Traduzir "breakfast culinary experiences" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "breakfast culinary experiences" de inglês para português

Tradução de inglês para português de breakfast culinary experiences

inglês
português

EN beautiful breakfast, bacon, breakfast, cherry tomato, cooked, cooked breakfast, dish, egg, eggs, morning Public Domain

PT ingredientes, comida, cozinhar, cebola, especiarias, pimenta, alho, mesa, madeira, comida e bebida Public Domain

inglêsportuguês
eggscomida
domaindomain
publicpublic

EN Bed & Breakfast Culinary Experiences Family Special Offers View all

PT Experiências Família Gastronomia Hospedagem com café da manhã Ofertas especiais ver tudo

inglêsportuguês
experiencesexperiências
familyfamília
culinarygastronomia
specialespeciais
viewver
allcom

EN Bed & Breakfast Culinary Experiences Family Special Offers View all

PT Experiências Família Gastronomia Hospedagem com café da manhã Ofertas especiais ver tudo

inglêsportuguês
experiencesexperiências
familyfamília
culinarygastronomia
specialespeciais
viewver
allcom

EN Le Cordon Bleu, the leading global network of culinary arts and hospitality management institutes, has signed an agreement with the Culinary Arts Commission of ...

PT O Le Cordon Bleu firma parceria com O festival Degustando o Brasil, através do acordo, o evento vai receber chefs do instituto para aulas na sua sétima edição, ...

inglêsportuguês
lele
agreementacordo
theo
ofdo
hasé
withatravés
andcom

EN Le Cordon Bleu, the leading global network of culinary arts and hospitality management institutes, has signed an agreement with the Culinary Arts Commission of ...

PT O Le Cordon Bleu firma parceria com O festival Degustando o Brasil, através do acordo, o evento vai receber chefs do instituto para aulas na sua sétima edição, ...

inglêsportuguês
lele
agreementacordo
theo
ofdo
hasé
withatravés
andcom

EN Four restaurants under the culinary direction of star chef Gilad Peled, will take you on culinary journeys around the world

PT Quatro restaurantes oferecem viagens culinárias aos quatro cantos do mundo sob a direção culinária do premiado chef Gilad Peled

inglêsportuguês
restaurantsrestaurantes
culinaryculinária
worldmundo
chefchef
directiondireção
ofdo
thea
fourquatro
journeysviagens
undersob
youo

EN Take a ride on a nostalgic paddle steamer across Lake Lucerne with its beautiful landscape, marvel at villas and castles, discover culinary specialities or enjoy a hearty breakfast: the possibilities are endless when you embark from Lucerne.

PT O Swiss Holiday Park, com sua ampla estrutura de lazer e bem-estar, não deixa nada a desejar. Em 44 acres, este parque de férias e lazer apresenta uma imensa gama de atividades esportivas e jogos para visitantes de todas as idades.

inglêsportuguês
beautifulbem
ridepara
theo
auma
ande

EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.

PT No café da manhã, comece o dia com o pé direito, no seu ritmo: buffet variado, café da manhã rápido ou serviço de quarto.

inglêsportuguês
startcomece
paceritmo
serviceserviço
buffetbuffet
orou
theo
atno
daydia
quickrápido
ourde
yourseu
roomcom

EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.

PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas receitas de café da manhã para começar bem o dia. Por que só tomar um café da manhã saudável e bom no fim de semana? Você pode trazer algo de domingo para todos os dias com essas receitas.

inglêsportuguês
deliciousdeliciosas
recipesreceitas
aum
healthysaudável
weekendfim de semana
goodbom
youvocê
hereaqui
onno
canpode
somethingalgo
sundaydomingo
findencontrar
startcomeçar
tofim
ande
theo
daydia

EN There stands our Bread box and the breakfast ingredients, so we can prepare the children's sandwiches for school in the evening or our breakfast in the morning and do not have to constantly search around in different cabinets.

PT está nosso Caixa de pão e os ingredientes do café da manhãDesta forma, podemos preparar os sanduíches das crianças para a escola à noite ou nosso café da manhã pela manhã e não temos que procurar constantemente em diferentes armários.

inglêsportuguês
boxcaixa
breakfastcafé da manhã
ingredientsingredientes
sandwichessanduíches
schoolescola
searchprocurar
differentdiferentes
preparepreparar
orou
eveningnoite
morningmanhã
constantlyconstantemente
we canpodemos
breadpão
inem
theos
wetemos
ournosso
ande

EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.

PT No café da manhã, comece o dia com o pé direito, no seu ritmo: buffet variado, café da manhã rápido ou serviço de quarto.

inglêsportuguês
startcomece
paceritmo
serviceserviço
buffetbuffet
orou
theo
atno
daydia
quickrápido
ourde
yourseu
roomcom

EN assistant, boss, breakfast, breakfast meeting, business, businessman, businesswoman, cafe, ceo, coffee Public Domain

PT pessoa de negócios, analisando, google analytics, tablet, mão humana, tecnologia sem fio, mão, parte do corpo humano, tecnologia, computador Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
publicpublic
businessnegócios

EN Breakfast cereals, bowl, breakfast, cereals, milk, minimal, minimalistic, morning, red, simple Public Domain

PT saudável, café da manhã colorido, colorido, café da manhã, bagas, mirtilos, mirtilo, cor, cores, copo Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
morningmanhã
publicpublic
redcor

EN assistant, boss, breakfast, breakfast meeting, business, businessman, businesswoman, cafe, ceo, coffee | Pxfuel

PT assistente, chefe, café da manhã, reunião do café da manhã, negócios, empresário, empresária, café, ceo, xícara de café | Pxfuel

inglêsportuguês
assistantassistente
bosschefe
meetingreunião
businessnegócios
businessmanempresário
businesswomanempresária
ceoceo
pxfuelpxfuel
coffeecafé

EN assistant, boss, breakfast, breakfast meeting, business, businessman, businesswoman, cafe, ceo, coffee

PT assistente, chefe, café da manhã, reunião do café da manhã, negócios, empresário, empresária, café, ceo, xícara de café

inglêsportuguês
assistantassistente
bosschefe
meetingreunião
businessnegócios
businessmanempresário
businesswomanempresária
ceoceo
coffeecafé

EN The intimate AAA 4-Diamond bed and breakfast has a historic Caribbean-island feel, three-course breakfast and modern-day luxuries.

PT Este aconchegante pousada conta com 4 diamantes AAA, ambiente inspirado nas ilhas do Caribe, serviço de café da manhã com três pratos e todos os luxos contemporâneos.

inglêsportuguês
aaaaaa
luxuriesluxos
islandilhas
caribbeancaribe
theos
threetrês
ande

EN Make the most of all that London and The Savoy have to offer with our selection of unique experiences. From cultural and culinary to extended stays and family breaks, The Savoy’s exclusive 5-star offers are not to be missed.

PT Aproveite ao máximo tudo o que Londres e o Savoy têm a oferecer com nossa seleção de experiências exclusivas. De eventos culturais e gastronômicos a estadias de longa duração ou férias em família, não perca as ofertas 5 estrelas do Savoy.

inglêsportuguês
londonlondres
savoysavoy
selectionseleção
experiencesexperiências
culturalculturais
staysestadias
familyfamília
starestrelas
offersofertas
exclusiveexclusivas
theo
ofdo
ande
tooferecer
notou

EN At Pfefferbeere AG, we are passionate about culinary experiences.

PT A Clavadatsch Hut é uma pequena jóia na colina inferior de Suvretta, apenas suficientemente longe das encostas que nenhum esqui agitado perturba o ambiente tranquilo da antiga vacaria.

inglêsportuguês
atna
areé
weque

EN Today, the legacy continues through immaculate service, exquisite décor and enriching culinary experiences

PT O legado continua até hoje, estampado no serviço impecável, na decoração requintada e nas experiências culinárias enriquecedoras

inglêsportuguês
legacylegado
continuescontinua
serviceserviço
décordecoração
ande
experiencesexperiências
theo
todayhoje

EN Make the most of all that London and The Savoy have to offer with our selection of unique experiences. From cultural and culinary to extended stays and family breaks, The Savoy’s exclusive 5-star offers are not to be missed.

PT Aproveite ao máximo tudo o que Londres e o Savoy têm a oferecer com nossa seleção de experiências exclusivas. De eventos culturais e gastronômicos a estadias de longa duração ou férias em família, não perca as ofertas 5 estrelas do Savoy.

inglêsportuguês
londonlondres
savoysavoy
selectionseleção
experiencesexperiências
culturalculturais
staysestadias
familyfamília
starestrelas
offersofertas
exclusiveexclusivas
theo
ofdo
ande
tooferecer
notou

EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.

PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.

inglêsportuguês
scottscott
timetempo
sansan
franciscofrancisco
countycounty
caca
experiencesexperiências
greatótimas
friendsamigos
worktrabalho
travellingviajar
ande
ofdo

EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.

PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.

inglêsportuguês
scottscott
timetempo
sansan
franciscofrancisco
countycounty
caca
experiencesexperiências
greatótimas
friendsamigos
worktrabalho
travellingviajar
ande
ofdo

EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.

PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.

inglêsportuguês
scottscott
timetempo
sansan
franciscofrancisco
countycounty
caca
experiencesexperiências
greatótimas
friendsamigos
worktrabalho
travellingviajar
ande
ofdo

EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.

PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.

inglêsportuguês
scottscott
timetempo
sansan
franciscofrancisco
countycounty
caca
experiencesexperiências
greatótimas
friendsamigos
worktrabalho
travellingviajar
ande
ofdo

EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.

PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.

inglêsportuguês
scottscott
timetempo
sansan
franciscofrancisco
countycounty
caca
experiencesexperiências
greatótimas
friendsamigos
worktrabalho
travellingviajar
ande
ofdo

EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.

PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.

inglêsportuguês
scottscott
timetempo
sansan
franciscofrancisco
countycounty
caca
experiencesexperiências
greatótimas
friendsamigos
worktrabalho
travellingviajar
ande
ofdo

EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.

PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.

inglêsportuguês
scottscott
timetempo
sansan
franciscofrancisco
countycounty
caca
experiencesexperiências
greatótimas
friendsamigos
worktrabalho
travellingviajar
ande
ofdo

EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.

PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.

inglêsportuguês
scottscott
timetempo
sansan
franciscofrancisco
countycounty
caca
experiencesexperiências
greatótimas
friendsamigos
worktrabalho
travellingviajar
ande
ofdo

EN Experience Midwestern charm in Wisconsin, where rolling countryside meets two Great Lakes. Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.

PT Conheça o charme do Centro-Oeste em Wisconsin, onde a paisagem campestre encontra dois grandes lagos. Planeje deleitar-se aqui; as delícias culinárias incluem excelente queijo, pratos da fazenda à mesa e cerveja artesanal.

inglêsportuguês
charmcharme
wisconsinwisconsin
meetsencontra
lakeslagos
planplaneje
delightsdelícias
beercerveja
experienceconheça
farmfazenda
tablemesa
whereonde
inem
cheesequeijo
greatexcelente
hereaqui
toa

EN Asheville boasts the lavish Biltmore Estate, hundreds of art studios and galleries, and a stellar culinary and craft beer scene – all nestled against the awe-inspiring scenery of the Blue Ridge Mountains.

PT Asheville é o lar do luxuoso museu Biltmore Estate, de centenas de estúdios e galerias de arte e de uma cena culinária e da cerveja artesanal excepcionais – tudo localizado na inspiradora paisagem das Blue Ridge Mountains (Montanhas Blue Ridge).

EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.

PT A cidade de Nova York é muitas vezes chamada de "cidade que nunca dorme". Há muito o que fazer aqui: atrações icônicas, uma cena culinária praticamente imbatível e preciosidades escondidas em cada esquina.

inglêsportuguês
newnova
yorkyork
calledchamada
nevernunca
sleepsdorme
attractionsatrações
scenecena
culinaryculinária
citycidade
isé
ande
hereaqui
theo
auma
everycada

EN Experience Midwestern charm in Wisconsin, where rolling countryside meets two Great Lakes. Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.

PT Conheça o charme do Centro-Oeste em Wisconsin, onde a paisagem campestre encontra dois grandes lagos. Planeje deleitar-se aqui; as delícias culinárias incluem excelente queijo, pratos da fazenda à mesa e cerveja artesanal.

inglêsportuguês
charmcharme
wisconsinwisconsin
meetsencontra
lakeslagos
planplaneje
delightsdelícias
beercerveja
experienceconheça
farmfazenda
tablemesa
whereonde
inem
cheesequeijo
greatexcelente
hereaqui
toa

EN Asheville boasts the lavish Biltmore Estate, hundreds of art studios and galleries, and a stellar culinary and craft beer scene – all nestled against the awe-inspiring scenery of the Blue Ridge Mountains.

PT Asheville é o lar do luxuoso museu Biltmore Estate, de centenas de estúdios e galerias de arte e de uma cena culinária e da cerveja artesanal excepcionais – tudo localizado na inspiradora paisagem das Blue Ridge Mountains (Montanhas Blue Ridge).

EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.

PT A cidade de Nova York é muitas vezes chamada de "cidade que nunca dorme". Há muito o que fazer aqui: atrações icônicas, uma cena culinária praticamente imbatível e preciosidades escondidas em cada esquina.

inglêsportuguês
newnova
yorkyork
calledchamada
nevernunca
sleepsdorme
attractionsatrações
scenecena
culinaryculinária
citycidade
isé
ande
hereaqui
theo
auma
everycada

EN Culinary Excellence within the Comfort of your Room

PT Excelência gastronômica no conforto do seu quarto

inglêsportuguês
excellenceexcelência
comfortconforto
roomquarto
ofdo
yourseu

EN The Savoy’s room service captures the essence of a culinary experience in one of our renowned bars and restaurants.

PT O serviço de quarto do Savoy captura a essência de uma experiência gastronômica oferecida por nossos bares e restaurantes renomados.

inglêsportuguês
essenceessência
experienceexperiência
renownedrenomados
restaurantsrestaurantes
serviceserviço
roomquarto
barsbares
theo
auma
ofdo
ournossos
ande

EN The Pier11 restaurant will spoil you with culinary treats and fantastic views of the Aare.

PT Próximo da Jungfrauhoch, da Garganta do rio Aare, do Museu ao ar livre de Ballenberg, do percurso de Muggestutz e da ferrovia de Rothorn.

inglêsportuguês
withpróximo
of thepercurso
ande
ofdo

EN Culinary Switzerland is a gourmet’s paradise to be explored afresh wherever you go as the menu in addition to a modest number of national dishes mainly features regional specialities.

PT Na área da culinária, a Suíça é o país que vale a pena ser redescoberto em cada localidade individual. Seu cardápio oferece, além de alguns pratos nacionais, principalmente especialidades regionais.

inglêsportuguês
culinaryculinária
menucardápio
mainlyprincipalmente
regionalregionais
specialitiesespecialidades
switzerlandsuíça
isé
nationalnacionais
beser
whereverque
dishespratos
featuresoferece
inem
theo
ofde

EN Graubünden specialities with a very special touch, demonstrating international flair, some classic and familiar, some mixed or even created from scratch promise culinary highlights.

PT Os hóspedes do elegante restaurante do Hotel Romantik Chesa Grischuna Klosters podem continuar a jantar como "Deus na França". Ronald Fressner como novo chefe de cozinha não só traz consigo muito know-how, como também a sua própria assinatura.

inglêsportuguês
verymuito
culinarycozinha
withconsigo

EN Our seasonal and fresh offer unites the typically Swiss kitchen and elements and ingredients from the Mediterranean region. The result is a contemporary culinary world: inventive, surprising and in harmony with the local traditions.

PT No nosso pequeno Stübli, que tem cerca de 40 lugares, assim como no terraço coberto, servimos-lhe o Verão e o Inverno com iguarias da nossa cozinha.

inglêsportuguês
theo
kitchencozinha
offerda
ande
regionlugares
isque
inde

EN With an exploding arts scene, vibrant neighborhoods and growing culinary prowess, Baltimore is a must-visit on any East Coast trip.

PT Com um cenário artístico fervilhante, bairros vibrantes e uma gastronomia em ascensão, Baltimore é um local imperdível em qualquer viagem pela costa leste.

inglêsportuguês
artsartístico
scenecenário
neighborhoodsbairros
coastcosta
culinarygastronomia
tripviagem
isé
aum
onem
withpela
ande
eastleste
anyqualquer

EN was born from the iron and steel industry and has since established a name for itself in banking, medical research and Southern culinary prowess

PT nasceu da atividade do ferro e do aço e, desde então, criou uma importante reputação graças as suas proezas nos setores bancário, de pesquisa médica e na culinária sulista

inglêsportuguês
bornnasceu
ironferro
steelaço
bankingbancário
medicalmédica
researchpesquisa
southernsulista
culinaryculinária
theas
industrysetores
auma
ande
sinceo

EN As Hawaii stakes claim as a culinary hot spot, there are myriad ways to eat not only wonderfully, but locally and sustainably as well

PT Como o Havaí se intitula um destino gastronômico, há inúmeras opções para comer não apenas magnificamente, mas também localmente e de forma sustentável

inglêsportuguês
locallylocalmente
hawaiihavaí
waysforma
eatcomer
aum
butmas
ande
sustainablysustentável

EN This city has established itself as a pioneer in the culinary world.

PT Essa cidade se estabeleceu como pioneira no mundo da culinária.

inglêsportuguês
citycidade
establishedestabeleceu
pioneerpioneira
culinaryculinária
worldmundo
hasda
inno
ascomo
thisessa

EN Musical and Culinary Melting Pot

inglêsportuguês
musicalmusical
ande

EN It is thrilling to explore the many generations and variations of culture that exist in Austin’s rich musical and culinary melting pot, starting with restaurant Ramen Tatsu-ya, opened by local chefs/DJs Tatsu Aikawa and Takuya Matsumoto.

PT É emocionante conhecer as várias gerações e variações culturais que existem no rico caldeirão musical e culinário de Austin, começando pelo restaurante Ramen Tatsu-ya, inaugurado pelos chefs/DJs locais Tatsu Aikawa e Takuya Matsumoto.

inglêsportuguês
thrillingemocionante
generationsgerações
variationsvariações
cultureculturais
richrico
musicalmusical
startingcomeçando
chefschefs
djsdjs
restaurantrestaurante
locallocais
theas
manyque
ande
ofde
topelo

EN This area doesn’t stop with just a culinary experience

PT Essa área não se contenta apenas com uma experiência culinária

inglêsportuguês
stopcom
culinaryculinária
experienceexperiência
areaárea
thisessa
auma
justapenas

EN With an exploding arts scene, vibrant neighborhoods and growing culinary prowess, Baltimore is a must-visit on any East Coast trip.

PT Com um cenário artístico fervilhante, bairros vibrantes e uma gastronomia em ascensão, Baltimore é um local imperdível em qualquer viagem pela costa leste.

inglêsportuguês
artsartístico
scenecenário
neighborhoodsbairros
coastcosta
culinarygastronomia
tripviagem
isé
aum
onem
withpela
ande
eastleste
anyqualquer

EN was born from the iron and steel industry and has since established a name for itself in banking, medical research and Southern culinary prowess

PT nasceu da atividade do ferro e do aço e, desde então, criou uma importante reputação graças as suas proezas nos setores bancário, de pesquisa médica e na culinária sulista

inglêsportuguês
bornnasceu
ironferro
steelaço
bankingbancário
medicalmédica
researchpesquisa
southernsulista
culinaryculinária
theas
industrysetores
auma
ande
sinceo

EN As Hawaii stakes claim as a culinary hot spot, there are myriad ways to eat not only wonderfully, but locally and sustainably as well

PT Como o Havaí se intitula um destino gastronômico, há inúmeras opções para comer não apenas magnificamente, mas também localmente e de forma sustentável

inglêsportuguês
locallylocalmente
hawaiihavaí
waysforma
eatcomer
aum
butmas
ande
sustainablysustentável

Mostrando 50 de 50 traduções