EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
Traduzir "efforts to accelerate" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efforts to accelerate" de inglês para português
Traduções de efforts to accelerate
"efforts to accelerate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de efforts to accelerate
inglês
português
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
| inglês | português |
|---|---|
| request | solicite |
| organization | empresa |
| thales | thales |
| portal | portal |
| access | acesso |
| if | se |
| the | o |
| partner | parceiros |
| network | network |
| has | da |
| your | sua |
| our | nosso |
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
PT A Accelerate Partner Network da Thales fornece as habilidades e a experiência necessárias para obter resultados mais rapidamente e proteger negócios com as tecnologias da Thales
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| partner | partner |
| network | network |
| needed | necessárias |
| results | resultados |
| technologies | tecnologias |
| skills | habilidades |
| expertise | experiência |
| provides | fornece |
| and | e |
| business | negócios |
| the | as |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.
| inglês | português |
|---|---|
| organisation | empresa |
| active | ativo |
| thales | thales |
| granted | concedido |
| users | usuários |
| an | um |
| portal | portal |
| access | acesso |
| is | é |
| of | do |
| partner | parceiro |
| and | e |
| network | network |
| the | a |
| who | quem |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
PT Para usuários que desejam solicitar acesso individual ao portal Accelerate Partner, e cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network. Preencha o formulário abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| organisation | empresa |
| active | ativo |
| thales | thales |
| users | usuários |
| access | acesso |
| portal | portal |
| is | é |
| form | formulário |
| an | um |
| of | do |
| the | o |
| partner | parceiro |
| and | e |
| network | network |
| below | abaixo |
| request | solicitar |
| complete | preencha |
| individual | individual |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
| inglês | português |
|---|---|
| request | solicite |
| organisation | empresa |
| thales | thales |
| portal | portal |
| access | acesso |
| if | se |
| the | o |
| partner | parceiros |
| network | network |
| has | da |
| your | sua |
| our | nosso |
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
PT A Accelerate Partner Network da Thales fornece as habilidades e a experiência necessárias para obter resultados mais rapidamente e proteger negócios com as tecnologias da Thales
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| partner | partner |
| network | network |
| needed | necessárias |
| results | resultados |
| technologies | tecnologias |
| skills | habilidades |
| expertise | experiência |
| provides | fornece |
| and | e |
| business | negócios |
| the | as |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
| inglês | português |
|---|---|
| request | solicite |
| organization | empresa |
| thales | thales |
| portal | portal |
| access | acesso |
| if | se |
| the | o |
| partner | parceiros |
| network | network |
| has | da |
| your | sua |
| our | nosso |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
| inglês | português |
|---|---|
| request | solicite |
| organisation | empresa |
| thales | thales |
| portal | portal |
| access | acesso |
| if | se |
| the | o |
| partner | parceiros |
| network | network |
| has | da |
| your | sua |
| our | nosso |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.
| inglês | português |
|---|---|
| organisation | empresa |
| active | ativo |
| thales | thales |
| granted | concedido |
| users | usuários |
| an | um |
| portal | portal |
| access | acesso |
| is | é |
| of | do |
| partner | parceiro |
| and | e |
| network | network |
| the | a |
| who | quem |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
PT Para usuários que desejam solicitar acesso individual ao portal Accelerate Partner, e cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network. Preencha o formulário abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| organisation | empresa |
| active | ativo |
| thales | thales |
| users | usuários |
| access | acesso |
| portal | portal |
| is | é |
| form | formulário |
| an | um |
| of | do |
| the | o |
| partner | parceiro |
| and | e |
| network | network |
| below | abaixo |
| request | solicitar |
| complete | preencha |
| individual | individual |
EN This powerful feature is shaving valuable time off research projects, allowing the team to use all its collective brainpower on experiments from anywhere in the world and accelerate efforts towards valuable conclusions.
PT Esse poderoso recurso está economizando um tempo valioso de projetos de pesquisa, permitindo que a equipe use todo o seu poder intelectual coletivo em experimentos de qualquer lugar do mundo e acelere esforços para conclusões valiosas.
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| research | pesquisa |
| allowing | permitindo |
| collective | coletivo |
| experiments | experimentos |
| accelerate | acelere |
| efforts | esforços |
| conclusions | conclusões |
| powerful | poderoso |
| projects | projetos |
| team | equipe |
| world | mundo |
| is | está |
| time | tempo |
| in | em |
| the | o |
| use | use |
| and | e |
| off | de |
EN In the United States, Networking Academy is a critical component of the state of Michigan’s efforts to accelerate digital innovation and strengthen its workforce
PT Nos Estados Unidos, a Networking Academy é um componente essencial das iniciativas do estado de Michigan para acelerar a inovação digital e fortalecer a força de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| networking | networking |
| academy | academy |
| strengthen | fortalecer |
| is | é |
| efforts | iniciativas |
| critical | essencial |
| component | componente |
| innovation | inovação |
| a | um |
| accelerate | acelerar |
| the | a |
| united | unidos |
| workforce | força de trabalho |
| states | estados |
| of | do |
| state | estado |
EN Our DoD customers and vendors can use our FedRAMP and DoD authorizations to accelerate their certification and accreditation efforts
PT Nossos clientes e fornecedores do DoD podem usufruir de nossas autorizações do FedRAMP e DoD para acelerar seus esforços de certificação e credenciamento
| inglês | português |
|---|---|
| dod | dod |
| customers | clientes |
| vendors | fornecedores |
| can | podem |
| fedramp | fedramp |
| authorizations | autorizações |
| certification | certificação |
| accreditation | credenciamento |
| efforts | esforços |
| accelerate | acelerar |
| to | para |
| our | nossos |
| and | e |
EN In the United States, Networking Academy is a critical component of the state of Michigan’s efforts to accelerate digital innovation and strengthen its workforce
PT Nos Estados Unidos, a Networking Academy é um componente essencial das iniciativas do estado de Michigan para acelerar a inovação digital e fortalecer a força de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| networking | networking |
| academy | academy |
| strengthen | fortalecer |
| is | é |
| efforts | iniciativas |
| critical | essencial |
| component | componente |
| innovation | inovação |
| a | um |
| accelerate | acelerar |
| the | a |
| united | unidos |
| workforce | força de trabalho |
| states | estados |
| of | do |
| state | estado |
EN Instead, you need to focus your efforts on building social shares (which will drive traffic in the short term) and acquiring backlinks (which will help your efforts in the future).
PT Em vez disso, você precisa se dedicar a estimular compartilhamentos em redes sociais (o que vai aumentar o tráfego no curto prazo) e conseguir backlinks (o que vai te ajudar no seu trabalho futuro).
| inglês | português |
|---|---|
| shares | compartilhamentos |
| traffic | tráfego |
| short | curto |
| term | prazo |
| backlinks | backlinks |
| help | ajudar |
| need | precisa |
| in | em |
| the | o |
| instead | em vez |
| you | você |
| social | sociais |
| will | vai |
| future | futuro |
| and | e |
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
PT Consulte o Esquema Tático da Atlassian e este artigo sobre definição de metas para aprender mais sobre como focar nos resultados dos seus esforços e não nos esforços em si.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| efforts | esforços |
| setting | definição |
| goal | metas |
| results | resultados |
| the | o |
| see | consulte |
| this | este |
| of | de |
| learn | e |
| more | mais |
| your | seus |
| about | sobre |
| to focus | focar |
EN Our current educational and fundraising efforts are supporting CARE?s on-the-ground efforts to provide health and hygiene programs for families, teachers, and communities to combat the devastating effects of COVID-19
PT Nossos atuais esforços educacionais e de arrecadação de fundos estão apoiando os esforços da CARE no local para fornecer programas de saúde e higiene para famílias, professores e comunidades para combater os efeitos devastadores do COVID-19
| inglês | português |
|---|---|
| educational | educacionais |
| efforts | esforços |
| supporting | apoiando |
| care | care |
| health | saúde |
| hygiene | higiene |
| programs | programas |
| families | famílias |
| teachers | professores |
| communities | comunidades |
| combat | combater |
| effects | efeitos |
| the | os |
| on | no |
| current | atuais |
| to | fornecer |
| our | nossos |
| and | e |
| of | do |
| are | estão |
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
PT Consulte o Esquema Tático da Atlassian e este artigo sobre definição de metas para aprender mais sobre como focar nos resultados dos seus esforços e não nos esforços em si.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| efforts | esforços |
| setting | definição |
| goal | metas |
| results | resultados |
| the | o |
| see | consulte |
| this | este |
| of | de |
| learn | e |
| more | mais |
| your | seus |
| about | sobre |
| to focus | focar |
EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing
PT Você já se perguntou por que seus esforços de SEO não estão funcionando bem, apesar de seus melhores esforços para melhorá-los? A ferramenta de auditoria na web irá percorrer seu site e determinar o que parece bom e o que precisa mudar
| inglês | português |
|---|---|
| wondered | perguntou |
| efforts | esforços |
| audit | auditoria |
| changing | mudar |
| well | bem |
| web | web |
| tool | ferramenta |
| go | ir |
| site | site |
| good | bom |
| determine | determinar |
| seo | seo |
| despite | apesar |
| the | o |
| will | irá |
| you | você |
| looks | parece |
| and | e |
| out | de |
EN Our current educational and fundraising efforts are supporting CARE?s on-the-ground efforts to provide health and hygiene programs for families, teachers, and communities to combat the devastating effects of COVID-19
PT Nossos atuais esforços educacionais e de arrecadação de fundos estão apoiando os esforços da CARE no local para fornecer programas de saúde e higiene para famílias, professores e comunidades para combater os efeitos devastadores do COVID-19
| inglês | português |
|---|---|
| educational | educacionais |
| efforts | esforços |
| supporting | apoiando |
| care | care |
| health | saúde |
| hygiene | higiene |
| programs | programas |
| families | famílias |
| teachers | professores |
| communities | comunidades |
| combat | combater |
| effects | efeitos |
| the | os |
| on | no |
| current | atuais |
| to | fornecer |
| our | nossos |
| and | e |
| of | do |
| are | estão |
EN Secure, accelerate, and build games with Cloudflare
PT Proteja, acelere e crie jogos com a Cloudflare
| inglês | português |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| build | crie |
| games | jogos |
| cloudflare | cloudflare |
| and | e |
EN Lower TCO and accelerate your business by consolidating up to 10 point products into one platform
PT TCO menor e negócios acelerados com a consolidação de até dez produtos pontuais em uma plataforma
| inglês | português |
|---|---|
| tco | tco |
| platform | plataforma |
| products | produtos |
| and | e |
| business | negócios |
| to | a |
| by | com |
| 10 | dez |
EN Secure, Accelerate, and Build with Cloudflare
PT Proteja, acelere e crie com a Cloudflare
| inglês | português |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| build | crie |
| cloudflare | cloudflare |
| and | e |
EN Accelerate: Supercharge game downloads and in-game performance for a faster, more real-time gamer experience
PT Acelere: turbine o download de jogos e o desempenho no jogo para uma experiência mais rápida em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| downloads | download |
| performance | desempenho |
| faster | rápida |
| experience | experiência |
| time | tempo |
| real | real |
| game | jogo |
| more | mais |
| a | uma |
| real-time | tempo real |
| and | e |
EN Building, scaling, and maintaining infrastructure to protect and accelerate your game platform is time and cost prohibitive.
PT Desenvolver, ampliar e manter uma infraestrutura para proteger e acelerar sua plataforma de jogos é muito demorado e tem um custo proibitivo
| inglês | português |
|---|---|
| accelerate | acelerar |
| cost | custo |
| infrastructure | infraestrutura |
| is | é |
| maintaining | manter |
| protect | proteger |
| platform | plataforma |
| game | jogos |
| and | e |
| to | para |
EN Protect patient data, accelerate performance, and offer employees and third parties secure access to internal systems with Cloudflare.
PT Proteja os dados dos pacientes, acelere a performance e ofereça aos funcionários e terceiros acesso seguro aos sistemas internos com a Cloudflare.
| inglês | português |
|---|---|
| patient | pacientes |
| accelerate | acelere |
| performance | performance |
| offer | ofereça |
| employees | funcionários |
| access | acesso |
| systems | sistemas |
| cloudflare | cloudflare |
| data | dados |
| protect | proteja |
| and | e |
| internal | internos |
| third | terceiros |
| to | a |
| secure | seguro |
| with | aos |
EN Ready to protect and accelerate your mission-critical website, application, or API?
PT Pronto para proteger e acelerar seu site, aplicativo ou API de missão crítica?
| inglês | português |
|---|---|
| ready | pronto |
| accelerate | acelerar |
| website | site |
| or | ou |
| mission | missão |
| critical | crítica |
| api | api |
| protect | proteger |
| application | aplicativo |
| to | para |
| and | e |
EN Globally accelerate your traffic with a single click
PT Acelere seu tráfego globalmente com apenas um clique
| inglês | português |
|---|---|
| globally | globalmente |
| accelerate | acelere |
| your | seu |
| traffic | tráfego |
| click | clique |
| a | um |
EN Protect and accelerate your websites, apps, and teams.
PT Proteja e acelere seus sites, aplicações e equipes.
| inglês | português |
|---|---|
| protect | proteja |
| accelerate | acelere |
| websites | sites |
| apps | aplicações |
| teams | equipes |
| and | e |
| your | seus |
EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.
PT Acelere o acesso remoto e reduza a dependência de VPN com o ZTNA disponível na rede de borda globalmente distribuída e resistente a DDoS da Cloudflare.
| inglês | português |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| reduce | reduza |
| reliance | dependência |
| vpn | vpn |
| ztna | ztna |
| globally | globalmente |
| distributed | distribuída |
| edge | borda |
| resistant | resistente |
| ddos | ddos |
| access | acesso |
| network | rede |
| remote | remoto |
| delivered | da |
| and | e |
EN Accelerate the delivery of static and dynamic content for higher conversions, better engagement, and lower infrastructure, operational, and development costs
PT Acelere a veiculação de conteúdo estático e dinâmico para um maior número de conversões, maior participação e custos mais baixos de infraestrutura, operação e desenvolvimento
| inglês | português |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| static | estático |
| dynamic | dinâmico |
| content | conteúdo |
| conversions | conversões |
| engagement | participação |
| infrastructure | infraestrutura |
| operational | operação |
| development | desenvolvimento |
| costs | custos |
| delivery | está |
| the | a |
| of | do |
| and | e |
EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise with Atlassian enterprise solutions.
PT Conecte, acelere e escale toda a empresa com as soluções empresariais da Atlassian.
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte |
| accelerate | acelere |
| atlassian | atlassian |
| solutions | soluções |
| and | e |
| enterprise | empresariais |
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.
| inglês | português |
|---|---|
| onboarding | integração |
| success | sucesso |
| technical | técnica |
| guidance | orientação |
| practice | prática |
| accelerate | aceleram |
| scaled | escala |
| agile | ágil |
| development | desenvolvimento |
| learn | saiba |
| journey | jornada |
| and | e |
| to | a |
EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.
PT Amplie o impacto positivo aos clientes e gerencie riscos. Acelere o trabalho crítico de desenvolvimento, elimine o trabalho árduo e implemente as mudanças com facilidade usando trilhas de auditoria completas para cada alteração realizada.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| impact | impacto |
| risk | riscos |
| accelerate | acelere |
| critical | crítico |
| eliminate | elimine |
| ease | facilidade |
| audit | auditoria |
| development | desenvolvimento |
| work | trabalho |
| changes | mudanças |
| with | usando |
| managing | gerencie |
| and | e |
| for | de |
EN Find out how we can accelerate your business transformation
PT Descubra como podemos acelerar a transformação do seu negócio
| inglês | português |
|---|---|
| accelerate | acelerar |
| business | negócio |
| we can | podemos |
| find out | descubra |
| transformation | transformação |
| how | como |
| out | o |
| your | seu |
EN Accelerate your Enterprise Kubernetes Into the Future
PT Acelere seu Enterprise Kubernetes para o futuro
| inglês | português |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| enterprise | enterprise |
| kubernetes | kubernetes |
| the | o |
| into | para o |
| future | futuro |
| your | seu |
EN We help enterprises accelerate their digital transformation using the industry’s most innovative cloud-native platforms. Build, secure, and manage your enterprise-grade applications faster from core to cloud to edge.
PT Ajudamos as empresas a acelerar a transformação digital usando as plataformas nativas em nuvem mais inovadoras do setor. Crie, proteja e gerencie seus aplicativos de nível Enterprise mais rapidamente, seja on-premise, na nuvem e até em Edge.
| inglês | português |
|---|---|
| innovative | inovadoras |
| build | crie |
| cloud | nuvem |
| edge | edge |
| we help | ajudamos |
| native | nativas |
| help | setor |
| grade | nível |
| accelerate | acelerar |
| platforms | plataformas |
| applications | aplicativos |
| enterprise | enterprise |
| enterprises | empresas |
| manage | gerencie |
| using | usando |
| faster | mais rapidamente |
| transformation | transformação |
| your | seus |
| the | as |
EN Technical Account Manager: is a single point of contact to assess, align, and accelerate the enterprise-wide enablement and operational excellence of your Atlassian solutions.
PT Gerente técnico de contas: é um ponto único de contato para avaliar, alinhar e acelerar a habilitação de toda a empresa e a excelência operacional das suas soluções Atlassian.
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnico |
| account | contas |
| point | ponto |
| contact | contato |
| assess | avaliar |
| align | alinhar |
| accelerate | acelerar |
| enablement | habilitação |
| excellence | excelência |
| atlassian | atlassian |
| solutions | soluções |
| manager | gerente |
| is | é |
| operational | operacional |
| enterprise | empresa |
| a | um |
| the | a |
| single | único |
| of | de |
| and | e |
EN From streamlining processes to minimising downtime, Lumen Edge Computing solutions help accelerate your business, efficiently run high-bandwidth applications and power real-time decisions.
PT De processos de simplificação à minimização de tempo de inatividade, as soluções de computação de borda Lumen ajudam a acelerar seu negócio, a executar seus aplicativos de alta largura de banda e a potencializar decisões em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| lumen | lumen |
| edge | borda |
| computing | computação |
| help | ajudam |
| accelerate | acelerar |
| applications | aplicativos |
| real | real |
| solutions | soluções |
| decisions | decisões |
| time | tempo |
| processes | processos |
| business | negócio |
| real-time | tempo real |
| downtime | tempo de inatividade |
| to | alta |
| and | e |
EN Accelerate data and applications with near real-time response on the unified platform for core-to-cloud-to-edge connectivity.
PT Acelere dados e aplicações com resposta quase em tempo real na plataforma unificada para conectividade de núcleo à nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| applications | aplicações |
| unified | unificada |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| platform | plataforma |
| real | real |
| time | tempo |
| core | núcleo |
| real-time | tempo real |
| connectivity | conectividade |
| the | à |
| to | na |
| response | resposta |
| and | e |
EN Complete hybrid cloud-ready services with the governance, automation and advanced features needed to accelerate global enterprise agility and deliver breakthrough performance for data and web architectures.
PT Serviços completos e prontos para a nuvem híbrida com governança, automação e recursos avançados necessários para acelerar a agilidade empresarial global e proporcionar um desempenho inovador para arquiteturas de dados e web.
| inglês | português |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| automation | automação |
| advanced | avançados |
| global | global |
| enterprise | empresarial |
| agility | agilidade |
| data | dados |
| web | web |
| architectures | arquiteturas |
| ready | prontos |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| governance | governança |
| features | recursos |
| performance | desempenho |
| accelerate | acelerar |
| the | a |
| and | e |
| to | proporcionar |
| complete | com |
EN Accelerate your app deployment and get to the cloud in minutes with our flexible hybrid infrastructure solutions and centralised management platform.
PT Acelere a sua implementação de aplicações e entre na nuvem em minutos com as nossas soluções flexíveis de infraestrutura híbrida e nossa plataforma de gerenciamento centralizado.
| inglês | português |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| app | aplicações |
| deployment | implementação |
| minutes | minutos |
| flexible | flexíveis |
| hybrid | híbrida |
| solutions | soluções |
| centralised | centralizado |
| management | gerenciamento |
| cloud | nuvem |
| infrastructure | infraestrutura |
| platform | plataforma |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN Take advantage of turnkey delivery with one-click DevOps and accelerate time to market by 50 percent or more.
PT Aproveite o fornecimento completo com DevOps simples e acelere o time-to-market em 50% ou mais.
| inglês | português |
|---|---|
| delivery | fornecimento |
| devops | devops |
| accelerate | acelere |
| time | time |
| market | market |
| or | ou |
| take advantage | aproveite |
| one | simples |
| and | e |
| by | com |
| to | em |
| more | mais |
EN Forge lasting customer relationships and accelerate digital transformation.
PT Estabeleça relacionamentos duradouros com seus clientes e acelere a transformação digital.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| relationships | relacionamentos |
| accelerate | acelere |
| transformation | transformação |
EN To accelerate change and transform at market speed, embrace design thinking
PT Para agilizar essa mudança e gerar transformações conforme o ritmo do mercado, adote o design thinking
| inglês | português |
|---|---|
| change | mudança |
| market | mercado |
| speed | ritmo |
| embrace | adote |
| design | design |
| and | e |
| to | a |
EN "We’re able to accelerate at least getting that first version out, and we can do it very quickly. It’s a very visual and collaborative process."
PT "Conseguimos acelerar o fornecimento da primeira versão e lançá-la em muito menos tempo. É um processo bastante visual e colaborativo.”
| inglês | português |
|---|---|
| accelerate | acelerar |
| least | menos |
| version | versão |
| visual | visual |
| collaborative | colaborativo |
| process | processo |
| very | muito |
| a | um |
| and | e |
| first | primeira |
| out | o |
| to | em |
EN Accelerate your pipeline and engage your prospect with a holistic view of lead data from multiple touchpoints/sources.
PT Acelere seu pipeline e engaje o cliente potencial com uma visão abrangente de vários pontos de contato/fontes.
| inglês | português |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| pipeline | pipeline |
| holistic | abrangente |
| view | visão |
| sources | fontes |
| a | uma |
| of | de |
| engage | engaje |
| multiple | vários |
| and | e |
EN HubSpot is a complete CRM platform with all the tools you need to grow better — whether you want to increase leads, accelerate sales, streamline customer service, or build a powerful website.
PT A HubSpot tem uma plataforma completa de CRM com todas as ferramentas de que você precisa para crescer melhor, seja para aumentar leads, acelerar vendas, otimizar o atendimento ao cliente ou criar um site poderoso.
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| website | site |
| powerful | poderoso |
| or | ou |
| platform | plataforma |
| crm | crm |
| tools | ferramentas |
| better | melhor |
| leads | leads |
| customer | cliente |
| accelerate | acelerar |
| streamline | otimizar |
| to | ao |
| sales | vendas |
| build | criar |
| you | você |
| all | todas |
| a | um |
| complete | completa |
| grow | crescer |
| increase | aumentar |
| the | o |
| service | atendimento |
| need | precisa |
EN Ready to accelerate growth for your business and your clients? So are we. We can’t wait to partner with you.
PT Pronto para acelerar o crescimento da sua empresa e dos seus clientes? Nós também. Mal podemos esperar para ter você como parceiro!
| inglês | português |
|---|---|
| ready | pronto |
| growth | crescimento |
| clients | clientes |
| wait | esperar |
| partner | parceiro |
| accelerate | acelerar |
| business | empresa |
| we | nós |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
EN Breaking the bottlenecks of human intervention and content silos is key to accelerate time to market and reduce management overhead.
PT Acabar com os constrangimentos da intervenção humana e os silos de conteúdo é essencial para acelerar o tempo de lançamento no mercado e reduzir as despesas gerais de gestão.
| inglês | português |
|---|---|
| human | humana |
| intervention | intervenção |
| content | conteúdo |
| silos | silos |
| key | essencial |
| market | mercado |
| reduce | reduzir |
| management | gestão |
| is | é |
| accelerate | acelerar |
| time | tempo |
| of | do |
| and | e |
| to | para |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accelerate efforts towards accelerate accelerate secure accelerate data accelerate internet applications accelerate application development accelerate business growth accelerate training workflow accelerate accelerate change globally accelerate accelerate growth accelerate connectivity enterprises accelerate accelerate performance accelerate execution atlassian’s products accelerate accelerate cloud migration accelerate results organizations accelerate suse solutions accelerate accelerate deployment accelerate business transformation accelerate scale accelerate deployments accelerate innovation accelerate discovery accelerate cloud analytics data accelerate accelerate conversions accelerate business decisions accelerate cryptographic operations accelerate workloads accelerate partner portal accelerate reporting accelerate bahrain’s transition accelerate business operations accelerate digital transformation accelerate acquisition accelerate risk accelerate industry accelerate progress accelerate conversion accelerate compliance accelerate strategy accelerate response accelerate sales accelerate adoption accelerate skill acquisition accelerate offers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe