EN Audi’s 6,000-person Research & Development team collaborates seamlessly with suppliers from around the world.
Traduzir "development team collaborates" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "development team collaborates" de inglês para português
Traduções de development team collaborates
"development team collaborates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de development team collaborates
inglês
português
PT A equipe de pesquisa e desenvolvimento da Audi, que conta com 6.000 membros, colabora com fornecedores em todo o mundo sem ter problemas.
| inglês | português |
|---|---|
| research | pesquisa |
| collaborates | colabora |
| suppliers | fornecedores |
| development | desenvolvimento |
| team | equipe |
| world | mundo |
| with | sem |
| the | o |
| around | de |
EN Audi’s 6,000-person Research & Development team collaborates seamlessly with suppliers from around the world.
PT A equipe de pesquisa e desenvolvimento da Audi, que conta com 6.000 membros, colabora com fornecedores em todo o mundo sem ter problemas.
| inglês | português |
|---|---|
| research | pesquisa |
| collaborates | colabora |
| suppliers | fornecedores |
| development | desenvolvimento |
| team | equipe |
| world | mundo |
| with | sem |
| the | o |
| around | de |
EN As your team collaborates and updates the template, make sure to add pages your team references and uses to communicate with prospective customers
PT Enquanto a equipe colabora e atualiza o template, não deixe de adicionar as páginas que a equipe consulta e usa para se comunicar com clientes potenciais
| inglês | português |
|---|---|
| collaborates | colabora |
| updates | atualiza |
| template | template |
| prospective | potenciais |
| customers | clientes |
| team | equipe |
| pages | páginas |
| uses | usa |
| the | o |
| add | adicionar |
| and | e |
| communicate | com |
EN AWS Security collaborates with team members across the globe
PT A segurança da AWS trabalha com membros de equipes do mundo inteiro
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| security | segurança |
| members | membros |
| the | a |
| team | equipes |
| across | de |
| globe | mundo |
EN The server in question is now no longer in use and NordVPN no longer collaborates with the data center that held the hacked server.
PT O servidor em questão não está mais em uso e o NordVPN não colabora mais com o data center que teve o servidor hackeado.
| inglês | português |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| collaborates | colabora |
| center | center |
| in | em |
| longer | mais |
| the | o |
| data | data |
| server | servidor |
| is | está |
| and | e |
| no | não |
| use | uso |
EN Cochlear collaborates across the globe with Jira
PT A Cochlear estabelece colaborações no mundo todo com o Jira
| inglês | português |
|---|---|
| collaborates | colabora |
| jira | jira |
| globe | mundo |
| across | com |
| the | o |
EN Data science consultant Cathy O’Neil collaborates with course instructor Rachel Schutt to bring the data science course to the general public.
PT Em um trabalho colaborativo, Rachel Schutt, instrutora do curso, e Cathy O'Neil, consultora de ciência de dados, disponibilizam as informações do curso de ciência de dados para o grande público.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| rachel | rachel |
| data | dados |
| public | público |
| science | ciência |
| bring | de |
| the | o |
| to | em |
EN IT collaborates with the business to make governed, approved datasets easily available through an enterprise catalog while ensuring data is up-to-date, properly managed, and delivered to the right people
PT A TI colabora com os negócios para disponibilizar facilmente conjuntos de dados controlados e aprovados, com um catálogo corporativo, garantindo que os dados sejam atuais, corretamente gerenciados e entregues às pessoas certas
| inglês | português |
|---|---|
| collaborates | colabora |
| governed | controlados |
| approved | aprovados |
| datasets | conjuntos de dados |
| catalog | catálogo |
| ensuring | garantindo |
| managed | gerenciados |
| delivered | entregues |
| people | pessoas |
| easily | facilmente |
| an | um |
| data | dados |
| with | conjuntos |
| it | ti |
| the | os |
| available | disponibilizar |
| properly | corretamente |
| right | para |
| business | negócios |
| and | e |
EN Keeper collaborates with leading value-added resellers and distributors to bring password security capabilities to global businesses of all sizes in all industries.
PT A Keeper colabora com revendedores e distribuidores de valor agregado líderes para levar recursos de segurança de senhas para empresas globais de todos os tamanhos e em todos os setores.
| inglês | português |
|---|---|
| collaborates | colabora |
| leading | líderes |
| password | senhas |
| security | segurança |
| capabilities | recursos |
| global | globais |
| sizes | tamanhos |
| keeper | keeper |
| added | agregado |
| distributors | distribuidores |
| resellers | revendedores |
| businesses | empresas |
| industries | setores |
| value | valor |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN He’s currently one of the critics at the newspaper Diário de Notícias, and he collaborates with the TV broadcaster Sic Notícias and the radio station Antena 1.
PT Actualmente, integra a equipa de críticos do Diário de Notícias, colaborando ainda com a SIC Notícias e a Antena 1.
| inglês | português |
|---|---|
| de | de |
| the | a |
| not | ainda |
| of | do |
| and | e |
EN Iberdrola collaborates with various international alliances, with public and private participation, which aim to accelerate the energy transition to facilitate robust and sustainable economic growth, as is the case with the
PT a Iberdrola também colabora com diversas parcerias internacionais, com participação pública e privada, que têm como finalidade acelerar a transição energética para facilitar um crescimento econômico robusto e sustentável, tais como a
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| collaborates | colabora |
| international | internacionais |
| alliances | parcerias |
| public | pública |
| participation | participação |
| transition | transição |
| robust | robusto |
| sustainable | sustentável |
| economic | econômico |
| growth | crescimento |
| is | é |
| accelerate | acelerar |
| the | a |
| various | um |
| and | e |
| facilitate | facilitar |
| which | o |
EN and the company collaborates with its youth initiative SDSN Youth.
PT e colabora com sua iniciativa juvenil SDSN Youth.
| inglês | português |
|---|---|
| collaborates | colabora |
| youth | youth |
| initiative | iniciativa |
| the | sua |
| and | e |
| company | com |
EN Our company has signed a series of collaboration agreements with the main universities in which Iberdrola collaborates, as proof of its constant support and relationship with education and entrepreneurship.
PT Nossa empresa assinou uma série de acordos de colaboração com as principais universidades com as quais a Iberdrola colabora como prova do seu constante apoio e relacionamento com a educação e o empreendedorismo.
| inglês | português |
|---|---|
| signed | assinou |
| collaboration | colaboração |
| agreements | acordos |
| main | principais |
| universities | universidades |
| iberdrola | iberdrola |
| collaborates | colabora |
| proof | prova |
| constant | constante |
| education | educação |
| entrepreneurship | empreendedorismo |
| relationship | relacionamento |
| series | série |
| the | o |
| a | uma |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN seeking to motivate them to pursue research by allowing them to choose this option in their baccalaureate courses and guiding them towards their future university studies. The company also collaborates with the
PT O programa busca aumentar a motivação dos jovens em relação à pesquisa, com o objetivo de ajudá-los a escolher sua opção de ensino médio e orientá-los em sua futura escolha de estudos universitários. Também colabora com o
| inglês | português |
|---|---|
| future | futura |
| university | universitários |
| collaborates | colabora |
| option | opção |
| studies | estudos |
| research | pesquisa |
| seeking | busca |
| in | em |
| the | o |
| company | com |
| also | também |
| and | e |
EN The company also collaborates with the Thyssen-Bornemisza National Museum on activities such as easy museum, the first easy reading guide to the Thyssen-Bornemisza Collection and the free Hecho a Medida. ("Made to Measure") educational program.
PT A empresa também colabora com o Museu Nacional Thyssen-Bornemisza em atividades como Museu Fácil, o primeiro guia de leitura fácil da Coleção Thyssen-Bornemisza ou o programa gratuito Feito sob Medida.
| inglês | português |
|---|---|
| collaborates | colabora |
| easy | fácil |
| reading | leitura |
| guide | guia |
| free | gratuito |
| program | programa |
| national | nacional |
| museum | museu |
| activities | atividades |
| collection | coleção |
| the | o |
| and | de |
| also | também |
EN Iberdrola collaborates with the Sorolla Museum, which is housed in what was the Valencian painterâs home and studio in the early 20
PT A Iberdrola colabora com a casa-museu Sorolla, situada no palacete que foi casa e ateliê do pintor valenciano durante as primeiras décadas do século XX.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| collaborates | colabora |
| painter | pintor |
| early | primeiras |
| in | no |
| home | casa |
| and | e |
| was | foi |
| with | durante |
| the | as |
EN Iberdrola collaborates in the Re-Plant Madrid initiative
PT A Iberdrola colabora com a iniciativa "Re-Planta Madrid"
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| collaborates | colabora |
| madrid | madrid |
| initiative | iniciativa |
| the | a |
EN She received the Young Talented Executives Award from Amrop Seeliger y Conde in 2010 and is committed to society and children, which is why she collaborates with the Children’s Hospital of Sant Joan de Déu in their charity work.
PT Recebeu o Prêmio Jovens Talentosos Executivos da Amrop Seeliger y Conde em 2010 e está comprometida com a sociedade e as crianças, por isso colabora com oHospital Infantil de Sant Joan de Déu em seu trabalho beneficente."
| inglês | português |
|---|---|
| received | recebeu |
| executives | executivos |
| award | prêmio |
| y | y |
| committed | comprometida |
| society | sociedade |
| collaborates | colabora |
| work | trabalho |
| de | de |
| young | jovens |
| is | é |
| children | crianças |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN ArcGIS Enterprise seamlessly collaborates with this software-as-a-service app, giving you the same powerful mapping tools in the cloud for your convenience.
PT O ArcGIS Enterprise colabora de forma integrada com este aplicativo de software como uma serviço, fornecendo a você as ferramentas de mapeamento eficientes mesmo na nuvem para sua conveniência.
| inglês | português |
|---|---|
| arcgis | arcgis |
| collaborates | colabora |
| giving | fornecendo |
| powerful | eficientes |
| mapping | mapeamento |
| cloud | nuvem |
| convenience | conveniência |
| enterprise | enterprise |
| app | aplicativo |
| tools | ferramentas |
| service | serviço |
| software | software |
| the | o |
| this | este |
| a | uma |
| you | você |
| as | como |
EN As a co-founder of the motion design studio Maaambo, he regularly collaborates with some of the most prestigious producers and agencies in Spain
PT É um dos fundadores do estúdio Maaambo e colabora frequentemente com algumas das produtoras e agências mais prestigiadas da Espanha
| inglês | português |
|---|---|
| studio | estúdio |
| collaborates | colabora |
| producers | produtoras |
| agencies | agências |
| spain | espanha |
| a | um |
| of | do |
| and | e |
EN She is also the co-founder of Open Design Area and collaborates with The Magazine Club and Meet a Designer
PT Ela também faz parte da equipe do The Magazine Club e Meet a Designer
| inglês | português |
|---|---|
| magazine | magazine |
| meet | meet |
| is | é |
| club | club |
| designer | designer |
| the | a |
| of | do |
| and | e |
| also | também |
EN He leads Elsevier?s Research Networks group, which collaborates with senior leaders of the world?s leading universities, funders, and research policymakers
PT Ele lidera o grupo de redes de pesquisa da Elsevier, que colabora com líderes sênior das principais universidades, financiadores e formuladores de políticas de pesquisa do mundo
| inglês | português |
|---|---|
| s | s |
| research | pesquisa |
| networks | redes |
| collaborates | colabora |
| senior | sênior |
| universities | universidades |
| funders | financiadores |
| leaders | líderes |
| world | mundo |
| group | grupo |
| the | o |
| elsevier | elsevier |
| he | ele |
| of | do |
| and | e |
EN IT collaborates with the business to make governed, approved datasets easily available through an enterprise catalog while ensuring data is up-to-date, properly managed, and delivered to the right people
PT A TI colabora com os negócios para disponibilizar facilmente conjuntos de dados controlados e aprovados, com um catálogo corporativo, garantindo que os dados sejam atuais, corretamente gerenciados e entregues às pessoas certas
| inglês | português |
|---|---|
| collaborates | colabora |
| governed | controlados |
| approved | aprovados |
| datasets | conjuntos de dados |
| catalog | catálogo |
| ensuring | garantindo |
| managed | gerenciados |
| delivered | entregues |
| people | pessoas |
| easily | facilmente |
| an | um |
| data | dados |
| with | conjuntos |
| it | ti |
| the | os |
| available | disponibilizar |
| properly | corretamente |
| right | para |
| business | negócios |
| and | e |
EN ElectronicPartner collaborates with SUSE to optimize cost and performance, whilst meeting customer needs
PT SUSE endereça o problema ?L1 Terminal Fault?
| inglês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| to | a |
EN and the company collaborates with its youth initiative SDSN Youth.
PT e colabora com sua iniciativa juvenil SDSN Youth.
| inglês | português |
|---|---|
| collaborates | colabora |
| youth | youth |
| initiative | iniciativa |
| the | sua |
| and | e |
| company | com |
EN Our company has signed a series of collaboration agreements with the main universities in which Iberdrola collaborates, as proof of its constant support and relationship with education and entrepreneurship.
PT Nossa empresa assinou uma série de acordos de colaboração com as principais universidades com as quais a Iberdrola colabora como prova do seu constante apoio e relacionamento com a educação e o empreendedorismo.
| inglês | português |
|---|---|
| signed | assinou |
| collaboration | colaboração |
| agreements | acordos |
| main | principais |
| universities | universidades |
| iberdrola | iberdrola |
| collaborates | colabora |
| proof | prova |
| constant | constante |
| education | educação |
| entrepreneurship | empreendedorismo |
| relationship | relacionamento |
| series | série |
| the | o |
| a | uma |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN The company also collaborates with the Thyssen-Bornemisza National Museum on activities such as easy museum, the first easy reading guide to the Thyssen-Bornemisza Collection and the free Hecho a Medida. ("Made to Measure") educational program.
PT A empresa também colabora com o Museu Nacional Thyssen-Bornemisza em atividades como Museu Fácil, o primeiro guia de leitura fácil da Coleção Thyssen-Bornemisza ou o programa gratuito Feito sob Medida.
| inglês | português |
|---|---|
| collaborates | colabora |
| easy | fácil |
| reading | leitura |
| guide | guia |
| free | gratuito |
| program | programa |
| national | nacional |
| museum | museu |
| activities | atividades |
| collection | coleção |
| the | o |
| and | de |
| also | também |
EN Iberdrola collaborates with the Sorolla Museum, which is housed in what was the Valencian painterâs home and studio in the early 20
PT A Iberdrola colabora com a casa-museu Sorolla, situada no palacete que foi casa e ateliê do pintor valenciano durante as primeiras décadas do século XX.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| collaborates | colabora |
| painter | pintor |
| early | primeiras |
| in | no |
| home | casa |
| and | e |
| was | foi |
| with | durante |
| the | as |
EN Keeper collaborates with leading value-added resellers and distributors to bring password security capabilities to global businesses of all sizes in all industries.
PT A Keeper colabora com revendedores e distribuidores de valor agregado líderes para levar recursos de segurança de senhas para empresas globais de todos os tamanhos e em todos os setores.
| inglês | português |
|---|---|
| collaborates | colabora |
| leading | líderes |
| password | senhas |
| security | segurança |
| capabilities | recursos |
| global | globais |
| sizes | tamanhos |
| keeper | keeper |
| added | agregado |
| distributors | distribuidores |
| resellers | revendedores |
| businesses | empresas |
| industries | setores |
| value | valor |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Emanuella writes about cinema since 2008, and today collaborates with Quadro por Quadro website
PT Escreve sobre cinema desde 2008, hoje colaboradora do site Quadro por Quadro
| inglês | português |
|---|---|
| writes | escreve |
| cinema | cinema |
| today | hoje |
| website | site |
| about | sobre |
| since | desde |
| and | do |
EN He’s currently one of the critics at the newspaper Diário de Notícias, and he collaborates with the TV broadcaster Sic Notícias and the radio station Antena 1.
PT Actualmente, integra a equipa de críticos do Diário de Notícias, colaborando ainda com a SIC Notícias e a Antena 1.
| inglês | português |
|---|---|
| de | de |
| the | a |
| not | ainda |
| of | do |
| and | e |
EN As a co-founder of the motion design studio Maaambo, he regularly collaborates with some of the most prestigious producers and agencies in Spain
PT É um dos fundadores do estúdio Maaambo e colabora frequentemente com algumas das produtoras e agências mais prestigiadas da Espanha
| inglês | português |
|---|---|
| studio | estúdio |
| collaborates | colabora |
| producers | produtoras |
| agencies | agências |
| spain | espanha |
| a | um |
| of | do |
| and | e |
EN She collaborates with brands on Instagram and creates personalized workbooks for people who want to try their hand at lettering and drawing.
PT Ela cria livros de trabalho personalizados para as pessoas que desejam praticar e se adentrar na arte do desenho e lettering, e já colaborou com diversas marcas no Instagram.
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| creates | cria |
| want | desejam |
| personalized | personalizados |
| people | pessoas |
| drawing | desenho |
| and | e |
| to | para |
| at | na |
| for | de |
EN Katy also teaches embroidery courses all around the world and collaborates with threads and textile fibers brands such as the Italian DHG.
PT Katy também dá aulas de bordado ao redor do mundo e colabora com marcas de fios e fibras têxteis como a italiana DHG.
| inglês | português |
|---|---|
| embroidery | bordado |
| courses | aulas |
| world | mundo |
| collaborates | colabora |
| textile | têxteis |
| fibers | fibras |
| brands | marcas |
| the | a |
| as | como |
| also | também |
| and | e |
| around | de |
EN At Amazon Watch, she is responsible for developing, supporting and monitoring legal strategies aimed at upholding the rights of Indigenous peoples and collaborates in the Defend the Defenders program.
PT Na Amazon Watch, ela é responsável por desenvolver, apoiar e monitorar as estratégias jurídicas que visam a defesa dos direitos dos povos indígenas e colabora com o programa Defenda os Defensores.
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| watch | watch |
| responsible | responsável |
| developing | desenvolver |
| supporting | apoiar |
| monitoring | monitorar |
| strategies | estratégias |
| peoples | povos |
| collaborates | colabora |
| defend | defesa |
| defenders | defensores |
| program | programa |
| is | é |
| rights | direitos |
| and | e |
| at | na |
| the | o |
| of | dos |
EN He collaborates with several universities as a lecturer on digital marketing topics, and is also a consultant for the Dom branding agency
PT Ele colabora com várias universidades como professor de questões de marketing digital e também é consultor da agência de marcas Dom
| inglês | português |
|---|---|
| collaborates | colabora |
| universities | universidades |
| consultant | consultor |
| dom | dom |
| agency | agência |
| marketing | marketing |
| is | é |
| as | como |
| also | também |
| branding | marcas |
| the | ele |
| for | de |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
PT Função Equipa Administrativa / Contábil Gestor de RH Especialista em RH Sou estagiário(a) Equipa de TI Equipa de Gestão Equipa de Operações Outro Sou estudante
| inglês | português |
|---|---|
| job | função |
| team | equipa |
| hr | rh |
| specialist | especialista |
| intern | estagiário |
| it | ti |
| other | outro |
| student | estudante |
| operations | operações |
| manager | gestor |
| management | gestão |
| title | de |
EN The decision on how the team should work is delegated to the team. The team is a self-managing team and together needs to reflect on what is to be done and decide how they are going to do that and how they are going to improve.
PT A decisão sobre como a equipe deve trabalhar é delegada à prórpia equipe. A equipe é uma equipe de auto organizada e precisa refletir sobre o que deve ser feito e decidir como fazer e como melhorar.
| inglês | português |
|---|---|
| reflect | refletir |
| decision | decisão |
| team | equipe |
| decide | decidir |
| is | é |
| done | feito |
| be | ser |
| improve | melhorar |
| should | deve |
| the | o |
| self | auto |
| a | uma |
| work | trabalhar |
| and | e |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
PT No menu Gerenciar Equipe, ao tocar em (•••) à direita do nome de um integrante da equipe fornecerá a opção de alterar a função de um integrante da equipe ou removê-los da equipe.
EN We work with you in architecture, key management design, custom development, application review, development advice, ongoing custom development support and much more.
PT Trabalhamos com você em arquitetura, projeto de gerenciamento de chaves, desenvolvimento personalizado, revisão de aplicativos, consultoria de desenvolvimento, suporte contínuo ao desenvolvimento personalizado e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| key | chaves |
| application | aplicativos |
| review | revisão |
| ongoing | contínuo |
| architecture | arquitetura |
| management | gerenciamento |
| development | desenvolvimento |
| support | suporte |
| we work | trabalhamos |
| you | você |
| advice | consultoria |
| more | mais |
| in | em |
| design | projeto |
| and | e |
| much | muito |
EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.
PT O Banco Mundial consiste em duas instituições de desenvolvimento - o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento e a Associação Internacional de Desenvolvimento.
| inglês | português |
|---|---|
| bank | banco |
| two | duas |
| institutions | instituições |
| development | desenvolvimento |
| reconstruction | reconstrução |
| association | associação |
| international | internacional |
| world | mundial |
| and | e |
| the | o |
| consists | consiste |
| of | de |
EN If you're interested in expanding your knowledge of web development for content management, check out Ignacio's other courses: Introduction to PHP Web Development and WordPress Theme Development.
PT Se deseja aprofundar seus conhecimentos de programação web para gerenciadores de conteúdo, os cursos: Introdução ao desenvolvimento web com PHP e Desenvolvimento de temas do WordPress, também ministrados por Ignacio Cruz Moreno, são para você.
| inglês | português |
|---|---|
| web | web |
| php | php |
| if | se |
| development | desenvolvimento |
| content | conteúdo |
| courses | cursos |
| wordpress | wordpress |
| theme | temas |
| introduction | introdução |
| your | seus |
| of | do |
| and | e |
EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.
PT O Banco Mundial consiste em duas instituições de desenvolvimento - o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento e a Associação Internacional de Desenvolvimento.
| inglês | português |
|---|---|
| bank | banco |
| two | duas |
| institutions | instituições |
| development | desenvolvimento |
| reconstruction | reconstrução |
| association | associação |
| international | internacional |
| world | mundial |
| and | e |
| the | o |
| consists | consiste |
| of | de |
EN Special environments focused on the development and creation of applications supported within a blockchain. They are cloud development systems that allow fairly agile development.
PT Ambientes especiais focados no desenvolvimento e criação de aplicativos suportados dentro de uma blockchain. São sistemas de desenvolvimento em nuvem que permitem um desenvolvimento bastante ágil.
| inglês | português |
|---|---|
| environments | ambientes |
| supported | suportados |
| blockchain | blockchain |
| cloud | nuvem |
| allow | permitem |
| agile | ágil |
| development | desenvolvimento |
| creation | criação |
| applications | aplicativos |
| systems | sistemas |
| a | um |
| are | são |
| the | uma |
| that | que |
| of | de |
| special | especiais |
| and | e |
EN Ontology's core team is composed of experts in blockchain technology, distributed application development, product management and business development, as well as experts from global financial institutions.
PT A equipe principal da Ontology é composta por especialistas em tecnologia blockchain, desenvolvimento de aplicativos distribuídos, gerenciamento de produtos e desenvolvimento de negócios, além de especialistas de instituições financeiras globais.
| inglês | português |
|---|---|
| core | principal |
| composed | composta |
| blockchain | blockchain |
| distributed | distribuídos |
| global | globais |
| financial | financeiras |
| team | equipe |
| is | é |
| experts | especialistas |
| technology | tecnologia |
| application | aplicativos |
| development | desenvolvimento |
| management | gerenciamento |
| institutions | instituições |
| in | em |
| business | negócios |
| of | de |
| product | produtos |
| and | e |
EN CodeGuru Reviewer identifies code quality issues and equips your development team to maintain a high bar of coding standards in the software development process:
PT O CodeGuru Reviewer identifica problemas de qualidade de código e capacita sua equipe de desenvolvimento para manter um alto padrão de codificação no processo de desenvolvimento de software:
| inglês | português |
|---|---|
| codeguru | codeguru |
| identifies | identifica |
| issues | problemas |
| reviewer | reviewer |
| code | código |
| quality | qualidade |
| development | desenvolvimento |
| team | equipe |
| a | um |
| software | software |
| process | processo |
| the | o |
| coding | codificação |
| standards | padrão |
| high | alto |
| maintain | manter |
| to | para |
| and | e |
| of | de |
EN Containers give your team the underlying technology needed for a cloud-native development style, and support a unified environment for development, delivery, integration, and automation.
PT Os containers oferecem à sua equipe a tecnologia subjacente necessária para um estilo de desenvolvimento nativo em nuvem e oferecem suporte para um ambiente unificado de desenvolvimento, entrega, integração e automação.
| inglês | português |
|---|---|
| containers | containers |
| underlying | subjacente |
| style | estilo |
| support | suporte |
| environment | ambiente |
| delivery | entrega |
| automation | automação |
| native | nativo |
| team | equipe |
| technology | tecnologia |
| a | um |
| development | desenvolvimento |
| unified | unificado |
| integration | integração |
| cloud | nuvem |
| the | os |
| and | e |
EN “Helps my small development team sleep at night knowing we're in safe hands!” — Web Development Manager in the Retail Industry [Full Review]
PT “O WAF ajuda a minha pequena equipe de desenvolvedores a dormir com tranquilidade por saber que estamos em boas mãos!” — Gerente de Desenvolvimento de Sites no setor de Varejo [Avaliação completa]
EN Kanban is a popular agile framework that requires real-time communication of team's capacity and full transparency of work. Learn how the kanban methodology for agile software development can benefit for your team.
PT O Kanban é uma estrutura popular ágil que precisa de comunicação em tempo real da capacidade da equipe e de transparência total de trabalho. Descubra como a metodologia Kanban para desenvolvimento de software ágil pode beneficiar sua equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| kanban | kanban |
| popular | popular |
| communication | comunicação |
| transparency | transparência |
| methodology | metodologia |
| software | software |
| benefit | beneficiar |
| agile | ágil |
| is | é |
| framework | estrutura |
| development | desenvolvimento |
| time | tempo |
| real | real |
| can | pode |
| capacity | capacidade |
| work | trabalho |
| team | equipe |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| a | uma |
| full | total |
| of | de |
| that | que |
| how | como |
| learn | e |
EN For example, let’s say that you are leading a software development team. When you released the latest update of your product, your support team was bombarded with bug reports from customers.
PT Por exemplo, digamos que você está liderando um time de desenvolvimento de software. Quando você lançou a última atualização, seu time de suporte foi bombardeado com relatórios de problemas dos consumidores.
| inglês | português |
|---|---|
| software | software |
| support | suporte |
| reports | relatórios |
| customers | consumidores |
| a | um |
| development | desenvolvimento |
| update | atualização |
| was | foi |
| team | time |
| when | quando |
| the | a |
| latest | última |
| that | que |
| you | você |
| of | de |
| example | exemplo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
team collaborates collaborates iberdrola collaborates company collaborates she collaborates collaborates regularly company also collaborates amplexor collaborates closely collaborates with senior why she collaborates development team’s creativity team development software development team development team’s productivity development team development team already development team grows business development team remote development team tableau development team my development team development team expands polkadot development team development team enjoys team team team to team team operations team team by team sustainable development political development australia’s development program development development process development organisations economic development development thanks development teams development platform development investments accelerate application development track software development development log application development solution development teams working helps development teams cloud based development development methodologies product development process speed application development product developmentTraduzir development team collaborates para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe