EN When entering multiple keywords, Keywords Explorer will take 10 of the most popular keywords and generate thousands of ideas in six different ways:
"keywords to ensure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN When entering multiple keywords, Keywords Explorer will take 10 of the most popular keywords and generate thousands of ideas in six different ways:
PL Podczas wprowadzania wielu słów kluczowych, Keywords Explorer na podstawie 10 najpopularniejszych słów kluczowych wygeneruje tysiące propozycji na sześć różnych sposobów:
inglês | polonês |
---|---|
keywords | kluczowych |
explorer | explorer |
and | na |
ways | sposobów |
in | w |
different | różnych |
six | sześć |
most popular | najpopularniejszych |
thousands | tysiące |
EN The best keywords are relatively low competition keywords, but keywords that are trending and have a moderate search volume
PL Najlepsze słowa kluczowe to słowa o stosunkowo niskiej konkurencji, ale też słowa kluczowe, które są trendy i mają umiarkowaną liczbę wyszukiwań
inglês | polonês |
---|---|
best | najlepsze |
relatively | stosunkowo |
low | niskiej |
competition | konkurencji |
but | ale |
and | i |
EN If your old keywords aren't trending, then maybe it's time to replace them on your existing pages with better keywords! If the keywords are still trending, then you'll know that it's a good idea to keep them around.
PL Jeśli stare słowa kluczowe nie są trendy, to może nadszedł czas, aby zastąpić je na istniejących stronach lepszymi słowami kluczowymi! Jeśli słowa kluczowe nadal są w trendzie, będziesz wiedział, że warto je zachować.
inglês | polonês |
---|---|
old | stare |
maybe | może |
existing | istniejących |
pages | stronach |
if | jeśli |
to | aby |
on | na |
time | czas |
its | to |
still | nadal |
EN SEO: Be sure to use fitting keywords to ensure that Google’s algorithm knows your website’s topic and content. This will ensure that you rank high enough in search results for people to notice your site.
PL SEO: Pamiętaj, aby używać dopasowanych słów kluczowych, aby algorytm Google znał temat i treść Twojej strony. To zapewni Ci wystarczająco wysoką pozycję w wynikach wyszukiwania, aby ludzie zauważyli Twoją stronę.
inglês | polonês |
---|---|
seo | seo |
algorithm | algorytm |
knows | zna |
topic | temat |
results | wynikach |
people | ludzie |
in | w |
to | aby |
keywords | kluczowych |
search | wyszukiwania |
websites | stron |
enough | wystarczająco |
EN Never run out of keyword ideas. Keywords Explorer runs on a huge database of more than 7 billion keywords, updated with fresh data every month.
PL Nigdy nie skończą Ci się proponowane słowa kluczowe. Keywords Explorer działa w oparciu o olbrzymią bazę danych ponad 7 miliardów słów kluczowych, które są aktualizowane co miesiąc.
inglês | polonês |
---|---|
explorer | explorer |
runs | działa |
updated | aktualizowane |
a | a |
month | miesiąc |
data | danych |
out | w |
EN Enter up to 10,000 keywords in one go and you'll see the search volumes for these keywords.
PL Wprowadź naraz do 10 000 słów kluczowych i zobaczysz wolumeny wyszukań dla tych fraz.
inglês | polonês |
---|---|
keywords | kluczowych |
to | do |
in | w |
enter | wprowadź |
the | i |
for | dla |
EN Once you have found the right keywords to target you need to create pages for your website with these keywords in their content, so you have the best possible chance of ranking for these phrases
PL Po znalezieniu właściwych słów kluczowych musisz utworzyć strony dla swojej witryny z tymi słowami kluczowymi w ich treści, aby mieć największą możliwą szansę na ranking dla tych fraz
inglês | polonês |
---|---|
keywords | kluczowych |
content | treści |
ranking | ranking |
once | po |
to | aby |
in | w |
of | z |
best | na |
target | dla |
need | musisz |
pages | strony |
their | ich |
your | swojej |
EN Get a daily email with top keywords that moved up and down. Get a weekly email with positions for keywords with the biggest increase potential.
PL Odbieraj dzienne raporty e-mail z najważniejszymi słowami kluczowymi, które uplasowały się wyżej lub niżej. Otrzymuj tygodniowe raporty e-mail dla słów kluczowych z największym wzrostem potencjału.
inglês | polonês |
---|---|
keywords | kluczowych |
potential | potencjał |
get | z |
EN Use one or several filters to find the right keywords faster. Filter keywords by search volume, landing pages, groups, position, and text.
PL Korzystaj z jednego lub kilku filtrów, aby szybciej odnajdywać słowa kluczowe. Filtruj słowa kluczowe według liczby wyszukiwani, stron, do których się odnoszą, grup, pozycjonowania i treści.
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
filters | filtrów |
faster | szybciej |
groups | grup |
to | do |
pages | stron |
and | i |
filter | filtruj |
text | treści |
EN The red link icons will show you which keywords have a ranked URL other than what you planned. Find and fix the factors that cause it or change target URLs for such keywords.
PL Ikony czerwonych linków wskazują, które słowa kluczowe mają przypisany adres URL niż było to zamierzone. Odnajduj i naprawiaj błędy, które doprowadziły do zmiany docelowych adresów URL dla takich słów kluczowych.
inglês | polonês |
---|---|
icons | ikony |
change | zmiany |
it | to |
such | takich |
red | do |
and | i |
link | link |
keywords | kluczowych |
url | url |
target | dla |
than | w |
EN What exactly is SEO, what are keywords, what should you pay attention to when choosing keywords?
PL Google Ads to płatny program reklamowy oferowany przez Google. Reklamy można znaleźć w dwóch...
inglês | polonês |
---|---|
should | można |
you | to |
to | przez |
is | dwóch |
EN To choose the most appropriate keywords for the website, we use the Google Keyword Planner. The tool provides data on the search potential of keywords and their seasonality.
PL Aby dobrać jak najbardziej odpowiednie dla strony słowa kluczowe, korzystamy z Planera słów kluczowych od Google. Z narzędzia otrzymujemy dane dotyczące potencjału wyszukiwania słów kluczowych i ich sezonowości.
inglês | polonês |
---|---|
appropriate | odpowiednie |
data | dane |
potential | potencjał |
to | aby |
website | strony |
of | z |
provides | i |
search | wyszukiwania |
most | najbardziej |
their | ich |
EN Get a daily email with top keywords that moved up and down. Get a weekly email with positions for keywords with the biggest increase potential.
PL Odbieraj dzienne raporty e-mail z najważniejszymi słowami kluczowymi, które uplasowały się wyżej lub niżej. Otrzymuj tygodniowe raporty e-mail dla słów kluczowych z największym wzrostem potencjału.
inglês | polonês |
---|---|
keywords | kluczowych |
potential | potencjał |
get | z |
EN Use one or several filters to find the right keywords faster. Filter keywords by search volume, landing pages, groups, position, and text.
PL Korzystaj z jednego lub kilku filtrów, aby szybciej odnajdywać słowa kluczowe. Filtruj słowa kluczowe według liczby wyszukiwani, stron, do których się odnoszą, grup, pozycjonowania i treści.
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
filters | filtrów |
faster | szybciej |
groups | grup |
to | do |
pages | stron |
and | i |
filter | filtruj |
text | treści |
EN The red link icons will show you which keywords have a ranked URL other than what you planned. Find and fix the factors that cause it or change target URLs for such keywords.
PL Ikony czerwonych linków wskazują, które słowa kluczowe mają przypisany adres URL niż było to zamierzone. Odnajduj i naprawiaj błędy, które doprowadziły do zmiany docelowych adresów URL dla takich słów kluczowych.
inglês | polonês |
---|---|
icons | ikony |
change | zmiany |
it | to |
such | takich |
red | do |
and | i |
link | link |
keywords | kluczowych |
url | url |
target | dla |
than | w |
EN What exactly is SEO, what are keywords, what should you pay attention to when choosing keywords?
PL Google Ads to płatny program reklamowy oferowany przez Google. Reklamy można znaleźć w dwóch...
inglês | polonês |
---|---|
should | można |
you | to |
to | przez |
is | dwóch |
EN SEO visibility could be defined as the degree of impact that your brand is having on the search results for the keywords you want. That is to say, for the keywords that your project has and how visible you are to the user.
PL Widoczność SEO można zdefiniować jako stopień oddziaływania danej marki na wyniki wyszukiwania dla danych słów kluczowych. Innymi słowy oznacza to jak widoczne są słowa kluczowe istniejące w projekcie dla użytkownika.
inglês | polonês |
---|---|
seo | seo |
brand | marki |
project | projekcie |
visible | widoczne |
visibility | widoczność |
results | wyniki |
be | można |
as | jako |
having | w |
search | wyszukiwania |
keywords | kluczowych |
user | użytkownika |
to | oznacza |
how | jak |
you | słów |
has | to |
EN Much like when you’re looking for local keyword rankings, go to your tracked keywords section in the Ranktracker and then categorize them by your global keywords
PL Podobnie jak w przypadku wyszukiwania lokalnych rankingów słów kluczowych, przejdź do sekcji śledzonych słów kluczowych w Ranktrackerze, a następnie skategoryzuj je według globalnych słów kluczowych
inglês | polonês |
---|---|
local | lokalnych |
rankings | ranking |
global | globalnych |
like | jak |
to | do |
in | w |
section | sekcji |
EN When setting up a site you get a list of keywords to put in the rank tracker, this makes it easy for someone who don't have any keywords tracked for their site yet.
PL Podczas konfigurowania strony dostajesz listę słów kluczowych do umieszczenia w Rank Tracker, to ułatwia sprawę dla kogoś, kto nie ma jeszcze żadnych słów kluczowych dla swojej witryny.
inglês | polonês |
---|---|
keywords | kluczowych |
rank | rank |
tracker | tracker |
in | w |
it | to |
to | do |
yet | jeszcze |
site | witryny |
EN Keywords are the terms that search engine users use to find your website, pages, and products. If it weren't for keywords, there would be no need for search engines in the first place!
PL Słowa kluczowe to terminy, których użytkownicy wyszukiwarek używają, aby znaleźć Twoją witrynę, strony i produkty. Gdyby nie słowa kluczowe, wyszukiwarki nie byłyby w ogóle potrzebne!
inglês | polonês |
---|---|
users | użytkownicy |
use | używaj |
products | produkty |
if | gdyby |
need | potrzebne |
to | aby |
it | to |
no | nie |
in | w |
search | wyszukiwarki |
pages | strony |
EN You’ll be able to utilize keywords that you’re already ranking for, and figure out which new keywords need to be added into future content to improve your ranking.
PL Będziesz mógł wykorzystać słowa kluczowe, na które już jesteś w rankingu, i dowiedzieć się, jakie nowe słowa kluczowe należy dodać do przyszłych treści, aby poprawić pozycję w rankingu.
inglês | polonês |
---|---|
ranking | rankingu |
new | nowe |
content | treści |
need | ci |
be | jakie |
to | do |
out | w |
EN Try to find keywords with a lower search volume (less than 150,000 searches per month) and keywords with a low keyword difficulty ranking (less than 50).
PL Staraj się znaleźć słowa kluczowe o niższym wolumenie wyszukiwania (mniej niż 150 000 wyszukiwań miesięcznie) oraz słowa kluczowe o niskim rankingu trudności słów kluczowych (mniej niż 50).
inglês | polonês |
---|---|
try | staraj |
less | mniej |
difficulty | trudności |
ranking | rankingu |
and | oraz |
low | niskim |
per | w |
EN When you’re planning SEO content, enter a word into the finder to bring up related keywords. Instantly see which keywords you should use to get the most traffic.
PL Podczas planowania treści SEO wprowadź słowo do wyszukiwarki, aby wyświetlić powiązane z nim słowa kluczowe. Natychmiast zobaczysz, jakich słów kluczowych powinieneś użyć, aby uzyskać największy ruch.
inglês | polonês |
---|---|
planning | planowania |
seo | seo |
content | treści |
traffic | ruch |
to | do |
keywords | kluczowych |
instantly | natychmiast |
word | słowo |
EN Find related keywords from a database of over 3.5 billion keywords
PL Znajdź powiązane słowa kluczowe z bazy danych ponad 3,5 miliarda słów kluczowych
inglês | polonês |
---|---|
billion | miliarda |
find | znajdź |
of | z |
keywords | kluczowych |
database | bazy |
over | w |
EN Once you have found the right keywords to target you need to create pages for your website with these keywords in their content, so you have the best possible chance of ranking for these phrases
PL Po znalezieniu właściwych słów kluczowych musisz utworzyć strony dla swojej witryny z tymi słowami kluczowymi w ich treści, aby mieć największą możliwą szansę na ranking dla tych fraz
inglês | polonês |
---|---|
keywords | kluczowych |
content | treści |
ranking | ranking |
once | po |
to | aby |
in | w |
of | z |
best | na |
target | dla |
need | musisz |
pages | strony |
their | ich |
your | swojej |
EN Another key consideration when it comes to keywords is to ensure that you don’t end up stuffing your content with them
PL Kolejnym kluczowym aspektem w przypadku słów kluczowych jest upewnienie się, że nie wypychasz nimi treści
inglês | polonês |
---|---|
content | treści |
is | jest |
keywords | kluczowych |
comes | w |
you | nie |
EN If you’re not sure how to ensure that your content has the right number of keywords for the overall word count of an article or blog post, there are plenty of tools available to help you
PL Jeśli nie wiesz, jak upewnić się, że Twoje treści zawierają odpowiednią liczbę słów kluczowych w stosunku do całkowitej liczby słów w artykule lub wpisie na blogu, istnieje wiele narzędzi, które mogą Ci pomóc
inglês | polonês |
---|---|
if | jeśli |
content | treści |
right | odpowiedni |
keywords | kluczowych |
blog | blogu |
help | pomóc |
to | do |
or | lub |
plenty | wiele |
not | nie |
an | na |
number | liczby |
article | artykule |
EN We believe that employee hotels should ensure, above all, comfort of rest, which is why every effort is made to ensure the quality of our services
PL Wierzymy, że hotele pracownicze powinny zapewnić przede wszystkim komfort wypoczynku, dlatego dokładany wszelkich starań, by zadbać o jakość naszych usług
inglês | polonês |
---|---|
hotels | hotele |
should | powinny |
comfort | komfort |
services | usług |
we believe | wierzymy |
quality | jakość |
ensure | zapewnić |
our | naszych |
above | przede |
to | wszystkim |
every | o |
EN If you want to leverage SPF in a way that would ensure its proper functioning, you need to ensure that SPF doesn’t break for your emails
PL Jeśli chcesz wykorzystać SPF w sposób, który zapewniłby jego prawidłowe działanie, musisz upewnić się, że SPF nie zostanie złamany dla Twoich emaili
inglês | polonês |
---|---|
spf | spf |
in | w |
if | jeśli |
want | chcesz |
way | sposób |
need | musisz |
you | nie |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.
PL ISMS Keeper zapewni stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.
inglês | polonês |
---|---|
controls | kontroli |
data | danych |
products | produktów |
security | bezpieczeństwa |
in | w |
operation | działania |
services | usług |
protect | ochrony |
and | i |
of | oraz |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.
PL ISMS Keeper zapewni stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.
inglês | polonês |
---|---|
controls | kontroli |
data | danych |
products | produktów |
security | bezpieczeństwa |
in | w |
operation | działania |
services | usług |
protect | ochrony |
the | i |
of | oraz |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.
PL ISMS Keeper zapewni stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.
inglês | polonês |
---|---|
controls | kontroli |
data | danych |
products | produktów |
security | bezpieczeństwa |
in | w |
operation | działania |
services | usług |
protect | ochrony |
the | i |
of | oraz |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.
PL ISMS Keeper zapewni stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.
inglês | polonês |
---|---|
controls | kontroli |
data | danych |
products | produktów |
security | bezpieczeństwa |
in | w |
operation | działania |
services | usług |
protect | ochrony |
and | i |
of | oraz |
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
PL Jesteśmy znani wyjątkowej jakości danych. Zbudowaliśmy zaawansowaną technologię do crawlowania sieci 24/7 aby zapełnić naszą międzynarodową, wielopetabajtową bazę danych słowami kluczowymi, linkami i stronami.
inglês | polonês |
---|---|
quality | jakości |
web | sieci |
pages | stronami |
data | danych |
to | do |
and | i |
EN See the keywords for which the page ranks in organic search.
PL Zobacz słowa kluczowe na jakie strona się wyświetla w organicznych wynikach wyszukiwania.
inglês | polonês |
---|---|
page | strona |
organic | organicznych |
see | zobacz |
in | w |
search | wyszukiwania |
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
PL <strong>Badnie ruchu organicznego</strong> - Zobacz na jakie słowa kluczowe wyświetlają się Twoi konkurenci i które podstrony generują im najwięcej ruchu z wyszukiwarki.
inglês | polonês |
---|---|
organic | organicznego |
traffic | ruchu |
competitors | konkurenci |
see | zobacz |
search | wyszukiwarki |
bring | z |
EN See how much organic search traffic a target website generates and what keywords it ranks for in search.
PL Zobacz jak dużo wybrana strona generuje ruchu organicznego z wyszukiwarki i na jakie słowa kluczowe się wyświetla w wynikach wyszukiwania.
inglês | polonês |
---|---|
much | dużo |
organic | organicznego |
traffic | ruchu |
website | strona |
generates | generuje |
in | w |
see | zobacz |
search | wyszukiwania |
and | i |
EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.
PL Zobacz dokładne słowa kluczowe za które płaci Twoja konkurencja wraz z kopią ich reklamy i adresem URL landing page’a.
inglês | polonês |
---|---|
see | zobacz |
urls | url |
competitors | konkurencja |
ad | reklamy |
landing | landing |
the | i |
with | wraz |
page | z |
their | ich |
EN See what keywords your competitors rank for in search and how much traffic each keyword brings them.
PL Zobacz na jakie słowa kluczowe wyświetla się Twoja konkurencja i jak dużo ruchu z wyszukiwarki generuje im każde słowo.
inglês | polonês |
---|---|
much | dużo |
traffic | ruchu |
see | zobacz |
search | wyszukiwarki |
each | z |
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
PL Ahrefs monitoruje ponad <strong>150 milionów słów kluczowych</strong> w samym tylko USA (i więcej w ponad 150 krajach) więc mamy dość danych aby stwierdzić ile ruchu organicznego z wyszukiwarki zbierają poszczególne strony.
inglês | polonês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
monitors | monitoruje |
keywords | kluczowych |
us | usa |
countries | krajach |
organic | organicznego |
search | wyszukiwarki |
traffic | ruchu |
in | w |
of | z |
million | milionów |
to | do |
websites | strony |
EN Get the list of keywords that a target website or URL ranks for in search.
PL Otrzymaj pełną listę słów kluczowych na które dana strona internetowa lub adres URL pokazuje się w wynikach wyszukiwania.
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
in | w |
keywords | kluczowych |
website | strona |
search | wyszukiwania |
get | które |
url | url |
EN See what websites rank in search results for the same keywords as your target website.
PL Zobacz które strony wyświetlają się w wynikach wyszukiwania na te same słowa kluczowe co Twoja wybrana strona.
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
results | wynikach |
your | twoja |
see | zobacz |
search | wyszukiwania |
same | co |
EN See what pages rank in search results for the same keywords as your target page.
PL Zobacz które strony wyświetlają się w wynikach wyszukiwania na te same słowa kluczowe co Twoja wybrana strona.
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
results | wynikach |
your | twoja |
see | zobacz |
search | wyszukiwania |
page | strona |
pages | strony |
same | co |
EN Find the keywords your competitors rank for, but you don’t.
PL Znajdź słowa kluczowe na które Twoi konkurenci się wyświetlają, a Ty nie.
inglês | polonês |
---|---|
competitors | konkurenci |
but | nie |
EN Get the list of keywords that a target website or URL is advertising for in search.
PL Otrzymaj listę słów kluczowych na które reklamuje się wybrana strona lub adres URL w wynikach wyszukiwania.
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
in | w |
keywords | kluczowych |
website | strona |
search | wyszukiwania |
get | które |
url | url |
EN Not from the U.S? No problem. Keywords Explorer gives you data for 171 countries.
PL Nie jesteś z USA? Żaden problem. Keywords Explorer da Ci dane dla 171 krajów.
inglês | polonês |
---|---|
problem | problem |
explorer | explorer |
data | dane |
countries | krajów |
you | jesteś |
from | z |
for | dla |
EN Set up is easy — just input or import a list of keywords, add multiple countries per keyword and tell us your competitors’ URLs
PL Ustawienie jest proste — po prostu wprowadź lub zaimportuj listę słów kluczowych, dodaj kilka krajów dla każdego słowa kluczowego i podaj nam adresy URL Twojej konkurencji
EN A high search volume doesn’t mean people click on the search results. Ahrefs is the only tool that shows the estimated number of clicks for your keywords.
PL Wysoki wolumen wyszukiwań nie oznacza że ludzie klikają w wyniki wyszukań. Ahrefs jest jedynym narzędziem które pokazuje szacunkową liczbę kliknięć dla Twoich słów kluczowych.
inglês | polonês |
---|---|
high | wysoki |
volume | wolumen |
mean | oznacza |
people | ludzie |
results | wyniki |
ahrefs | ahrefs |
shows | pokazuje |
is | jest |
keywords | kluczowych |
only | nie |
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
PL Jedna strona może wyświetlać się na setki blisko spokrewnionych słów kluczowych. Temat nadrzędny określa, czy możesz rankować na wybrane słowo kluczowe celując w bardziej ogólny temat.
inglês | polonês |
---|---|
page | strona |
hundreds | setki |
topic | temat |
more | bardziej |
general | ogólny |
on | na |
if | czy |
while | w |
can | możesz |
EN See your average position for all tracked keywords over time, and the amount of search traffic they send to your website.
PL Zobacz średnią pozycję dla wszystkich śledzonych słów kluczowych i ilość ruchu z wyszukiwarki jaki kierują na Twoją stronę.
inglês | polonês |
---|---|
keywords | kluczowych |
search | wyszukiwarki |
traffic | ruchu |
see | zobacz |
website | stron |
of | z |
Mostrando 50 de 50 traduções