EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
Traduzir "phrases" para polonês
Mostrando 48 de 48 traduções da frase "phrases" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de phrases
inglês
polonês
PL Nie używaj typowych słów i fraz: Typowe frazy i słowa są łatwe do odgadnięcia przez cyberprzestępców. Używaj tylko unikatowych kombinacji liter i unikaj literowania słów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| unique | unikatowych |
| avoid | unikaj |
| by | przez |
| and | i |
| only | tylko |
| common | nie |
| out | w |
| words | słowa |
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
PL Nie używaj typowych słów i fraz: Typowe frazy i słowa są łatwe do odgadnięcia przez cyberprzestępców. Używaj tylko unikatowych kombinacji liter i unikaj literowania słów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| unique | unikatowych |
| avoid | unikaj |
| by | przez |
| and | i |
| only | tylko |
| common | nie |
| out | w |
| words | słowa |
EN You can also find related words, phrases, and synonyms in the topics:
PL Możesz również znaleźć pokrewne wyrazy, zwroty i synonimy w kategoriach:
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| find | znaleźć |
| also | również |
| the | i |
| you can | możesz |
EN The words and phrases that people type into search engines to find what they’re looking for.
PL Słowa i wyrażenia, które ludzie wpisują w wyszukiwarkach, aby znaleźć to, czego szukają.
| inglês | polonês |
|---|---|
| people | ludzie |
| search engines | wyszukiwarkach |
| looking for | szukają |
| find | znaleźć |
| to | aby |
| the | i |
| that | które |
| what | czego |
| into | w |
EN Get the full list of anchor phrases pointing at the target website or URL.
PL Otrzymaj pełną listę fraz z anchorami kierującą na docelową stronę internetową lub adres URL.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| of | z |
| website | stron |
| url | url |
EN <strong>Phrase match</strong> — phrases that contain your target keyword.
PL <strong>Dopasowanie do wyrażenia</strong> — frazy które zawierają Twoje wybrane słowo kluczowe.
EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.
PL Istnieje wiele narzędzi online, takich jak answerthepublic.com i Keywordsheeter.com, w których znajdziesz pytania, jakie użytkownicy zadają wyszukiwarkom – oraz podobne słowa lub wyrażenia, które pomogą Ci projektować treści.
EN Once you have found the right keywords to target you need to create pages for your website with these keywords in their content, so you have the best possible chance of ranking for these phrases
PL Po znalezieniu właściwych słów kluczowych musisz utworzyć strony dla swojej witryny z tymi słowami kluczowymi w ich treści, aby mieć największą możliwą szansę na ranking dla tych fraz
| inglês | polonês |
|---|---|
| keywords | kluczowych |
| content | treści |
| ranking | ranking |
| once | po |
| to | aby |
| in | w |
| of | z |
| best | na |
| target | dla |
| need | musisz |
| pages | strony |
| their | ich |
| your | swojej |
EN When creating the privacy policy, we have tried to keep as much distance as possible from legal phrases in order to ensure that even non-lawyers understand everything
PL Tworząc politykę prywatności, staraliśmy się zachować jak największy dystans do zwrotów prawnych, aby nawet osoby nie będące prawnikami wszystko zrozumiały
| inglês | polonês |
|---|---|
| creating | tworząc |
| privacy | prywatności |
| legal | prawnych |
| we | my |
| as | jak |
| in | w |
| to | do |
| even | nawet |
| everything | wszystko |
EN This text comparison tool allows you to detect the exact matching phrases that are plagiarized in your uploaded texts
PL Ten tekst porównanie narzędzie pozwala wykryć dokładne dopasowanie fraz, które są plagiatem w przesłanych tekstach
| inglês | polonês |
|---|---|
| text | tekst |
| comparison | porównanie |
| allows | pozwala |
| you | ten |
| in | w |
EN Compare visibility of two domains to get new keyword ideas. See, how to find phrases with ...Read More
PL Z nową wersją Search Auditora, możesz łatwo pobrać więcej danych dotyczących wyszukań domeny, niż bezpośrednio z Search Console (do 5000 ...Read More
| inglês | polonês |
|---|---|
| domains | domeny |
| of | z |
| to | do |
EN Compare visibility of two domains to get new keyword ideas. See, how to find phrases with "potential" ...Read More
PL Zbadaj widoczność konkurencyjnej domeny wykorzystując do tego dane z naszego API. Nawet do 50 000 rekordów w raporcie! ...Read More
| inglês | polonês |
|---|---|
| domains | domeny |
| visibility | widoczność |
| more | more |
| to | do |
| read | read |
| two | w |
EN Through trial and error, brute force attacks will input common dictionary phrases, commonly hacked passwords, or specific letter and number combinations until they get a match.
PL Metodą prób i błędów, ataki siłowe wprowadzają popularne frazy słownikowe, popularne złamane hasła lub określone kombinacje liter i cyfr, dopóki nie uzyskają dopasowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| attacks | ataki |
| passwords | hasła |
| or | lub |
| a | a |
| and | i |
| through | w |
| get | z |
EN Dictionary attacks leverage simple dictionary words or phrases to crack user credentials
PL Ataki słownikowe wykorzystują proste słowa lub frazy słownikowe do złamania poświadczeń użytkownika
| inglês | polonês |
|---|---|
| attacks | ataki |
| words | słowa |
| or | lub |
| credentials | poświadczeń |
| to | do |
| simple | proste |
| user | użytkownika |
EN It’s advisable to use no words or phrases you can find in a dictionary, because a dictionary brute force attack may pick up on them and crack the password.
PL Zaleca się, aby nie używać słów lub zwrotów, które można znaleźć w słowniku, ponieważ atak siłowy może je przechwycić i złamać hasło.
| inglês | polonês |
|---|---|
| attack | atak |
| password | hasło |
| to | aby |
| no | nie |
| or | lub |
| in | w |
| on | na |
| words | słów |
| and | i |
EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters
PL Obejmuje to zakaz użycia fraz słownikowych lub typowych słów, stosowanie kombinacji alfanumerycznych, które zawierają symbole, duże i małe litery oraz co najmniej 14 znaków
| inglês | polonês |
|---|---|
| includes | obejmuje |
| or | lub |
| characters | znaków |
| at | w |
| this | to |
| no | że |
| words | słów |
| and | i |
| least | najmniej |
| that | które |
EN With well-managed SEO, your website can really get ahead in organic search results for specific keywords and phrases that are integral to your business.
PL Dzięki dobremu pozycjonowaniu, Twoja strona może znacznie podnieść swoja pozycję w wyszukiwaniach na frazy związane z Twoją firmą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | twoja |
| website | strona |
| can | może |
| in | w |
| business | firm |
| ahead | na |
| get | z |
EN You can easily cut unwanted noise, duplicate and paste voice phrases and audio regions, record to each track, insert background music, jingles and sound effects, and adjust the levels of each track.
PL Możesz łatwo wyciąć niechciany hałas, skopiować i wkleić frazy głosowe lub fragmenty nagrań, nagrywać na osobne ścieżki, wstawić muzykę w tle, dżingle i efekty dźwiękowe, oraz dopasować poziomy każdej ścieżki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| voice | głosowe |
| background | tle |
| effects | efekty |
| levels | poziomy |
| and | i |
| each | w |
EN We prepare a website audit in such a way that it works for the benefit of your website all the time ? increasing its visibility for the most important key phrases
PL Tak przygotowujemy audyt strony www, aby pracował na korzyść Twojej witryny przez cały czas – zwiększając jej widoczność na najważniejsze frazy kluczowe
| inglês | polonês |
|---|---|
| audit | audyt |
| your | twojej |
| time | czas |
| key | kluczowe |
| all | na |
| of | przez |
| its | jej |
| important | najważniejsze |
| website | strony |
EN However, having several pages with content optimized for the same or similar phrases doesn’t always have to be something bad.
PL Posiadanie wielu podstron, które zawierają treści na temat jakiejś frazy lub podobnych fraz nie zawsze jednak musi być czymś złym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| similar | podobnych |
| content | treści |
| or | lub |
| always | zawsze |
| for | na |
| the | które |
EN Get the full market research thanks to unlimited phrases in any language gathered in one tool.
PL Konfiguruj dowolnie słowa kluczowe i analizuj nieograniczoną liczbę wyników w różnych językach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| language | i |
EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.
PL Istnieje wiele narzędzi online, takich jak answerthepublic.com i Keywordsheeter.com, w których znajdziesz pytania, jakie użytkownicy zadają wyszukiwarkom – oraz podobne słowa lub wyrażenia, które pomogą Ci projektować treści.
EN Compare visibility of two domains to get new keyword ideas. See, how to find phrases with ...Read More
PL Z nową wersją Search Auditora, możesz łatwo pobrać więcej danych dotyczących wyszukań domeny, niż bezpośrednio z Search Console (do 5000 ...Read More
| inglês | polonês |
|---|---|
| domains | domeny |
| of | z |
| to | do |
EN Compare visibility of two domains to get new keyword ideas. See, how to find phrases with "potential" ...Read More
PL Zbadaj widoczność konkurencyjnej domeny wykorzystując do tego dane z naszego API. Nawet do 50 000 rekordów w raporcie! ...Read More
| inglês | polonês |
|---|---|
| domains | domeny |
| visibility | widoczność |
| more | more |
| to | do |
| read | read |
| two | w |
EN Through trial and error, brute force attacks will input common dictionary phrases, commonly hacked passwords, or specific letter and number combinations until they get a match.
PL Metodą prób i błędów, ataki siłowe wprowadzają popularne frazy słownikowe, popularne złamane hasła lub określone kombinacje liter i cyfr, dopóki nie uzyskają dopasowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| attacks | ataki |
| passwords | hasła |
| or | lub |
| a | a |
| and | i |
| through | w |
| get | z |
EN Dictionary attacks leverage simple dictionary words or phrases to crack user credentials
PL Ataki słownikowe wykorzystują proste słowa lub frazy słownikowe do złamania poświadczeń użytkownika
| inglês | polonês |
|---|---|
| attacks | ataki |
| words | słowa |
| or | lub |
| credentials | poświadczeń |
| to | do |
| simple | proste |
| user | użytkownika |
EN It’s advisable to use no words or phrases you can find in a dictionary, because a dictionary brute force attack may pick up on them and crack the password.
PL Zaleca się, aby nie używać słów lub zwrotów, które można znaleźć w słowniku, ponieważ atak siłowy może je przechwycić i złamać hasło.
| inglês | polonês |
|---|---|
| attack | atak |
| password | hasło |
| to | aby |
| no | nie |
| or | lub |
| in | w |
| on | na |
| words | słów |
| and | i |
EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters
PL Obejmuje to zakaz użycia fraz słownikowych lub typowych słów, stosowanie kombinacji alfanumerycznych, które zawierają symbole, duże i małe litery oraz co najmniej 14 znaków
| inglês | polonês |
|---|---|
| includes | obejmuje |
| or | lub |
| characters | znaków |
| at | w |
| this | to |
| no | że |
| words | słów |
| and | i |
| least | najmniej |
| that | które |
EN And if you no longer have any more strength, you can download phrases, memes and videos for support under ‘Counter Speech’ on our website.
PL A dla tych, którzy nie mają już na to siły, przygotowaliśmy w ramach wsparcia sformułowania, memy i filmy wideo, które można pobrać na naszej stronie internetowej w zakładce „Counter-Speech”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | można |
| support | wsparcia |
| no | nie |
| on | na |
| and | i |
| videos | filmy |
| website | stronie |
EN Next, choose a set of photos and phrases for the final project, which entails creating five compositions for social media with the following themes: nature, gastronomy, people, an object, and a sunset.
PL Wybierzesz zdjęcia i frazy do opracowania projektu kursu, który będzie składał się z pięciu kompozycji dla sieci społecznościowych: przyroda, gastronomia, ludzie, obiekt i zachód słońca.
| inglês | polonês |
|---|---|
| project | projektu |
| people | ludzie |
| object | obiekt |
| social | społecznościowych |
| media | sieci |
| of | z |
| and | i |
EN With well-managed SEO, your website can really get ahead in organic search results for specific keywords and phrases that are integral to your business.
PL Dzięki dobremu pozycjonowaniu, Twoja strona może znacznie podnieść swoja pozycję w wyszukiwaniach na frazy związane z Twoją firmą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | twoja |
| website | strona |
| can | może |
| in | w |
| business | firm |
| ahead | na |
| get | z |
EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.
PL Istnieje wiele narzędzi online, takich jak answerthepublic.com i Keywordsheeter.com, w których znajdziesz pytania, jakie użytkownicy zadają wyszukiwarkom – oraz podobne słowa lub wyrażenia, które pomogą Ci projektować treści.
EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.
PL Istnieje wiele narzędzi online, takich jak answerthepublic.com i Keywordsheeter.com, w których znajdziesz pytania, jakie użytkownicy zadają wyszukiwarkom – oraz podobne słowa lub wyrażenia, które pomogą Ci projektować treści.
EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.
PL Istnieje wiele narzędzi online, takich jak answerthepublic.com i Keywordsheeter.com, w których znajdziesz pytania, jakie użytkownicy zadają wyszukiwarkom – oraz podobne słowa lub wyrażenia, które pomogą Ci projektować treści.
EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.
PL Istnieje wiele narzędzi online, takich jak answerthepublic.com i Keywordsheeter.com, w których znajdziesz pytania, jakie użytkownicy zadają wyszukiwarkom – oraz podobne słowa lub wyrażenia, które pomogą Ci projektować treści.
EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.
PL Istnieje wiele narzędzi online, takich jak answerthepublic.com i Keywordsheeter.com, w których znajdziesz pytania, jakie użytkownicy zadają wyszukiwarkom – oraz podobne słowa lub wyrażenia, które pomogą Ci projektować treści.
EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.
PL Istnieje wiele narzędzi online, takich jak answerthepublic.com i Keywordsheeter.com, w których znajdziesz pytania, jakie użytkownicy zadają wyszukiwarkom – oraz podobne słowa lub wyrażenia, które pomogą Ci projektować treści.
EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.
PL Istnieje wiele narzędzi online, takich jak answerthepublic.com i Keywordsheeter.com, w których znajdziesz pytania, jakie użytkownicy zadają wyszukiwarkom – oraz podobne słowa lub wyrażenia, które pomogą Ci projektować treści.
EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.
PL Istnieje wiele narzędzi online, takich jak answerthepublic.com i Keywordsheeter.com, w których znajdziesz pytania, jakie użytkownicy zadają wyszukiwarkom – oraz podobne słowa lub wyrażenia, które pomogą Ci projektować treści.
EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.
PL Istnieje wiele narzędzi online, takich jak answerthepublic.com i Keywordsheeter.com, w których znajdziesz pytania, jakie użytkownicy zadają wyszukiwarkom – oraz podobne słowa lub wyrażenia, które pomogą Ci projektować treści.
EN Analyze emotion conveyed by specific target phrases or by the document as a whole.
PL Analizuj wydźwięk emocjonalny określonych wyrażeń w tekście lub całego dokumentu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| analyze | analizuj |
| or | lub |
| document | dokumentu |
| whole | w |
EN Analyze the sentiment toward specific target phrases and the sentiment of the document as a whole.
PL Analizuj sentyment względem konkretnych obiektów docelowych w tekście oraz sentyment całego dokumentu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| analyze | analizuj |
| specific | konkretnych |
| and | oraz |
| document | dokumentu |
| whole | w |
EN Once you have found the right keywords to target you need to create pages for your website with these keywords in their content, so you have the best possible chance of ranking for these phrases
PL Po znalezieniu właściwych słów kluczowych musisz utworzyć strony dla swojej witryny z tymi słowami kluczowymi w ich treści, aby mieć największą możliwą szansę na ranking dla tych fraz
| inglês | polonês |
|---|---|
| keywords | kluczowych |
| content | treści |
| ranking | ranking |
| once | po |
| to | aby |
| in | w |
| of | z |
| best | na |
| target | dla |
| need | musisz |
| pages | strony |
| their | ich |
| your | swojej |
EN Compare visibility of two domains to get new keyword ideas. See, how to find phrases with ...
PL [supsystic-social-sharing id='1'] Z nową wersją Search Auditora, możesz łatwo pobrać więcej danych dotyczących wyszukań domeny, niż bezpośrednio z Search Console ...
| inglês | polonês |
|---|---|
| domains | domeny |
| of | z |
EN Compare visibility of two domains to get new keyword ideas. See, how to find phrases with "potential" ...
PL Zbadaj widoczność konkurencyjnej domeny wykorzystując do tego dane z naszego API. Nawet do 50 000 rekordów w raporcie! ...
| inglês | polonês |
|---|---|
| domains | domeny |
| visibility | widoczność |
| to | do |
| two | w |
EN Through trial and error, brute force attacks will input common dictionary phrases, commonly used passwords or specific letter and number combinations until they get a match.
PL Metodą prób i błędów, ataki siłowe wprowadzają popularne frazy słownikowe, często używane hasła lub określone kombinacje liter i cyfr, dopóki nie uzyskają dopasowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| attacks | ataki |
| used | używane |
| passwords | hasła |
| get | uzyskaj |
| or | lub |
| a | a |
| and | i |
| through | w |
EN Keeper has implemented recovery phrases using the same BIP39 word list used to protect crypto wallets
PL Keeper zaimplementował frazy odzyskiwania przy użyciu tej samej listy słów BIP39, która służy do ochrony portfeli kryptowalutowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| recovery | odzyskiwania |
| keeper | keeper |
| to | do |
| protect | ochrony |
| using | w |
| the | która |
EN Learn how to use brush pens and lettering brushes to create letters, words, and phrases
PL Dowiedz się, jak korzystać z narzędzi takich jak brush pen i inne pędzle, aby ilustrować unikalne litery, słowa i frazy
Mostrando 48 de 48 traduções
Traduções semelhantes
phrases key phrases website phrases phrases related searched phrases words and phrases phrases with phrases to crack paste voice phrases dictionary phrases anchor phrases pointing phrases that nudge target phrases common phrases phrases that contain similar phrases download phrases important key phrasesTraduzir phrases para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe