EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.
Traduzir "options described here" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "options described here" de inglês para polonês
Traduções de options described here
"options described here" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de options described here
inglês
polonês
PL Usługi opisane na stronie internetowej RAIDBOXES nie stanowią wiążących ofert ze strony oferenta, lecz służą jako podstawa do złożenia wiążącej oferty przez klienta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| basis | podstawa |
| raidboxes | raidboxes |
| offers | ofert |
| offer | oferty |
| of | z |
| customer | klienta |
| but | nie |
| as | jako |
| services | usługi |
| by | przez |
| website | strony |
EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.
PL Adresy IP są przechowywane przez nas w celach i przez okres opisany w Sekcji 4.1.1, a następnie zostaną przekształcone w formę anonimową. Adresy e-mailowe są przechowywane przez okres opisany w Sekcji 4.2.1.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ip | ip |
| addresses | adresy |
| stored | przechowywane |
| us | nas |
| purposes | celach |
| duration | okres |
| by | przez |
| in | w |
| and | i |
| section | sekcji |
EN We also need help with sorting these bug reports, aka ?triaging? them. This is suitable if you?ve been here for a while and you?re familiar with how the project is organized. The work of a bug triager is described here.
PL Potrzebna jest także pomoc w sortowaniu zgłoszeń. Przydatna jest tu znajomość organizacji projektu, a więc trzeba mieć z nim pewne obycie. Opis tej posady.
| inglês | polonês |
|---|---|
| need | trzeba |
| help | pomoc |
| project | projektu |
| is | jest |
| a | a |
| of | z |
| also | także |
| here | tu |
EN We also need help with sorting these bug reports, aka ?triaging? them. This is suitable if you?ve been here for a while and you?re familiar with how the project is organized. The work of a bug triager is described here.
PL Potrzebna jest także pomoc w sortowaniu zgłoszeń. Przydatna jest tu znajomość organizacji projektu, a więc trzeba mieć z nim pewne obycie. Opis tej posady.
| inglês | polonês |
|---|---|
| need | trzeba |
| help | pomoc |
| project | projektu |
| is | jest |
| a | a |
| of | z |
| also | także |
| here | tu |
EN Click here for information about Professional Training and Workshops. Click here for links and resources. Click here to complete the volunteer application. Click here to complete the internship application.
PL Kliknij tutaj aby uzyskać informacje na temat szkoleń zawodowych i warsztatów. Kliknij tutaj dla linków i zasobów. Kliknij tutaj aby wypełnić zgłoszenie wolontariusza. Kliknij tutaj wypełnić aplikację o staż.
| inglês | polonês |
|---|---|
| click | kliknij |
| information | informacje |
| resources | zasobów |
| to | aby |
| links | linków |
| here | tutaj |
| and | i |
| complete | w |
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
PL Majestic nie może kontrolować treści wiadomości użytkowników. Jeśli uważasz, że zapytanie to nie było prawdziwe, zgłoś ten fakt tutaj, lub możesz zablokować wiadomości w opcjach swojego profilu biznesowego tutaj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| business | biznesowego |
| profile | profilu |
| options | opcjach |
| majestic | majestic |
| control | kontrolować |
| block | zablokować |
| or | lub |
| if | jeśli |
| it | to |
| here | tutaj |
| user | użytkowników |
| enquiry | zapytanie |
| you can | możesz |
| was | było |
| genuine | prawdziwe |
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
PL Majestic nie może kontrolować treści wiadomości użytkowników. Jeśli uważasz, że zapytanie to nie było prawdziwe, zgłoś ten fakt tutaj, lub możesz zablokować wiadomości w opcjach swojego profilu biznesowego tutaj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| business | biznesowego |
| profile | profilu |
| options | opcjach |
| majestic | majestic |
| control | kontrolować |
| block | zablokować |
| or | lub |
| if | jeśli |
| it | to |
| here | tutaj |
| user | użytkowników |
| enquiry | zapytanie |
| you can | możesz |
| was | było |
| genuine | prawdziwe |
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
PL Majestic nie może kontrolować treści wiadomości użytkowników. Jeśli uważasz, że zapytanie to nie było prawdziwe, zgłoś ten fakt tutaj, lub możesz zablokować wiadomości w opcjach swojego profilu biznesowego tutaj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| business | biznesowego |
| profile | profilu |
| options | opcjach |
| majestic | majestic |
| control | kontrolować |
| block | zablokować |
| or | lub |
| if | jeśli |
| it | to |
| here | tutaj |
| user | użytkowników |
| enquiry | zapytanie |
| you can | możesz |
| was | było |
| genuine | prawdziwe |
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
PL Majestic nie może kontrolować treści wiadomości użytkowników. Jeśli uważasz, że zapytanie to nie było prawdziwe, zgłoś ten fakt tutaj, lub możesz zablokować wiadomości w opcjach swojego profilu biznesowego tutaj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| business | biznesowego |
| profile | profilu |
| options | opcjach |
| majestic | majestic |
| control | kontrolować |
| block | zablokować |
| or | lub |
| if | jeśli |
| it | to |
| here | tutaj |
| user | użytkowników |
| enquiry | zapytanie |
| you can | możesz |
| was | było |
| genuine | prawdziwe |
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
PL Majestic nie może kontrolować treści wiadomości użytkowników. Jeśli uważasz, że zapytanie to nie było prawdziwe, zgłoś ten fakt tutaj, lub możesz zablokować wiadomości w opcjach swojego profilu biznesowego tutaj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| business | biznesowego |
| profile | profilu |
| options | opcjach |
| majestic | majestic |
| control | kontrolować |
| block | zablokować |
| or | lub |
| if | jeśli |
| it | to |
| here | tutaj |
| user | użytkowników |
| enquiry | zapytanie |
| you can | możesz |
| was | było |
| genuine | prawdziwe |
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
PL Majestic nie może kontrolować treści wiadomości użytkowników. Jeśli uważasz, że zapytanie to nie było prawdziwe, zgłoś ten fakt tutaj, lub możesz zablokować wiadomości w opcjach swojego profilu biznesowego tutaj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| business | biznesowego |
| profile | profilu |
| options | opcjach |
| majestic | majestic |
| control | kontrolować |
| block | zablokować |
| or | lub |
| if | jeśli |
| it | to |
| here | tutaj |
| user | użytkowników |
| enquiry | zapytanie |
| you can | możesz |
| was | było |
| genuine | prawdziwe |
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
PL Majestic nie może kontrolować treści wiadomości użytkowników. Jeśli uważasz, że zapytanie to nie było prawdziwe, zgłoś ten fakt tutaj, lub możesz zablokować wiadomości w opcjach swojego profilu biznesowego tutaj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| business | biznesowego |
| profile | profilu |
| options | opcjach |
| majestic | majestic |
| control | kontrolować |
| block | zablokować |
| or | lub |
| if | jeśli |
| it | to |
| here | tutaj |
| user | użytkowników |
| enquiry | zapytanie |
| you can | możesz |
| was | było |
| genuine | prawdziwe |
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
PL Majestic nie może kontrolować treści wiadomości użytkowników. Jeśli uważasz, że zapytanie to nie było prawdziwe, zgłoś ten fakt tutaj, lub możesz zablokować wiadomości w opcjach swojego profilu biznesowego tutaj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| business | biznesowego |
| profile | profilu |
| options | opcjach |
| majestic | majestic |
| control | kontrolować |
| block | zablokować |
| or | lub |
| if | jeśli |
| it | to |
| here | tutaj |
| user | użytkowników |
| enquiry | zapytanie |
| you can | możesz |
| was | było |
| genuine | prawdziwe |
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
PL Majestic nie może kontrolować treści wiadomości użytkowników. Jeśli uważasz, że zapytanie to nie było prawdziwe, zgłoś ten fakt tutaj, lub możesz zablokować wiadomości w opcjach swojego profilu biznesowego tutaj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| business | biznesowego |
| profile | profilu |
| options | opcjach |
| majestic | majestic |
| control | kontrolować |
| block | zablokować |
| or | lub |
| if | jeśli |
| it | to |
| here | tutaj |
| user | użytkowników |
| enquiry | zapytanie |
| you can | możesz |
| was | było |
| genuine | prawdziwe |
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
PL Majestic nie może kontrolować treści wiadomości użytkowników. Jeśli uważasz, że zapytanie to nie było prawdziwe, zgłoś ten fakt tutaj, lub możesz zablokować wiadomości w opcjach swojego profilu biznesowego tutaj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| business | biznesowego |
| profile | profilu |
| options | opcjach |
| majestic | majestic |
| control | kontrolować |
| block | zablokować |
| or | lub |
| if | jeśli |
| it | to |
| here | tutaj |
| user | użytkowników |
| enquiry | zapytanie |
| you can | możesz |
| was | było |
| genuine | prawdziwe |
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
PL Majestic nie może kontrolować treści wiadomości użytkowników. Jeśli uważasz, że zapytanie to nie było prawdziwe, zgłoś ten fakt tutaj, lub możesz zablokować wiadomości w opcjach swojego profilu biznesowego tutaj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| business | biznesowego |
| profile | profilu |
| options | opcjach |
| majestic | majestic |
| control | kontrolować |
| block | zablokować |
| or | lub |
| if | jeśli |
| it | to |
| here | tutaj |
| user | użytkowników |
| enquiry | zapytanie |
| you can | możesz |
| was | było |
| genuine | prawdziwe |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
PL Opcje analizy to zestaw opcji do filtrowania w raportach zaawansowanych
| inglês | polonês |
|---|---|
| filtering | filtrowania |
| advanced | zaawansowanych |
| analysis | analizy |
| within | do |
| options | opcje |
| the | opcji |
| reports | raportach |
EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
PL Nakreśl pełniejszy obraz potencjalnych możliwości i wyników. Utwórz kilka wersji swojego harmonogramu, aby uwzględnić zarówno najlepsze, jak i najgorsze scenariusze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| picture | obraz |
| outcomes | wyników |
| versions | wersji |
| best | najlepsze |
| scenarios | scenariusze |
| to | aby |
| complete | w |
| potential | potencjalnych |
| options | możliwości |
| multiple | kilka |
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
PL Jeśli jesteś zupełnie nowym użytkownikiem Bitbucket, to najlepsze miejsce na początek. Zapoznaj się z opcjami hostowania, kontrolami zabezpieczeń, opcjami testowania i wdrażania oraz sposobami integracji z Bitbucket.
| inglês | polonês |
|---|---|
| place | miejsce |
| start | początek |
| entirely | zupełnie |
| new | nowym |
| bitbucket | bitbucket |
| hosting | hostowania |
| options | opcjami |
| deployment | wdrażania |
| ways | sposobami |
| integrate | integracji |
| if | jeśli |
| best | najlepsze |
| test | z |
| and | i |
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
PL Jeśli jesteś zupełnie nowym użytkownikiem Bitbucket, to najlepsze miejsce na początek. Zapoznaj się z opcjami hostowania, kontrolami zabezpieczeń, opcjami testowania i wdrażania oraz sposobami integracji z Bitbucket.
| inglês | polonês |
|---|---|
| place | miejsce |
| start | początek |
| entirely | zupełnie |
| new | nowym |
| bitbucket | bitbucket |
| hosting | hostowania |
| options | opcjami |
| deployment | wdrażania |
| ways | sposobami |
| integrate | integracji |
| if | jeśli |
| best | najlepsze |
| test | z |
| and | i |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
PL Opcje analizy to zestaw opcji do filtrowania w raportach zaawansowanych
| inglês | polonês |
|---|---|
| filtering | filtrowania |
| advanced | zaawansowanych |
| analysis | analizy |
| within | do |
| options | opcje |
| the | opcji |
| reports | raportach |
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
PL Jeśli jesteś zupełnie nowym użytkownikiem Bitbucket, to najlepsze miejsce na początek. Zapoznaj się z opcjami hostowania, kontrolami zabezpieczeń, opcjami testowania i wdrażania oraz sposobami integracji z Bitbucket.
| inglês | polonês |
|---|---|
| place | miejsce |
| start | początek |
| entirely | zupełnie |
| new | nowym |
| bitbucket | bitbucket |
| hosting | hostowania |
| options | opcjami |
| deployment | wdrażania |
| ways | sposobami |
| integrate | integracji |
| if | jeśli |
| best | najlepsze |
| test | z |
| and | i |
EN That said, you’ll only need to access those customization options a few times, so it’s not a deal-breaker if these options are hidden from sight.
PL To powiedziawszy, będziesz musiał uzyskać dostęp do tych opcji dostosowywania tylko kilka razy, więc nie jest to przełomem, jeśli opcje te są ukryte.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| hidden | ukryte |
| to | do |
| times | razy |
| not | nie |
| only | tylko |
| few | kilka |
| its | jest |
| options | opcje |
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
PL Jeśli jesteś zupełnie nowym użytkownikiem Bitbucket, to najlepsze miejsce na początek. Zapoznaj się z opcjami hostowania, kontrolami zabezpieczeń, opcjami testowania i wdrażania oraz sposobami integracji z Bitbucket.
| inglês | polonês |
|---|---|
| place | miejsce |
| start | początek |
| entirely | zupełnie |
| new | nowym |
| bitbucket | bitbucket |
| hosting | hostowania |
| options | opcjami |
| deployment | wdrażania |
| ways | sposobami |
| integrate | integracji |
| if | jeśli |
| best | najlepsze |
| test | z |
| and | i |
EN Take control of your shop’s look with customisable options, including new banner templates and featured listing options that put your products in the spotlight.
PL Przejmij kontrolę nad wyglądem swojego sklepu: skorzystaj z opcji personalizacji, takich jak nowe szablony banerów oraz opcje polecanych ofert. Dzięki nim możesz promować i wyróżniać swoje produkty.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowe |
| templates | szablony |
| of | z |
| in | w |
| look | jak |
| options | opcje |
| products | produkty |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
PL Opcje analizy to zestaw opcji do filtrowania w raportach zaawansowanych
| inglês | polonês |
|---|---|
| filtering | filtrowania |
| advanced | zaawansowanych |
| analysis | analizy |
| within | do |
| options | opcje |
| the | opcji |
| reports | raportach |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
PL Opcje analizy to zestaw opcji do filtrowania w raportach zaawansowanych
| inglês | polonês |
|---|---|
| filtering | filtrowania |
| advanced | zaawansowanych |
| analysis | analizy |
| within | do |
| options | opcje |
| the | opcji |
| reports | raportach |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
PL Opcje analizy to zestaw opcji do filtrowania w raportach zaawansowanych
| inglês | polonês |
|---|---|
| filtering | filtrowania |
| advanced | zaawansowanych |
| analysis | analizy |
| within | do |
| options | opcje |
| the | opcji |
| reports | raportach |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
PL Opcje analizy to zestaw opcji do filtrowania w raportach zaawansowanych
| inglês | polonês |
|---|---|
| filtering | filtrowania |
| advanced | zaawansowanych |
| analysis | analizy |
| within | do |
| options | opcje |
| the | opcji |
| reports | raportach |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
PL Opcje analizy to zestaw opcji do filtrowania w raportach zaawansowanych
| inglês | polonês |
|---|---|
| filtering | filtrowania |
| advanced | zaawansowanych |
| analysis | analizy |
| within | do |
| options | opcje |
| the | opcji |
| reports | raportach |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
PL Opcje analizy to zestaw opcji do filtrowania w raportach zaawansowanych
| inglês | polonês |
|---|---|
| filtering | filtrowania |
| advanced | zaawansowanych |
| analysis | analizy |
| within | do |
| options | opcje |
| the | opcji |
| reports | raportach |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
PL Opcje analizy to zestaw opcji do filtrowania w raportach zaawansowanych
| inglês | polonês |
|---|---|
| filtering | filtrowania |
| advanced | zaawansowanych |
| analysis | analizy |
| within | do |
| options | opcje |
| the | opcji |
| reports | raportach |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
PL Opcje analizy to zestaw opcji do filtrowania w raportach zaawansowanych
| inglês | polonês |
|---|---|
| filtering | filtrowania |
| advanced | zaawansowanych |
| analysis | analizy |
| within | do |
| options | opcje |
| the | opcji |
| reports | raportach |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
PL Opcje analizy to zestaw opcji do filtrowania w raportach zaawansowanych
| inglês | polonês |
|---|---|
| filtering | filtrowania |
| advanced | zaawansowanych |
| analysis | analizy |
| within | do |
| options | opcje |
| the | opcji |
| reports | raportach |
EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
PL Nakreśl pełniejszy obraz potencjalnych możliwości i wyników. Utwórz kilka wersji swojego harmonogramu, aby uwzględnić zarówno najlepsze, jak i najgorsze scenariusze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| picture | obraz |
| outcomes | wyników |
| versions | wersji |
| best | najlepsze |
| scenarios | scenariusze |
| to | aby |
| complete | w |
| potential | potencjalnych |
| options | możliwości |
| multiple | kilka |
EN More options button: Click to open a menu with more options, such as 'Add file'
PL Przycisk More options (Więcej opcji): kliknij, aby otworzyć menu z większą liczbą opcji, takich jak dodawanie pliku
| inglês | polonês |
|---|---|
| button | przycisk |
| click | kliknij |
| to | aby |
| menu | menu |
| file | pliku |
| options | opcji |
| as | jak |
EN From the Source page, click the More options button in the top right corner and select Add file from the menu. The More options button only appears after you have added at least one file to the repository.
PL Na stronie Source (Źródło) kliknij przycisk More options (Więcej opcji) w prawym górnym rogu i wybierz Add file (Dodaj plik) z menu. Przycisk More options (Więcej opcji) pojawia się tylko po dodaniu przynajmniej jednego pliku do repozytorium.
| inglês | polonês |
|---|---|
| button | przycisk |
| corner | rogu |
| menu | menu |
| appears | pojawia |
| least | przynajmniej |
| options | opcji |
| add | dodaniu |
| to | do |
| repository | repozytorium |
| click | kliknij |
| only | tylko |
| select | wybierz |
| and | i |
| after | po |
| page | z |
EN For a comprehensive list of other git clone options visit the official Git documentation. In this document, we'll touch on some other common options.
PL Kompletną listę pozostałych opcji polecenia „git clone” można znaleźć w oficjalnej dokumentacji systemu Git. W tym dokumencie przyjrzymy się kilku innym typowym opcjom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | innym |
| git | git |
| official | oficjalnej |
| documentation | dokumentacji |
| in | w |
| document | dokumencie |
| on | na |
| options | opcji |
EN When you use the standard Pen tool, the following options are available in the options bar:
PL Po wybraniu standardowego narzędzia Pióro, w pasku opcji są dostępne następujące opcje:
| inglês | polonês |
|---|---|
| standard | standardowego |
| in | w |
| options | opcje |
EN All restrictions on the use of dedicated servers are described in the ?Dedicated Server Services Regulations? available here
PL Wszelkie ograniczenia dotyczące wykorzystania serwerów dedykowanych zostały opisane w Regulaminie
| inglês | polonês |
|---|---|
| restrictions | ograniczenia |
| use | wykorzystania |
| servers | serwerów |
| in | w |
| server | serwer |
EN The special conditions described here supplement and concretise the regulations set out in Section A §4
PL Opisane tu warunki specjalne uzupełniają i konkretyzują regulacje zawarte w sekcji A §4
| inglês | polonês |
|---|---|
| conditions | warunki |
| a | a |
| section | sekcji |
| in | w |
| the | i |
EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for professionals. Click here to begin the application process for internships.
PL Kliknij tutaj rozpoczęcie procesu aplikacyjnego dla wolontariuszy. Kliknij tutaj aby rozpocząć proces aplikacyjny dla profesjonalistów. Kliknij tutaj rozpoczęcie procesu aplikacyjnego na praktyki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| click | kliknij |
| here | tutaj |
| to | aby |
| process | proces |
EN You can find detailed pricing for Confluence Cloud here. Use our pricing calculator to determine your exact price. For more than 20,000 users, explore our self-managed options.
PL Szczegółowy cennik Confluence Cloud znajduje się tutaj. Skorzystaj z naszego kalkulatora, aby obliczyć dokładną cenę. Jeśli masz więcej niż 20 000 użytkowników, zapoznaj się z naszymi opcjami z samodzielnym zarządzaniem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajduje |
| detailed | szczegółowy |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| here | tutaj |
| calculator | kalkulatora |
| options | opcjami |
| to | aby |
| users | użytkowników |
| pricing | cen |
| our | w |
EN You can find detailed pricing for Jira Software Cloud here. Use our pricing calculator to determine your exact price. For more than 20,000 users, explore our self-managed options.
PL Szczegółowy cennik Jira Software Cloud znajduje się tutaj. Skorzystaj z naszego kalkulatora, aby obliczyć dokładną cenę. Jeśli masz więcej niż 20 000 użytkowników, zapoznaj się z naszymi opcjami z samodzielnym zarządzaniem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajduje |
| detailed | szczegółowy |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| here | tutaj |
| calculator | kalkulatora |
| options | opcjami |
| to | aby |
| users | użytkowników |
| pricing | cen |
| our | w |
EN You can explore your options and see what migrating to Data Center would cost here.
PL Tutaj możesz zapoznać się z dostępnymi opcjami i poznać koszty migracji do Data Center.
| inglês | polonês |
|---|---|
| options | opcjami |
| migrating | migracji |
| data | data |
| center | center |
| cost | koszty |
| can | możesz |
| to | do |
| here | tutaj |
EN We are here for you. You can use the information on this website, or contact Refuge’s 24hr National Domestic Abuse Helpline (Freephone) on 0808 2000 247 to discuss your options. Another way to contact the helpline is via this contact form.
PL Jesteśmy tu dla Ciebie. Możesz skorzystać z informacji w tym serwisie internetowym lub zadzwonić na krajowy telefon zaufania dla ofiar przemocy domowej Refuge pod (bezpłatny) całodobowy numer 0808 2000 247 i omówić dostępne Ci opcje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| can | możesz |
| information | informacji |
| national | krajowy |
| abuse | przemocy |
| options | opcje |
| on | na |
| or | lub |
| your | i |
| way | z |
EN I believe the best way is to give the candidates all options upfront. "Here's a few ways we can do this, what would you prefer?" They usually ease up immediately.
PL Uważam, że najlepszym sposobem jest przedstawienie kandydatom wszystkich opcji z góry. „Oto kilka sposobów, w jakie możemy to zrobić, co wolisz?” Zwykle natychmiast ustępują.
| inglês | polonês |
|---|---|
| best | najlepszym |
| options | opcji |
| ways | sposobów |
| usually | zwykle |
| is | jest |
| way | z |
| few | kilka |
| immediately | natychmiast |
EN We will give you a wide array of options to choose from. Latest updates are constantly on hand to make your page performance better. And in case you bump into some questions our support team is always here to assist.
PL Potężne funkcje to nie jedyne, co otrzymasz. Aby zapewnić Twojej strone wszystko, czego potrzebuje, zawsze jesteśmy tu z profesjonalnym wsparciem w rozwiązaniu każdego problemu i najnowszymi dostępnymi aktualizacjami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| latest | najnowszymi |
| updates | aktualizacjami |
| performance | funkcje |
| to | aby |
| in | w |
| always | zawsze |
| questions | co |
| of | z |
| you | nie |
EN You can explore your options and see what migrating to Data Center would cost here.
PL Tutaj możesz zapoznać się z dostępnymi opcjami i poznać koszty migracji do Data Center.
| inglês | polonês |
|---|---|
| options | opcjami |
| migrating | migracji |
| data | data |
| center | center |
| cost | koszty |
| can | możesz |
| to | do |
| here | tutaj |
EN You can find detailed pricing for Jira Software Cloud here. Use our pricing calculator to determine your exact price. For more than 35,000 users, explore our self-managed options.
PL Szczegółowy cennik Jira Software Cloud znajduje się tutaj. Skorzystaj z naszego kalkulatora, aby obliczyć dokładną cenę. Jeśli masz więcej niż 35 000 użytkowników, zapoznaj się z naszymi opcjami produktów samodzielnie zarządzanych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajduje |
| detailed | szczegółowy |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| here | tutaj |
| calculator | kalkulatora |
| options | opcjami |
| to | aby |
| users | użytkowników |
| pricing | cen |
| our | w |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
described process described described herein he described described below often described described above europe’s self described conditions described purposes described feature described data practices described fully described further described marketing purposes described practices described business purposes described otherwise described data described above described under systems described cookies described above third parties described music was described personal data described processing described above described procedure it’s described described in section self described largely described steps hobbits are described described their essence deletion rights described rather be described described as a purposes already described described the weekly qualification as described option described below described the type learning outcomes described described her experiences described in paragraphs parties as described finding aid described described as both motivation are described martin amis described content described hereinTraduzir options described here para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe