EN So unless you intend to breed your own strains, it's best to stick with fully feminized cannabis seeds.
"unless you intend" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN So unless you intend to breed your own strains, it's best to stick with fully feminized cannabis seeds.
NL Tenzij je van plan bent je eigen wietplanten te veredelen, is het verstandig te kiezen voor volledig feminized wietzaadjes.
inglês | holandês |
---|---|
unless | tenzij |
intend | plan |
feminized | feminized |
your | je |
its | is |
best | voor |
fully | volledig |
you | bent |
own | eigen |
EN Our website and/or service does not intend to collect data on website visitors who are younger than 16 years of age unless they have permission from parents or guardian
NL Onze website en/of dienst heeft niet de intentie gegevens te verzamelen over websitebezoekers die jonger zijn dan 16 jaar, tenzij zij toestemming hebben van ouders of voogd
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
collect | verzamelen |
data | gegevens |
younger | jonger |
unless | tenzij |
parents | ouders |
guardian | voogd |
or | of |
our | onze |
years | jaar |
and | en |
service | dienst |
of | van |
they | de |
have | hebben |
permission | toestemming |
are | zijn |
EN Our website and/or service does not intend to collect data on website visitors who are younger than 16 years of age unless they have permission from parents or guardian
NL Onze website en/of dienst heeft niet de intentie gegevens te verzamelen over websitebezoekers die jonger zijn dan 16 jaar, tenzij zij toestemming hebben van ouders of voogd
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
collect | verzamelen |
data | gegevens |
younger | jonger |
unless | tenzij |
parents | ouders |
guardian | voogd |
or | of |
our | onze |
years | jaar |
and | en |
service | dienst |
of | van |
they | de |
have | hebben |
permission | toestemming |
are | zijn |
EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.
NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO , tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier doet.
inglês | holandês |
---|---|
redirects | redirects |
bad | slecht |
seo | seo |
unless | tenzij |
way | manier |
doing | doet |
you | je |
the | de |
always | altijd |
right | juiste |
so | dus |
for | voor |
an | een |
EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state
NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt
inglês | holandês |
---|---|
intend | plan |
spices | kruiden |
to | om |
your | je |
sell | verkopen |
need | nodig |
state | zijn |
you | bent |
that | dat |
if | als |
make | te |
EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state
NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt
inglês | holandês |
---|---|
intend | plan |
spices | kruiden |
to | om |
your | je |
sell | verkopen |
need | nodig |
state | zijn |
you | bent |
that | dat |
if | als |
make | te |
EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state
NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt
inglês | holandês |
---|---|
intend | plan |
spices | kruiden |
to | om |
your | je |
sell | verkopen |
need | nodig |
state | zijn |
you | bent |
that | dat |
if | als |
make | te |
EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state
NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt
inglês | holandês |
---|---|
intend | plan |
spices | kruiden |
to | om |
your | je |
sell | verkopen |
need | nodig |
state | zijn |
you | bent |
that | dat |
if | als |
make | te |
EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state
NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt
inglês | holandês |
---|---|
intend | plan |
spices | kruiden |
to | om |
your | je |
sell | verkopen |
need | nodig |
state | zijn |
you | bent |
that | dat |
if | als |
make | te |
EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state
NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt
inglês | holandês |
---|---|
intend | plan |
spices | kruiden |
to | om |
your | je |
sell | verkopen |
need | nodig |
state | zijn |
you | bent |
that | dat |
if | als |
make | te |
EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state
NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt
inglês | holandês |
---|---|
intend | plan |
spices | kruiden |
to | om |
your | je |
sell | verkopen |
need | nodig |
state | zijn |
you | bent |
that | dat |
if | als |
make | te |
EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state
NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt
inglês | holandês |
---|---|
intend | plan |
spices | kruiden |
to | om |
your | je |
sell | verkopen |
need | nodig |
state | zijn |
you | bent |
that | dat |
if | als |
make | te |
EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state
NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt
inglês | holandês |
---|---|
intend | plan |
spices | kruiden |
to | om |
your | je |
sell | verkopen |
need | nodig |
state | zijn |
you | bent |
that | dat |
if | als |
make | te |
EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state
NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt
inglês | holandês |
---|---|
intend | plan |
spices | kruiden |
to | om |
your | je |
sell | verkopen |
need | nodig |
state | zijn |
you | bent |
that | dat |
if | als |
make | te |
EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state
NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt
inglês | holandês |
---|---|
intend | plan |
spices | kruiden |
to | om |
your | je |
sell | verkopen |
need | nodig |
state | zijn |
you | bent |
that | dat |
if | als |
make | te |
EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state
NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt
inglês | holandês |
---|---|
intend | plan |
spices | kruiden |
to | om |
your | je |
sell | verkopen |
need | nodig |
state | zijn |
you | bent |
that | dat |
if | als |
make | te |
EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state
NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt
inglês | holandês |
---|---|
intend | plan |
spices | kruiden |
to | om |
your | je |
sell | verkopen |
need | nodig |
state | zijn |
you | bent |
that | dat |
if | als |
make | te |
EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state
NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt
inglês | holandês |
---|---|
intend | plan |
spices | kruiden |
to | om |
your | je |
sell | verkopen |
need | nodig |
state | zijn |
you | bent |
that | dat |
if | als |
make | te |
EN We’ll send you a proof within hours showing you how we intend to print your birthday stickers and send them to you with fast, free shipping.
NL Vervolgens sturen we ze naar je toe met snelle, gratis verzending.
EN If you intend to purchase a new tool, application, system, or service, you are required to check if it meets our security requirements.
NL Als je voornemens bent nieuwe tools, applicaties, systemen of services aan te schaffen, ben je verplicht te controleren ze voldoen aan onze beveiligingseisen.
inglês | holandês |
---|---|
tool | tools |
required | verplicht |
new | nieuwe |
or | of |
to | aan |
our | onze |
system | systemen |
application | applicaties |
if | als |
check | controleren |
EN These title tags should include the name of the city you intend to focus on as well as the products and services you offer.
NL Deze title tags moeten de naam bevatten van de stad waarop u zich wilt richten, alsmede de producten en diensten die u aanbiedt.
inglês | holandês |
---|---|
tags | tags |
city | stad |
focus | richten |
the | de |
offer | aanbiedt |
title | title |
name | naam |
services | diensten |
products | producten |
should | moeten |
of | van |
you | u |
and | en |
EN If you intend to inflate the balloons, you can order the matching balloon sticks from us as well
NL Voor een dergelijk geval kunt u er bij ons direct bijpassende ballondraagstokjes bij bestellen
inglês | holandês |
---|---|
order | bestellen |
you | u |
the | geval |
us | ons |
as | dergelijk |
you can | kunt |
well | bij |
EN If you intend to purchase a new tool, application, system, or service, you are required to check if it meets our security requirements.
NL Als je voornemens bent nieuwe tools, applicaties, systemen of services aan te schaffen, ben je verplicht te controleren ze voldoen aan onze beveiligingseisen.
inglês | holandês |
---|---|
tool | tools |
required | verplicht |
new | nieuwe |
or | of |
to | aan |
our | onze |
system | systemen |
application | applicaties |
if | als |
check | controleren |
EN If you intend to inflate the balloons, you can order the matching balloon sticks from us as well
NL Voor een dergelijk geval kunt u er bij ons direct bijpassende ballondraagstokjes bij bestellen
inglês | holandês |
---|---|
order | bestellen |
you | u |
the | geval |
us | ons |
as | dergelijk |
you can | kunt |
well | bij |
EN By using this functionality within the Software, You assume the risk that the content so shared may be discovered by third-parties who You did not intend to view the content
NL Als u deze functionaliteit in de Software gebruikt, aanvaardt u het risico dat inhoud die op deze manier wordt gedeeld, door derden kan worden ontdekt voor wie deze inhoud niet initieel was bedoeld
inglês | holandês |
---|---|
functionality | functionaliteit |
risk | risico |
content | inhoud |
shared | gedeeld |
discovered | ontdekt |
the | de |
you | u |
software | software |
using | gebruikt |
third | derden |
who | wie |
not | niet |
be | worden |
by | door |
EN You have breached any provision of the Terms (or have acted in a manner that clearly shows you do not intend to, or are unable to, comply with the Terms); ii
NL U een onderdeel van de Voorwaarden hebt overtreden (of hebt gehandeld op een manier die duidelijk aantoont dat u niet van plan bent, of niet in staat bent, akkoord te gaan met de Voorwaarden); ii
inglês | holandês |
---|---|
clearly | duidelijk |
intend | plan |
unable | niet in staat |
ii | ii |
terms | voorwaarden |
or | of |
in | in |
the | de |
of | onderdeel |
with | op |
a | een |
EN These title tags should include the name of the city you intend to focus on as well as the products and services you offer.
NL Deze title tags moeten de naam bevatten van de stad waarop u zich wilt richten, alsmede de producten en diensten die u aanbiedt.
inglês | holandês |
---|---|
tags | tags |
city | stad |
focus | richten |
the | de |
offer | aanbiedt |
title | title |
name | naam |
services | diensten |
products | producten |
should | moeten |
of | van |
you | u |
and | en |
EN But, ultimately, you have to acquire a domain from an external domain registration service if you intend to have your site indexed by search engines.
NL Maar uiteindelijk moet u een domein aanschaffen bij een externe domeinregistratieservice als u van plan bent uw site door zoekmachines te laten indexeren.
inglês | holandês |
---|---|
ultimately | uiteindelijk |
external | externe |
intend | plan |
domain | domein |
site | site |
but | |
to | laten |
by | door |
a | een |
from | van |
search engines | zoekmachines |
you | bent |
if | als |
EN Simply pick the size and quantity, then upload your photo as is and we’ll send you a free proof within hours showing you how we intend to print and cut your stickers
NL Kies simpelweg het formaat en de hoeveelheid, upload je foto en wij sturen je binnen een paar uur een proefdruk waarop je kunt zien hoe we je stickers gaan afdrukken en uitsnijden
EN We'll automatically create a cut line for you and show how we intend to cut your custom stickers by providing an online proof. You can request changes to your proof until it looks…
NL We maken automatisch een snijlijn voor je en laten je zien hoe we je stickers op maat, etiketten, magneten en acryl producten zullen uitsnijden door online een proefdruk te leveren…
EN It might not be the best platform if you intend to sell courses live on the webinar, but for everything else it?s great.
NL Het is misschien niet het beste platform als je van plan bent om cursussen live te verkopen op het webinar, maar voor de rest is het geweldig.
inglês | holandês |
---|---|
might | misschien |
platform | platform |
intend | plan |
courses | cursussen |
webinar | webinar |
the | de |
to | om |
live | live |
great | geweldig |
best | beste |
sell | verkopen |
on | op |
for | voor |
you | bent |
if | als |
but | |
else | te |
it | maar |
EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased. If you intend to renew, we recommend renewing at least 30 days before expiration.
NL Verlengingen van softwareonderhoud beginnen vanaf het moment dat je actieve onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft. Wij raden om ten minste 30 dagen voor de vervaldatum te verlengen.
inglês | holandês |
---|---|
renewals | verlengingen |
expiration | vervaldatum |
active | actieve |
purchased | aangeschaft |
renew | verlengen |
recommend | raden |
your | je |
is | is |
days | dagen |
the | de |
to | om |
we | wij |
from | vanaf |
when | wanneer |
of | van |
at least | minste |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
type | type |
bike | fiets |
and | en |
for | voor |
will | wilt |
using | gebruiken |
EN Even when you’ll never intend to work with data yourself, it can be eye-opening to have experienced it
NL Zelfs als je nooit van plan bent om zelf met data te werken, kan het een eye-opener zijn om het te hebben meegemaakt
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
to | om |
work | werken |
intend | plan |
never | nooit |
even | zelfs |
yourself | je |
can | kan |
have | hebben |
with | met |
when | als |
EN If we intend to process data for purposes other than those for which it was collected, we will inform you in advance in compliance with the statutory provisions.
NL Indien wij van plan zijn de gegevens te verwerken voor andere doeleinden dan waarvoor ze werden verzameld, zullen wij je vooraf op de hoogte brengen in overeenstemming met de wettelijke bepalingen.
inglês | holandês |
---|---|
intend | plan |
process | verwerken |
collected | verzameld |
statutory | wettelijke |
provisions | bepalingen |
in | in |
the | de |
was | werden |
data | gegevens |
if | indien |
we | wij |
with | op |
will | zullen |
other | andere |
compliance | overeenstemming |
to | brengen |
advance | vooraf |
EN Patience will be a necessary virtue if you intend to crop near pure sativa strains
NL Geduld is een schone zaak als je bijna pure sativa soorten wilt kweken
inglês | holandês |
---|---|
patience | geduld |
near | bijna |
pure | pure |
sativa | sativa |
strains | soorten |
will | wilt |
a | een |
if | als |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
type | type |
bike | fiets |
and | en |
for | voor |
will | wilt |
using | gebruiken |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
type | type |
bike | fiets |
and | en |
for | voor |
will | wilt |
using | gebruiken |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
type | type |
bike | fiets |
and | en |
for | voor |
will | wilt |
using | gebruiken |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
type | type |
bike | fiets |
and | en |
for | voor |
will | wilt |
using | gebruiken |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
type | type |
bike | fiets |
and | en |
for | voor |
will | wilt |
using | gebruiken |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
type | type |
bike | fiets |
and | en |
for | voor |
will | wilt |
using | gebruiken |
EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased. If you intend to renew, we recommend renewing at least 30 days before expiration.
NL Verlengingen van softwareonderhoud beginnen vanaf het moment dat je actieve onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft. Wij raden om ten minste 30 dagen voor de vervaldatum te verlengen.
inglês | holandês |
---|---|
renewals | verlengingen |
expiration | vervaldatum |
active | actieve |
purchased | aangeschaft |
renew | verlengen |
recommend | raden |
your | je |
is | is |
days | dagen |
the | de |
to | om |
we | wij |
from | vanaf |
when | wanneer |
of | van |
at least | minste |
EN Research the websites of all photographers that are operating in your area and are proving the services you intend to provide
NL Onderzoek de websites van alle fotografen die in uw omgeving actief zijn en de diensten leveren die u van plan bent te gaan leveren
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
photographers | fotografen |
area | omgeving |
intend | plan |
in | in |
the | de |
services | diensten |
to | leveren |
and | en |
websites | websites |
EN You and Zoom intend that any invalid, illegal, or unenforceable portions of this Agreement will be interpreted to provide the greatest effect and intent of the original
NL Jij en Zoom streven ernaar dat eventuele ongeldige, onwettige of onafdwingbare delen van deze Overeenkomst zullen worden geïnterpreteerd om de uitwerking en de bedoeling van het origineel zo dicht mogelijk te benaderen
inglês | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
portions | delen |
interpreted | geïnterpreteerd |
intent | bedoeling |
original | origineel |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
to | om |
will | zullen |
be | worden |
and | en |
of | van |
this | deze |
that | dat |
EN Within a few hours of checkout, you’ll get an online proof showing how we intend to print your coasters
NL Binnen enkele uren na het afrekenen ontvang je een gratis online proefdruk waarin we je laten zien hoe we je onderzetters willen drukken
EN We'll automatically create a cut line for you and show how we intend to cut your custom stickers by providing an online proof
NL We maken automatisch een snijlijn voor je en laten je zien hoe we je stickers op maat, etiketten, magneten en acryl producten zullen uitsnijden door online een proefdruk te leveren
EN Additionally, we provide free online proofs for all orders so that you can see how we intend to print and cut your stickers before we make them
NL Daarnaast bieden we gratis online proefdrukken voor alle bestellingen, zodat je kunt zien hoe we je stickers zullen afdrukken en uitsnijden voordat we ze daadwerkelijk maken
EN While applicable law always governs data privacy matters, we intend for this Global Privacy Policy to apply generally to Users and their Personal Data around the world
NL Hoewel de toepasselijke wetgeving altijd de kwesties van gegevensprivacy regelt, is het onze bedoeling dat dit Privacybeleid in het algemeen van toepassing is op gebruikers en hun persoonlijke gegevens wereldwijd
inglês | holandês |
---|---|
always | altijd |
generally | algemeen |
users | gebruikers |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
data | gegevens |
law | wetgeving |
around | in |
global | wereldwijd |
apply | toepassing |
and | en |
we | onze |
their | hun |
this | dit |
EN Our client currently stores their video assets in their internal servers. But as they intend to boost their video production at scale, their plan is to store and distribute video assets through the DAM as well.
NL Onze klant bewaart momenteel videomateriaal op interne servers. Maar aangezien ze van plan zijn om de schaalbaarheid van hun videoproductie te stimuleren, willen ze videomateriaal ook via de DAM opslaan en delen.
inglês | holandês |
---|---|
client | klant |
servers | servers |
distribute | delen |
dam | dam |
currently | momenteel |
plan | plan |
the | de |
store | opslaan |
internal | interne |
to | om |
boost | stimuleren |
as | aangezien |
our | onze |
and | en |
their | hun |
but | |
they | ze |
Mostrando 50 de 50 traduções