EN If you'd like to use your own calculations you can either disable the Dependency functionality on the sheet, or create your desired formula in one of the columns not being used in the dependency functionality
Traduzir "disable that functionality" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "disable that functionality" de inglês para português
Traduções de disable that functionality
"disable that functionality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de disable that functionality
inglês
português
PT Se você quiser usar seus próprios cálculos, desative a funcionalidade Dependência da planilha, ou crie sua própria fórmula em uma das colunas que não esteja sendo usada na funcionalidade de dependência
| inglês | português |
|---|---|
| calculations | cálculos |
| dependency | dependência |
| sheet | planilha |
| formula | fórmula |
| columns | colunas |
| if | se |
| functionality | funcionalidade |
| or | ou |
| can | quiser |
| create | crie |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| use | usada |
| your | seus |
| being | sendo |
EN If you'd like to use your own calculations you can either disable the Dependency functionality on the sheet, or create your desired formula in one of the columns not used in the dependency functionality
PT Se você quiser usar seus próprios cálculos, desative a funcionalidade Dependência da planilha, ou crie sua própria fórmula em uma das colunas que não esteja sendo usada na funcionalidade de dependência
| inglês | português |
|---|---|
| calculations | cálculos |
| dependency | dependência |
| sheet | planilha |
| formula | fórmula |
| columns | colunas |
| if | se |
| functionality | funcionalidade |
| or | ou |
| can | quiser |
| create | crie |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| use | usada |
| your | seus |
EN To temporarily turn off a conditional formatting rule (for example if you think you may want to use later), disable it by clicking the drop-down arrow to the left of the rule and selecting Disable Rule
PT Para desativar uma regra de formatação condicional temporariamente (para o caso de querer utilizá-la mais tarde), desabilite-a clicando na seta suspensa , à esquerda da regra que deseja desativar, e selecionando Desabilitar regra
| inglês | português |
|---|---|
| temporarily | temporariamente |
| conditional | condicional |
| formatting | formatação |
| arrow | seta |
| clicking | clicando |
| rule | regra |
| left | para |
| selecting | selecionando |
| the | o |
| want to | deseja |
| a | uma |
| the left | esquerda |
| of | de |
| disable | desativar |
| and | e |
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
PT Se você desativar este cookie, não poderemos salvar suas preferências. Isso significa que toda vez que você visitar este site, precisará habilitar ou desabilitar os cookies novamente.
| inglês | português |
|---|---|
| preferences | preferências |
| website | site |
| if | se |
| or | ou |
| cookie | cookie |
| save | salvar |
| cookies | cookies |
| again | novamente |
| time | vez |
| this | este |
| you | você |
| to | significa |
| visit | visitar |
| disable | desativar |
| need | precisar |
EN Depending on whether you have Unity Personal, Unity Plus, or Unity Pro, you can disable the Unity Splash Screen entirely, disable the Unity logo, and add your own logos, among other options.
PT Dependendo da sua licença, Unity Personal, Unity Plus ou Unity Pro, você poderá desativar completamente a Tela inicial do Unity, desativar o logotipo da Unity, adicionar logotipos próprios, entre outras opções.
| inglês | português |
|---|---|
| depending | dependendo |
| disable | desativar |
| screen | tela |
| entirely | completamente |
| other | outras |
| options | opções |
| unity | unity |
| personal | personal |
| or | ou |
| add | adicionar |
| logos | logotipos |
| logo | logotipo |
| plus | plus |
| pro | pro |
| the | o |
| you | você |
| can | poderá |
| and | do |
| among | da |
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
PT Se você desabilitar este cookie, não poderemos salvar suas preferências. Isso significa que toda vez que você visitar este site, precisará habilitar ou desabilitar os cookies novamente.
| inglês | português |
|---|---|
| disable | desabilitar |
| preferences | preferências |
| website | site |
| if | se |
| or | ou |
| cookie | cookie |
| save | salvar |
| cookies | cookies |
| again | novamente |
| time | vez |
| this | este |
| you | você |
| to | significa |
| visit | visitar |
| need | precisar |
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
PT Se você desativar este cookie, não poderemos salvar suas preferências. Isso significa que toda vez que você visitar este site, precisará habilitar ou desabilitar os cookies novamente.
| inglês | português |
|---|---|
| preferences | preferências |
| website | site |
| if | se |
| or | ou |
| cookie | cookie |
| save | salvar |
| cookies | cookies |
| again | novamente |
| time | vez |
| this | este |
| you | você |
| to | significa |
| visit | visitar |
| disable | desativar |
| need | precisar |
EN You can disable this function at any time via “Settings > Email Alerts > Disable Email Alerts”
PT Após a desativação, você pode apagar diretamente as informações relevantes
| inglês | português |
|---|---|
| at | as |
| you | você |
| can | pode |
EN Depending on whether you have Unity Personal, Unity Plus, or Unity Pro, you can disable the Unity Splash Screen entirely, disable the Unity logo, and add your own logos, among other options.
PT Dependendo da sua licença, Unity Personal, Unity Plus ou Unity Pro, você poderá desativar completamente a Tela inicial do Unity, desativar o logotipo da Unity, adicionar logotipos próprios, entre outras opções.
| inglês | português |
|---|---|
| depending | dependendo |
| disable | desativar |
| screen | tela |
| entirely | completamente |
| other | outras |
| options | opções |
| unity | unity |
| personal | personal |
| or | ou |
| add | adicionar |
| logos | logotipos |
| logo | logotipo |
| plus | plus |
| pro | pro |
| the | o |
| you | você |
| can | poderá |
| and | do |
| among | da |
EN Sadly, developers have misused this so much that almost one out of every three sites on mobile (32.21%) disable this feature, and Apple (as of iOS 10) no longer allows web-developers to disable zooming
PT Infelizmente, os desenvolvedores abusaram tanto disso que quase um em cada três sites no celular (32,21%) desabilita esse recurso e a Apple (a partir do iOS 10) não permite mais que os desenvolvedores da web desabilitem o zoom
| inglês | português |
|---|---|
| sadly | infelizmente |
| developers | desenvolvedores |
| mobile | celular |
| feature | recurso |
| apple | apple |
| ios | ios |
| allows | permite |
| web | web |
| of | do |
| longer | mais |
| and | e |
| almost | quase |
| sites | sites |
| three | três |
| as | tanto |
| one | um |
| no | não |
| to | partir |
| this | esse |
EN Disable item pages - Disable the title links to individual event pages. When left unchecked, clicking an event's title opens the individual event page
PT Desativar páginas de item - desative os links de título de uma página de eventos. Com a opção desmarcada, clicar no título de um evento abre a página desse evento
| inglês | português |
|---|---|
| disable | desativar |
| links | links |
| clicking | clicar |
| opens | abre |
| pages | páginas |
| event | evento |
| page | página |
| events | eventos |
| an | um |
| the | os |
| item | item |
| title | título |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
| inglês | português |
|---|---|
| hide | ocultar |
| remove | remover |
| attempt | tentar |
| invitation | convite |
| the | o |
| you | você |
| disable | desativar |
| or | nem |
| agree | concorda |
| link | link |
| and | e |
| not | não |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
| inglês | português |
|---|---|
| hide | ocultar |
| remove | remover |
| attempt | tentar |
| invitation | convite |
| the | o |
| you | você |
| disable | desativar |
| or | nem |
| agree | concorda |
| link | link |
| and | e |
| not | não |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
| inglês | português |
|---|---|
| hide | ocultar |
| remove | remover |
| attempt | tentar |
| invitation | convite |
| the | o |
| you | você |
| disable | desativar |
| or | nem |
| agree | concorda |
| link | link |
| and | e |
| not | não |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
| inglês | português |
|---|---|
| hide | ocultar |
| remove | remover |
| attempt | tentar |
| invitation | convite |
| the | o |
| you | você |
| disable | desativar |
| or | nem |
| agree | concorda |
| link | link |
| and | e |
| not | não |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
| inglês | português |
|---|---|
| hide | ocultar |
| remove | remover |
| attempt | tentar |
| invitation | convite |
| the | o |
| you | você |
| disable | desativar |
| or | nem |
| agree | concorda |
| link | link |
| and | e |
| not | não |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
| inglês | português |
|---|---|
| hide | ocultar |
| remove | remover |
| attempt | tentar |
| invitation | convite |
| the | o |
| you | você |
| disable | desativar |
| or | nem |
| agree | concorda |
| link | link |
| and | e |
| not | não |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
| inglês | português |
|---|---|
| hide | ocultar |
| remove | remover |
| attempt | tentar |
| invitation | convite |
| the | o |
| you | você |
| disable | desativar |
| or | nem |
| agree | concorda |
| link | link |
| and | e |
| not | não |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
| inglês | português |
|---|---|
| hide | ocultar |
| remove | remover |
| attempt | tentar |
| invitation | convite |
| the | o |
| you | você |
| disable | desativar |
| or | nem |
| agree | concorda |
| link | link |
| and | e |
| not | não |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
| inglês | português |
|---|---|
| hide | ocultar |
| remove | remover |
| attempt | tentar |
| invitation | convite |
| the | o |
| you | você |
| disable | desativar |
| or | nem |
| agree | concorda |
| link | link |
| and | e |
| not | não |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
| inglês | português |
|---|---|
| hide | ocultar |
| remove | remover |
| attempt | tentar |
| invitation | convite |
| the | o |
| you | você |
| disable | desativar |
| or | nem |
| agree | concorda |
| link | link |
| and | e |
| not | não |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
| inglês | português |
|---|---|
| hide | ocultar |
| remove | remover |
| attempt | tentar |
| invitation | convite |
| the | o |
| you | você |
| disable | desativar |
| or | nem |
| agree | concorda |
| link | link |
| and | e |
| not | não |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
| inglês | português |
|---|---|
| hide | ocultar |
| remove | remover |
| attempt | tentar |
| invitation | convite |
| the | o |
| you | você |
| disable | desativar |
| or | nem |
| agree | concorda |
| link | link |
| and | e |
| not | não |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
| inglês | português |
|---|---|
| hide | ocultar |
| remove | remover |
| attempt | tentar |
| invitation | convite |
| the | o |
| you | você |
| disable | desativar |
| or | nem |
| agree | concorda |
| link | link |
| and | e |
| not | não |
EN Make sure you?re not running other HTML, CSS or JS minification plugins (BWP minify, WP minify, ?) simultaneously with Autoptimize or disable that functionality your page caching plugin (W3 Total Cache, WP Fastest Cache, ?)
PT Certifique-se de não estar usando nenhum outro plugin de minificação de HTML, CSS ou JS (BWP Minify, WP Minify, ?) ao mesmo tempo que o Autoptimize ou desabilite esta funcionalidade do seu plugin de cache (W3 Total Cache, WP Fastest Cache, ?)
| inglês | português |
|---|---|
| other | outro |
| html | html |
| css | css |
| js | js |
| functionality | funcionalidade |
| autoptimize | autoptimize |
| or | ou |
| plugin | plugin |
| page | do |
| total | total |
| cache | cache |
| with | usando |
| running | de |
| that | que |
| sure | certifique-se de |
| your | seu |
EN Perhaps you've commented out code blocks because you want to disable certain functionality without deleting the code, fearing that there may be a use for it later
PT Talvez, você comentou em blocos de código porque quer desativar determinada funcionalidade sem excluir o código, temendo que poderia haver um uso mais adiante
| inglês | português |
|---|---|
| code | código |
| blocks | blocos |
| without | sem |
| deleting | excluir |
| functionality | funcionalidade |
| a | um |
| the | o |
| disable | desativar |
| use | uso |
| you | você |
| perhaps | talvez |
| be | haver |
| want | quer |
| because | porque |
EN These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Website but are non-essential to their use. However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.
PT Esses cookies são usados para melhorar o desempenho e a funcionalidade do nosso site, mas não são essenciais para a sua utilização. No entanto, sem esses cookies, algumas funcionalidades podem ficar indisponíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enhance | melhorar |
| website | site |
| essential | essenciais |
| performance | desempenho |
| without | sem |
| of | do |
| functionality | funcionalidade |
| may | podem |
| are | são |
| the | o |
| but | mas |
| and | e |
| our | nosso |
EN Please note that some functionality (for example, anchor links) will not work in development. The functionality will work as expected in production.
PT Por favor note que algumas funcionalidades (por exemplo, links de ancoragem) não funcionarão em desenvolvimento. A funcionalidade irá se comportar conforme o esperado em produção.
| inglês | português |
|---|---|
| links | links |
| expected | esperado |
| development | desenvolvimento |
| production | produção |
| functionality | funcionalidade |
| please | favor |
| in | em |
| as | conforme |
| the | o |
| will | irá |
| note | não |
| that | que |
| example | exemplo |
| not | se |
EN Expand your functionality with IP Control Bundle Expand your functionality with IP Control Bundle
PT Expanda sua funcionalidade com o IP Control Bundle Expanda sua funcionalidade com o IP Control Bundle
| inglês | português |
|---|---|
| expand | expanda |
| functionality | funcionalidade |
| ip | ip |
| control | control |
| bundle | bundle |
| your | sua |
EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases
PT Ao fazer isso, adotaremos uma abordagem mais estruturada ao liberar novas funcionalidades: continuaremos enviando patches regularmente e conforme necessário, mas agruparemos novas funcionalidades em lançamentos mais importantes
| inglês | português |
|---|---|
| structured | estruturada |
| approach | abordagem |
| new | novas |
| functionality | funcionalidades |
| patches | patches |
| regularly | regularmente |
| releases | lançamentos |
| needed | necessário |
| in | em |
| a | uma |
| but | mas |
| and | e |
| more | mais |
| as | conforme |
EN Functionality cookies: These cookies allow our Services to provide enhanced functionality and personalization such as remembering the choices you make and your account preferences and to provide enhanced, more personal features
PT Cookies de funcionalidade: esses cookies permitem que nossos Serviços ofereçam funcionalidade aprimorada e personalização, como lembrar as escolhas que você faz e suas preferências de conta, além de fornecer recursos aprimorados e mais pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | permitem |
| personalization | personalização |
| remembering | lembrar |
| choices | escolhas |
| preferences | preferências |
| services | serviços |
| functionality | funcionalidade |
| account | conta |
| the | as |
| features | recursos |
| personal | pessoais |
| to | fornecer |
| you | você |
| as | como |
| more | mais |
| our | nossos |
| and | e |
EN Functionality cookies: These cookies allow our Services to provide enhanced functionality and personalization such as remembering the choices you make and your account preferences and to provide enhanced, more personal features
PT Cookies de funcionalidade: esses cookies permitem que nossos Serviços ofereçam funcionalidade aprimorada e personalização, como lembrar as escolhas que você faz e suas preferências de conta, além de fornecer recursos aprimorados e mais pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | permitem |
| personalization | personalização |
| remembering | lembrar |
| choices | escolhas |
| preferences | preferências |
| services | serviços |
| functionality | funcionalidade |
| account | conta |
| the | as |
| features | recursos |
| personal | pessoais |
| to | fornecer |
| you | você |
| as | como |
| more | mais |
| our | nossos |
| and | e |
EN An Identity and Access Management (IAM) solution is composed of Identity Governance and Administration (IGA) functionality and Access Management (AM) functionality
PT Uma solução de Gerenciamento de Identidade e Acesso (IAM) é composta pela funcionalidade de Governança e Administração de Identidade (IGA) e pela funcionalidade de Gerenciamento de Acesso (AM)
| inglês | português |
|---|---|
| identity | identidade |
| access | acesso |
| solution | solução |
| composed | composta |
| functionality | funcionalidade |
| am | am |
| administration | administração |
| is | é |
| management | gerenciamento |
| governance | governança |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
EN Please note that some functionality (for example, anchor links) will not work in development. The functionality will work as expected in production.
PT Por favor note que algumas funcionalidades (por exemplo, links de ancoragem) não funcionarão em desenvolvimento. A funcionalidade irá se comportar conforme o esperado em produção.
| inglês | português |
|---|---|
| links | links |
| expected | esperado |
| development | desenvolvimento |
| production | produção |
| functionality | funcionalidade |
| please | favor |
| in | em |
| as | conforme |
| the | o |
| will | irá |
| note | não |
| that | que |
| example | exemplo |
| not | se |
EN As each service has a limited functionality, it is much smaller in size and complexity. The term microservice comes from this discrete functionality design, not from its physical size.
PT Como cada serviço tem uma funcionalidade limitada, é muito menor em tamanho e complexidade. O termo microsserviço vem desse design de funcionalidade discreta, não de seu tamanho físico.
| inglês | português |
|---|---|
| limited | limitada |
| complexity | complexidade |
| term | termo |
| physical | físico |
| service | serviço |
| functionality | funcionalidade |
| smaller | menor |
| size | tamanho |
| design | design |
| the | o |
| is | é |
| a | uma |
| much | muito |
| comes | vem |
| each | cada |
| in | em |
| not | não |
| as | como |
| this | desse |
| and | e |
| it | seu |
EN As each service has a limited, generally singular, functionality, it is much smaller in both size and complexity. The term microservice comes from this discrete functionality design.
PT Como cada serviço tem uma funcionalidade limitada, geralmente singular, é muito menor em tamanho e complexidade. O termo microsserviço vem desse design de funcionalidade independente.
| inglês | português |
|---|---|
| limited | limitada |
| generally | geralmente |
| complexity | complexidade |
| term | termo |
| service | serviço |
| functionality | funcionalidade |
| smaller | menor |
| size | tamanho |
| design | design |
| the | o |
| is | é |
| a | uma |
| much | muito |
| comes | vem |
| each | cada |
| in | em |
| as | como |
| this | desse |
| and | e |
EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases
PT Ao fazer isso, adotaremos uma abordagem mais estruturada ao liberar novas funcionalidades: continuaremos enviando patches regularmente e conforme necessário, mas agruparemos novas funcionalidades em lançamentos mais importantes
| inglês | português |
|---|---|
| structured | estruturada |
| approach | abordagem |
| new | novas |
| functionality | funcionalidades |
| patches | patches |
| regularly | regularmente |
| releases | lançamentos |
| needed | necessário |
| in | em |
| a | uma |
| but | mas |
| and | e |
| more | mais |
| as | conforme |
EN If the functionality of these modules is not how you want search to work on your website, you can build your own search modules or functionality
PT Se a funcionalidade desses módulos não é como você quer que a pesquisa funcione em seu site, você pode criar seus próprios módulos ou funcionalidade de pesquisa
| inglês | português |
|---|---|
| modules | módulos |
| search | pesquisa |
| website | site |
| if | se |
| functionality | funcionalidade |
| or | ou |
| of | de |
| is | é |
| want | quer |
| work | funcione |
| can | pode |
| the | a |
| these | desses |
| build | criar |
| you | você |
EN Scribd will share your information for as long as you use the Third Party feature. You can disable this at any time in your Scribd settings under Settings.
PT A Scribd compartilhará suas informações enquanto você usar o recurso de terceiros. Você pode desativar isso a qualquer momento nas configurações da Scribd em Configurações.
| inglês | português |
|---|---|
| scribd | scribd |
| information | informações |
| feature | recurso |
| disable | desativar |
| settings | configurações |
| use | usar |
| can | pode |
| in | em |
| the | o |
| this | isso |
| as | enquanto |
| share | compartilhar |
| you | você |
| third | terceiros |
| time | momento |
| any | qualquer |
EN Do you want to disable incognito mode and browse in the standard browser again? This is very simple and can be done at any time
PT Quer desativar o modo de navegação anônima e navegar no navegador padrão novamente? Isso é muito simples e pode ser feito a qualquer momento
| inglês | português |
|---|---|
| standard | padrão |
| browser | navegador |
| is | é |
| again | novamente |
| disable | desativar |
| browse | navegar |
| can | pode |
| done | feito |
| mode | modo |
| simple | simples |
| be | ser |
| the | o |
| want | quer |
| time | momento |
| and | e |
| in | de |
| very | muito |
EN How to disable automatic iTunes backups
PT Como desabilitar backups automáticos do iTunes
| inglês | português |
|---|---|
| disable | desabilitar |
| itunes | itunes |
| backups | backups |
| automatic | automáticos |
| to | como |
EN As long as you don’t disable mobile styles or overload your site with too much content, your site is ready to be found in mobile searches.
PT Desde que você não desative os estilos móveis nem sobrecarregue o site com muito conteúdo, ele estará pronto para ser encontrado em pesquisas móveis.
| inglês | português |
|---|---|
| mobile | móveis |
| styles | estilos |
| content | conteúdo |
| searches | pesquisas |
| site | site |
| ready | pronto |
| in | em |
| or | nem |
| you | você |
| found | encontrado |
EN AO minifies excluded JS/ CSS if the filename indicates the file is not minified yet. As of AO 2.5 you can disable this on the ?JS, CSS & HTML?-tab under misc. options by unticking ?minify excluded files?.
PT AO miniaturiza o JS/CSS se o nome do arquivo indica que não foi miniaturizado ainda. Desde o AO 2.5 você pode desativar isto na aba ?JS, CSS & HTML? em opções diversas, desmarcando ?arquivos excluídos do miniaturizar?
| inglês | português |
|---|---|
| js | js |
| css | css |
| filename | nome do arquivo |
| indicates | indica |
| disable | desativar |
| html | html |
| tab | aba |
| amp | amp |
| ao | ao |
| if | se |
| of | do |
| options | opções |
| the | o |
| file | arquivo |
| you | você |
| files | arquivos |
| this | isto |
| can | pode |
| as | desde |
| excluded | excluídos |
| yet | que |
EN When you disable the power-up, the integrated critical CSS code in Autoptimize 2.7 will take over.
PT Quando você desativar o plugin de melhoria, o código de CSS crítico integrado no Autoptimize 2.7 vai tomar conta.
| inglês | português |
|---|---|
| disable | desativar |
| integrated | integrado |
| critical | crítico |
| css | css |
| code | código |
| autoptimize | autoptimize |
| the | o |
| you | você |
| when | quando |
| will | vai |
| in | de |
EN Disable the plugin (this will remove options and cache)
PT Desabilita o plugin (isto vai remover as opções e o cache)
| inglês | português |
|---|---|
| plugin | plugin |
| remove | remover |
| options | opções |
| cache | cache |
| and | e |
| the | o |
| this | isto |
| will | vai |
EN New: per page/ post Autoptimize settings so one can disable specific optimisations (needs to be enabled on the main settings page under ?Misc Options?).
PT Novo: Configurações de otimização automática por página / postagem, para que se possa desabilitar otimizações específicas (precisa ser habilitado na página principal de configurações em ?Opções diversas?).
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| post | postagem |
| disable | desabilitar |
| enabled | habilitado |
| page | página |
| settings | configurações |
| options | opções |
| main | principal |
| be | ser |
EN Note: Administrators and contributors with billing permissions receive important emails related to your site's billing status. Since these contain essential information, it isn't possible to disable these notifications.
PT Nota: os administradores e os colaboradores com permissões de pagamento recebem e-mails importantes relacionados ao status de pagamento do seu site. Esses e-mails contêm informações essenciais. Não é possível desativar essas notificações.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| contributors | colaboradores |
| billing | pagamento |
| permissions | permissões |
| receive | recebem |
| important | importantes |
| related | relacionados |
| contain | contêm |
| essential | essenciais |
| information | informações |
| possible | possível |
| notifications | notificações |
| disable | desativar |
| note | nota |
| and | e |
| sites | do |
| status | status |
EN If you disable auto-renew, your contract will expire at the end of your free trial and you will be required to purchase a new contract if you wish to continue using Coursera for Teams.
PT Se você desativar a renovação automática, seu contrato vai expirar no final do período de avaliação gratuita e você terá que adquirir um novo contrato se desejar continuar usando o Coursera for Teams.
| inglês | português |
|---|---|
| disable | desativar |
| contract | contrato |
| expire | expirar |
| free | gratuita |
| new | novo |
| coursera | coursera |
| teams | teams |
| renew | renovação |
| if | se |
| a | um |
| at | no |
| continue | continuar |
| using | usando |
| wish | desejar |
| the | o |
| you | você |
| the end | final |
| of | do |
| and | e |
| purchase | adquirir |
| will | terá |
EN Click to enable/disable essential site cookies.
PT Clique para activar/desactivar os cookies essenciais do site.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| essential | essenciais |
| cookies | cookies |
| enable | activar |
| to | para |
| site | site |
EN For a reliable experience, temporarily disable the service while using the Vimeo app.
PT Para uma experiência confiável, desative temporariamente o serviço ao usar o aplicativo do Vimeo.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| temporarily | temporariamente |
| vimeo | vimeo |
| app | aplicativo |
| the | o |
| a | uma |
| service | serviço |
| reliable | confiável |
| using | usar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
disable that functionality disable permanently disable either disable disable vpc disable comments disable access disable cookies disable auto renew completely disable then disable disable ads enterprise can disable disable android disable auto should disable disable tracking cannot disable tracking disable flash cookies disable these cookies tap disable comments disable the plugin try to disable disable support access disable some features enable or disable disable rdp completely disable” should disable them users who disable disable or delete disable this behaviour right to disable disable rocket loader disable the ability facebook will disable could disable disable the option disable specific optimisations click disable comments disable canvas rotation remember to disable disable egress disable photo backup disable publishing option to disable disable ajax want to disable disable selinux disable itTraduzir disable that functionality para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe