EN One of the most common arguments against the importance of Phi is that, while Phi can be applied to many things in nature, careful analysis shows that it is seldom mathematically perfect
Traduzir "disclosure of phi" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "disclosure of phi" de inglês para português
Traduções de disclosure of phi
"disclosure of phi" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| disclosure | acesso com contato dados de divulgação informações |
| phi | phi |
Tradução de inglês para português de disclosure of phi
inglês
português
PT Um dos argumentos mais comuns contra a importância de Phi é que, embora Phi possa ser aplicada a muitas coisas na natureza, uma análise cuidadosa mostra que raramente é matematicamente perfeita
| inglês | português |
|---|---|
| arguments | argumentos |
| importance | importância |
| phi | phi |
| applied | aplicada |
| nature | natureza |
| careful | cuidadosa |
| analysis | análise |
| shows | mostra |
| perfect | perfeita |
| is | é |
| common | comuns |
| be | ser |
| the | a |
| things | coisas |
EN PHI that is to be stored, accessed, used, or disclosed outside of NL or Canada may be subject to certain obligations under NL PHIA prior to such storage, access, use or disclosure outside of NL or Canada
PT O conteúdo de PHI que deve ser armazenado, acessado, usado ou divulgado fora de NL ou do Canadá pode estar sujeito a certas obrigações sob a PHIA de NL antes de tal armazenamento, acesso, uso ou divulgação fora de NL ou do Canadá
| inglês | português |
|---|---|
| phi | phi |
| disclosed | divulgado |
| obligations | obrigações |
| disclosure | divulgação |
| canada | canadá |
| stored | armazenado |
| or | ou |
| storage | armazenamento |
| access | acesso |
| accessed | acessado |
| be | ser |
| certain | que |
| to | a |
| used | usado |
| of | do |
| may | pode |
| use | uso |
EN The Personal Health Information Protection Act (PHIPA) is privacy legislation in Ontario that applies to the collection, use, and disclosure of personal health information (PHI) in the course of providing or facilitating healthcare services.
PT A PHIPA é uma regulamentação de privacidade em Ontario que se aplica à coleta, uso e divulgação de informações pessoais de saúde (PHI) durante o fornecimento ou facilitação de serviços da saúde.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| phipa | phipa |
| collection | coleta |
| disclosure | divulgação |
| phi | phi |
| ontario | ontario |
| is | é |
| privacy | privacidade |
| or | ou |
| services | serviços |
| use | uso |
| health | saúde |
| in | em |
| providing | da |
| the | o |
| personal | pessoais |
| of | de |
| applies | aplica |
| and | e |
EN The Personal Health Information Protection Act (PHIPA) is the privacy law in Ontario that applies to the collection, use, and disclosure of personal health information (PHI) in the course of providing or facilitating healthcare services.
PT A PHIPA é uma lei de privacidade em Ontario que se aplica à coleta, uso e divulgação de informações pessoais de saúde (PHI) durante o fornecimento ou facilitação de serviços da saúde.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| phipa | phipa |
| collection | coleta |
| disclosure | divulgação |
| phi | phi |
| ontario | ontario |
| is | é |
| privacy | privacidade |
| or | ou |
| services | serviços |
| use | uso |
| health | saúde |
| law | lei |
| in | em |
| providing | da |
| the | o |
| personal | pessoais |
| of | de |
| applies | aplica |
| and | e |
EN PAGBRASIL WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR THE USE OR DISCLOSURE OF ANY SUBMISSIONS AND YOU ACKNOWLEDGE HEREIN THAT NOTHING WILL BE DUE TO YOU FOR THE USE OR DISCLOSURE OF THE SUBMISSIONS.
PT A PAGBRASIL NÃO SE RESPONSABILIZARÁ PELO USO OU DIVULGAÇÃO DE QUAISQUER ENVIOS E, DESDE JÁ, VOCÊ RECONHECE QUE NADA LHE SERÁ DEVIDO POR CONTA DO USO OU DIVULGAÇÃO DOS ENVIOS.
| inglês | português |
|---|---|
| pagbrasil | pagbrasil |
| submissions | envios |
| acknowledge | reconhece |
| be | ser |
| use | uso |
| or | ou |
| the | a |
| nothing | nada |
| of | do |
| and | e |
| due to | devido |
EN PAGBRASIL WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR THE USE OR DISCLOSURE OF ANY SUBMISSIONS AND YOU ACKNOWLEDGE HEREIN THAT NOTHING WILL BE DUE TO YOU FOR THE USE OR DISCLOSURE OF THE SUBMISSIONS.
PT A PAGBRASIL NÃO SE RESPONSABILIZARÁ PELO USO OU DIVULGAÇÃO DE QUAISQUER ENVIOS E, DESDE JÁ, VOCÊ RECONHECE QUE NADA LHE SERÁ DEVIDO POR CONTA DO USO OU DIVULGAÇÃO DOS ENVIOS.
| inglês | português |
|---|---|
| pagbrasil | pagbrasil |
| submissions | envios |
| acknowledge | reconhece |
| be | ser |
| use | uso |
| or | ou |
| the | a |
| nothing | nada |
| of | do |
| and | e |
| due to | devido |
EN Public disclosure of vulnerabilities is an essential part of the vulnerability disclosure process and is one of the many paths that lead to making software better and enables learnings that makes the security community better.
PT A divulgação pública de vulnerabilidades é uma parte essencial do processo de divulgação de vulnerabilidades e é um dos muitos caminhos que levam à melhoria do software e permitem aprendizados que tornam a comunidade de segurança melhor.
| inglês | português |
|---|---|
| disclosure | divulgação |
| enables | permitem |
| security | segurança |
| public | pública |
| is | é |
| process | processo |
| software | software |
| better | melhor |
| community | comunidade |
| paths | caminhos |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| an | um |
| essential | essencial |
| of | do |
| and | e |
| many | muitos |
| the | a |
EN In video content (including livestreaming), include your disclosure on the first snap/post and include the appropriate written disclosure and simultaneous voice over at the beginning and end of your video.
PT Num conteúdo vídeo (incluindo livestreaming), inclui a tua divulgação na primeira imagem/publicação e inclui a devida informação escrita e narração simultânea no início e no fim do teu vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| simultaneous | simultânea |
| video | vídeo |
| content | conteúdo |
| including | incluindo |
| disclosure | divulgação |
| post | publicação |
| of | do |
| the | a |
| first | primeira |
| in | no |
| at | na |
| end | o |
EN A Phi Beta Kappa graduate of the University of Virginia, Nunn majored in history with a minor in religion and earned her Master’s Degree in Public Administration from the Kennedy School of Government at Harvard University
PT Graduada em Phi Beta Kappa pela Universidade da Virgínia, Nunn formou-se em história com especialização em religião e obteve seu mestrado em administração pública pela Kennedy School of Government da Harvard University
| inglês | português |
|---|---|
| phi | phi |
| beta | beta |
| virginia | virgínia |
| history | história |
| religion | religião |
| masters | mestrado |
| public | pública |
| kennedy | kennedy |
| administration | administração |
| government | government |
| of | of |
| in | em |
| harvard | harvard |
| school | school |
| university | universidade |
| and | e |
| her | da |
EN Any customer that enters into a BAA with Sonix can use Sonix’s HIPAA-eligible services to process and store Public Health Information (PHI)
PT Qualquer cliente que entrar em um BAA com a Sonix pode usar os serviços elegíveis para HIPAA da Sonix para processar e armazenar informações de saúde pública (PHI)
| inglês | português |
|---|---|
| baa | baa |
| sonix | sonix |
| public | pública |
| health | saúde |
| information | informações |
| phi | phi |
| customer | cliente |
| services | serviços |
| a | um |
| can | pode |
| process | processar |
| store | armazenar |
| use | usar |
| to | a |
| and | e |
| any | qualquer |
| that | que |
EN Auth0 offers HIPAA Business Associate agreements for identity and authentication services for companies handling PHI data.
PT A Auth0 oferece acordos de associados comerciais do HIPAA para serviços de identidade e autenticação para empresas que lidam com dados PHI (Informação de saúde protegida).
| inglês | português |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| agreements | acordos |
| phi | phi |
| identity | identidade |
| offers | oferece |
| authentication | autenticação |
| services | serviços |
| data | dados |
| and | e |
| companies | com |
EN Along with increasing the use of electronic medical records, HIPAA includes provisions to protect the security and privacy of protected health information (PHI)
PT Junto com o aumento do uso de prontuários médicos eletrônicos, a HIPAA incluiu a proteção da segurança e privacidade de Protected Health Information (PHI – Informações de saúde protegidas)
| inglês | português |
|---|---|
| increasing | aumento |
| hipaa | hipaa |
| phi | phi |
| privacy | privacidade |
| information | informações |
| security | segurança |
| health | saúde |
| to | a |
| of | de |
| use | uso |
| electronic | e |
EN The BAA also serves to clarify and limit, as appropriate, the permissible uses and disclosures of PHI by AWS, based on the relationship between AWS and our customers, and the activities or services being performed by AWS.
PT Além disso, o BAA serve para esclarecer e limitar, conforme o caso, os usos e as divulgações permissíveis de PHI pela AWS de acordo com a relação entre a AWS e nossos clientes, bem como as atividades ou serviços executados pela AWS.
| inglês | português |
|---|---|
| baa | baa |
| clarify | esclarecer |
| limit | limitar |
| disclosures | divulgações |
| phi | phi |
| customers | clientes |
| activities | atividades |
| aws | aws |
| relationship | relação |
| or | ou |
| serves | serve |
| services | serviços |
| based | com |
| and | e |
| as | conforme |
| of | de |
| our | nossos |
| being | é |
| the | o |
EN Using these services to store and process PHI allows our customers and AWS to address the HIPAA requirements applicable to our utility-based operating model
PT O uso desses serviços para armazenar e processar as PHI permite que nossos clientes e a AWS atendam aos requisitos da HIPAA aplicáveis ao nosso modelo operacional baseado em utilitários
| inglês | português |
|---|---|
| phi | phi |
| allows | permite |
| hipaa | hipaa |
| requirements | requisitos |
| model | modelo |
| based | baseado |
| services | serviços |
| process | processar |
| customers | clientes |
| aws | aws |
| applicable | aplicáveis |
| the | o |
| these | desses |
| and | e |
| to store | armazenar |
EN AWS recommends that PHI always be encrypted at rest and in transit as a best practice.
PT A AWS recomenda que a PHI sempre seja criptografada em repouso e em trânsito como uma prática recomendada.
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| recommends | recomenda |
| phi | phi |
| always | sempre |
| encrypted | criptografada |
| rest | repouso |
| transit | trânsito |
| practice | prática |
| in | em |
| as | como |
| a | uma |
| and | e |
| that | que |
| be | seja |
EN AWS provides services that customers can configure and use to aid in the security of any PHI they store on AWS, and it is the responsibility of the customer to architect a solution that meets applicable privacy requirements.
PT A AWS fornece serviços que os clientes podem configurar e usar para ajudar na segurança de qualquer PHI que eles armazenam na AWS, e é responsabilidade do cliente arquitetar uma solução que atenda aos requisitos de privacidade aplicáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| phi | phi |
| store | armazenam |
| responsibility | responsabilidade |
| solution | solução |
| applicable | aplicáveis |
| requirements | requisitos |
| provides | fornece |
| aid | ajudar |
| security | segurança |
| is | é |
| privacy | privacidade |
| services | serviços |
| use | usar |
| customers | clientes |
| can | podem |
| customer | cliente |
| the | os |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
EN PHIPA does require entities to take steps to safeguard PHI, however
PT No entanto, o PHIPA exige que as entidades tomem medidas para proteger as PHI
| inglês | português |
|---|---|
| phipa | phipa |
| require | exige |
| entities | entidades |
| steps | medidas |
| safeguard | proteger |
| phi | phi |
| take | tomem |
| does | o |
| to | para |
EN Does PHIPA require that PHI be encrypted?
PT A PHIPA requere que uma PHI seja criptografada?
| inglês | português |
|---|---|
| phipa | phipa |
| phi | phi |
| encrypted | criptografada |
| does | a |
| that | que |
| be | seja |
EN Under PHIPA there is no specific requirement to encrypt PHI
PT Sob a PHIPA não há requisito específico para criptografar a PHI
| inglês | português |
|---|---|
| phipa | phipa |
| requirement | requisito |
| encrypt | criptografar |
| phi | phi |
| to | a |
EN Auth0 offers HIPAA Business Associate agreements for identity and authentication services for companies handling PHI data.
PT A Auth0 oferece acordos de associados comerciais do HIPAA para serviços de identidade e autenticação para empresas que lidam com dados PHI (Informação de saúde protegida).
| inglês | português |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| agreements | acordos |
| phi | phi |
| identity | identidade |
| offers | oferece |
| authentication | autenticação |
| services | serviços |
| data | dados |
| and | e |
| companies | com |
EN Securely access PHI from anywhere
PT Acesse informações pessoais de saúde com segurança em qualquer lugar
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesse |
| from | de |
| anywhere | em qualquer lugar |
| securely | com |
EN In math, the number is referred to by the Greek letter ? or Phi.
PT Em matemática, o número é referido pela letra grega φ ou Phi.
Transliteração Em matemática, o número é referido pela letra grega ph ou Phi.
| inglês | português |
|---|---|
| math | matemática |
| referred | referido |
| letter | letra |
| or | ou |
| phi | phi |
| is | é |
| the | o |
| in | em |
| number | número |
EN And yet, we can still find them appealing and beautiful.In this same vein, it has often been claimed that the Rule of Thirds in photography is a simplification of Phi
PT No entanto, ainda as podemos considerar atraentes e belas.Nesta mesma linha, tem sido frequentemente afirmado que a Regra dos Terços na fotografia é uma simplificação da Phi
| inglês | português |
|---|---|
| appealing | atraentes |
| thirds | terços |
| phi | phi |
| photography | fotografia |
| is | é |
| we can | podemos |
| in | no |
| rule | regra |
| a | uma |
| and | e |
| still | ainda |
| the | as |
| this | nesta |
EN Did the artist explicitly think about Phi and the mathematics behind it when they created their masterpieces? Did they get out a ruler to measure off perfect golden rectangles? Possibly some did
PT Será que o artista pensou explicitamente na Phi e na matemática por detrás dela quando criaram as suas obras-primas? Conseguiram tirar uma régua para medir rectângulos dourados perfeitos? Possivelmente alguns o fizeram
| inglês | português |
|---|---|
| artist | artista |
| explicitly | explicitamente |
| phi | phi |
| mathematics | matemática |
| created | criaram |
| perfect | perfeitos |
| golden | dourados |
| possibly | possivelmente |
| and | e |
| the | o |
| a | uma |
| when | quando |
| did | que |
| behind | por |
EN Like many things in nature, there is an interesting subconscious attraction to the pattern. Whether we realize it or not, humans can?t help but find objects that conform to Phi as intrinsically beautiful.
PT Como muitas coisas na natureza, existe uma interessante atracção subconsciente para o padrão. Quer nos apercebamos ou não, os humanos não podem deixar de encontrar objectos que se conformam com Phi como intrinsecamente belos.
| inglês | português |
|---|---|
| nature | natureza |
| interesting | interessante |
| pattern | padrão |
| humans | humanos |
| phi | phi |
| beautiful | belos |
| or | ou |
| find | encontrar |
| in | de |
| is | existe |
| we | nos |
| can | podem |
| to | deixar |
| as | como |
| many | muitas |
| like | com |
| the | o |
| things | coisas |
EN Regardless of where you stand on the debate, having a firm understanding of Phi and how it can be applied to your work makes you a stronger artist.
PT Independentemente da sua posição no debate, ter uma compreensão firme da Phi e de como pode ser aplicada ao seu trabalho faz de si um artista mais forte.
| inglês | português |
|---|---|
| debate | debate |
| firm | firme |
| phi | phi |
| applied | aplicada |
| artist | artista |
| can | pode |
| makes | faz |
| on | no |
| a | um |
| work | trabalho |
| regardless | independentemente |
| of | de |
| be | ser |
| the | uma |
| stand | o |
| and | e |
EN Once displayed visually, you can find evidence of Phi everywhere in nature
PT Uma vez exibida visualmente, é possível encontrar provas de Phi em toda a natureza
| inglês | português |
|---|---|
| displayed | exibida |
| visually | visualmente |
| find | encontrar |
| evidence | provas |
| phi | phi |
| nature | natureza |
| you can | possível |
| in | em |
| of | de |
| everywhere | uma |
EN A Phi Beta Kappa graduate of the University of Virginia, Nunn majored in history with a minor in religion and earned her master?s degree in Public Administration from the Kennedy School of Government at Harvard University
PT Graduada em Phi Beta Kappa pela Universidade da Virgínia, Nunn formou-se em história com especialização em religião e obteve seu mestrado em Administração Pública pela Kennedy School of Government da Harvard University
| inglês | português |
|---|---|
| phi | phi |
| beta | beta |
| virginia | virgínia |
| history | história |
| religion | religião |
| master | mestrado |
| public | pública |
| kennedy | kennedy |
| administration | administração |
| government | government |
| of | of |
| in | em |
| harvard | harvard |
| school | school |
| university | universidade |
| and | e |
| her | da |
EN OLED screens are very much no longer just something LG does. In 2017 we've already seen LG's range joined by new OLED models from Sony, Panasonic, Phi...
PT As telas OLED não são mais apenas algo que a LG faz. Em 2017, já vimos a gama da LG se juntar a novos modelos OLED da Sony, Panasonic, Philips - e ago...
| inglês | português |
|---|---|
| oled | oled |
| screens | telas |
| lg | lg |
| seen | vimos |
| range | gama |
| new | novos |
| models | modelos |
| sony | sony |
| panasonic | panasonic |
| longer | mais |
| in | em |
| something | algo |
| does | o |
| are | são |
| just | apenas |
| already | que |
EN Any customer that enters into a BAA with Sonix can use Sonix’s HIPAA-eligible services to process and store Public Health Information (PHI)
PT Qualquer cliente que entrar em um BAA com a Sonix pode usar os serviços elegíveis para HIPAA da Sonix para processar e armazenar informações de saúde pública (PHI)
| inglês | português |
|---|---|
| baa | baa |
| sonix | sonix |
| public | pública |
| health | saúde |
| information | informações |
| phi | phi |
| customer | cliente |
| services | serviços |
| a | um |
| can | pode |
| process | processar |
| store | armazenar |
| use | usar |
| to | a |
| and | e |
| any | qualquer |
| that | que |
EN (e) Ensuring you have executed a BAA before initiating the Processing of any HIPAA PHI or ePHI.
PT (e) Garantir que você tenha executado um BAA antes de iniciar o processamento de qualquer HIPAA PHI ou ePHI.
| inglês | português |
|---|---|
| executed | executado |
| baa | baa |
| processing | processamento |
| hipaa | hipaa |
| phi | phi |
| e | e |
| a | um |
| or | ou |
| the | o |
| you | você |
| of | de |
| ensuring | garantir |
| before | antes |
| any | qualquer |
EN These regulations can dictate how you handle personally identifiable information (PII), protected health information (PHI), payment card information and other regulated data
PT Essas regulamentações podem regular a forma como você lida com informações pessoalmente identificáveis (PII), informações pessoais de saúde (PHI), informações sobre cartões de pagamento e outros dados regulamentados
| inglês | português |
|---|---|
| can | podem |
| pii | pii |
| health | saúde |
| phi | phi |
| card | cartões |
| regulated | regulamentados |
| information | informações |
| payment | pagamento |
| data | dados |
| other | outros |
| you | você |
| personally | pessoalmente |
| how | como |
| and | e |
EN Uncover sensitive content using predefined (or custom) profiles for payment card industry data (PCI), protected health information (PHI), and more
PT Revele conteúdo confidencial usando perfis predefinidos (ou personalizados) para dados do setor de cartões de pagamento (PCI), informações pessoais de saúde (PHI), entre outros
| inglês | português |
|---|---|
| sensitive | confidencial |
| predefined | predefinidos |
| or | ou |
| profiles | perfis |
| card | cartões |
| industry | setor |
| pci | pci |
| health | saúde |
| phi | phi |
| more | outros |
| content | conteúdo |
| payment | pagamento |
| data | dados |
| information | informações |
| using | usando |
| for | de |
EN Protect sensitive data like PHI, PII, PCI, and source code to meet regulations in your industry.
PT Proteja dados confidenciais como PHI, PII, PCI e código fonte para atender aos regulamentos do seu setor.
| inglês | português |
|---|---|
| protect | proteja |
| data | dados |
| phi | phi |
| pii | pii |
| pci | pci |
| regulations | regulamentos |
| industry | setor |
| code | código |
| source | fonte |
| meet | atender |
| and | e |
| to | para |
EN Protect and access PHI data from anywhere safely
PT Proteja e acesse dados PHI de qualquer lugar com segurança
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesse |
| phi | phi |
| data | dados |
| protect | proteja |
| anywhere | qualquer |
| safely | com segurança |
| and | e |
EN Discovers, monitor, and protect sensitive PHI data in-motion, at-rest and in-use across SaaS applications, IaaS, corporate networks and branch offices, ambulatory clinicians, email services and through employees? endpoints.
PT Detecta, monitora e protege dados confidenciais de PHI em movimento, em repouso e em uso em aplicativos SaaS, IaaS, redes corporativas e filiais, médicos ambulatoriais, serviços de e-mail e terminais de funcionários.
| inglês | português |
|---|---|
| protect | protege |
| phi | phi |
| data | dados |
| saas | saas |
| iaas | iaas |
| corporate | corporativas |
| branch | filiais |
| clinicians | médicos |
| endpoints | terminais |
| at | confidenciais |
| motion | movimento |
| rest | repouso |
| applications | aplicativos |
| networks | redes |
| services | serviços |
| employees | funcionários |
| use | uso |
| in | em |
| and | e |
EN Cloudflare provided no customer information in response to that request, but the non-disclosure provisions remained in effect until a court lifted the restrictions in 2016.
PT As disposições de confidencialidade permaneceram em vigor até que um tribunal exaltou as restrições em 2016.
| inglês | português |
|---|---|
| provisions | disposições |
| court | tribunal |
| restrictions | restrições |
| the | as |
| a | um |
| in | em |
| provided | de |
EN Emergency requests may be submitted via email to lawenforcement@atlassian.com with the subject line: “Emergency Disclosure Request” and completing and sending this form.
PT As solicitações de emergência podem ser enviadas por e-mail para lawenforcement@atlassian.com com o assunto: “Pedido de Divulgação de Emergência”, preenchendo e enviando este formulário.
EN We use a variety of security technologies and procedures to help protect your Personal Information from unauthorized access, use or disclosure
PT Utilizamos diversas tecnologias e procedimentos de segurança para ajudar a proteger as suas Informações Pessoais contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados
| inglês | português |
|---|---|
| technologies | tecnologias |
| procedures | procedimentos |
| information | informações |
| disclosure | divulgação |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| access | acesso |
| we use | utilizamos |
| of | de |
| personal | pessoais |
| a | diversas |
| to | a |
| and | e |
| help | ajudar |
EN We secure the Personal Information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure.
PT Protegemos as suas Informações Pessoais em servidores que se encontram num ambiente controlado e seguro, protegido contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| servers | servidores |
| controlled | controlado |
| environment | ambiente |
| disclosure | divulgação |
| access | acesso |
| in | em |
| the | o |
| personal | pessoais |
| a | num |
| protected | protegido |
| secure | seguro |
| from | contra |
EN Privacy | Terms | Disclosure Policy | Cookies | Do Not Sell My Personal Information
PT Privacidade | Termos | Política de divulgação | Cookies | Não venda minhas informações pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| disclosure | divulgação |
| policy | política |
| cookies | cookies |
| sell | venda |
| information | informações |
| privacy | privacidade |
| terms | termos |
| my | minhas |
| not | não |
| personal | pessoais |
EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.
PT Publicamos nossa posição sobre privacidade e dados em inglês simples e operamos uma política de divulgação responsável para recompensar e interagir com especialistas em segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| position | posição |
| responsible | responsável |
| disclosure | divulgação |
| policy | política |
| reward | recompensar |
| engage | interagir |
| experts | especialistas |
| privacy | privacidade |
| data | dados |
| security | segurança |
| plain | simples |
| a | uma |
| in | em |
| and | e |
| english | inglês |
| to | a |
EN By using the Services, you consent to Foursquare’s collection, use, and disclosure of information about you and your device
PT Ao usar os Serviços, você concorda com a coleta, uso e divulgação de informações do Foursquare sobre você e seu dispositivo
| inglês | português |
|---|---|
| disclosure | divulgação |
| device | dispositivo |
| services | serviços |
| information | informações |
| consent | concorda |
| the | os |
| you | você |
| use | usar |
| and | e |
| of | do |
| about | sobre |
EN the right to request access to, or copies of, your personal data that we process or control, together with information regarding the nature, processing and disclosure of that personal data;
PT o direito de solicitar acesso ou cópias de seus dados pessoais que processamos ou controlamos, juntamente com informações sobre a natureza, o processamento e a divulgação desses dados pessoais;
| inglês | português |
|---|---|
| right | direito |
| access | acesso |
| copies | cópias |
| nature | natureza |
| disclosure | divulgação |
| we process | processamos |
| or | ou |
| data | dados |
| information | informações |
| processing | processamento |
| with | juntamente |
| of | de |
| the | o |
| personal | pessoais |
| that | desses |
| request | solicitar |
| your | seus |
| and | e |
EN All political ads must contain clear disclosure of who has paid for the ad.
PT Todos os anúncios políticos devem conter uma divulgação clara de quem pagou pelo anúncio.
| inglês | português |
|---|---|
| contain | conter |
| clear | clara |
| disclosure | divulgação |
| paid | pagou |
| political | políticos |
| must | devem |
| the | os |
| ads | anúncios |
| ad | anúncio |
| who | quem |
| all | todos |
| of | de |
EN Content cannot be copied from another site or violate copyrights. Any plagiarized content without clear disclosure of authorship will not be allowed.
PT O conteúdo não pode ser copiado de outro site ou violar direitos autorais. Está proibido qualquer conteúdo plagiado sem uma clara divulgação sobre a autoria.
| inglês | português |
|---|---|
| copied | copiado |
| site | site |
| violate | violar |
| copyrights | direitos autorais |
| clear | clara |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| disclosure | divulgação |
| another | outro |
| without | sem |
| be | ser |
| cannot | não pode |
| any | qualquer |
| of | do |
EN Prevent data loss, unauthorized access or disclosure with a tamper-proof audit trail based on corporate policies and end-user permissions
PT Evite a perda de dados, bem como o acesso e a divulgação não autorizados, com um percurso de auditoria inviolável, baseado nas políticas da empresas e em autorizações dos utilizadores finais
| inglês | português |
|---|---|
| prevent | evite |
| data | dados |
| loss | perda |
| disclosure | divulgação |
| audit | auditoria |
| corporate | empresas |
| policies | políticas |
| user | utilizadores |
| access | acesso |
| a | um |
| end | finais |
| based | com |
| based on | baseado |
| or | não |
| on | em |
| and | e |
| trail | de |
EN Establish security controls and risk management plans to prevent data loss, unauthorized access, disclosure or system intrusion
PT Crie controlos de segurança e planos de gestão de riscos, para evitar a perda de dados, o acesso e a divulgação não autorizados e intrusões no sistema de monitorização
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| plans | planos |
| data | dados |
| loss | perda |
| access | acesso |
| disclosure | divulgação |
| risk | riscos |
| management | gestão |
| system | sistema |
| controls | controlos |
| to | a |
| prevent | evitar |
| or | não |
| and | e |
EN We constantly review and enhance our technical, physical and managerial procedures in connection with the collection, storage and disclosure of Personal Data in order to protect it from unauthorized access, accidental loss and/or destruction.
PT Revisamos e melhoramos constantemente nossos procedimentos técnicos, físicos e gerenciais junto com a coleta, armazenamento e divulgação de Dados pessoais para os proteger contra acesso não autorizado, perda e/ou destruição acidental.
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnicos |
| procedures | procedimentos |
| disclosure | divulgação |
| unauthorized | não autorizado |
| accidental | acidental |
| storage | armazenamento |
| data | dados |
| access | acesso |
| loss | perda |
| or | ou |
| destruction | destruição |
| constantly | constantemente |
| physical | físicos |
| protect | proteger |
| the | os |
| personal | pessoais |
| and | e |
| our | nossos |
| of | de |
| with | junto |
EN The evolution of the suite of PCI standards is only the tip of the iceberg for privacy mandates and data breach disclosure laws, most of which highlight the particular importance of financial and payments related data.
PT A evolução do conjunto de normas PCI é apenas a ponta do iceberg para os mandatos de privacidade e leis de divulgação de violação de dados, a maioria dos quais destaca a importância particular dos dados financeiros e relacionados com pagamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| evolution | evolução |
| pci | pci |
| tip | ponta |
| privacy | privacidade |
| mandates | mandatos |
| breach | violação |
| disclosure | divulgação |
| particular | particular |
| importance | importância |
| financial | financeiros |
| payments | pagamentos |
| related | relacionados |
| standards | normas |
| data | dados |
| laws | leis |
| is | é |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
| suite | com |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
disclosure of phi protect phi phi phi be encrypted disclosures of phi uploading phi securely access phi think about phi phi beta kappa public disclosure disclosure responsible disclosure policy emergency disclosure request” breach disclosure notification preventing disclosure disclosure shall disclosure provided unauthorised disclosure risk disclosure non disclosure agreement required disclosure request disclosure responsible disclosure disclosure made processing and disclosure non disclosure verification and disclosure disclosure of personal affiliate disclosure disclosure of confidential disclosure and protection disclosure provisions remained coordinated vulnerability disclosure unauthorized disclosure disclosure of date vulnerability disclosure program disclosure of data data breach disclosure emergency disclosure request case of disclosure emergency disclosure requests for disclosure disclosure generally describes account disclosure required include your disclosure complete disclosure disclosure choices long the disclosure breach disclosure laws obtain disclosure regardingTraduzir disclosure of phi para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe