EN Keysight has accreditation to ISO/IEC 17025:2005 and provides calibration certificates with a national accreditation mark to meet the IATF 16949:2016 quality standard requirements for the automotive industry.
Traduzir "accreditation efforts" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accreditation efforts" de inglês para português
Traduções de accreditation efforts
"accreditation efforts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| accreditation | acreditação credenciamento |
| efforts | dados do empresa empresas energia esforço esforços fazer organizações ou projetos recursos trabalho uma usar |
Tradução de inglês para português de accreditation efforts
inglês
português
PT A Keysight possui a certificação ISO/IEC 17025:2005 e oferece certificados de calibração com uma marca de aprovação nacional para atender aos requisitos das normas de qualidade da IATF 16949:2016 para a indústria automotiva.
| inglês | português |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| calibration | calibração |
| certificates | certificados |
| national | nacional |
| requirements | requisitos |
| industry | indústria |
| quality | qualidade |
| meet | atender |
| the | a |
| a | uma |
| with | aos |
| and | e |
EN Our DoD customers and vendors can use our FedRAMP and DoD authorizations to accelerate their certification and accreditation efforts
PT Nossos clientes e fornecedores do DoD podem usufruir de nossas autorizações do FedRAMP e DoD para acelerar seus esforços de certificação e credenciamento
| inglês | português |
|---|---|
| dod | dod |
| customers | clientes |
| vendors | fornecedores |
| can | podem |
| fedramp | fedramp |
| authorizations | autorizações |
| certification | certificação |
| accreditation | credenciamento |
| efforts | esforços |
| accelerate | acelerar |
| to | para |
| our | nossos |
| and | e |
EN Instead, you need to focus your efforts on building social shares (which will drive traffic in the short term) and acquiring backlinks (which will help your efforts in the future).
PT Em vez disso, você precisa se dedicar a estimular compartilhamentos em redes sociais (o que vai aumentar o tráfego no curto prazo) e conseguir backlinks (o que vai te ajudar no seu trabalho futuro).
| inglês | português |
|---|---|
| shares | compartilhamentos |
| traffic | tráfego |
| short | curto |
| term | prazo |
| backlinks | backlinks |
| help | ajudar |
| need | precisa |
| in | em |
| the | o |
| instead | em vez |
| you | você |
| social | sociais |
| will | vai |
| future | futuro |
| and | e |
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
PT Consulte o Esquema Tático da Atlassian e este artigo sobre definição de metas para aprender mais sobre como focar nos resultados dos seus esforços e não nos esforços em si.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| efforts | esforços |
| setting | definição |
| goal | metas |
| results | resultados |
| the | o |
| see | consulte |
| this | este |
| of | de |
| learn | e |
| more | mais |
| your | seus |
| about | sobre |
| to focus | focar |
EN Our current educational and fundraising efforts are supporting CARE?s on-the-ground efforts to provide health and hygiene programs for families, teachers, and communities to combat the devastating effects of COVID-19
PT Nossos atuais esforços educacionais e de arrecadação de fundos estão apoiando os esforços da CARE no local para fornecer programas de saúde e higiene para famílias, professores e comunidades para combater os efeitos devastadores do COVID-19
| inglês | português |
|---|---|
| educational | educacionais |
| efforts | esforços |
| supporting | apoiando |
| care | care |
| health | saúde |
| hygiene | higiene |
| programs | programas |
| families | famílias |
| teachers | professores |
| communities | comunidades |
| combat | combater |
| effects | efeitos |
| the | os |
| on | no |
| current | atuais |
| to | fornecer |
| our | nossos |
| and | e |
| of | do |
| are | estão |
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
PT Consulte o Esquema Tático da Atlassian e este artigo sobre definição de metas para aprender mais sobre como focar nos resultados dos seus esforços e não nos esforços em si.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| efforts | esforços |
| setting | definição |
| goal | metas |
| results | resultados |
| the | o |
| see | consulte |
| this | este |
| of | de |
| learn | e |
| more | mais |
| your | seus |
| about | sobre |
| to focus | focar |
EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing
PT Você já se perguntou por que seus esforços de SEO não estão funcionando bem, apesar de seus melhores esforços para melhorá-los? A ferramenta de auditoria na web irá percorrer seu site e determinar o que parece bom e o que precisa mudar
| inglês | português |
|---|---|
| wondered | perguntou |
| efforts | esforços |
| audit | auditoria |
| changing | mudar |
| well | bem |
| web | web |
| tool | ferramenta |
| go | ir |
| site | site |
| good | bom |
| determine | determinar |
| seo | seo |
| despite | apesar |
| the | o |
| will | irá |
| you | você |
| looks | parece |
| and | e |
| out | de |
EN Our current educational and fundraising efforts are supporting CARE?s on-the-ground efforts to provide health and hygiene programs for families, teachers, and communities to combat the devastating effects of COVID-19
PT Nossos atuais esforços educacionais e de arrecadação de fundos estão apoiando os esforços da CARE no local para fornecer programas de saúde e higiene para famílias, professores e comunidades para combater os efeitos devastadores do COVID-19
| inglês | português |
|---|---|
| educational | educacionais |
| efforts | esforços |
| supporting | apoiando |
| care | care |
| health | saúde |
| hygiene | higiene |
| programs | programas |
| families | famílias |
| teachers | professores |
| communities | comunidades |
| combat | combater |
| effects | efeitos |
| the | os |
| on | no |
| current | atuais |
| to | fornecer |
| our | nossos |
| and | e |
| of | do |
| are | estão |
EN In 2015, EOCME received Accreditation with Commendation
PT Em 2015, o EOCME foi credenciamento com louvor
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| accreditation | credenciamento |
| with | foi |
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
PT Poderá ser necessário fornecer uma prova de credenciamento ou afiliação ao solicitar uma licença ou assinatura Acadêmica. Selecione Preço acadêmico ao criar o carrinho ou cotação para que a equipe da Atlassian analise o pedido.
| inglês | português |
|---|---|
| accreditation | credenciamento |
| affiliation | afiliação |
| academic | acadêmico |
| license | licença |
| subscription | assinatura |
| pricing | preço |
| cart | carrinho |
| quote | cotação |
| proof | prova |
| or | ou |
| team | equipe |
| order | pedido |
| required | necessário |
| be | ser |
| building | criar |
| select | selecione |
| of | de |
| may | poderá |
| to | fornecer |
| an | uma |
| review | analise |
EN Area devoted to the press, including detailed information about the accreditation process for Portugal’s Presidency of the Council of the European Union. Access to the Press Guide,
PT Área dedicada aos profissionais de imprensa, com informações detalhadas sobre o processo de acreditação para a Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia. Acesso às
| inglês | português |
|---|---|
| press | imprensa |
| detailed | detalhadas |
| accreditation | acreditação |
| process | processo |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| access | acesso |
| information | informações |
| council | conselho |
| union | união |
| the | o |
| of | do |
| about | sobre |
EN Red Hat worked with ORock to build a cloud environment on Red Hat® OpenStack® Platform, a container service on Red Hat OpenShift®, and to gain Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) accreditation.
PT A Red Hat trabalhou com a ORock para criar um ambiente de nuvem na Red Hat® OpenStack® Platform, um serviço de container no Red Hat OpenShift®, e para receber o credenciamento Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP).
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| worked | trabalhou |
| environment | ambiente |
| federal | federal |
| fedramp | fedramp |
| accreditation | credenciamento |
| openstack | openstack |
| container | container |
| openshift | openshift |
| risk | risk |
| a | um |
| cloud | nuvem |
| on | no |
| platform | platform |
| service | serviço |
| management | management |
| red | red |
| program | program |
| to | a |
| and | and |
| build | criar |
| gain | com |
EN Serif reserves the right in its sole discretion to deny, terminate or further restrict use of the images at any time. You must comply with any required accreditation that is supplied with our resources.
PT A Serif reserva o direito a seu critério exclusivo de recusar, terminar ou restringir posteriormente o uso dessas imagens a qualquer momento. Você deve respeitar qualquer acreditação necessária que seja fornecida junto com nossos recursos.
| inglês | português |
|---|---|
| serif | serif |
| reserves | reserva |
| discretion | critério |
| restrict | restringir |
| images | imagens |
| accreditation | acreditação |
| right | direito |
| or | ou |
| resources | recursos |
| is | é |
| time | momento |
| you | você |
| must | deve |
| the | o |
| sole | exclusivo |
| that | dessas |
| further | que |
| use | uso |
| of | de |
| our | nossos |
EN If you're interested in and/or qualify for academic pricing, please contact us with proof of accreditation, and a member of our team will be in touch.
PT Se você tiver interesse e/ou preencher os requisitos para os preços acadêmicos, entre em contato e envie um comprovante de certificação. Em seguida, um membro da Atlassian vai falar com você.
| inglês | português |
|---|---|
| interested | interesse |
| academic | acadêmicos |
| please | requisitos |
| if | se |
| or | ou |
| pricing | preços |
| a | um |
| contact | contato |
| in | em |
| will | vai |
| of | de |
| and | e |
| member | membro |
EN Special rates are also available for all Travel Professionals with valid industry accreditation.
PT Tarifas especiais estão disponíveis para todos os profissionais de viagem com credenciais válidas.
| inglês | português |
|---|---|
| rates | tarifas |
| travel | viagem |
| professionals | profissionais |
| available | disponíveis |
| all | todos |
| for | de |
| special | especiais |
EN It’s also worth noting that they have accreditation from Norton, which you may recognize from the popular antivirus software.
PT Também vale notar que eles têm credenciamento da Norton, que você pode reconhecer pelo popular software antivírus.
| inglês | português |
|---|---|
| accreditation | credenciamento |
| recognize | reconhecer |
| popular | popular |
| antivirus | antivírus |
| software | software |
| worth | vale |
| you | você |
| also | também |
| its | é |
| may | pode |
EN National accreditation bodies, including the Dutch RvA or the Sri Lankan SLAB
PT Órgãos nacionais de acreditação, incluindo o RvA, da Holanda, e o SLAB, do Sri Lanka
| inglês | português |
|---|---|
| national | nacionais |
| accreditation | acreditação |
| including | incluindo |
| sri | sri |
| the | o |
EN BIM Standardization & Accreditation, Business Transformation Consulting, Solution Adoption Services, Product Training
PT Padronização e certificação do BIM, Consultoria para transformação dos negócios, Serviços de adoção de soluções, Treinamento do produto
| inglês | português |
|---|---|
| bim | bim |
| business | negócios |
| transformation | transformação |
| adoption | adoção |
| training | treinamento |
| consulting | consultoria |
| product | produto |
| services | serviços |
| solution | soluções |
EN Successful completion of any of these courses provides the graduate with the world-renowned accreditation certificate which demonstrates your commitment to data center excellence
PT A conclusão bem-sucedida de qualquer um desses cursos gera um certificado de credenciamento mundialmente reconhecido, que demonstra o compromisso do graduado com a excelência de datacenters
| inglês | português |
|---|---|
| courses | cursos |
| graduate | graduado |
| accreditation | credenciamento |
| demonstrates | demonstra |
| commitment | compromisso |
| excellence | excelência |
| world | mundialmente |
| certificate | certificado |
| successful | sucedida |
| the | o |
| these | desses |
| of | do |
EN An accreditation from Uptime Institute will show your employers that you have received an extensive and focused education in Tier design from a knowledgeable and unbiased institution
PT Uma acreditação do Uptime Institute mostrará aos seus empregadores que você recebeu uma educação extensa e focada em design de Tier de uma instituição experiente e imparcial
| inglês | português |
|---|---|
| accreditation | acreditação |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| show | mostrar |
| employers | empregadores |
| received | recebeu |
| extensive | extensa |
| focused | focada |
| education | educação |
| design | design |
| unbiased | imparcial |
| institution | instituição |
| knowledgeable | experiente |
| tier | tier |
| in | em |
| a | uma |
| you | você |
| that | que |
| your | seus |
| and | e |
EN Get ahead with an accreditation from the company that wrote the Tier Standards accepted around the world.
PT Fique na frente com um credenciamento da empresa que escreveu os Tier Standards aceitos em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| accreditation | credenciamento |
| world | mundo |
| tier | tier |
| standards | standards |
| an | um |
| around | em |
| the | o |
EN For the Commission’s accreditation process and other useful information, click here.
PT Informação sobre o processo de acreditação e outras informações úteis disponíveis aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| accreditation | acreditação |
| process | processo |
| other | outras |
| useful | úteis |
| the | o |
| information | informações |
| here | aqui |
| and | e |
| for | de |
EN BIM Standardization & Accreditation, Collaboration & Productivity, Workflow Documentation, System Implementation, Configuration & Deployment, Technical Support, Product Training
PT Padronização e certificação do BIM, Colaboração e produtividade, Documentação do fluxo de trabalho, Implementação de sistema, configuração e implantação, Suporte técnico, Treinamento do produto
| inglês | português |
|---|---|
| bim | bim |
| collaboration | colaboração |
| training | treinamento |
| productivity | produtividade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| documentation | documentação |
| system | sistema |
| configuration | configuração |
| technical | técnico |
| product | produto |
| support | suporte |
| implementation | implementação |
| deployment | implantação |
EN Collaboration & Productivity, Workflow Documentation, Product Training, Customer Success Management, BIM Standardization & Accreditation, Business Transformation Consulting, Product Activation & Onboarding
PT Colaboração e produtividade, Documentação do fluxo de trabalho, Treinamento do produto, Gerenciamento de sucesso do cliente, Padronização e certificação do BIM, Consultoria para transformação dos negócios, Ativação e integração de produtos
| inglês | português |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| documentation | documentação |
| training | treinamento |
| customer | cliente |
| success | sucesso |
| bim | bim |
| transformation | transformação |
| consulting | consultoria |
| activation | ativação |
| onboarding | integração |
| productivity | produtividade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| management | gerenciamento |
| business | negócios |
| product | produto |
EN Collaboration & Productivity, Workflow Documentation, Product Training, Customer Success Management, Product Activation & Onboarding, BIM Standardization & Accreditation, Business Transformation Consulting
PT Colaboração e produtividade, Documentação do fluxo de trabalho, Treinamento do produto, Gerenciamento de sucesso do cliente, Ativação e integração de produtos, Padronização e certificação do BIM, Consultoria para transformação dos negócios
| inglês | português |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| documentation | documentação |
| training | treinamento |
| customer | cliente |
| success | sucesso |
| activation | ativação |
| onboarding | integração |
| bim | bim |
| transformation | transformação |
| consulting | consultoria |
| productivity | produtividade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| management | gerenciamento |
| business | negócios |
| product | produto |
EN Degree graduate courses are subject to authorization, accreditation and renewal requirements as per the applicable law –CNE/CES Resolution No. 1/2001, as amended by CNE/CES Resolution No. 24/2002.
PT Os cursos de pós-graduação Stricto Sensu são sujeitos às exigências de autorização, reconhecimento e renovação previstas na legislação - Resolução CNE/CES nº 1/2001, alterada pela Resolução CNE/CES nº 24/2002.
| inglês | português |
|---|---|
| courses | cursos |
| requirements | exigências |
| authorization | autorização |
| renewal | renovação |
| law | legislação |
| resolution | resolução |
| the | os |
| to | na |
| and | e |
| by | pela |
| are | são |
| subject | sujeitos |
EN 3rd Party Accreditation and Certification
PT Credenciamento e certificação terceirizados
| inglês | português |
|---|---|
| accreditation | credenciamento |
| and | e |
| certification | certificação |
EN For the second year we partner with Cinando and the video library is restricted to film festivals programmers, distributors, sales agents, exhibitors and press with Nebulae accreditation
PT Pelo segundo ano, em parceria com o Cinando, a videoteca é de acesso restrito a programadores de festivais de cinema, distribuidores, sales agents, exibidores e imprensa acreditados no Nebulae
| inglês | português |
|---|---|
| year | ano |
| partner | parceria |
| restricted | restrito |
| film | cinema |
| festivals | festivais |
| programmers | programadores |
| distributors | distribuidores |
| sales | sales |
| press | imprensa |
| is | é |
| the | o |
| second | segundo |
| and | e |
EN Doclisboa uses Eventival, an interface that enables communication with the guests, in which you can apply for an Accreditation.
PT O Doclisboa utiliza o Eventival, uma interface que possibilita a comunicação com os participantes. É também através desta aplicação que poderão ser feitos os pedidos de Acreditação.
| inglês | português |
|---|---|
| doclisboa | doclisboa |
| interface | interface |
| communication | comunicação |
| accreditation | acreditação |
| enables | possibilita |
| can | poderão |
| the | o |
| with | aplicação |
| that | que |
EN To access the page, just click here. After creating an account, you can submit your request for Accreditation until October 20th. If you have previously accessed Eventival, please reset your password.
PT Para aceder à página, basta carregar aqui. Após a criação de conta, poderá submeter o seu pedido para Acreditação até dia 20 de Outubro. Caso já tenha acedido ao Eventival anteriormente, faça reset da sua password.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| submit | submeter |
| accreditation | acreditação |
| october | outubro |
| click | carregar |
| password | password |
| page | página |
| to access | aceder |
| here | aqui |
| the | o |
| to | basta |
| creating | criação |
| if | caso |
| request | pedido |
| can | poderá |
| previously | anteriormente |
EN To access the page, just click here. After creating an account, you can submit your request for Accreditation until October 20th. If you have previously accessed Eventival, please reset your password.
PT Para aceder à página, basta carregar aqui. Após a criação de conta, poderá submeter o seu pedido para Acreditação até dia 20 de Outubro. Caso já tenha acedido ao Eventival anteriormente, faça reset da sua password.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| submit | submeter |
| accreditation | acreditação |
| october | outubro |
| click | carregar |
| password | password |
| page | página |
| to access | aceder |
| here | aqui |
| the | o |
| to | basta |
| creating | criação |
| if | caso |
| request | pedido |
| can | poderá |
| previously | anteriormente |
EN Accreditation of Skills, Training and Professional Experience | University of Algarve
PT Creditação de Competências, Formação e Experiência Profissional | Universidade do Algarve
| inglês | português |
|---|---|
| algarve | algarve |
| professional | profissional |
| experience | experiência |
| training | formação |
| skills | competências |
| university | universidade |
| of | do |
| and | e |
EN Programs / syllabus of the Curricular Units to which you intend to request accreditation (mandatory, when submitting the form)
PT Certidão de habilitações e de conclusão do grau (obrigatório, no ato da submissão do formulário)
| inglês | português |
|---|---|
| mandatory | obrigatório |
| of the | grau |
| form | formulário |
| of | do |
| which | o |
EN Regulation for accreditation of previous training and professional experience at the University of Algarve
PT Regulamento de creditação de formação anterior e de experiência profissional da Universidade do Algarve
| inglês | português |
|---|---|
| regulation | regulamento |
| algarve | algarve |
| experience | experiência |
| training | formação |
| professional | profissional |
| university | universidade |
| of | do |
| previous | anterior |
| and | e |
EN Renewal of the 2019 Consortium Accreditation Letter (PDF)
PT Renovação da Carta de Acreditação do consórcio 2019 (PDF)
| inglês | português |
|---|---|
| renewal | renovação |
| consortium | consórcio |
| accreditation | acreditação |
| letter | carta |
| of | do |
EN Complete list of all accredited test methods in the flexible scope of accreditation according to D‐PL‐14645‐01‐00
PT Lista completa de todos os métodos de teste acreditados no escopo flexível de acreditação de acordo com o D-PL-14645-01-00 (Inglês)
| inglês | português |
|---|---|
| methods | métodos |
| test | teste |
| scope | escopo |
| flexible | flexível |
| accreditation | acreditação |
| complete | completa |
| list | lista |
| all | todos |
| in | no |
| of | de |
| to | inglês |
| the | o |
EN Accreditation in less than 3 seconds! - InEvent
PT Credenciamento em menos de 3 segundos! - InEvent
| inglês | português |
|---|---|
| accreditation | credenciamento |
| less | menos |
| seconds | segundos |
| in | em |
EN Area devoted to the press, including detailed information about the accreditation process for Portugal’s Presidency of the Council of the European Union. Access to the Press Guide,
PT Área dedicada aos profissionais de imprensa, com informações detalhadas sobre o processo de acreditação para a Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia. Acesso às
| inglês | português |
|---|---|
| press | imprensa |
| detailed | detalhadas |
| accreditation | acreditação |
| process | processo |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| access | acesso |
| information | informações |
| council | conselho |
| union | união |
| the | o |
| of | do |
| about | sobre |
EN For the Commission’s accreditation process and other useful information, click here.
PT Informação sobre o processo de acreditação e outras informações úteis disponíveis aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| accreditation | acreditação |
| process | processo |
| other | outras |
| useful | úteis |
| the | o |
| information | informações |
| here | aqui |
| and | e |
| for | de |
EN Degree graduate courses are subject to authorization, accreditation and renewal requirements as per the applicable law –CNE/CES Resolution No. 1/2001, as amended by CNE/CES Resolution No. 24/2002.
PT Os cursos de pós-graduação Stricto Sensu são sujeitos às exigências de autorização, reconhecimento e renovação previstas na legislação - Resolução CNE/CES nº 1/2001, alterada pela Resolução CNE/CES nº 24/2002.
| inglês | português |
|---|---|
| courses | cursos |
| requirements | exigências |
| authorization | autorização |
| renewal | renovação |
| law | legislação |
| resolution | resolução |
| the | os |
| to | na |
| and | e |
| by | pela |
| are | são |
| subject | sujeitos |
EN Successful completion of any of these courses provides the graduate with the world-renowned accreditation certificate which demonstrates your commitment to data center excellence.
PT A conclusão bem-sucedida de qualquer um desses cursos gera um certificado de credenciamento mundialmente reconhecido, que demonstra o compromisso do graduado com a excelência de datacenters.
| inglês | português |
|---|---|
| courses | cursos |
| graduate | graduado |
| accreditation | credenciamento |
| demonstrates | demonstra |
| commitment | compromisso |
| excellence | excelência |
| world | mundialmente |
| certificate | certificado |
| successful | sucedida |
| the | o |
| these | desses |
| of | do |
EN An accreditation from Uptime Institute will show your employers that you have received an extensive and focused education in Tier design from a knowledgeable and unbiased institution
PT Uma acreditação do Uptime Institute mostrará aos seus empregadores que você recebeu uma educação extensa e focada em design de Tier de uma instituição experiente e imparcial
| inglês | português |
|---|---|
| accreditation | acreditação |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| show | mostrar |
| employers | empregadores |
| received | recebeu |
| extensive | extensa |
| focused | focada |
| education | educação |
| design | design |
| unbiased | imparcial |
| institution | instituição |
| knowledgeable | experiente |
| tier | tier |
| in | em |
| a | uma |
| you | você |
| that | que |
| your | seus |
| and | e |
EN Get ahead with an accreditation from the company that wrote the Tier Standards accepted around the world.
PT Fique na frente com um credenciamento da empresa que escreveu os Tier Standards aceitos em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| accreditation | credenciamento |
| world | mundo |
| tier | tier |
| standards | standards |
| an | um |
| around | em |
| the | o |
EN Accreditation in less than 3 seconds! - InEvent
PT Credenciamento em menos de 3 segundos! - InEvent
| inglês | português |
|---|---|
| accreditation | credenciamento |
| less | menos |
| seconds | segundos |
| in | em |
EN It’s also worth noting that they have accreditation from Norton, which you may recognize from the popular antivirus software.
PT Também vale notar que eles têm credenciamento da Norton, que você pode reconhecer pelo popular software antivírus.
| inglês | português |
|---|---|
| accreditation | credenciamento |
| recognize | reconhecer |
| popular | popular |
| antivirus | antivírus |
| software | software |
| worth | vale |
| you | você |
| also | também |
| its | é |
| may | pode |
EN 3rd Party Accreditation and Certification
PT Credenciamento e certificação terceirizados
| inglês | português |
|---|---|
| accreditation | credenciamento |
| and | e |
| certification | certificação |
EN For the second year we partner with Cinando and the video library is restricted to film festivals programmers, distributors, sales agents, exhibitors and press with Nebulae accreditation
PT Pelo segundo ano, em parceria com o Cinando, a videoteca é de acesso restrito a programadores de festivais de cinema, distribuidores, sales agents, exibidores e imprensa acreditados no Nebulae
| inglês | português |
|---|---|
| year | ano |
| partner | parceria |
| restricted | restrito |
| film | cinema |
| festivals | festivais |
| programmers | programadores |
| distributors | distribuidores |
| sales | sales |
| press | imprensa |
| is | é |
| the | o |
| second | segundo |
| and | e |
EN Doclisboa uses Eventival, an interface that enables communication with the guests, in which you can apply for an Accreditation.
PT O Doclisboa utiliza o Eventival, uma interface que possibilita a comunicação com os participantes. É também através desta aplicação que poderão ser feitos os pedidos de Acreditação.
| inglês | português |
|---|---|
| doclisboa | doclisboa |
| interface | interface |
| communication | comunicação |
| accreditation | acreditação |
| enables | possibilita |
| can | poderão |
| the | o |
| with | aplicação |
| that | que |
EN To access the page, just click here. After creating an account, you can submit your request for Accreditation until October 20th. If you have previously accessed Eventival, please reset your password.
PT Para aceder à página, basta carregar aqui. Após a criação de conta, poderá submeter o seu pedido para Acreditação até dia 20 de Outubro. Caso já tenha acedido ao Eventival anteriormente, faça reset da sua password.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| submit | submeter |
| accreditation | acreditação |
| october | outubro |
| click | carregar |
| password | password |
| page | página |
| to access | aceder |
| here | aqui |
| the | o |
| to | basta |
| creating | criação |
| if | caso |
| request | pedido |
| can | poderá |
| previously | anteriormente |
EN The collective did not get accreditation for the full two weeks, and as COP first-timers are struggling to navigate the bureaucracy and structural barriers to their participation.
PT O coletivo não obteve o credenciamento durante as duas semanas inteiras, e como os novatos da COP estão lutando para navegar na burocracia e nas barreiras estruturais para sua participação.
| inglês | português |
|---|---|
| collective | coletivo |
| accreditation | credenciamento |
| weeks | semanas |
| struggling | lutando |
| navigate | navegar |
| structural | estruturais |
| barriers | barreiras |
| participation | participação |
| to | nas |
| as | como |
| and | e |
| get | para |
| the | o |
| are | estão |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accreditation accreditation council required accreditation accreditation process commission’s accreditation process watermark accreditation accreditation form accreditation from norton proof of accreditation zaview accreditation foil re accreditation view accreditation foil sase accreditation accreditation foil concise security accreditation keysight has accreditation eocme received accreditation experience accreditation iec accreditation authority accreditation my accreditation accreditation bodies accreditation services international industry accreditation organisations international accreditation organisations accreditation of regional national accreditation mark accreditation letter efforts collaboration efforts recovery efforts marketing efforts efforts then sustainability efforts content marketing efforts own efforts engagement efforts social marketing efforts auditing efforts aid efforts making efforts reasonable efforts commercially reasonable efforts customer service efforts digital transformation efforts focus efforts optimization efforts optimize marketing efforts operational efforts efforts go
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe