Traduzir "why the largest" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "why the largest" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de why the largest

inglês
holandês

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglêsholandês
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.

NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.

inglêsholandês
independentonafhankelijke
digitaldigitale
brandsmerken
nownu
workingwerken
wewe
thede
withsamen
ofvan
largestde grootste
arezijn

EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.

NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.

inglêsholandês
datacenterdatacenter
towertoren
setgevestigd
capacitycapaciteit
isis
thoughal
thede
inin
thatdat
largestde grootste
ofvan
surfaceoppervlakte

EN Palermo Airport or Palermo Falcone-Borsellino Airport is also known as Palermo-Punta Raisi and is the largest airport on the island of Sicily by traffic volume and at the same time also one of the largest in the country

NL Luchthaven Palermo Falcone-Borsellino, ook bekend als Palermo-Punta Raisi, is wat betreft verkeersvolume de grootste luchthaven op het Italiaanse eiland Sicilië en tegelijkertijd één van de grootsten in het hele land

inglêsholandês
airportluchthaven
knownbekend
countryland
sicilysicilië
isis
onop
inin
thede
at the same timetegelijkertijd
asals
islandeiland
anden
ofvan
largestde grootste

EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.

NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.

inglêsholandês
independentonafhankelijke
digitaldigitale
brandsmerken
nownu
workingwerken
wewe
thede
withsamen
ofvan
largestde grootste
arezijn

EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.

NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.

inglêsholandês
datacenterdatacenter
towertoren
setgevestigd
capacitycapaciteit
isis
thoughal
thede
inin
thatdat
largestde grootste
ofvan
surfaceoppervlakte

EN Ford is the second-largest U.S.-based automaker and the fifth-largest in the world based on 2015 vehicle production

NL Ford is de op een na grootste autofabrikant in de VS en de op vier na grootste ter wereld op basis van de autoproductie in 2015

inglêsholandês
largestgrootste
isis
inin
onop
thede
in theter
anden
worldwereld

EN The largest mass sporting event in Switzerland and the second largest cross-country skiing event in the world.

NL Het grootste massasportevenement in Zwitserland en het op één na grootste langlaufevenement ter wereld.

inglêsholandês
inin
switzerlandzwitserland
anden
worldwereld
largestgrootste
thehet

EN Some of the largest e-commerce companies derive as much as 40% of their revenue through affiliate marketing, and Amazon is the largest of them.

NL Sommige van de grootste e-commerce bedrijven halen maar liefst 40% van hun inkomsten uit affiliate marketing, en Amazon is daar de grootste van.

inglêsholandês
e-commercee-commerce
revenueinkomsten
amazonamazon
companiesbedrijven
marketingmarketing
isis
thede
affiliateaffiliate
anden
ofvan
theirhun
largestde grootste

EN Largest Contentful Paint (LCP) is a timing-based metric that captures this—the time at which the largest above-the-fold element was rendered.

NL Largest Contentful Paint (LCP) is een op timing gebaseerde statistiek die dit vastlegt: het tijdstip waarop de grootste element boven de vouw is weergegeven.

inglêsholandês
largestgrootste
elementelement
isis
thede
basedgebaseerde
timetijdstip
thisdit
aeen
aboveboven
thatdie

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

inglêsholandês
marketmarkt
domesticbinnenlandse
manufacturersfabrikanten
amountsvan de
usamerikaanse
thede
sharevan
forvoor
ofbijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

inglêsholandês
marketmarkt
domesticbinnenlandse
manufacturersfabrikanten
amountsvan de
usamerikaanse
thede
sharevan
forvoor
ofbijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

inglêsholandês
marketmarkt
domesticbinnenlandse
manufacturersfabrikanten
amountsvan de
usamerikaanse
thede
sharevan
forvoor
ofbijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

inglêsholandês
marketmarkt
domesticbinnenlandse
manufacturersfabrikanten
amountsvan de
usamerikaanse
thede
sharevan
forvoor
ofbijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

inglêsholandês
marketmarkt
domesticbinnenlandse
manufacturersfabrikanten
amountsvan de
usamerikaanse
thede
sharevan
forvoor
ofbijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

inglêsholandês
marketmarkt
domesticbinnenlandse
manufacturersfabrikanten
amountsvan de
usamerikaanse
thede
sharevan
forvoor
ofbijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

inglêsholandês
marketmarkt
domesticbinnenlandse
manufacturersfabrikanten
amountsvan de
usamerikaanse
thede
sharevan
forvoor
ofbijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

inglêsholandês
marketmarkt
domesticbinnenlandse
manufacturersfabrikanten
amountsvan de
usamerikaanse
thede
sharevan
forvoor
ofbijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

inglêsholandês
marketmarkt
domesticbinnenlandse
manufacturersfabrikanten
amountsvan de
usamerikaanse
thede
sharevan
forvoor
ofbijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

inglêsholandês
marketmarkt
domesticbinnenlandse
manufacturersfabrikanten
amountsvan de
usamerikaanse
thede
sharevan
forvoor
ofbijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

inglêsholandês
marketmarkt
domesticbinnenlandse
manufacturersfabrikanten
amountsvan de
usamerikaanse
thede
sharevan
forvoor
ofbijna

EN Why is Lausanne Switzerland’s dance capital? Why is Zurich home to one of the world’s most important poster collections? And why did Picasso give three paintings to Basel as a gift? Switzerland is brimming with cultural surprises.

NL Met een overvloedig aanbod aan evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur. Ontdek een selectie van de beste tentoonstellingen die op dit moment in de Zwitserse musea te zien zijn.

inglêsholandês
isis
thede
culturalcultuur
withop
anden
aeen
switzerlandzwitserland
ofvan
givevoor

EN That is why BSD is partnered by the Eindhoven University of Technology and Tilburg University, and why we collaborate with knowledge institutions and why we are participating in projects that enable us to investigate our concepts.

NL Daarom zijn de Technische Universiteit Eindhoven en de Universiteit Tilburg partners in BSD en werken we samen met kennisinstellingen en zijn we onderdeel van projecten waar we onze concepten kunnen onderzoeken. 

inglêsholandês
eindhoveneindhoven
technologytechnische
tilburgtilburg
investigateonderzoeken
conceptsconcepten
projectsprojecten
thede
wewe
ofonderdeel
inin
universityuniversiteit
anden
arezijn

EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.

NL Waarom is het zo moeilijk om officedocumenten te exporteren? Waarom blijven de bestandsformaten veranderen? Waarom kun je sommige programma's niet van je computer verwijderen? Als je graag zelf keuzes maakt, dan zijn Microsoft-producten niets voor jou.

inglêsholandês
difficultmoeilijk
uninstallverwijderen
microsoftmicrosoft
choicekeuzes
thede
toom
exportexporteren
productsproducten
forvoor
whywaarom
ithet
bekun
ifals
arezijn

EN Why is Lausanne Switzerland’s dance capital? Why is Zurich home to one of the world’s most important poster collections? And why did Picasso give three paintings to Basel as a gift? Switzerland is brimming with cultural surprises.

NL Met een overvloedig aanbod aan evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur. Ontdek een selectie van de beste tentoonstellingen die op dit moment in de Zwitserse musea te zien zijn.

inglêsholandês
isis
thede
culturalcultuur
withop
anden
aeen
switzerlandzwitserland
ofvan
givevoor

EN Rover is the world's largest community of pet sitters and dog walkers. Find out why pet parents all over the world are choosing Rover over dog kennels.

NL Rover is het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld. Ontdek waarom baasjes in heel Nederland voor Rover kiezen in plaats van een pension.

inglêsholandês
roverrover
choosingkiezen
isis
find outontdek
worldwereld
largestgrootste
whywaarom
finden
overin

EN Advanced high availability, robust failover and fast disaster recovery are why the largest companies in the world choose Tableau for their enterprise analytics

NL Geavanceerde, hoge beschikbaarheid, robuuste failover, en snel herstel bij storingen: dat is waarom ’s werelds grootste bedrijven hun ondernemingsanalyses toevertrouwen aan Tableau

inglêsholandês
advancedgeavanceerde
availabilitybeschikbaarheid
robustrobuuste
recoveryherstel
worldwerelds
tableautableau
fastsnel
largestgrootste
inbij
companiesbedrijven
anden
whywaarom
theirhun
highhoge

EN Explore what our customers have built with our APIs, and why some of the largest brands in the world trust Reincubate's technology.

NL Ontdek wat onze klanten hebben gebouwd met onze API's en waarom sommige van de grootste merken ter wereld op de technologie van Reincubate vertrouwen.

inglêsholandês
exploreontdek
customersklanten
builtgebouwd
brandsmerken
trustvertrouwen
technologytechnologie
thede
whatwat
ouronze
withop
anden
whywaarom
worldwereld
havehebben
ofvan
largestde grootste

EN Explore what our customers have built with our APIs, and why some of the largest brands in the world trust Reincubate's technology.

NL Ontdek wat onze klanten hebben gebouwd met onze API's en waarom sommige van de grootste merken ter wereld op de technologie van Reincubate vertrouwen.

inglêsholandês
exploreontdek
customersklanten
builtgebouwd
brandsmerken
trustvertrouwen
technologytechnologie
thede
whatwat
ouronze
withop
anden
whywaarom
worldwereld
havehebben
ofvan
largestde grootste

EN Why does the Largest Contentful Paint matter for SEO? When [?]

NL Waarom is de grootste inhoud van belang voor SEO? Wanneer [...]

inglêsholandês
seoseo
thede
whenwanneer
forvoor
whywaarom
largestde grootste

EN Deloitte is one of the world's largest organisations in the field of accountancy and this is one of the reasons why the Dutch branches attract many international employees

NL Deloitte is wereldwijd een van de grootste organisaties op het gebied van accountancy en mede daardoor trekken de Nederlandse vestigingen veel internationale medewerkers aan

EN That?s why Massachusetts passed Automobile Owners? Right to Repair laws in 2012, and why groups such as AAA, Autozone, and Valvoline are pushing for similar legislation.

NL Dat is de reden waarom Massachusetts in 2012 stemde voor de Automobile Owner's Right to Repair-wetten en waarom groepen zoals de AAA, Autozone en Valvoline werken aan soortgelijke wetgeving.

inglêsholandês
massachusettsmassachusetts
groupsgroepen
aaaaaa
ownersowners
toto
inin
lawswetten
legislationwetgeving
thatdat
forvoor
aszoals
whywaarom
anden
rightde

EN This is why we need a way to get in touch with our consumer, so we can answer the why to the what.

NL Pas dan krijg je antwoord op waarom en wat.

inglêsholandês
waypas
withop
getkrijg
ouren
answerantwoord
needje
whywaarom
whatwat

EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?

NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?

inglêsholandês
mistakefout
successsucces
situationsituatie
experienceervaring
thede
differentlyanders
donegedaan
improveverbeteren
beworden
toom
stepsstappen
whywaarom
thisdeze
thereer
aeen
whatwat

EN But why are canonicals important for SEO? Every search engine optimizer cares about how Google crawls and indexes its pages, which is why we constantly conduct website audits, to detect issues and fix them.

NL Maar waarom zijn canonicals belangrijk voor SEO? Elke zoekmachine optimizer geeft om de manier waarop Google zijn pagina's crawlt en indexeert, dat is waarom we voortdurend website audits uitvoeren, om problemen op te sporen en ze te verhelpen.

inglêsholandês
importantbelangrijk
seoseo
constantlyvoortdurend
conductuitvoeren
auditsaudits
optimizeroptimizer
googlegoogle
isis
websitewebsite
wewe
caresgeeft
issuesproblemen
toom
forvoor
arezijn
whywaarom
everyelke
anden
search enginezoekmachine
but
whichde

EN Read through the following sections to learn why this practice is increasingly important – and why it will likely become even more critical in the future.

NL Lees de volgende paragrafen om te leren waarom deze praktijk steeds belangrijker wordt - en waarom zij in de toekomst waarschijnlijk nog belangrijker zal worden.

inglêsholandês
practicepraktijk
importantbelangrijker
likelywaarschijnlijk
thede
toom
inin
anden
learnleren
whywaarom
readlees
thisdeze
followingvolgende
futuretoekomst
iswordt

EN In this article we’re going to explain why traditional advertising and sponsorship is the wrong monetization strategy for 95% of podcasters, and why you should be replacing it with a custom membership model.

NL In dit artikel gaan we uitleggen waarom traditionele reclame en sponsoring de verkeerde monetisatiestrategie is voor 95% van de podcasters, en waarom je het zou moeten vervangen door een aangepast lidmaatschapsmodel.

inglêsholandês
traditionaltraditionele
advertisingreclame
sponsorshipsponsoring
wrongverkeerde
podcasterspodcasters
inin
isis
thede
replacingvervangen
explainuitleggen
whywaarom
shouldmoeten
anden
thisdit
forvoor

EN This is one of the main reasons why Android apps are more popular, and why they are being developed more frequently.

NL Dit is een van de belangrijkste redenen waarom Android apps populairder zijn, en waarom ze vaker worden ontwikkeld.

inglêsholandês
reasonsredenen
androidandroid
appsapps
developedontwikkeld
more frequentlyvaker
isis
mainbelangrijkste
thede
thisdit
whywaarom
anden
areworden
ofvan
theyze

EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc

NL Tags:maak een domein dmarc record, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom zou u dmarc gebruiken

inglêsholandês
tagstags
domaindomein
dmarcdmarc
recordrecord
importantbelangrijk
usegebruiken
isis
aeen
whowie
cankan
whywaarom
youu

EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here

NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld

inglêsholandês
waterfallswatervallen
collectedverzameld
recommendedaanbevolen
komootkomoot
thede
inbij
topbeste
forvoor
anden
bydoor
herehier

EN Some tips on why headings and keyword placement are important. Why do I have to add keywords in the headings - how long should headings be

NL Zoekwoorden in koptekst integreren - Zoekwoorden in kop integreren - Kopteksten optimaliseren - lengte kop - kopteksten en SEO - H1 H2 H3

inglêsholandês
longlengte
inin
anden

EN Why did I pay 1 dollar? - Why is $1 taken from my Paypal account? - Paypal - Is it a free trial?

NL Waarom heb ik 1 euro betaald? - Waarom wordt er €1 van mijn Paypal-account afgeschreven? - Is het een gratis proefperiode?

inglêsholandês
iik
mymijn
accountaccount
freegratis
trialproefperiode
paypalpaypal
aeen
whywaarom
isis
ithet

EN Why is DMARC important and why should you use DMARC?

NL Waarom is DMARC belangrijk en waarom zou je DMARC gebruiken?

inglêsholandês
dmarcdmarc
importantbelangrijk
isis
usegebruiken
anden
whywaarom

EN establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc

NL een domein dmarc record vestigen, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom moet je dmarc gebruiken

inglêsholandês
establishvestigen
domaindomein
dmarcdmarc
recordrecord
importantbelangrijk
usegebruiken
isis
aeen
whowie
cankan
whywaarom
shouldmoet
youje

EN It?s why we think puppies and kittens are so cute, and why we will sometimes risk our own lives to save them from harm

NL Daarom vinden we puppy's en kittens zo ongelofelijk schattig, en zullen we soms zelfs ons leven riskeren om ze te redden

inglêsholandês
cuteschattig
sometimessoms
wewe
to saveredden
toom
willzullen
themze
anden
ourons

EN Great, but why the hideous cover photo? Why those photos that seem to have nothing to do with your business? Is there anything you can do about that?

NL Het is het eerste no-table restaurant van Nederland, met slechts vierentwintig zitplaatsen en tien koks.

inglêsholandês
but
isis
theeerste
nothinghet
withmet

EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

inglêsholandês
communicatingcommuniceren
demonstrateaantonen
join.
membersleden
thede
otheranderen
membershiplidmaatschap
greatgoed
whywaarom
anden
forvoor
theirhun
withmet
theyze
toover
beworden
shouldmoeten
payingbetalen

EN Ever wondered why the island of Ireland is referred to as the ?green of dreams?? Here are just some of the reasons why?

NL Heb je er weleens bij stilgestaan waarom Ierland wordt beschreven als de ?green of dreams?? Hier volgen een aantal redenen waarom ...

inglêsholandês
irelandierland
reasonsredenen
thede
asals
iswordt
evereen
whywaarom
herehier

EN In this article we’re going to explain why traditional advertising and sponsorship is the wrong monetization strategy for 95% of podcasters, and why you should be replacing it with a custom membership model.

NL In dit artikel gaan we uitleggen waarom traditionele reclame en sponsoring de verkeerde monetisatiestrategie is voor 95% van de podcasters, en waarom je het zou moeten vervangen door een aangepast lidmaatschapsmodel.

inglêsholandês
traditionaltraditionele
advertisingreclame
sponsorshipsponsoring
wrongverkeerde
podcasterspodcasters
inin
isis
thede
replacingvervangen
explainuitleggen
whywaarom
shouldmoeten
anden
thisdit
forvoor

Mostrando 50 de 50 traduções