atlassian vai falar com você.

inglês português
interested interesse
academic acadêmicos
please requisitos
if se
or ou
pricing preços
a um
contact contato
in em
will vai
of de
and e
member membro

EN This is a very detailed Rental Form to see if you qualify to Rent a House or other type of Real Estate.

PT Pode usar este formulário para solicitar mais informações sobre vários empreendimentos imobiliários. Poderá indicar o dia e hora que gostaria de ser contatado pela equipe de mediação.

inglês português
form formulário
real informações
this este
see gostaria
of de
to sobre
a vários

EN Note that per our Terms Of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. However, suppose you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency. In that case, we will issue an Account Credit to your account.

PT Note que por nossos Termos de Serviço, não reembolsamos os pagamentos da criptocorrência.No entanto, suponha que você se qualifique para um reembolso e tenha pago via criptocorrência.Nesse caso, emitiremos um crédito de conta para sua conta.

inglês português
suppose suponha
refund reembolso
paid pago
credit crédito
service serviço
payments pagamentos
account conta
terms termos
a um
note não
you você
our nossos
of de
and e
to caso

EN As per our Terms of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. If you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency, we will issue you an Account Credit.

PT De acordo com nossos termos de serviço, não reembolsamos os pagamentos da criptocorrência.Se você se qualificar para um reembolso e pagar pela criptocorrência, emitiremos um crédito de conta.

inglês português
service serviço
qualify qualificar
refund reembolso
if se
credit crédito
payments pagamentos
account conta
terms termos
a um
you você
of de
our nossos
and e

EN It can also help you qualify leads and help you create specific sales processes around certain customer personas, which will aid in helping you tailor a unique approach to customers with different needs

PT Também pode ajudá-lo a qualificar leads e ajudá-lo a criar processos de vendas específicos em torno de certas personas de clientes, o que o ajudará a personalizar uma abordagem única para clientes com necessidades diferentes

inglês português
qualify qualificar
sales vendas
personas personas
needs necessidades
leads leads
processes processos
approach abordagem
can pode
different diferentes
it lo
in em
customers clientes
also também
and e
create criar
which o
helping ajudar
a única
to a

EN Rentistas won on penalty kicks following extra time, advance to Finals and qualify for Copa Libertadores.

PT Rentistas venceu por, avança para Finals e classifica para Copa Libertadores.

inglês português
won venceu
finals finals
and e
to a

Mostrando 50 de 50 traduções