Traduzir "added karin wilkins" para português

PT Por Karin Bridger e Adjoa Danso

inglês	português
and	e
by	por

EN By Karin Bridger and Adjoa Danso

PT Por Karin Bridger e Adjoa Danso

en-ca.wordpress.org Copiar texto

inglês	português
and	e
by	por

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

PT Adicionou um botão de maximizar e restaurar Adicionou um cookie para monitorar o estado do debug bar Adicionou a informação do tipo de post à aba WP_Query Corrigiu um erro onde o rodapé era escondido no painel

br.wordpress.org Copiar texto

inglês	português
added	adicionou
maximize	maximizar
restore	restaurar
bar	bar
post	post
cookie	cookie
button	botão
type	tipo
information	informação
tab	aba
was	era
the	o
where	onde
of	do
state	estado

EN Added to cart represents the number of visits where a customer added at least one item to their carts. Each visitor’s cart counts once, no matter how many items they added.

PT Adicionado ao carrinho representa o número de visitas em que um cliente adicionou pelo menos um item aos carrinhos. O carrinho de cada visitante conta uma vez, não importa quantos itens adicionou.

inglês	português
represents	representa
customer	cliente
cart	carrinho
visits	visitas
carts	carrinhos
counts	conta
matter	importa
visitors	visitante
the	o
added	adicionado
a	um
how many	quantos
number	número
of	de
each	cada
no	não
items	itens
to	em
item	item

EN Best wireless headphones 2021: Top Bluetooth options from Sony, Bowers and Wilkins, Bose and more

PT Melhores fones de ouvido sem fio 2021: Principais opções de Bluetooth da Sony, Bowers e Wilkins, Bose e mais

inglês	português
options	opções
sony	sony
wilkins	wilkins
bose	bose
best	melhores
wireless	sem fio
bluetooth	bluetooth
more	mais
and	e

EN Bowers & Wilkins reintroduces one of its most iconic speaker systems - the Zeppelin - this time with full wireless support. Here's what we make of it.

PT A Bowers & Wilkins reintroduz um de seus sistemas de alto-falantes mais icônicos - o Zeppelin - desta vez com suporte sem fio completo. Aqui está o

inglês	português
wilkins	wilkins
speaker	falantes
systems	sistemas
wireless	sem fio
support	suporte
amp	amp
with	sem
of	de
full	completo
one	um
the	o
time	vez
this	desta
it	está

EN Iconic Bowers & Wilkins Zeppelin returns with Alexa, streaming support and so much more

PT O Iconic Bowers & Wilkins Zeppelin está de volta com Alexa, suporte para streaming e muito mais

inglês	português
wilkins	wilkins
alexa	alexa
streaming	streaming
support	suporte
amp	amp
more	mais
and	e
much	muito

EN Bowers & Wilkins has reinvented one of its much loved speakers and brought it back to market after a six year absence.

PT A Bowers & Wilkins reinventou um de seus muito queridos alto-falantes e o trouxe de volta ao mercado após uma ausência de seis anos.

inglês	português
wilkins	wilkins
loved	queridos
speakers	falantes
brought	trouxe
market	mercado
absence	ausência
amp	amp
a	um
year	anos
of	de
back	volta
six	seis
and	e
to	a
it	seus

EN The flagship Ambilight set with integrated Bowers & Wilkins soundbar looks and sounds spectacular. Does it miss any tricks?

PT O carro-chefe do Ambilight com barra de som Bowers & Wilkins integrada parece e soa espetacular. Perde algum truque?

fairfaxeggbank.com Copiar texto

inglês	português
flagship	carro-chefe
integrated	integrada
wilkins	wilkins
soundbar	barra de som
looks	parece
spectacular	espetacular
amp	amp
the	o
sounds	soa
and	e

EN rtant than your exact answers,” Carole Lieber Wilkins, M.A., M.F.T., a therapist and specialist in infertility and family building.

PT importante do que suas respostas exatas " Carole Lieber Wilkins, MA, MFT, terapeuta e especialista em infertilidade e construção de família.

fairfaxeggbank.com Copiar texto

inglês	português
therapist	terapeuta
specialist	especialista
building	construção
family	família
and	e
answers	respostas
your	suas
in	em
a	que

EN Best wireless headphones 2022: Top Bluetooth options from Sony, Bowers and Wilkins, Bose and more

PT Melhores fones de ouvido sem fio 2022: Principais opções de Bluetooth da Sony, Bowers e Wilkins, Bose e mais

inglês	português
options	opções
sony	sony
wilkins	wilkins
bose	bose
best	melhores
wireless	sem fio
bluetooth	bluetooth
more	mais
and	e

EN Best wireless headphones 2022: Top Bluetooth options from Sony, Bowers and Wilkins, Bose and more

PT Melhores fones de ouvido sem fio 2022: Principais opções de Bluetooth da Sony, Bowers e Wilkins, Bose e mais

inglês	português
options	opções
sony	sony
wilkins	wilkins
bose	bose
best	melhores
wireless	sem fio
bluetooth	bluetooth
more	mais
and	e

EN Best wireless speakers 2022: Top Wi-Fi speakers from Sonos, Bowers & Wilkins and more

PT Melhores alto-falantes sem fio 2022: Alto-falantes Wi-Fi superiores da Sonos, Bowers & Wilkins e mais

inglês	português
speakers	falantes
wilkins	wilkins
amp	amp
best	melhores
wireless	sem fio
sonos	sonos
and	e
more	mais

EN Bowers and Wilkins launches the Panorama 3, a one-box Dolby Atmos soundbar

PT Bowers e Wilkins lançam o Panorama 3, uma barra de som Dolby Atmos de uma caixa

inglês	português
wilkins	wilkins
panorama	panorama
soundbar	barra de som
box	caixa
the	o
a	uma
dolby	dolby
and	e

EN Bowers & Wilkins has become a partner of the Bond film franchise and, as such, has unveiled a special edition pair of its luxury Px8 ANC headphones.

PT O Pixel 7 e o Pixel 7 Pro podem não ser os únicos dois telefones em que o Google tem trabalhado, com rumores apontando novamente para um Pixel 7

inglês	português
a	um
of the	google
become	em
and	e
special	para
the	o

EN Bowers & Wilkins Px8 are flagship ANC headphones in every sense

PT O que é Áudio Espacial Personalizado para AirPods e como você o instala?

inglês	português
headphones	airpods
in	como

EN Bowers & Wilkins introduced its latest generation Px7 ANC headphones earlier this year, with the flagship Px7 S2 pair, but now it's going one better.

PT A Apple anunciou o Áudio Espacial Personalizado junto com o AirPods Pro 2. Aqui está o que é e como configurá-lo.

inglês	português
headphones	airpods
anc	e
going	o que
the	o
this	está
earlier	com

EN Bowers & Wilkins Px8 are the company's flagship wireless headphones - we got our hands on them ahead of their launch to get some first impressions.

PT Bowers & Wilkins Px8 são os principais fones de ouvido sem fio da empresa - colocamos nossas mãos neles antes de seu lançamento para obter algumas

inglês	português
wilkins	wilkins
wireless	sem fio
hands	mãos
amp	amp
are	são
the	os
of	de
launch	lançamento
to	antes

EN Bowers & Wilkins reintroduces one of its most iconic speaker systems - the Zeppelin - this time with full wireless support. Here's what we make of it.

PT A Bowers & Wilkins reintroduz um de seus sistemas de alto-falantes mais icônicos - o Zeppelin - desta vez com suporte sem fio completo. Aqui está o

inglês	português
wilkins	wilkins
speaker	falantes
systems	sistemas
wireless	sem fio
support	suporte
amp	amp
with	sem
of	de
full	completo
one	um
the	o
time	vez
this	desta
it	está

EN The flagship Ambilight set with integrated Bowers & Wilkins soundbar looks and sounds spectacular. Does it miss any tricks?

PT O carro-chefe do Ambilight com barra de som Bowers & Wilkins integrada parece e soa espetacular. Perde algum truque?

inglês	português
flagship	carro-chefe
integrated	integrada
wilkins	wilkins
soundbar	barra de som
looks	parece
spectacular	espetacular
amp	amp
the	o
sounds	soa
and	e

EN For example, if your channel is sorted by Most Recent, the video’s placement will be based on the time it was originally added, not the time you re-added it.

PT Por exemplo, se o seu canal for classificado por Mais Recentes, o posicionamento do vídeo será baseado no momento em que ele foi originalmente adicionado, e não na hora em que você o re-adicionou.

inglês	português
channel	canal
videos	vídeo
placement	posicionamento
originally	originalmente
if	se
recent	recentes
the	o
be	ser
based on	baseado
was	foi
it	ele
will	será
you	você
for	em
by	por
time	momento
example	exemplo
most	que
added	adicionado

EN For example, if your Group is sorted by Most Recent, the video’s placement will be based on the time it was originally added, not the time you re-added it.

PT Por exemplo, se a classificação do seu grupo for pelos Mais Recentes, o posicionamento do vídeo será baseado na hora em que ele foi originalmente adicionado, e não na hora em que você o adicionou de novo.

mackeeper.com Copiar texto

inglês	português
group	grupo
videos	vídeo
placement	posicionamento
originally	originalmente
if	se
recent	recentes
be	ser
based on	baseado
was	foi
the	o
it	ele
will	será
you	você
time	hora
example	exemplo
added	adicionado

EN : The email you’ve logged in with cannot be removed unless you log out. All other emails that you’ve added to ID Theft Guard can be easily removed or added again without using the steps mentioned above.

PT o e-mail com o qual você iniciou a sessão não pode ser removido, a menos que você finalize a sessão. Todos os outros e-mails que você adicionou ao ID Theft Guard podem ser facilmente removidos ou adicionados novamente sem seguir as etapas acima.

mackeeper.com Copiar texto

inglês	português
unless	a menos que
easily	facilmente
id	id
theft	theft
guard	guard
other	outros
or	ou
you	você
again	novamente
without	sem
steps	etapas
can	pode
added	adicionados
cannot	não pode
be	ser
removed	removido
all	todos
using	com
the	o
above	acima

EN If someone has added a comment, or added or edited attachments in the specified time period, the icon in that row will be highlighted. (Note that changes to the comments themselves will NOT be highlighted.)

PT Se alguém tiver realizado adições a uma discussão ou adicionado/editado anexos no período de tempo especificado, o ícone da linha afetada será destacado. (Observe que as alterações realizadas nos comentários, em si, NÃO serão destacadas.)

inglês	português
added	adicionado
edited	editado
attachments	anexos
specified	especificado
row	linha
highlighted	destacadas
changes	alterações
icon	ícone
if	se
or	ou
time	tempo
period	período
comments	comentários
be	ser
someone	alguém
in	em
the	o
a	uma
note	observe
will be	serão

EN When a row is moved, it will be deleted from the source sheet and added to the destination sheet. When copied, it will be retained in the source sheet, and it will be added to the destination sheet.

PT Quando uma linha for movida, ela será excluída da planilha de origem e adicionada à planilha de destino. Quando copiada, ela será mantida na planilha de origem e adicionada à planilha de destino.

inglês	português
row	linha
source	origem
sheet	planilha
added	adicionada
destination	destino
be	ser
the	à
a	uma
will	será
in	de
when	quando
and	e
it	ela

EN NOTE: If your CSV file includes the email addresses of anyone that has already been added to your plan, they will not be added again

PT NOTA: Se o arquivo CSV incluir algum endereço de e-mail de alguém que já foi adicionado ao seu plano, essa pessoa não será adicionada novamente

inglês	português
includes	incluir
addresses	endereço
plan	plano
if	se
csv	csv
file	arquivo
the	o
of	de
added	adicionado
be	ser
again	novamente
will	será
note	nota
anyone	pessoa

EN NOTE: Only one attachment field can be added to your form, and the attachments are added to the row attachment on your sheet.

PT NOTA: Apenas um campo de anexo pode ser adicionado ao seu formulário e os anexos são adicionados ao anexo da linha em sua planilha.

inglês	português
note	nota
attachment	anexo
field	campo
form	formulário
attachments	anexos
row	linha
sheet	planilha
the	os
can	pode
one	um
be	ser
are	são
added	adicionado
and	e

EN Once you submit your annotation, a numeric value will be added to the pin annotation on the proof. The annotation number will reflect the order in which the annotation was added.

PT Após enviar sua anotação, um valor numérico será adicionado à anotação de marcação na prova. O número da anotação refletirá a ordem em que a anotação foi adicionada.

inglês	português
annotation	anotação
proof	prova
reflect	refletir
order	ordem
was	foi
a	um
be	ser
added	adicionado
value	valor
in	em
the	o
number	número
will	será
numeric	numérico
your	sua

EN Currently, box and arrow annotations can only be added on desktop. Pin annotations can be added on both mobile and desktop.

PT Atualmente, as anotações de caixa e seta só podem ser adicionadas no desktop. Anotações de marcação podem ser adicionadas em dispositivos móveis e computadores.

inglês	português
currently	atualmente
box	caixa
arrow	seta
annotations	anotações
added	adicionadas
mobile	móveis
desktop	desktop
and	e
only	o
be	ser
can	podem

EN If you select a folder, new sheets added to that folder after you've selected it won't be included in your report. To include newly added sheets, remove the folder from the sheet tab then add it back.

PT Se você selecionar uma pasta, as novas planilhas adicionadas a ela após a seleção não serão incluídas no seu relatório. Para incluir as planilhas recém-adicionadas, remova a pasta da guia de planilha e adicione-a novamente.

inglês	português
added	adicionadas
report	relatório
newly	recém
remove	remova
if	se
folder	pasta
new	novas
be	ser
sheet	planilha
tab	guia
add	adicione
sheets	planilhas
select	selecionar
included	incluídas
you	você
a	uma
in	de
the	as

EN You’ll notice this formula is the same as the above with the added value so it can be added to a text column.

PT Você notará que é a mesma fórmula anterior com o valor adicionado para que possa ser atribuída a uma coluna de texto.

inglês	português
formula	fórmula
added	adicionado
column	coluna
is	é
notice	com
be	ser
value	valor
the	o
a	uma
text	texto
above	de

EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...

PT A nova tecnologia de número inteligente do EE significa que você pode fazer uma chamada mesmo quando não está com o telefone ou ele está sem bateria.

inteligente do EE

inglês	português
ee	ee
smart	inteligente
with	sem
the	o
to	significa
and	de
prime	uma

EN For example, if your portfolio is sorted by Most Recent, the video’s placement will be based on the time it was originally added, not the time you re-added it.

PT Por exemplo, se seu portfólio for classificado por Mais recente, o posicionamento do vídeo será baseado na hora em que foi adicionado originalmente, não no momento em que você o adicionou novamente.

inglês	português
portfolio	portfólio
videos	vídeo
placement	posicionamento
originally	originalmente
if	se
the	o
recent	recente
be	ser
based on	baseado
was	foi
will	será
you	você
for	em
by	por
time	momento
example	exemplo
most	que
added	adicionado
re	novamente

EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...

PT A nova tecnologia de número inteligente do EE significa que você pode fazer uma chamada mesmo quando não está com o telefone ou ele está sem bateria.

inteligente do EE

inglês	português
ee	ee
smart	inteligente
with	sem
the	o
to	significa
and	de
prime	uma

EN If someone has added a comment, or added or edited attachments in the specified time period, the icon in that row will be highlighted. (Note that changes to the comments themselves will NOT be highlighted.)

PT Se alguém tiver realizado adições a uma discussão ou adicionado/editado anexos no período de tempo especificado, o ícone da linha afetada será destacado. (Observe que as alterações realizadas nos comentários, em si, NÃO serão destacadas.)

inglês	português
added	adicionado
edited	editado
attachments	anexos
specified	especificado
row	linha
highlighted	destacadas
changes	alterações
icon	ícone
if	se
or	ou
time	tempo
period	período
comments	comentários
be	ser
someone	alguém
in	em
the	o
a	uma
note	observe
will be	serão

EN All annotation types can be added using the desktop app. However, only pin annotations can be added using both the mobile and desktop apps.

PT Todos os tipos de anotação podem ser adicionados usando o aplicativo para desktop. No entanto, somente as anotações de marcação podem ser adicionadas com os aplicativos para dispositivo móvel e desktop.

inglês	português
annotation	anotação
desktop	desktop
annotations	anotações
app	aplicativo
mobile	móvel
apps	aplicativos
added	adicionados
using	usando
all	todos
be	ser
and	e
the	o
can	podem

EN Once you submit your annotation, a numeric value will be added to the pin annotation on the proof. The annotation number reflects the order in which the annotation was added.

PT Depois de enviar a anotação, um valor numérico será adicionado à anotação de marcação na prova. O número de anotação indica a ordem em que a anotação foi adicionada.

inglês	português
annotation	anotação
proof	prova
order	ordem
was	foi
a	um
be	ser
added	adicionado
value	valor
in	em
the	o
number	número
will	será
numeric	numérico

EN In Purchase funnel, Added to cart is based on the start of a visit where a customer added a product to a cart.

PT No Funil de Vendas, Adicionado ao Carrinho é baseado no início de uma visita em que um cliente adicionou um produto a um carrinho.

keepersecurity.com Copiar texto

inglês	português
funnel	funil
cart	carrinho
start	início
visit	visita
customer	cliente
is	é
product	produto
added	adicionado
a	um
based on	baseado
the	a
in	em
of	de

EN As new breached usernames and passwords are added to the system, they are processed with HMAC on the HSM, added to the BreachWatch dataset and compared against the stored client values

PT Conforme novos nomes de usuários e senhas violados são adicionados ao sistema, eles são processados com HMAC no HSM, adicionados ao conjunto de dados do BreachWatch e comparados com os valores armazenados do cliente

keepersecurity.com Copiar texto

inglês	português
new	novos
usernames	usuários
passwords	senhas
added	adicionados
processed	processados
hsm	hsm
dataset	conjunto de dados
stored	armazenados
client	cliente
system	sistema
the	os
with	conjunto
values	valores
are	são
on	no
against	de
and	e
as	conforme

EN You can offer branded domains to your customers, all while enjoying the added benefits of a fully managed SSL certificate

cloudflare.com Copiar texto

PT Você pode oferecer domínios com marca aos seus clientes, enquanto desfruta dos benefícios adicionais de um certificado SSL totalmente gerenciado

cloudflare.com Copiar texto

inglês	português
domains	domínios
customers	clientes
added	adicionais
managed	gerenciado
ssl	ssl
certificate	certificado
benefits	benefícios
a	um
fully	totalmente
of	de
can	pode
you	você
to	oferecer
your	seus
the	dos

EN Users can be added or removed by a Site Admin at any time.

PT Os usuários podem ser adicionados ou removidos por um administrador do site a qualquer momento.

qualquer

inglês	português
users	usuários
added	adicionados
admin	administrador
or	ou
a	um
site	site
removed	removidos
be	ser
any	qualquer
can	podem
time	momento

EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.

PT Quando você adquire novas licenças autogerenciadas ou renova/faz upgrade de licenças autogerenciadas, uma nova chave de licença é adicionada à conta de faturamento e do responsável técnico em my.atlassian.com.

sproutsocial.com Copiar texto

inglês	português
upgrade	upgrade
key	chave
added	adicionada
technical	técnico
atlassian	atlassian
or	ou
billing	faturamento
account	conta
my	my
license	licença
is	é
you	você
new	nova
the	à
a	uma
when	quando
purchase	adquire
to	a

EN 3. After using one of the methods above, choose to either create a new Group associated with a newly added social profile or create a Group from an existing social profile in Sprout.

PT 3. Após usar um dos métodos acima, escolha criar um novo grupo associado a um perfil social adicionado recentemente ou criar um grupo a partir de um perfil social existente no Sprout.

sproutsocial.com Copiar texto

inglês	português
methods	métodos
choose	escolha
associated	associado
added	adicionado
social	social
profile	perfil
sprout	sprout
create	criar
or	ou
new	novo
group	grupo
a	um
existing	existente
the	a
above	acima
with	usar
from	partir
of	de

EN Your customer's service deploys, all details are added to your website back-end.

hostwinds.com Copiar texto

PT O serviço do seu cliente implanta, todos os detalhes são adicionados ao back-end do seu site.

hostwinds.pt Copiar texto

inglês	português
customers	cliente
deploys	implanta
details	detalhes
added	adicionados
website	site
are	são
service	serviço
all	todos
to	ao
your	seu

EN They’re an added layer of overall security too

security too

PT Eles também são uma camada adicional de segurança geral

geral

inglês	português
added	adicional
layer	camada
overall	geral
security	segurança
of	de
an	uma
too	a

EN This information can include data about the user’s operating system, the number of fonts installed, which browser extensions have been added, and many other identifying features.

PT Essas informações podem incluir dados sobre o sistema operacional do usuário, o número de fontes instaladas, quais extensões de navegador foram adicionadas e muitos outros recursos de identificação.

inglês	português
users	usuário
fonts	fontes
installed	instaladas
browser	navegador
extensions	extensões
added	adicionadas
identifying	identificação
data	dados
system	sistema
other	outros
information	informações
the	o
many	muitos
features	recursos
can	podem
number	número
about	sobre
of	do
this	essas

EN We would recommend the use of a VPN over the use of Tor anyway, because of the added benefits of complete freedom, anonymity, and security it offers.

PT De qualquer maneira, recomendamos o uso de uma VPN em vez do Tor, devido aos benefícios adicionais de total liberdade, anonimato e segurança que ela oferece.