EN Editorial supplementsMany of Elsevier?s peer-reviewed journals offer the possibility to publish a collection of articles on a common theme in the form of a Supplement
EN Editorial supplementsMany of Elsevier?s peer-reviewed journals offer the possibility to publish a collection of articles on a common theme in the form of a Supplement
PL Suplementy wydawnicze Wiele z recenzowanych czasopism Elsevier oferuje możliwość publikowania zbioru artykułów na dany temat w postaci suplementu
inglês | polonês |
---|---|
journals | czasopism |
publish | publikowania |
theme | temat |
reviewed | recenzowanych |
on | na |
in | w |
of | z |
elsevier | elsevier |
possibility | możliwość |
offer | oferuje |
EN Many of Elsevier’s peer-reviewed journals offer the possibility to publish a collection of articles on a common theme in the form of a Supplement.
PL Wiele z recenzowanych czasopism Elsevier oferuje możliwość publikowania zbioru artykułów na dany temat w postaci suplementu.
inglês | polonês |
---|---|
journals | czasopism |
publish | publikowania |
theme | temat |
reviewed | recenzowanych |
on | na |
in | w |
of | z |
possibility | możliwość |
offer | oferuje |
the | elsevier |
EN GeoToolBar, counts your visitors, shows their provenance, their profil, but especially it's a very practical toolbar which we supplement regularly by offering new tools.
PL GeoToolBar, zlicza odwiedziny, pokazuje ich pochodzenie i profil, ale przede wszystkim jest to bardzo praktyczny pasek narzędzi, który regularnie uzupełniamy w nowe rozwiązania.
inglês | polonês |
---|---|
shows | pokazuje |
but | ale |
very | bardzo |
practical | praktyczny |
regularly | regularnie |
new | nowe |
your | i |
especially | w |
we | jest |
their | ich |
EN We’re also looking at how we can supplement the resources available to the public as families struggle with housing, food, utilities, child care, and income reductions
PL Zastanawiamy się również, w jaki sposób możemy uzupełnić zasoby dostępne dla społeczeństwa, gdy rodziny borykają się z problemami mieszkaniowymi, żywnościowymi, usługami komunalnymi, opieką nad dziećmi i redukcją dochodów
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
can | możemy |
resources | zasoby |
as | gdy |
families | rodziny |
and | i |
looking | z |
EN U+1F11A was added to Unicode in version 5.2 (2009). It belongs to the block Enclosed Alphanumeric Supplement in the Supplementary Multilingual Plane.
PL U +1F11A został dodany do Unicode w wersji 5.2 (2009). Należy ona do bloku Enclosed Alphanumeric Supplement w Supplementary Multilingual Plane.
inglês | polonês |
---|---|
added | dodany |
to | do |
unicode | unicode |
in | w |
version | wersji |
belongs | należy |
block | bloku |
was | został |
EN We are still looking for new inspirations and systematically supplement the list of places where we would like to create beautiful photographs
PL Wciąż szukamy nowych inspiracji i systematycznie uzupełniamy listę miejsc, w których chcielibyśmy stworzyć piękne fotografie
inglês | polonês |
---|---|
we | my |
new | nowych |
and | i |
EN The special conditions described here supplement and concretise the regulations set out in Section A §4
PL Opisane tu warunki specjalne uzupełniają i konkretyzują regulacje zawarte w sekcji A §4
inglês | polonês |
---|---|
conditions | warunki |
a | a |
section | sekcji |
in | w |
the | i |
EN Renewing Reactivation Day Cream SPF 30 Skin Nutrition™ PLN 316.50 Renewing Reactivation Cream Artistry Skin Nutrition™ Works like a supplement for your skin, reducing lines, wrinkles and other visible signs of ageing
PL Regenerujący krem na dzień SPF 30 Artistry Skin Nutrition™ PLN 316,50 Regenerujący krem Artistry Skin Nutrition™ Działa niczym suplement diety dla skóry, redukując bruzdy, zmarszczki i inne widoczne oznaki starzenia się skóry
EN Supplement your over the road shipments with intermodal capacity for a whole new set of advantages
PL Uzupełnij swoje przesyłki drogą lądową o możliwości intermodalne, aby uzyskać zupełnie nowy zestaw korzyści
inglês | polonês |
---|---|
shipments | przesyłki |
capacity | możliwości |
new | nowy |
advantages | korzyści |
over | o |
with | zestaw |
EN GeoToolBar, counts your visitors, shows their provenance, their profil, but especially it's a very practical toolbar which we supplement regularly by offering new tools.
PL GeoToolBar, zlicza odwiedziny, pokazuje ich pochodzenie i profil, ale przede wszystkim jest to bardzo praktyczny pasek narzędzi, który regularnie uzupełniamy w nowe rozwiązania.
inglês | polonês |
---|---|
shows | pokazuje |
but | ale |
very | bardzo |
practical | praktyczny |
regularly | regularnie |
new | nowe |
your | i |
especially | w |
we | jest |
their | ich |
EN Editorial supplementsMany of Elsevier?s peer-reviewed journals offer the possibility to publish a collection of articles on a common theme in the form of a Supplement
PL Suplementy wydawnicze Wiele z recenzowanych czasopism Elsevier oferuje możliwość publikowania zbioru artykułów na dany temat w postaci suplementu
inglês | polonês |
---|---|
journals | czasopism |
publish | publikowania |
theme | temat |
reviewed | recenzowanych |
on | na |
in | w |
of | z |
elsevier | elsevier |
possibility | możliwość |
offer | oferuje |
EN Many of Elsevier’s peer-reviewed journals offer the possibility to publish a collection of articles on a common theme in the form of a Supplement.
PL Wiele z recenzowanych czasopism Elsevier oferuje możliwość publikowania zbioru artykułów na dany temat w postaci suplementu.
inglês | polonês |
---|---|
journals | czasopism |
publish | publikowania |
theme | temat |
reviewed | recenzowanych |
on | na |
in | w |
of | z |
possibility | możliwość |
offer | oferuje |
the | elsevier |
EN The word supplement can give you so many different ideas because there are a plethora of pills available in the market. You can choose from hundreds...
PL Czy dzień zepsuł Ci bezczelny lub źle odebrany komentarz? Jeśli tak, nie jesteś sam; wiele osób nie radzi sobie z krytyką. Świat jest przeciwny poczuciu własnej...
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
of | z |
EN We’re also looking at how we can supplement the resources available to the public as families struggle with housing, food, utilities, child care, and income reductions
PL Zastanawiamy się również, w jaki sposób możemy uzupełnić zasoby dostępne dla społeczeństwa, gdy rodziny borykają się z problemami mieszkaniowymi, żywnościowymi, usługami komunalnymi, opieką nad dziećmi i redukcją dochodów
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
can | możemy |
resources | zasoby |
as | gdy |
families | rodziny |
and | i |
looking | z |
EN U+1DA0 was added to Unicode in version 4.1 (2005). It belongs to the block Phonetic Extensions Supplement in the Basic Multilingual Plane.
PL U +1DA0 został dodany do Unicode w wersji 4.1 (2005). Należy ona do bloku Phonetic Extensions Supplement w Basic Multilingual Plane.
inglês | polonês |
---|---|
added | dodany |
to | do |
unicode | unicode |
in | w |
version | wersji |
belongs | należy |
block | bloku |
was | został |
basic | basic |
EN U+1F115 was added to Unicode in version 5.2 (2009). It belongs to the block Enclosed Alphanumeric Supplement in the Supplementary Multilingual Plane.
PL U +1F115 został dodany do Unicode w wersji 5.2 (2009). Należy ona do bloku Enclosed Alphanumeric Supplement w Supplementary Multilingual Plane.
inglês | polonês |
---|---|
added | dodany |
to | do |
unicode | unicode |
in | w |
version | wersji |
belongs | należy |
block | bloku |
was | został |
EN U+1F135 was added to Unicode in version 6.0 (2010). It belongs to the block Enclosed Alphanumeric Supplement in the Supplementary Multilingual Plane.
PL U +1F135 został dodany do Unicode w wersji 6.0 (2010). Należy ona do bloku Enclosed Alphanumeric Supplement w Supplementary Multilingual Plane.
inglês | polonês |
---|---|
added | dodany |
to | do |
unicode | unicode |
in | w |
version | wersji |
belongs | należy |
block | bloku |
was | został |
EN U+1F11A was added to Unicode in version 5.2 (2009). It belongs to the block Enclosed Alphanumeric Supplement in the Supplementary Multilingual Plane.
PL U +1F11A został dodany do Unicode w wersji 5.2 (2009). Należy ona do bloku Enclosed Alphanumeric Supplement w Supplementary Multilingual Plane.
inglês | polonês |
---|---|
added | dodany |
to | do |
unicode | unicode |
in | w |
version | wersji |
belongs | należy |
block | bloku |
was | został |
EN We are certified ALLSAFE, ensuring that all health measures are in place to welcome you in the best conditions. Enjoy a pleasant break at our pool, private beach (with supplement), garden, bar or lounge.
PL Certyfikat ALLSAFE jest gwarancją wdrożenia wszelkich zasad ochrony zdrowia i przygotowania dla naszych gości najlepszych warunków. Odpocznij basenie, na prywatnej plaży (za dodatkową opłatą), w ogrodzie, barze lub salonie.
inglês | polonês |
---|---|
certified | certyfikat |
health | zdrowia |
conditions | warunków |
beach | plaży |
garden | ogrodzie |
or | lub |
the | i |
in | w |
our | naszych |
to | wszelkich |
a | jest |
EN We work with a select group of Channel Partners to supplement our local knowledge and expertise. They complement our global presence, helping us meet our clients’ needs wherever they are in the world.
PL Współpracujemy z Partnerami, by poszerzyć naszą wiedzę o uwarunkowaniach lokalnych. Dopełniają oni naszą ogólnoświatową obecność i wspierają nas w reagowaniu na potrzeby Klientów z całego świata.
inglês | polonês |
---|---|
partners | partnerami |
local | lokalnych |
clients | klientów |
needs | potrzeby |
us | nas |
in | w |
of | z |
and | i |
EN Data providers and public sources: We may supplement the information we collect from other sources with information received from data suppliers and commercially available resources (e.g., demographic information and additional contact information).
PL Dostawcy danych i źródła publiczne: możemy uzupełniać informacje zebrane z innych źródeł o informacje otrzymane od dostawców danych i ze źródeł dostępnych komercyjnie (np. informacje demograficzne i dodatkowe informacje kontaktowe).
Mostrando 21 de 21 traduções