NL Interne cameraflits: De geïntegreerde flits creëert harde schaduwen en glansplekken. Hier dichter de camera bij het object is, hoe sneller ontstaan er daardoor rode rogen. Bovendien verstoort de flits elke lichtsfeer.
Traduzir "geïntegreerde flits creëert" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geïntegreerde flits creëert" de holandês para inglês
Traduções de geïntegreerde flits creëert
"geïntegreerde flits creëert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| geïntegreerde | built comprehensive embedded integrated |
| creëert | all are at can create creates creating home is it’s make of of the one see that their to to create will you can |
Tradução de holandês para inglês de geïntegreerde flits creëert
holandês
inglês
EN Internal camera flash: The integrated flash integrated creates harsh shadows and glossy spots. The thicker the lens, the more likely it will lead to red eye. Any kind of lighting can also affect flash.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| creëert | creates |
| schaduwen | shadows |
| camera | camera |
| rode | red |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, naakt, artistiek naakt, vrouwelijkheid, flits, kleur, naakt, kunstnaakt, vrouw, tatoeage, tatoeage, houding, hoed, hoed, zonnebril, zonnebril, vinger, vinger
EN Keywords used by Lionel Pesqué to describe this photograph: woman, nude, nude artistic, femininity, flash, color, color, nude, fine art nude, woman, tattoo, tattoo, attitude, hat, hat, sunglasses, sunglasses, finger, finger
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | woman |
| naakt | nude |
| artistiek | artistic |
| tatoeage | tattoo |
| houding | attitude |
| hoed | hat |
| vinger | finger |
NL Een lichtvormer voor het weerkaatsen of afvlaggen van flits- of zonlicht
EN A lightweight umbrella for wide, even light with softness
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonlicht | light |
NL Als er rook is gedetecteerd,flits de lampen.
EN When smoke is detected,flash the lights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | when |
| rook | smoke |
| is | is |
| gedetecteerd | detected |
| de | the |
| lampen | lights |
NL Als u tot de gelukkigen behoort, ziet u mogelijk zelfs de beroemde groene flits terwijl u de prachtige zonsondergang bekijkt.
EN If you’re among the lucky, you might even see the famous green flash as you watch a beautiful island sunset.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| mogelijk | might |
| beroemde | famous |
| groene | green |
| prachtige | beautiful |
| zonsondergang | sunset |
NL Deze Indica-dominante strain brengt een onvergetelijke ervaring met zich mee en is klaar voor de oogst in een flits.
EN Honestly, this indica-dominant strain brings unforgettable experiences to the table, and is ready for harvest in a flash.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brengt | brings |
| onvergetelijke | unforgettable |
| ervaring | experiences |
| klaar | ready |
| oogst | harvest |
NL Vermengt de kleurtemperatuur van de flits met het omgevingslicht.
EN Balances color temperature of flash to match ambient light.
NL Met camera‘s met centraalsluiters kunt u de flits synchroniseren tot 1/1.600e van een seconde en volledige beheersing hebben over het omgevingslicht
EN With central shutter cameras you can sync flash up to 1/1,600 of a second and have full control of ambient light
| holandês | inglês |
|---|---|
| camera | cameras |
| synchroniseren | sync |
NL Je creëert en beheert scènes, slaat de perspectieven van een model op en creëert animaties voor scènes
EN Create and manage scenes by saving the views of a model as well as animating them
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëert | create |
| beheert | manage |
| scènes | scenes |
| model | model |
NL Praktische tips voor geïntegreerde analyse: evaluatie en implementatie van een extern platform voor geïntegreerde analyse
EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | embedded |
| analyse | analytics |
| evaluatie | evaluating |
| implementatie | implementing |
| extern | external |
| platform | platform |
NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten. Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.
EN An effective embedded analytics integration offers much more than just pretty report snapshots. If you want to offer a superior experience with an embedded analytics solution, here are some things to consider.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectieve | effective |
| geïntegreerde | embedded |
| mooie | pretty |
| snapshots | snapshots |
| ervaring | experience |
| oplossing | solution |
| dingen | things |
NL 1-klik-staging-omgeving, geïntegreerde WordPress back-ups, geïntegreerde caching en WordPress management in een dashboard.
EN 1-click staging environment, integrated WordPress backups, integrated caching and WordPress management in one dashboard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| wordpress | wordpress |
| back-ups | backups |
| management | management |
| dashboard | dashboard |
| omgeving | environment |
| caching | caching |
NL Voor de voeding 640 mA met 2 geïntegreerde smoorspoelen gelden dezelfde productkenmerken als voor de KNX-voeding 320 mA met geïntegreerde smoorspoel. Naast een uitgang zonder smoorspoel heeft deze echter twee uitgangen met smoorspoel.
EN The same product features apply for the power supply 640 mA with 2 integrated chokes as for the KNX power supply 320 mA with integrated choke. However, in addition to one unchoked output, it also has two choked outputs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| gelden | apply |
| uitgang | output |
| uitgangen | outputs |
| ma | ma |
| knx | knx |
NL Voor de voeding 640 mA met 2 geïntegreerde smoorspoelen gelden dezelfde productkenmerken als voor de KNX-voeding 320 mA met geïntegreerde smoorspoel. Naast een uitgang zonder smoorspoel heeft deze echter twee uitgangen met smoorspoel.
EN The same product features apply for the power supply 640 mA with 2 integrated chokes as for the KNX power supply 320 mA with integrated choke. However, in addition to one unchoked output, it also has two choked outputs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| gelden | apply |
| uitgang | output |
| uitgangen | outputs |
| ma | ma |
| knx | knx |
NL Netwerkspeler met geïntegreerde dual-band WiFi, Airplay, HiRes Audio-weergave, geïntegreerde muziekdiensten, FlareConnect voor multi-room weergave, internetradio, USB-digitale ingang
EN Network player with integrated dual-band WiFi, Airplay, HiRes audio playback, integrated music services, FlareConnect for multi-room playback, internet radio and USB digital input
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| wifi | wifi |
| airplay | airplay |
| ingang | input |
| usb | usb |
| digitale | digital |
NL Er is geïntegreerde betalingsverwerking, alle functies die u van Basic krijgt, plus geïntegreerde e-mailmarketing, partnerprogramma's, Zapier-integratie, beoordeelde quizzen, certificaten voor het voltooien van cursussen en meer
EN There’s integrated payment processing, all the features you get from Basic, plus integrated email marketing, affiliate programs, Zapier integration, graded quizzes, course completion certificates and more
NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.
EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.
| holandês | inglês |
|---|---|
| music | music |
| radio | radio |
| creative | creative |
| website | website |
| eenvoudig | easily |
| stemmen | voices |
| krijgt | get |
| podcast | podcast |
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor adviesdiensten.
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for Consulting Services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| historische | historic |
| kansen | opportunities |
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor IT-dienstverleners.
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for IT Services companies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| historische | historic |
| kansen | opportunities |
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor AEC Services.
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for AEC Services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| historische | historic |
| kansen | opportunities |
| services | services |
| aec | aec |
NL 94% van de klanten creëert assets sneller met Bynder. — Bynder DAM ROI rapport
EN 94% of clients create assets faster with Bynder. — DAM ROI Report
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| creëert | create |
| assets | assets |
| sneller | faster |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| rapport | report |
| roi | roi |
NL Het maken van kleine wijzigingen in tekst of beeld in een PDF is vervelend en creëert afhankelijkheid van andere teams of externe bureaus.
EN Making small changes in text or imagery in a PDF are tedious and create dependencies on other teams or external agencies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| wijzigingen | changes |
| tekst | text |
| vervelend | tedious |
| teams | teams |
| externe | external |
| bureaus | agencies |
NL Of je nu assets creëert voor een nieuwe campagne of alleen maar oude content bijwerkt, de Creative Workflow module van Bynder centraliseert verzoeken voor content, projecten en feedbackrondes op één plek voor merkconsistente resultaten.
EN Whether you’re creating assets for a new campaign or just updating old content, Bynder’s Creative Workflow centralizes content requests, workflows, and feedback rounds in one place for brand-consistent creative and faster results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| campagne | campaign |
| oude | old |
| content | content |
| creative | creative |
| bynder | bynder |
| centraliseert | centralizes |
| verzoeken | requests |
| plek | place |
| resultaten | results |
NL Omron Automation creëert een naadloze, door content gedreven CX met Bynder als centrale opslagplaats voor digitale assets.
EN See how aerial platform manufacturer Riwal optimizes customer experiences by seamlessly delivering documents, images and manuals across all client-facing touchpoints.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naadloze | seamlessly |
NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemers | employee |
| groep | group |
| creëert | creates |
| driemaandelijkse | quarterly |
| initiatieven | initiatives |
| vertegenwoordiging | representation |
| benadering | approach |
| vergroten | increase |
NL Meubilair die een flow creëert doorheen jouw kantoor - Fully | Fully NL
EN Furniture to Create Flow Through Your Whole Workplace - Fully
| holandês | inglês |
|---|---|
| meubilair | furniture |
| flow | flow |
| creëert | create |
| jouw | your |
| kantoor | workplace |
NL Blauw creëert ook steeds weer nieuwe kleuren voor de Yeti. Toen ik de microfoon kreeg geloof ik dat ze alleen zilver en zwart hadden, maar nu hebben ze een heleboel verschillende kleurencombinaties:
EN Blue also keeps creating new colors for the Yeti. When I first got the mic I believe they only had silver and black, but now they have a bunch of different color combinations:
| holandês | inglês |
|---|---|
| yeti | yeti |
| microfoon | mic |
| geloof | believe |
NL Dit is een eenvoudige tactiek die een deugdzame cyclus van nieuw engagement creëert.
EN This is a simple tactic that creates a virtuous cycle of new engagement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| cyclus | cycle |
| nieuw | new |
| engagement | engagement |
| creëert | creates |
NL Zo creëert u klimaatneutrale producten en diensten.
EN Enabling you to achieve Climate Neutrality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
NL Ludwig begon zijn professionele loopbaan slechts zes jaar geleden en ontwikkelde een eigen stijl die de realiteit fraaier doet uitkomen. Met een palet van zachte pastelkleuren creëert hij droomachtige beelden.
EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| stijl | style |
| palet | palette |
| zachte | soft |
| beelden | imagery |
NL Unit4 Financial Planning & Analysis creëert een raamwerk waarbinnen doelgericht, multifunctioneel aansturen van productie kan worden ontwikkeld en geïmplementeerd
EN Unit4 FP&A creates a framework in which goal-oriented, cross-functional controlling of production can be developed and implemented
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëert | creates |
| raamwerk | framework |
| aansturen | controlling |
| productie | production |
| worden | be |
| ontwikkeld | developed |
| geïmplementeerd | implemented |
NL Sunshine maakt gebruik van open standaarden en algemene programmeertalen, zodat je gemakkelijk het supportplatform creëert dat precies bij je past.
EN Sunshine uses open standards and common languages, so it’s easy to create the support platform that’s exactly right for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | uses |
| gemakkelijk | easy |
NL T-Mobile creëert een snellere en betere winkelervaring
EN Unilever automates the agreement process across its global supply chain
NL Refinitiv creëert betere analyses en een betere klantervaring
EN Salesforce blazes new trails by capturing never-before-seen customer data
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | by |
NL Nu, wanneer een nieuw product wordt uitgebracht, creëert het team van Monotype een verzameling activa voor hun e-commerce team en vervolgens een openbare verzameling activa voor de pers.
EN Now, when a new product is released, Monotype’s team creates a collection of assets for their e-commerce team, and then a public collection of assets for press.
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| uitgebracht | released |
| creëert | creates |
| team | team |
| verzameling | collection |
| activa | assets |
| e-commerce | e-commerce |
| openbare | public |
NL Met het thema “verfrissend” creëert Icelandair een emotionele IJsland reiservaring, waarbij de klant voorop staat.
EN With the theme “refreshing”, Icelandair creates an emotional Iceland travel experience, with the client at the forefront of everything they do.
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | theme |
| verfrissend | refreshing |
| creëert | creates |
| emotionele | emotional |
| ijsland | iceland |
| klant | client |
NL AI-aangedreven tagging die de inhoud van een afbeelding scant bij het uploaden en automatisch tags creëert, die helpen om de afbeelding op een later tijdstip gemakkelijk te vinden.
EN AI-powered tagging that scans the contents of an image upon upload and automatically creates tags, which help to easily locate the image at a later date
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | contents |
| afbeelding | image |
| scant | scans |
| uploaden | upload |
| automatisch | automatically |
| creëert | creates |
| helpen | help |
| tijdstip | date |
| gemakkelijk | easily |
| vinden | locate |
NL Laat sales-teams bijvoorbeeld weten waar ze moeten kijken, wanneer marketing nieuwe campagnes of andere bestanden creëert ,die sales als middel zou kunnen gebruiken
EN For instance, have your sales teams know where to look when marketing creates new resources for them to leverage
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| creëert | creates |
| middel | resources |
| gebruiken | leverage |
| teams | teams |
| ze | them |
NL Samenwerking met internationale klanten of met onze teams op verschillende locaties: wat je bij Amplexor creëert, reist de hele wereld rond en helpt mensen wereldwijd.
EN Working with global clients or with our teams spread throughout different locations, what you create at Amplexor travels and helps people around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| of | or |
| teams | teams |
| verschillende | different |
| locaties | locations |
| amplexor | amplexor |
| creëert | create |
| helpt | helps |
| mensen | people |
NL Ontdek hoe je meer waarde creëert door het organisatiebrede datagebruik te ontwikkelen met behulp van het draaiboek voor datacultuur.
EN Learn how to create more value by maturing organisation-wide data usage with the Data Culture Playbook.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| datacultuur | data culture |
NL Gebruikte electronica creëert reparatiebanen in ontwikkelingslanden die vaak weinig mogelijkheden hebben op geschoolde arbeid
EN Used electronics create repair jobs in developing countries that often have few opportunities for skilled labor
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëert | create |
| vaak | often |
| mogelijkheden | opportunities |
| arbeid | labor |
NL Een wirwar aan kabels verbindt schijnbaar ongerelateerde onderdelen en creëert zo complexe modules—duur en lastig te vervangen.
EN Fussy cables tie unrelated components together into complex assemblies—expensive and troublesome to replace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kabels | cables |
| complexe | complex |
| duur | expensive |
| vervangen | replace |
NL U leert, creëert en lost problemen op met bibliothecarissen, technologen, onderzoekers, marketingprofessionals en ondersteunende medewerkers van over de hele wereld.
EN You’ll learn, create, and problem-solve with librarians, technologists, researchers, marketing pros, and support staff from around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëert | create |
| problemen | problem |
| onderzoekers | researchers |
| ondersteunende | support |
| medewerkers | staff |
| hele | ll |
NL Samen creëert dit krachtige netwerk in meer dan 50 landen een gedeelde, wereldwijde bibliotheekcollectie voor alle bibliotheekgebruikers.
EN Together, this powerful network across more than 50 countries creates a shared, global library collection for all library users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëert | creates |
| krachtige | powerful |
| netwerk | network |
| landen | countries |
| wereldwijde | global |
| bibliotheekgebruikers | library users |
NL Het faciliteren van reparaties geeft mensen toegang tot toegankelijke producten, verkleint het probleem dat e-afval heet en creëert banen.
EN Fostering repair will give people access to affordable products, make a huge dent in the e-waste problem, and create jobs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geeft | give |
| mensen | people |
| toegang | access |
| probleem | problem |
| banen | jobs |
NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat
EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on certain sections
| holandês | inglês |
|---|---|
| rivier | river |
| creëert | creates |
| golf | wave |
| stukken | sections |
NL Lensballs is een kleine glazen bol die een aantal behoorlijk interessante effecten creëert in al verbluffende afbeeldingen.
EN Lensballs is a little glass sphere creates some pretty interesting effects in already amazing images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | little |
| glazen | glass |
| behoorlijk | pretty |
| interessante | interesting |
| effecten | effects |
| creëert | creates |
| verbluffende | amazing |
| afbeeldingen | images |
NL We spreken de afgestudeerden van Fabricademy 2020 over hun werk en inspiratie. Deze keer: Rebecca van Caem, die textiel creëert van voedselafval.
EN In four evenings, a diverse group of participants came together to design a sensing device.
NL Zo creëert het lab een sterke gemeenschap van makers, die met elkaar verbonden worden en wiens interdisciplinaire aanpakken worden ondersteund.
EN She aims to create a strong community of makers, form connections, and support interdisciplinary approaches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëert | create |
| sterke | strong |
| gemeenschap | community |
| makers | makers |
| ondersteund | support |
NL De herziene richtlijn betaaldiensten is een Europese richtlijn die een opener, competitiever en veiliger betaallandschap in heel Europa creëert. SCA-vereisten maken deel uit van PSD2.
EN The Revised Payment Services Directive is a European regulation that creates a more open, competitive, and secure payments landscape across Europe. SCA requirements are part of PSD2.
| holandês | inglês |
|---|---|
| richtlijn | directive |
| veiliger | secure |
| creëert | creates |
| deel | part |
| vereisten | requirements |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
flits verstoort de flits natuur creëert ongelooflijk creëert houten fineer creëert waarde creëert assets creëert hard licht creëert gevoel creëert supportplatform creëert historische kansen creëert tool creëert verlichting creëert cultuur creëert medewerkers creëert overeenkomst creëert creëert tegelijkertijd manier creëert eenvoudig creëert creëert rapporten creëert technologie softwareproducten creëert creëert een romig muur creëert stofwisseling creëert foto's creëert orbit a creëert pendant lamp creëert t mobile creëert creëert het team volumes creëert creëert nieuwe datamodellen daarom creëert io tweekleurige ribstructuur creëert creëert overzicht mens zelf creëert creeërt u snel lamp creëert zonder creëert een sfeer hast creëert tijdloze gratis account creëert certificaat creëert creëert onnodige stress webcontent creëert klant creëert amplexor creëert merk creëert content datagedreven organisatie creëert aantrekkelijke pitch creëert paginering creëertTraduzir geïntegreerde flits creëert para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe