Traduzir "lightweight version" para polonês

PL Model Arizona jako elastyczne sandały kąpielowe z dwoma paskami zachwyca niezawodnym, popularnym designem oraz ultralekkim, sprawdzonym pod kątem zawartości ewentualnych substancji szkodliwych tworzywem sztucznym EVA w najmodniejszych kolorach.

PL BitComet to darmowe oprogramowanie do udostępniania plików p2p, w pełni zgodne z pobranymi plikami BitTorrent / HTTP / FTP. BitComet to potężny, czysty, szybki i łatwy w użyciu klient BitTorrent. Ob

PL Halp nadaje procesowi zarządzania wnioskami wewnętrznymi konwersacyjny charakter. To nowoczesne i proste rozwiązanie pomocy technicznej, które przypadnie do gustu użytkownikom platformy Slack i usługi Microsoft Teams.

PL Proste, ale skuteczne rozwiązanie dla każdego zespołu

PL Podczas korzystania z funkcji Git LFS duże pliki są przechowywane w magazynie równoległym do kodu, a lekkie zasoby są przechowywane w repozytorium Git

PL Minimalizm na zewnątrz - jakość w środku.

PL Detale: regulowane metalowe sprzączki

PL Od autorów Radmin i Advanced IP Scanner, Radmin VPN to darmowy i łatwy w użyciu program, który tworzy wirtualną sieć prywatną (VPN), tworząc bezpieczne połączenie między komputerami przez Internet -

PL Dla metali lub materiałów lekkich, takich jak materiały kompozytowe, Air Liquide oferuje rozwiązania do produkcji elementów konstrukcyjnych i wyposażenia samolotów.

PL Nasze gazy są kompatybilne z nowymi, lekkimi materiałami kompozytowymi, stosowanymi w produkcji i utrzymaniu floty powietrznej.

PL ALbee™, to linia produktów Air Liquide, obejmujących lekkie butle dla profesjonalistów i majsterkowiczów, charakteryzujące się łatwością zakupu, transportu i użytkowania.

PL Astra: Znana jako najpopularniejsza WordPress Theme wszech czasów, Astra jest lekka, szybka i łatwa do dostosowania poprzez Elementor

PL Kompaktowy, lekki i łatwy w użyciu

PL Ten kompaktowy i lekki spektrofotometr jest przeznaczony do konsekwentnej kontroli jakości i pomiaru koloru wykończeń efektowych na hali produkcyjnej, w laboratorium i w terenie.

PL Cienka podeszwa zewnętrzna wykonana jest z odpornego na ścieranie, bardzo elastycznego tworzywa EVA, które wspomaga naturalny ruch stopy.

PL Sandały damskie | Kupuj w e-sklepie BIRKENSTOCK

PL iAuditor to rozbudowana aplikacja listy kontrolnej służąca do tworzenia list kontrolnych, przeprowadzania inspekcji i tworzenia raportów. Został zaprojektowany, aby wzmocnić pozycję pracowników w ter

PL Ogólnie rzecz biorąc, X-Proxy to lekkie rozwiązanie do anonimowego przeglądania. Jego łatwość użycia w połączeniu z listami proxy, które zapewnia, sprawia, że jest to przydatne narzędzie do ukrywania komputera przed Internetem.

PL MusicPleer to lekka wyszukiwarka muzyki, która pozwala szybko znaleźć żądaną muzykę. Po znalezieniu muzyki masz możliwość jej odtworzenia lub pobrania, możesz nawet tworzyć listy odtwarzania swoich ulubionych utworów.

PL Any Video Converter to bezpieczna, otwarta, bezpłatna i łatwa w użyciu aplikacja opracowana przez Anvsoft Inc., która pozwala konwertować dowolne pliki wideo, dzięki czemu obsługują je standardowe od

PL Lekki DR-10C działa przez wiele godzin na jednej baterii AAA

PL Ten lekki interfejs jest idealny do mobilnego nagrywania i produkcji przy użyciu iPhone’a lub iPad’a* z dołączonym Cubasis LE, więc możesz zabrać go na salę prób, nagrać wydarzenie na żywo lub rejestrować dźwięki natury w plenerze.

PL Dedykowane pokrętła, sprawiające wrażenie analogowych, wbudowany stroik i metronom oraz ultra lekka konstrukcja czynią to kieszonkowe studio jednym z najprostszych na rynku urządzeń do komponowania utworów.

PL Kompaktowa, lekka obudowa (tylko 110 g wraz z baterią)

PL Mikser jest lekki – możesz go z łatwością przenosić między studiem, salą prób czy dowolnym innym miejscem gdzie chcesz pracować. Znana niezawodność produktów TASCAM gwarantuje sprawne działanie wszędzie.

PL Mały i lekki – idealna jakość dźwięku przy bezpośrednim połączeniu z komputerem

PL Dzięki temu lekkiemu, idealnemu do wyjścia w plener, przenośnemu i inteligentnemu głośnikowi możesz cieszyć się dźwiękiem, który przekracza oczekiwania wobec urządzenia tej wielkości — w domu i poza nim.

PL Protokół SNMP jest dojrzały, łatwy do wdrożenia i lekki. Służy do monitorowania sprzętu sieciowego, a także urządzeń przemysłowych. Dzięki bramce sprzętowej możesz teraz połączyć się z siecią za pomocą SNMP.

PL Zaawansowane lekkie torpedy MU-90, wykorzystywane przez fregaty oraz śmigłowce Marynarki Wojennej RP, plasują się w gronie najnowocześniejszego uzbrojenia do zwalczania okrętów podwodnych, stosowanego w szeregu państw świata.

PL Są one cienkie i lekkie, a jednocześnie wytrzymałe, dzięki czemu sprawdzają się wszędzie — w pojeździe, w terenie i wewnątrz pomieszczeń

PL Dlatego tablet ET80 zaprojektowaliśmy tak, aby był lekki i smukły, a jednocześnie wytrzymały i wyposażony w zaawansowane funkcje łączności Wi-Fi

PL Jest cienki i lekki, a jednocześnie wzmocniony, aby wytrzymywać upadki nieuniknione w codziennej pracy

PL Rozwiązanie łańcucha dostaw dla lekkich kontenerów, które obejmuje kontynenty, aby wspierać rosnącą nową linię produktów

PL Lekka i kieszonkowa LUNA™ go to małe urządzenie o wielkie mocy, które łączy głębokie oczyszczanie twarzy i rozświetlający masaż w dowolnym miejscu i czasie.

PL W 100% wodoodporne i ergonomiczne urządzenie LUNA™ play plus 2 zapewnia do 600 użyć. Nie wymaga wymiany główek szczoteczki, jest kompaktowe i lekkie, co sprawia, że idealnie sprawdza się w podróży.

PL Lekkie, przenośne i ładowalne urządzenie o ergonomicznym kształcie idealnie dopasowuje się do kształtu dłoni i twarzy.

PL JavaScript (JS) jest lekką, zinterpretowaną lub just-in-time skompilowany język programowania z funkcjami pierwszej klasy

PL LinkedIn Insight Tag jest kawałkiem lekkiego kodu JavaScript, który dodaliśmy do naszej strony internetowej, aby umożliwić dogłębne raportowanie kampanii i pomóc nam odblokować cenne informacje o odwiedzających naszą stronę.

PL Dlatego tablet ET80 zaprojektowaliśmy tak, aby był lekki i smukły, a jednocześnie wytrzymały i wyposażony w zaawansowane funkcje łączności Wi-Fi

PL Jest cienki i lekki, a jednocześnie wzmocniony, aby wytrzymywać upadki nieuniknione w codziennej pracy

PL Są one cienkie i lekkie, a jednocześnie wytrzymałe, dzięki czemu sprawdzają się wszędzie — w pojeździe, w terenie i wewnątrz pomieszczeń

PL Dla metali lub materiałów lekkich, takich jak materiały kompozytowe, Air Liquide oferuje rozwiązania do produkcji elementów konstrukcyjnych i wyposażenia samolotów.

PL Nasze gazy są kompatybilne z nowymi, lekkimi materiałami kompozytowymi, stosowanymi w produkcji i utrzymaniu floty powietrznej.

PL Webroot SecureAnywhere Business Endpoint Protection to szybkie i lekkie rozwiązanie bezpieczeństwa biznesowego z centralną chmurą zarządzania. Wykorzystuje ochronę wielu wektorów i uczenie maszynowe

PL Free IP Switcher to niewielka, lekka aplikacja, która może przełączać się między wstępnie skonfigurowanymi ustawieniami sieci za pomocą jednego kliknięcia i bez konieczności ponownego uruchamiania

PL Aplikacja jest lekka i łatwa w użyciu dzięki interfejsowi z kartami, który wyświetla wszystkie potrzebne informacje.

PL Ogólnie rzecz biorąc, oprogramowanie kamery internetowej HP jest wydajnym programem, który może pomóc użytkownikom ulepszyć podstawową funkcjonalność kamery internetowej HP. Jest lekki, łatwy w instalacji i konfiguracji.

PL Maryfi to ultra lekka aplikacja, która pozwala przekształcić komputer w hotspot Wi-Fi i udostępnić Internet innym urządzeniom.

PL Program Panda Cloud Antivirus niezauważalnie chroni podczas surfowania, zabawy i pracy. Jest bardzo mały i pracuje w tzw. chmurze. Panda Cloud Antivirus zapewnia najszybszą ochronę przed najnowsz

PL Ogólnie rzecz biorąc, Free Internet Window Washer to lekka aplikacja z prostym, choć przestarzałym interfejsem. Działa dobrze i może usunąć bałagan na komputerze.