NL Om je upgradekosten te verifiëren kun je een offerte voor upgrade maken via my.atlassian.com of contact met ons opnemen voor hulp.
Traduzir "upgradekosten te verifiëren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upgradekosten te verifiëren" de holandês para inglês
Traduções de upgradekosten te verifiëren
"upgradekosten te verifiëren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de upgradekosten te verifiëren
holandês
inglês
EN To verify your upgrade cost, please create an upgrade quote via my.atlassian.com or contact us for assistance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| offerte | quote |
| upgrade | upgrade |
| maken | create |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| of | or |
| contact | contact |
| ons | us |
| hulp | assistance |
| je | your |
NL Wij brengen u de upgradekosten in rekening en, afhankelijk van uw abonnementskeuze, wordt uw bestaande productsleutel omgezet in Pro of Pro+ en met 1 jaar verlengd.
EN We will charge you the upgrade fee and, depending on your subscription choice, your existing Product Key will be converted into Pro or Pro+ and extended for 1 year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestaande | existing |
| omgezet | converted |
| of | or |
| jaar | year |
| verlengd | extended |
NL Schakel met het grootste vertrouwen over naar FreeOffice, en je hebt nooit meer te maken met upgradekosten voor premium software.”
EN Switch to the FreeOffice with paramount confidence, and you will never upgrade any premium software costing money for sure."
| holandês | inglês |
|---|---|
| schakel | switch |
| vertrouwen | confidence |
| premium | premium |
| software | software |
NL Wij brengen u de upgradekosten in rekening en, afhankelijk van uw abonnementskeuze, wordt uw bestaande productsleutel omgezet in Pro of Pro+ en met 1 jaar verlengd.
EN We will charge you the upgrade fee and, depending on your subscription choice, your existing Product Key will be converted into Pro or Pro+ and extended for 1 year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestaande | existing |
| omgezet | converted |
| of | or |
| jaar | year |
| verlengd | extended |
NL Als we je bedrijf niet via een programma kunnen verifiëren, vraagt Stripe mogelijk aanvullende documentatie om de personen gekoppeld aan een Stripe-account te verifiëren
EN If we are unable to verify your identity programmatically, Stripe might need to request additional documentation in order to verify the individuals connected to a Stripe account
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| we | we |
| vraagt | request |
| aanvullende | additional |
| documentatie | documentation |
| gekoppeld | connected |
| je | your |
| account | account |
NL Cloudflare-toegang beschermt interne bronnen door de toegang per gebruiker en per toepassing te beveiligen, te verifiëren en te controleren.
EN Cloudflare Access protects internal resources by securing, authenticating and monitoring access per-user and by application.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschermt | protects |
| interne | internal |
| bronnen | resources |
| toegang | access |
| gebruiker | user |
| toepassing | application |
| beveiligen | securing |
| controleren | monitoring |
| cloudflare | cloudflare |
NL Cloudflare Access heeft het snel en eenvoudig gemaakt om een enorm netwerk van docenten en ontwikkelaars te verifiëren op onze productielocaties en we hebben het in minder dan een uur tijd opgezet."
EN Cloudflare Access made it fast and simple to authenticate a huge network of teachers and developers into our production sites and we set it up in literally less than an hour."
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
| snel | fast |
| eenvoudig | simple |
| gemaakt | made |
| enorm | huge |
| netwerk | network |
| docenten | teachers |
| ontwikkelaars | developers |
| verifiëren | authenticate |
NL Krachtens de CCPA zijn wij verplicht je identiteit te verifiëren alvorens je verzoek te verwerken.
EN Under the CCPA, we are obligated to verify your identify before we process your request.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verplicht | obligated |
| alvorens | before |
| ccpa | ccpa |
NL Om je toe te staan ons platform en andere gerelateerde diensten te gebruiken (bijv. om je identiteit te verifiëren, om contact met je op te nemen bij problemen met het platform, of om je facturen te sturen)
EN To provide you with the use of our platform and other related services (e.g., to confirm your identity, to contact you about issues with the platform, to invoice you)
| holandês | inglês |
|---|---|
| gerelateerde | related |
| diensten | services |
| problemen | issues |
| facturen | invoice |
NL Indien we je identiteit moeten verifiëren (bijv. om je te beschermen tegen fraude of identiteitsdiefstal)
EN If we need to verify your identity (e.g., to protect you against identity theft or fraud)
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| fraude | fraud |
| of | or |
NL Om te verifiëren dat jij het echt bent, wanneer je contact met ons opneemt
EN To verify that we are speaking with you if you contact us
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
NL Om te verifiëren dat jij het echt bent
EN To verify that we are speaking with you
NL Crawl ’m snel door je domein te verifiëren en de snelheidsinstellingen aan te passen
EN Crawl it fast by verifying your domain and tuning the speed settings
| holandês | inglês |
|---|---|
| domein | domain |
| verifiëren | verifying |
NL Je moet het eigenaarschap van je website verifiëren om de tools te gebruiken
EN You’ll need to verify ownership of your website to use the tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigenaarschap | ownership |
| website | website |
| tools | tools |
NL De reCaptcha-verificatie is niet oneindig geldig, en als u een intensieve gebruiker van de gratis service bent, moet u zich wellicht meer dan eens in een sessie verifiëren.
EN The reCaptcha authentication doesn’t last forever, and if you’re a heavy user of the free service, you may have to authenticate more than once in a session.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiker | user |
| service | service |
| sessie | session |
| recaptcha | recaptcha |
NL Om een toegangstoken te krijgen, klikt u op de knop "Verifiëren" in de browser-plugin.
EN To get an access token click on the "Authenticate" button in the browser plugin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikt | click |
| op | on |
| verifiëren | authenticate |
| browser | browser |
| plugin | plugin |
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verifiëren | verifying |
| contact | contact |
| sectie | section |
NL Je voert gewoon een domein in en gebruikt vervolgens onze siteverificatiewizard om aan de slag te gaan. Je kunt je domein op de volgende manieren verifiëren:
EN You can simply enter a domain and then use our site verification wizard to get started. You can verify your domain by the following methods:
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewoon | simply |
| domein | domain |
| gebruikt | use |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
| holandês | inglês |
|---|---|
| domein | domain |
| tag | tag |
| creëer | create |
| gewoon | simply |
NL Mijn site is 'https', dus waarom proberen jullie 'http' te verifiëren?
EN My site is 'https' so why are you trying to verify 'http'?
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| is | is |
| proberen | trying |
NL Bij het verifiëren van het eigenaarschap van een DOMEIN gebruiken we het protocol voor de hoofd-URL van de site.
EN When you verify ownership of a DOMAIN, we assume the protocol for the main URL of the site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verifiëren | verify |
| we | we |
| protocol | protocol |
| site | site |
| hoofd | main |
NL Met SAML kunnen ontwikkelaars hun gebruikers verifiëren op websites en in apps zonder wachtwoord bestanden te moeten bezitten en beheren
EN SAML lets developers authenticate their users across websites and apps without having to own and manage password files
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| gebruikers | users |
| verifiëren | authenticate |
| websites | websites |
| apps | apps |
| zonder | without |
| wachtwoord | password |
| bestanden | files |
| beheren | manage |
| saml | saml |
NL Moeite om te verifiëren of een asset up-to-date was
EN Inability to verify if an asset was up-to-date
| holandês | inglês |
|---|---|
| asset | asset |
| up-to-date | up-to-date |
NL Stap 4: U moet verifiëren dat MySQL actief is.
EN Step 4: You will need to verify MySQL is active.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| u | you |
| actief | active |
| mysql | mysql |
NL Stap 6: Gefeliciteerd! Je bent helemaal klaar!U kunt uw openbare IP-adres verifiëren van https://whatismyipaddress.com/ Om ervoor te zorgen dat u uw VPS-netwerk gebruikt.
EN Step 6: Congratulations! You're all done! You can verify your Public IP address from https://whatismyipaddress.com/ to make sure you are using your VPS network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| gefeliciteerd | congratulations |
| bent | are |
| openbare | public |
| verifiëren | verify |
| https | https |
| adres | address |
| vps | vps |
| netwerk | network |
NL Browserbeveiliging (of Veilig browsen op mobiele platforms), waarbij geavanceerde controles worden uitgevoerd met behulp van de cloud om de reputatie van websites te verifiëren zodat alleen veilige websites toegankelijk worden gemaakt;
EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;
| holandês | inglês |
|---|---|
| browsen | browsing |
| mobiele | mobile |
| platforms | platforms |
| geavanceerde | advanced |
| worden | be |
| cloud | cloud |
| reputatie | reputation |
NL Hoe te verifiëren tegen de API.
EN How to authenticate against the API.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verifiëren | authenticate |
| api | api |
NL Een Facebook-cookie die wordt gebruikt om een sessie te beheren. Het werkt samen met de c_user-cookie om uw identiteit bij Facebook te verifiëren.
EN A Facebook cookie used to manage a session. It works in conjunction with the c_user cookie to authenticate your identity to Facebook.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sessie | session |
NL SAML eenmalige aanmelding (Single Sign On) stelt gebruikers in staat cloudproducten van Atlassian te verifiëren via de bestaande identiteitprovider van je bedrijf
EN SAML single sign-on (SSO) allows your users to authenticate to Atlassian cloud products through your company's existing identity provider
| holandês | inglês |
|---|---|
| sign | sign |
| gebruikers | users |
| cloudproducten | cloud products |
| atlassian | atlassian |
| bestaande | existing |
| bedrijf | company |
| saml | saml |
| je | your |
NL Met API-tokens kunnen gebruikers verifiëren met cloud-apps, verificatie in twee stappen en SSO overslaan, en gegevens van de installatie ophalen via REST-API's
EN API tokens allow a user to authenticate with cloud apps and bypass two-step verification and SSO, and retrieve data from the instance through REST APIs
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | user |
| stappen | step |
| sso | sso |
| ophalen | retrieve |
| cloud | cloud |
| apps | apps |
| rest | rest |
NL Mocht dit niet lukken, dan kun je ons verzoeken om de ervaring van de reviewer te verifiëren.
EN And if that doesn’t work, you can ask us to try to verify the reviewer's experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
| verzoeken | ask |
| ervaring | experience |
NL contact met u op te nemen als uw review wordt gemarkeerd door bedrijven of andere gebruikers en, indien nodig, om u te vragen naar documentatie om uw review of ervaring te verifiëren;
EN Contact you if your review is flagged by businesses or other users and, if necessary, ask you to provide documentation to verify your review or experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| review | review |
| wordt | is |
| bedrijven | businesses |
| of | or |
| gebruikers | users |
| nodig | necessary |
| documentatie | documentation |
| ervaring | experience |
NL te verifiëren of uw antwoorden op reviews over uw bedrijf legitiem zijn;
EN Verify the legitimacy of your replies to reviews about your company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verifiëren | verify |
| reviews | reviews |
| bedrijf | company |
| antwoorden | replies |
NL De documentatie die u ons stuurt om uw ervaring met het bedrijf van de reviews te verifiëren, delen we niet
EN We won’t share documentation you send us to verify your experience with the reviewed business
| holandês | inglês |
|---|---|
| documentatie | documentation |
| ervaring | experience |
| bedrijf | business |
| delen | share |
| niet | won’t |
NL We verifiëren uw verzoek met behulp van de informatie in uw account, waaronder het e-mailadres
EN We will verify your request using the information associated with your account, including the email address
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| verifiëren | verify |
| verzoek | request |
| account | account |
| waaronder | including |
| mailadres |
NL Je wordt vervolgens gevraagd je e-mailadres te verifiëren, zodat we je aanmelding voor het Jimdo Affiliate Programma kunnen controleren
EN You will then be asked to verify your email address so we can review your application to join the Jimdo Affiliate Program
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevraagd | asked |
| we | we |
| jimdo | jimdo |
| affiliate | affiliate |
| mailadres |
NL Deze single-sign-in-diensten zullen uw identiteit verifiëren, u de mogelijkheid bieden om bepaalde persoonsgegevens (zoals uw naam en e-mailadres) met ons te delen en ons inschrijvingsformulier vooraf invullen
EN These single sign-on services will authenticate your identity, provide you with the option to share certain personal data (such as your name and email address) with us, and pre-populate our sign-up form
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | provide |
| naam | name |
| vooraf | pre |
| invullen | populate |
| diensten | services |
| mailadres |
NL Zodra wij uw verzoek hebben ontvangen, zullen we het bekijken, bepalen of we uw identiteit kunnen verifiëren en het verzoek dienovereenkomstig verwerken
EN Once we receive your request, we will review it, determine whether we can verify your identity, and process the request accordingly
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalen | determine |
NL Als wij aanvullende informatie nodig hebben om uw identiteit te verifiëren, zullen wij u dat laten weten
EN If we need additional information to verify your identity, we will let you know
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| aanvullende | additional |
| laten | let |
NL Bied bezoekers de mogelijkheid hun eerdere gesprekken te bekijken zonder dat ze zichzelf hoeven te verifiëren.
EN Allow visitors to view previous conversation history without having to authenticate themselves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| eerdere | previous |
| gesprekken | conversation |
| zonder | without |
| dat | to |
| verifiëren | authenticate |
| hoeven | having |
NL Tussen U en Zendesk bent U verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder Uw Account, hetgeen Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren
EN As between You and Zendesk, You are responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under Your Account, which Zendesk may verify from time to time
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verantwoordelijk | responsible |
| naleving | compliance |
| bepalingen | provisions |
| overeenkomst | agreement |
| agenten | agents |
| activiteiten | activities |
| account | account |
| tijd | time |
| verifiëren | verify |
NL Leer hoe je je GoFundMe-campagne kunt verifiëren om hem geloofwaardig te maken en een veilige crowdfunding-ervaring te garanderen.
EN Learn how to verify your GoFundMe to give your fundraiser credibility and ensure a safe crowdfunding experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| ervaring | experience |
NL Zorg dat je zakelijke gebruikers zich kunnen focussen op het analyseren in plaats van het verifiëren van de data, of je nu live verbinding maakt met datawarehouses op locatie en cloudtoepassingen of hoogwaardige extracten creëert
EN Whether you’re connecting live to on-premises data warehouses and cloud applications or creating high performance extracts, your business users can focus on analysing rather than verifying data
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| focussen | focus |
| analyseren | analysing |
| verifiëren | verifying |
| data | data |
| live | live |
| verbinding | connecting |
| maakt | creating |
NL Met educatieve kortingen kunnen gebruikers tot 50% besparen als ze verifiëren dat ze in aanmerking komen.
EN Educational discounts can save users up to 50% off by verifying their eligibility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| kunnen | can |
| gebruikers | users |
| besparen | save |
| verifiëren | verifying |
| ze | their |
NL Voeg zoveel projecten toe als je nodig hebt, zolang je jouw eigenaarschap kunt verifiëren.
EN Add and list all the projects you need, as long as you verify your ownership of them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| projecten | projects |
| nodig | need |
| zolang | as long as |
| eigenaarschap | ownership |
| verifiëren | verify |
NL En we verifiëren de toegang van eindgebruikers met robuuste beveiligingsprotocollen om e-content te beschermen.
EN And we authenticate end user access with robust security protocols to protect e-content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| verifiëren | authenticate |
| toegang | access |
| robuuste | robust |
NL Daarom moeten alle verhuurders hun telefoonnummer, mailadres én bankgegevens bij ons verifiëren
EN That’s why all advertisers must provide a phone number, email address and verify their bank-details
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | why |
| moeten | must |
| verifiëren | verify |
NL Laat je verifiëren voor onderwijstoegang tot Autodesk-producten
EN Get verified for educational access to Autodesk products
| holandês | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| producten | products |
NL We sturen een unieke code naar uw telefoonnummer waarmee u uw account kunt verifiëren.
EN To help verify your account, a unique code will be sent to your phone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| uw | your |
| account | account |
| kunt | will |
| verifiëren | verify |
| sturen | sent |
NL Indien u de juistheid van de persoonsgegevens die op u betrekking hebben, betwist gedurende een periode die ons in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te verifiëren;
EN If you dispute the accuracy of the personal data relating to you for a period of time that allows us to verify the accuracy of the personal data;
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| persoonsgegevens | personal data |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
upgradekosten gebruikers verifiëren verifiëren verifiëren zodat verifiëren tegen domein verifiëren gofundme campagne kunt verifiëren e mailadres verifiëren account verifiëren mailberichten te verifiëren mailadres te verifiëren verifiëren alvorens verifiëren van verzendbronnen afzender te verifiëren verifiëren van contactpersonen verifiëren voor onderwijstoegang handtekeningen te verifiëren accounts te verifiëren verifiëren tijdens verifiëren zonder verifiëren kun identiteit te verifiëren precies te verifiëren tijd kan verifiëren verifiëren die vanaf identiteit kunnen verifiërenTraduzir upgradekosten te verifiëren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe