EN cathedral of santa maria del fiore
Traduzir "del fiore" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "del fiore" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de del fiore
inglês
holandês
NL kathedraal van santa maria del fiore
| inglês | holandês |
|---|---|
| cathedral | kathedraal |
| maria | maria |
| of | van |
| del | del |
EN The fresco in the dome of Santa Maria del Fiore
NL Fresco in de koepel van de kathedraal van Florence (Santa Maria del Fiore)
| inglês | holandês |
|---|---|
| dome | koepel |
| maria | maria |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| del | del |
EN Monte Generoso with its ?Fiore di Petra? (stone flower) created by architect Mario Botta is one of the most beautiful panoramic mountains in Ticino. Here, the vista extends from the Po plain across Lake Como all the way to the Bernese and Valais Alps.
NL Diep uitzicht over het wildromantische Safiental, maar ook in de verte, de glooiend gevormde Domleschg: De bergkamwandeling vanuit Glaspass naar Präzer Höhi biedt beide.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panoramic | uitzicht |
| in | in |
| the | de |
| from | vanuit |
EN The Fiore di pietra (stone flower) created by famous Ticino architect Mario Botta stands majestically on a rocky plateau atop the mountain
NL Daar troont op een rotsachtig plateau de Fiore di pietra (stenen bloem) van de beroemde architect uit Tessino, Mario Botta
| inglês | holandês |
|---|---|
| di | di |
| flower | bloem |
| famous | beroemde |
| architect | architect |
| mario | mario |
| plateau | plateau |
| the | de |
| a | een |
| on | op |
| by | van |
EN The Fiore di pietra (stone flower) created by famous Ticino architect Mario Botta stands majestically on a rocky plateau atop the mountain
NL Daar troont op een rotsachtig plateau de Fiore di pietra (stenen bloem) van de beroemde architect uit Tessino, Mario Botta
| inglês | holandês |
|---|---|
| di | di |
| flower | bloem |
| famous | beroemde |
| architect | architect |
| mario | mario |
| plateau | plateau |
| the | de |
| a | een |
| on | op |
| by | van |
EN Discover the four most impressive treasures of Lanzarote in a single excursion: the "The fire Mountains of Timanfaya" (National Park), Mirador del Río, the "Jameos del Agua" and th...
NL Ontdek het werk van een genie: "César Manrique", zijn huis en zijn inspiratiebron geïntegreerd in een lava bubbel, evenals andere wonderen gecreëerd door deze kunstenaar die Lanzar...
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| in | in |
| and | en |
| the | huis |
| a | een |
EN Michelangelo, da Vinci and Boticelli await you in the Uffizi, the Accademia di Belle Arti, the Museo Nazionale del Bargello, the Museo dell' Opera del Duomo or the Palazzo Pitti
NL Michelangelo, da Vinci of Boticelli wachten in het Palazzo degli Uffizi, de Accademia di Belle Arti, het Museo Nazionale del Bargello, het Museo dell?Opera del Duomo of het Palazzo Pitti op uw bezoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| da | da |
| vinci | vinci |
| await | wachten |
| di | di |
| opera | opera |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| del | del |
| dell | dell |
EN Reyes del Chollo, the place to discover discountsWith more than 35,000 users daily, Adrian’s Ironhack project Reyes del Chollo helps many people find big discounts on everyday products.
NL Reyes del Chollo, dé plek om kortingen te ontdekkenHet Ironhack-project van Adrian, Reyes del Chollo, helpt met meer dan 35.000 dagelijkse gebruikers tal van mensen grote kortingen te vinden op alledaagse producten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| project | project |
| helps | helpt |
| people | mensen |
| big | grote |
| discounts | kortingen |
| on | op |
| to | om |
| place | plek |
| more | meer |
| find | vinden |
| del | del |
| many | te |
| products | producten |
| the | tal |
| than | dan |
EN Discover the three most impressive treasures of Lanzarote in a single excursion: the "The fire Mountains of Timanfaya" (National Park), Mirador del Río, the "Jameos del Agua" and t...
NL Contrasten, grotten en vulkanen! Ontdek met ons de beroemdste en mooiste plekken van Lanzarote.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| lanzarote | lanzarote |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Discover the three most impressive treasures of Lanzarote in a single excursion: the "The fire Mountains of Timanfaya" (National Park), Mirador del Río, the "Jameos del Agua" and t...
NL Contrasten, grotten en vulkanen! Ontdek met ons de beroemdste en mooiste plekken van Lanzarote.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| lanzarote | lanzarote |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Jameos del agua is located in Haria, north of Lanzarote. Sculpted by nature and by the hand of a genius born on the island: "Cesar Manrique". You cannot leave Lanzarote without visiting Jameos del agua.
NL Jameos del Agua ligt in Haria, ten noorden van Lanzarote. Gebeeldhouwd door de natuur en door de hand van een genie geboren op het eiland: "Cesar Manrique". Je kunt Lanzarote niet verlaten zonder Jameos del Agua te bezoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lanzarote | lanzarote |
| nature | natuur |
| hand | hand |
| born | geboren |
| visiting | bezoeken |
| located | ligt |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| del | del |
| island | eiland |
| without | zonder |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN The Vicolo del Pallonetto in Naples- Early 1900sby Bridgeman Imagesfrom
NL Piazza del Plebiscito in Napelsdoor Bridgeman Images - Alinari Archives, ...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| del | del |
| the | van |
EN Mario Del Monaco and Maria Callas Milanby Archivio Farabolafrom
NL Cesaria Evora 2005door ROGER VIOLLET - Patrick Ullmann / Ro...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | van |
EN Brian Molko of the band Placebo during the City Sound Festival 2014 in concert at Ippodromo del Galoppo Milan, Italy IT on 22th July 2014
NL Brian Molko van de band Placebo tijdens het City Sound Festival 2014 in concert in Ippodromo del Galoppo Milaan, Italië IT op 22 juli 2014
| inglês | holandês |
|---|---|
| brian | brian |
| band | band |
| city | city |
| sound | sound |
| festival | festival |
| concert | concert |
| milan | milaan |
| july | juli |
| italy | italië |
| in | in |
| it | it |
| the | de |
| on | op |
| del | del |
| of | van |
| during | tijdens |
EN Fausto Coppi at the rally in Piazza del Duomo before the start of the first stage (Milan-Turin) of the Giro d'Italia, 1955.
NL Fausto Coppi tijdens de rally op het Piazza del Duomo voor de start van de eerste etappe (Milaan-Turijn) van de Giro d'Italia, 1955.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stage | etappe |
| start | start |
| the | de |
| del | del |
| in | tijdens |
| of | van |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Delhi Indira Gandhi (DEL)
NL Vliegticket van Malaga (AGP) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | amsterdam |
| to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Delhi Indira Gandhi (DEL)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Porto (OPO)
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | amsterdam |
| to | naar |
EN Departing from Puerto Del Rey Marina in Fajardo, the 45-50 minute journey on the high-speed catamaran will take you to the beautiful Cordillera Islands, off the coast of San Juan
NL Vertrekkend vanuit Puerto Del Rey Marina in Fajardo, brengt de reis van 45-50 minuten met de hogesnelheidscatamaran je naar de prachtige Cordillera-eilanden, voor de kust van San Juan
| inglês | holandês |
|---|---|
| puerto | puerto |
| marina | marina |
| minute | minuten |
| beautiful | prachtige |
| islands | eilanden |
| coast | kust |
| san | san |
| juan | juan |
| in | in |
| the | de |
| journey | reis |
| from | vanuit |
| del | del |
EN At the Capilla del Santo Cristo de la Salud you can see the most popular chapel in Puerto Rico and you learn the urban legend behind this little structure built in the 18th century
NL Bij de Capilla del Santo Cristo de la Salud zie je de meest populaire kapel in Puerto Rico en leer je de stedelijke legende achter dit kleine bouwwerk uit de 18e eeuw
| inglês | holandês |
|---|---|
| santo | santo |
| la | la |
| popular | populaire |
| chapel | kapel |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
| urban | stedelijke |
| legend | legende |
| little | kleine |
| century | eeuw |
| del | del |
| see | zie |
| in | in |
| de | de |
| this | dit |
EN 2nd fastest time on Passo Pordoi from Strada del Sella (42:30) 19 October 2021
NL 2e snelste tijd op Passo Pordoi from Strada del Sella (42:30) 19 oktober 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| fastest | snelste |
| on | op |
| october | oktober |
| time | tijd |
| del | del |
EN 2nd fastest time on Ca' del Poggio fino in cima (4:46) 17 October 2021
NL 2e snelste tijd op Ca' del Poggio fino in cima (4:46) 17 oktober 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| fastest | snelste |
| on | op |
| ca | ca |
| del | del |
| in | in |
| october | oktober |
| time | tijd |
EN Flights from Dubai (DXB) to Delhi Indira Gandhi (DEL)
NL Vliegticket van Dubai (DXB) naar Muscat - Seeb (MCT)
| inglês | holandês |
|---|---|
| dubai | dubai |
| dxb | dxb |
| to | naar |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Delhi Indira Gandhi (DEL)
NL Vliegticket van San José, Costa Rica (SJO) naar Londen, alle luchthavens (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | londen |
| lhr | lhr |
EN Flights from Dubai (DXB) to Delhi Indira Gandhi (DEL)
NL Vliegticket van Dubai (DXB) naar Muscat - Seeb (MCT)
| inglês | holandês |
|---|---|
| dubai | dubai |
| dxb | dxb |
| to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Delhi Indira Gandhi (DEL)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Dublin (DUB)
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | amsterdam |
| to | naar |
EN + How to send Ctrl+Alt+Del to a remote desktop?
NL + Hoe stuur ik Ctrl + Alt + Del naar een extern desktop?
| inglês | holandês |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| alt | alt |
| remote | extern |
| desktop | desktop |
| del | del |
| a | een |
EN With Splashtop, you can simply click the CTRL+ALT+DEL button in the toolbar to send the command to the remote computer.
NL Met Splashtop kunt u eenvoudig op de knop CTRL+ALT+DEL in de werkbalk klikken om de opdracht naar de externe computer te verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| simply | eenvoudig |
| ctrl | ctrl |
| alt | alt |
| toolbar | werkbalk |
| command | opdracht |
| remote | externe |
| computer | computer |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| del | del |
| button | knop |
| click | klikken |
| with | op |
| you can | kunt |
| you | u |
EN The Castello del Sole is surrounded by 150 hectares of its very own Garden of Eden – Terreni alla Maggia
NL Hotel Castello del Sole is omringd door het 150 hectare grote Terreni alla Maggia, een tuin van Eden die ook eigendom is van het hotel
| inglês | holandês |
|---|---|
| surrounded | omringd |
| garden | tuin |
| eden | eden |
| is | is |
| its | eigendom |
| by | door |
EN The sanctuary of Madonna del Sasso in Orselina above Locarno is the most famous place of pilgrimage in the Italian part of Switzerland. It is rooted in the ancient tradition of votive gifts.
NL Het sanctuarium Madonna del Sasso in Orselina boven Locarno en het Lago Maggiore is het beroemdste pelgrimsoord van Italiaanstalig Zwitserland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locarno | locarno |
| switzerland | zwitserland |
| most famous | beroemdste |
| in | in |
| is | is |
| it | en |
| del | del |
EN You can also hike the "Sentiero del mulino" (Path of the Mill) in the valley basin
NL Ook het "Sentiero del mulino" (molenpad) in het dal kan men nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| valley | dal |
| also | ook |
| in | in |
| can | kan |
| del | del |
| the | het |
EN Peter Oppliger and his team will welcome you to “Casa del Tè”, where you can find peace
NL Peter Oppliger en zijn team nodigen je in “Casa del Tè” uit om even bij jezelf stil te staan
EN The sanctuary of Madonna del Sasso in Orselina above Locarno is the most famous place of pilgrimage in the Italian part of Switzerland
NL De kloosterkerk St.Vizenz is het indrukwekkendste laatgotische gebouw van de stad Bern en de grootste, belangrijkste laatmiddeleeuwse kerk in Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | stad |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| part | van de |
| of | van |
EN Passo del Sole: from Acquacalda to Lake Ritom
NL Passo del Sole: van Acquacalda naar Lago Ritom
| inglês | holandês |
|---|---|
| lake | lago |
| del | del |
| to | naar |
EN Find out more about: Passo del Sole: from Acquacalda to Lake Ritom
NL Meer info over: Passo del Sole: van Acquacalda naar Lago Ritom
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| del | del |
| more | meer |
| lake | lago |
EN Here, the Parco Botanico del Gambarogno foundation lavishes endless love and skill on the over 17,000 square metres of gorgeously colourful plants.
NL Het adembenemende uitzicht op de Aare, de Alpen en de Bernse wijk Matte maken van het vroegere kerkhof een geliefde ontmoetingsplaats.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| the | de |
| foundation | een |
| and | en |
| of | van |
EN Many Milanese cyclists make a pilgrimage to the hallowed ground of the Santuario della Madonna Del Ghisallo
NL Veel Milanese fietsers maken een pelgrimstocht naar de heilige grond van de Santuario della Madonna Del Ghisallo
| inglês | holandês |
|---|---|
| cyclists | fietsers |
| ground | grond |
| the | de |
| del | del |
| a | een |
| to | naar |
| of | van |
EN This ride strings some of Barcelona's most popular and challenging climbs into one long highlight reel of pain. Santa Creu d'Olorda, Forat del Vent, Conreria, Vallesana... the list goes on. Buckle up!
NL Deze rit rijgt een aantal van de populairste en meest uitdagende beklimmingen van Barcelona samen tot een lang, pijnlijk hoogtepunt. Santa Creu d'Olorda, Forat del Vent, Conreria, Vallesana... de lijst is eindeloos. Zet je schrap!
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lang |
| highlight | hoogtepunt |
| ride | rit |
| the | de |
| del | del |
| goes | |
| and | en |
| this | deze |
EN Head down to the Spiaggia del Fornillo, a large stretch of shoreline backed by incredible cliffs
NL Ga naar Spiaggia del Fornillo, een groot stuk van de kustlijn waar je ongelooflijke kliffen vindt
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | groot |
| incredible | ongelooflijke |
| cliffs | kliffen |
| the | de |
| of | stuk |
| del | del |
| a | een |
| to | naar |
EN Located on the Costa del Sol, Burriana is the premier beach of the region
NL Gelegen aan de Costa del Sol is Burriana het belangrijkste strand van de regio
| inglês | holandês |
|---|---|
| costa | costa |
| premier | belangrijkste |
| beach | strand |
| region | regio |
| is | is |
| the | de |
| del | del |
| of | van |
EN She has created crochet patterns for brands like DMC, We Are Knitters, and Labores del Hogar magazine.
NL Ze heeft ook meerdere haak- en borduurpatronen gecreëerd voor merken zoals DMC, We Are Knitters en het tijdschrift "Labores del Hogar".
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | gecreëerd |
| brands | merken |
| magazine | tijdschrift |
| we | we |
| del | del |
| she | ze |
| and | en |
| for | voor |
| like | zoals |
EN The O-Circuit in the Torres del Paine National Park
NL Wandel door het hart van Schotland — East Highland Way
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | het |
| del | van |
EN Jameos del agua is located in Haria, north of Lanzarote. Sculpted by nature and by the hand of a genius born on the island: "Cesar Manrique". You cannot leave Lanzarote without vis...
NL Jameos del Agua ligt in Haria, ten noorden van Lanzarote. Gebeeldhouwd door de natuur en door de hand van een genie geboren op het eiland: "Cesar Manrique". Je kunt Lanzarote niet...
| inglês | holandês |
|---|---|
| lanzarote | lanzarote |
| nature | natuur |
| hand | hand |
| born | geboren |
| located | ligt |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| del | del |
| island | eiland |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
| inglês | holandês |
|---|---|
| outstanding | uitstekend |
| situated | gelegen |
| meters | meter |
| views | uitzicht |
| la | la |
| work | werk |
| the | de |
| level | zeeniveau |
| enjoy | genieten |
| del | del |
| island | eiland |
| above | op |
| and | en |
| you | zult |
| of | van |
EN One might question why all control codes in the ASCII character set have low values, but the DEL control code has value 127
NL Je kunt je afvragen waarom alle controle codes in de ASCII karakterset lage waarden hebben, terwijl de DEL controle code de waarde 127 heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | controle |
| ascii | ascii |
| low | lage |
| codes | codes |
| in | in |
| code | code |
| value | waarde |
| the | de |
| del | del |
| has | heeft |
| values | waarden |
| why | waarom |
| but | |
| might | kunt |
| have | hebben |
EN The value 127 represents a binary pattern were all seven bits are high, so when using the DEL character on an existing paper tape, all holes are punched and existing data is erased.
NL De waarde 127 representeert een binair patroon waar alle zeven bits hoog zijn, dus wanneer het DEL karakter werd gebruikt op een bestaande ponsband werden alle gaten uitgeponst met als gevolg het wissen van het gegeven van de ponsband.
| inglês | holandês |
|---|---|
| binary | binair |
| pattern | patroon |
| bits | bits |
| character | karakter |
| holes | gaten |
| data | gegeven |
| on | op |
| the | de |
| existing | bestaande |
| high | hoog |
| so | dus |
| value | waarde |
| del | del |
| when | wanneer |
| seven | zeven |
| are | zijn |
EN The Annual Aruba International Pro-Am Golf Tournament takes place at the Tierra del Sol Golf course, a beautiful terrain at the rustic North coast of the island
NL Het Jaarlijkse Aruba Internationale Pro Am Golf toernooi vindt plaats op de Tierra del Sol Golfbaan, een prachtig terrein aan de rustieke noordoostkust van het eiland
| inglês | holandês |
|---|---|
| annual | jaarlijkse |
| aruba | aruba |
| international | internationale |
| golf | golf |
| tournament | toernooi |
| place | plaats |
| beautiful | prachtig |
| terrain | terrein |
| am | am |
| the | de |
| pro | pro |
| del | del |
| island | eiland |
| a | een |
| north | op |
| of | van |
EN Accommodations: Tierra del Sol Resort & Golf offers luxury 2 & 3 bedroom condos, suites, and villas, which are located on the golf course
NL Accommodatie: Tierra del Sol Resort & Golf biedt luxueuze appartementen met 2 of 3 slaapkamers, suites en villa‘s, die bij het golfterrein liggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| golf | golf |
| suites | suites |
| are | liggen |
| offers | biedt |
| del | del |
| and | en |
| the | het |
EN For additional information and reservation please contact the reservations desk at (297) 586 7800 or rentavilla@tierradelsol.com Contact Tierra Del Sol at teetime@tierradelsol.com for tournament registration
NL Voor meer informatie en reserveringen gelieve contact op te nemen met de reserveringsdesk (297) 586 7800 of via rentavilla@tierradelsol.comNeem contact op met Tierra Del Sol via teetime@tierradelsol.com voor toernooi registratie
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| please | gelieve |
| contact | contact |
| tournament | toernooi |
| registration | registratie |
| or | of |
| the | de |
| reservations | reserveringen |
| del | del |
| for | voor |
| and | en |
EN Carlos Coloma and Rocío del Alba García put the new model to the test and confirmed the reliability of the brand's new 29” rigid bike.
NL Carlos Coloma en Rocío del Alba García hebben de eigenschappen van het nieuwe model op de proef gesteld en de betrouwbaarheid van het nieuwe stijve 29” model van het merk bevestigd.
EN Designer Isabel Sánchez, who has collaborated with big names in Spanish fashion like Devota & Lomba, Jesús del Pozo, and Agatha Ruiz de la Prada, is an expert in this technique and lets you in on her step-by-step process.
NL De ontwerpster Isabel Sánchez, die heeft samengewerkt met grote namen in de Spaanse mode zoals Devota & Lomba, Jesús del Pozo of Agatha Ruiz de la Prada, is een expert in deze kunst en zal je stap voor stap leren hoe je het moet doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designer | ontwerpster |
| isabel | isabel |
| big | grote |
| names | namen |
| la | la |
| collaborated | samengewerkt |
| in | in |
| fashion | mode |
| is | is |
| step | stap |
| this | deze |
| del | del |
| de | de |
| expert | expert |
| with | met |
| like | zoals |
| and | leren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fiore fiore di petra madonna del sasso castello del sole del puerto del rosario del character jesús del pozo casa del te” oropesa del mar fontana del peschiera peschiera del garda desenzano del garda américa del norte castelnuovo del garda murcia del carmen passo del lupo jameos del agua puerto del carmen castiglione del lago ciclovia del tevere buca del cimone forat del vent cañada del rio mirador del rio del control code costa del golf castel del monte martin del torre piazza del popolo città del vaticano donatella del gaudio avenida del rubicon reyes del chollo playa del inglés torre del tajo riviera del conero casa del torre del oro santiago del teide torres del paine bassano del grappa riva del garda mirador del cambrón mirador del cable faro del pescador duanes del port capilla del santo labores del hogar rocío del albaTraduzir del fiore para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe