Traduzir "ultimate safety" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ultimate safety" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de ultimate safety

inglês
holandês

EN Ultimate Run Bra designed specifically for runners, the award winning Ultimate RUN bra reduces bounce by up to 78% and provides ultimate friction-free comfort.

NL Speciaal ontworpen voor hardlopers. Deze bekroonde hardloopbeha vermindert de beweging van de borsten tot wel 78% en gaat oncomfortabele wrijving tegen.

inglêsholandês
specificallyspeciaal
runnershardlopers
reducesvermindert
frictionwrijving
thede
designedontworpen
anden
forvoor
togaat

EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting

NL Om de veiligheid in een hyperbare instelling te vergroten zou iedere kamer een speciaal opgeleide Safety Officer moeten hebben die alles wat te maken heeft met veiligheid in een hyperbare setting in de gaten houdt

inglêsholandês
increasevergroten
hyperbarichyperbare
speciallyspeciaal
officerofficer
inin
toom
chamberkamer
aeen
shouldmoeten
thatdie
settinginstelling
havehebben
allde

EN Colour-coded socket outlets for special circuits (safety power supply = green, additional safety power supply = orange, other safety power supply = red) are available in various versions, e.g

NL Kleurgecodeerde wandcontactdozen voor speciale stroomkringen (SV = groen, ZSV = oranje, WSV = rood) zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, bijv

inglêsholandês
specialspeciale
availableverkrijgbaar
inin
variousverschillende
greengroen
orangeoranje
forvoor
arezijn
redrood

EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting

NL Om de veiligheid in een hyperbare instelling te vergroten zou iedere kamer een speciaal opgeleide Safety Officer moeten hebben die alles wat te maken heeft met veiligheid in een hyperbare setting in de gaten houdt

inglêsholandês
increasevergroten
hyperbarichyperbare
speciallyspeciaal
officerofficer
inin
toom
chamberkamer
aeen
shouldmoeten
thatdie
settinginstelling
havehebben
allde

EN Colour-coded socket outlets for special circuits (safety power supply = green, additional safety power supply = orange, other safety power supply = red) are available in various versions, e.g

NL Kleurgecodeerde wandcontactdozen voor speciale stroomkringen (SV = groen, ZSV = oranje, WSV = rood) zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, bijv

inglêsholandês
specialspeciale
availableverkrijgbaar
inin
variousverschillende
greengroen
orangeoranje
forvoor
arezijn
redrood

EN Ultimate Performance Ultimate Hinged Knee Brace

NL Ultimate Performance Ultimate kniebeugel met scharnierpunt

inglêsholandês
performanceperformance
ultimateultimate

EN Ultimate Performance Advanced Ultimate Compression Elbow Support

NL Ultimate Performance Advanced Ultimate elleboogsteun met compressie

inglêsholandês
performanceperformance
advancedadvanced
compressioncompressie
ultimateultimate

EN The new BH Ultimate RC has inherited virtually all of the technologies of its predecessor, the BH Ultimate, which was a huge success at the World Cup

NL De nieuwe BH Ultimate RC erft praktisch alle technologische kenmerken van zijn oudere broer, de BH Ultimate, die op het WK heeft gezegevierd

inglêsholandês
bhbh
technologiestechnologische
ultimateultimate
newnieuwe
thede
hasheeft
ofvan

EN 2000 Ultimate Victory card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Ultimate Victory Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2000 Ultimate Victory kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Ultimate Victory Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
basketballbasketbal
clickklik
salesverkopen
ultimateultimate
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
cardgids
allalle

EN 2003 Ultimate Collection card list & price guide. Ungraded & graded values for all '03 Ultimate Collection Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2003 Ultimate Collection kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '03 Ultimate Collection Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
basketballbasketbal
clickklik
salesverkopen
ultimateultimate
collectioncollection
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
cardgids
allalle

EN 2005 Ultimate Collection card list & price guide. Ungraded & graded values for all '05 Ultimate Collection Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2005 Ultimate Collection kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '05 Ultimate Collection Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
basketballbasketbal
clickklik
salesverkopen
ultimateultimate
collectioncollection
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
cardgids
allalle

EN 2003 Ultimate Collection card list & price guide. Ungraded & graded values for all '03 Ultimate Collection Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2003 Ultimate Collection kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '03 Ultimate Collection American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
ultimateultimate
collectioncollection
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN Safety guidelines are provided by Tabata Ultimate Fitness and were last updated on

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Tabata Ultimate Fitness en zijn voor het laatst bijgewerkt op

inglêsholandês
fitnessfitness
updatedbijgewerkt
safety guidelinesveiligheidsrichtlijnen
ultimateultimate
onop
anden
bydoor
areworden

EN For ultimate safety, double-layered inserts are used in the armpit area, which prevents perspiration and annoying stains on blouses and other tops

NL Voor ultieme veiligheid worden dubbellaagse inzetstukken gebruikt in het okselgebied, wat transpiratie en vervelende vlekken op blouses en andere tops voorkomt

inglêsholandês
ultimateultieme
safetyveiligheid
insertsinzetstukken
usedgebruikt
preventsvoorkomt
blousesblouses
topstops
stainsvlekken
inin
onop
anden
otherandere
forvoor
areworden

EN For ultimate safety, double-layered inserts are used in the armpit area, which prevents perspiration and annoying stains on blouses and other tops

NL Voor ultieme veiligheid worden dubbellaagse inzetstukken gebruikt in het okselgebied, wat transpiratie en vervelende vlekken op blouses en andere tops voorkomt

inglêsholandês
ultimateultieme
safetyveiligheid
insertsinzetstukken
usedgebruikt
preventsvoorkomt
blousesblouses
topstops
stainsvlekken
inin
onop
anden
otherandere
forvoor
areworden

EN Oakley® cycling helmets are made aerodynamic with maximum comfort and lightweight design. Models are tailored for both road cycling or mountain biking, with ultimate safety that doesn't compromise perfromance.

NL De fietshelmen van Oakley® zijn aerodynamisch, hebben een lichtgewicht design en bieden maximaal comfort. De modellen zijn gemaakt voor wielrennen en mountainbiken en bieden een ultieme veiligheid die de prestaties niet benadeelt.

inglêsholandês
comfortcomfort
lightweightlichtgewicht
ultimateultieme
safetyveiligheid
modelsmodellen
madegemaakt
forvoor
thatdie
orniet
anden
designdesign
maximummaximaal

EN Safety guidelines are provided by Tabata Ultimate Fitness and were last updated on

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Tabata Ultimate Fitness en zijn voor het laatst bijgewerkt op

inglêsholandês
fitnessfitness
updatedbijgewerkt
safety guidelinesveiligheidsrichtlijnen
ultimateultimate
onop
anden
bydoor
areworden

EN Safety guidelines are provided by Tabata Ultimate Fitness and were last updated on

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Tabata Ultimate Fitness en zijn voor het laatst bijgewerkt op

inglêsholandês
fitnessfitness
updatedbijgewerkt
safety guidelinesveiligheidsrichtlijnen
ultimateultimate
onop
anden
bydoor
areworden

EN Safety guidelines are provided by Tabata Ultimate Fitness and were last updated on

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Tabata Ultimate Fitness en zijn voor het laatst bijgewerkt op

inglêsholandês
fitnessfitness
updatedbijgewerkt
safety guidelinesveiligheidsrichtlijnen
ultimateultimate
onop
anden
bydoor
areworden

EN An icon of the vibrant city, Sofitel Abu Dhabi Corniche is the ultimate showcase of modern French hospitality perfectly married with spacious comfort and unbridled safety standards

NL Sofitel Abu Dhabi Corniche, icoon van de bruisende stad, is de ultieme showcase van de moderne Franse gastvrijheid die perfect samengaat met ruim comfort en ongebreidelde veiligheidsnormen

inglêsholandês
iconicoon
citystad
abuabu
dhabidhabi
ultimateultieme
modernmoderne
hospitalitygastvrijheid
perfectlyperfect
spaciousruim
comfortcomfort
isis
thede
withmet
anden
ofvan
frenchfranse

EN Safety guidelines are provided by The Ultimate 4th and were last updated on

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door The Ultimate 4th en zijn voor het laatst bijgewerkt op

EN Safety guidelines are provided by The Ultimate 4th and were last updated on

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door The Ultimate 4th en zijn voor het laatst bijgewerkt op

EN Safety guidelines are provided by The Ultimate 4th and were last updated on

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door The Ultimate 4th en zijn voor het laatst bijgewerkt op

EN It has registered its safety policy by getting 7 stars, which is the highest rating in the "World's Most Secure Airline Companies Survey" organized by AirlineRatings.com, the only safety rating agency in the world.

NL Het heeft een geregistreerd veiligheidsbeleid van 7 sterren, hetgeen de hoogste rating is in de "World's Most Secure Airline Companies Survey" georganiseerd door AirlineRatings.com, het enige veiligheidsbeoordelingsbureau ter wereld.

inglêsholandês
registeredgeregistreerd
starssterren
airlineairline
organizedgeorganiseerd
isis
highesthoogste
inin
securesecure
thede
bydoor
in theter
ithet
worldwereld

EN An Emerson survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top...

NL Een Emerson-enquête heeft laten zien dat dat voedselveiligheid en een grotere transparantie van...

inglêsholandês
emersonemerson
surveyenquête
transparencytransparantie
anden
increasedte
ofvan
topeen

EN An Emerson survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top of mind for consumers amid the COVID-19 pandemic.

NL Een Emerson-enquête heeft laten zien dat dat voedselveiligheid en een grotere transparantie van voedselveiligheidssystemen bovenaan staan voor consumenten te midden van de COVID-19-pandemie.

inglêsholandês
emersonemerson
surveyenquête
transparencytransparantie
consumersconsumenten
pandemicpandemie
thede
arestaan
increasedte
forvoor
anden
ofvan
topeen

EN Visit KASK Safety too, the dedicated website for Mountaineering and Safety trees service cookies policy Privacy policy

NL Bezoek ook KASK Safety, de website voor veilig bergbeklimmen en bomenonderhoud cookiebeleid privacybeleid

inglêsholandês
visitbezoek
websitewebsite
safetysafety
thede
privacy policyprivacybeleid
forvoor
anden

EN Working more safely increases both efficiency and well-being in a company. Randstad Safety supports you in your safety policy.

NL Veiliger werken verhoogt zowel de efficiency als het welzijn in een bedrijf. Randstad Safety ondersteunt u in uw veiligheidsbeleid.

inglêsholandês
randstadrandstad
supportsondersteunt
safetysafety
increasesverhoogt
inin
companybedrijf
workingwerken
wellwelzijn
aeen
bothzowel
youu

EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself

NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen

inglêsholandês
safetyveiligheid
informationinformatie
availablebeschikbaar
diverduiker
thede
comevan
but
togaat

EN Therefore, the new DAN safety campaigns and projects are focused on the safety attitude divers (recreational and pro's) should adopt to make diving ever safer and avoid accidents from happening.

NL Daarom zijn de nieuwe DAN veiligheidscampagnes en -projecten gericht op de veiligheidsattitude die duikers zich(recreatief en pro’s) zouden moeten aanmeten om duiken veiliger te maken en te voorkomen dat er zich ongelukken voordoen.

inglêsholandês
projectsprojecten
recreationalrecreatief
newnieuwe
diversduikers
avoidvoorkomen
thede
divingduiken
onop
toom
saferveiliger
fromdan
anden
focusedgericht
arezijn
shouldmoeten

EN In-person events are popping back up on our calendars thanks to the easing of pandemic restrictions, but managing the health and safety measures will be a greater task than ever. Health and safety ?

NL Het kan verleidelijk zijn om voor de marketing van je evenement puur op digitale kanalen te vertrouwen, maar bepaalde methoden om evenementen offline te promoten, kunnen nog steeds bij het bereiken ?

inglêsholandês
safetyvertrouwen
onop
thede
inbij
eventsevenementen
toom
adigitale
ofvan
but
backnog
arezijn
bekunnen
eversteeds

EN When it comes to the safety of rail passengers, fire safety is of crucial importance

NL Als het gaat om de veiligheid van passagiers in het railverkeer, is de brandveiligheid van vitaal belang

inglêsholandês
safetyveiligheid
passengerspassagiers
isis
thede
toom
importancebelang
whenals

EN In addition to locking the blade open (safety in use), it is now possible to lock the blade closed (safety in transport).

NL Naast het blokkeren van het mes in de open positie (gebruiksveiligheid), is het ook mogelijk om het mes in gesloten positie te vergrendelen (veiligheid tijdens vervoer).

inglêsholandês
blademes
safetyveiligheid
possiblemogelijk
lockvergrendelen
closedgesloten
transportvervoer
inin
isis
thede
toom
openopen
ithet
in additionnaast

EN Survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top of mind for consumers amid the COVID-19 pandemic.

NL Farmaceutische bedrijven, meer dan 700 klanten in de gezondheidszorg helpen bij het versnellen van onderzoek, ontwikkelen en leveren van COVID-19-behandelingen.

inglêsholandês
surveyonderzoek
systemsbedrijven
consumersklanten
amidin
thede
topin de
formeer
anden
ofvan
areleveren

EN The objective of these safety campaigns and surveys is to highlight certain safety concerns or issues in the marketplace, to raise consumer awareness or engage a dialog with Industry.

NL Het doel van deze veiligheidscampagnes en onderzoeken is om bepaalde veiligheidsrisico's of problemen in de markt te benadrukken, consumenten bewuster te maken of om een dialoog aan te gaan met de industrie.

inglêsholandês
objectivedoel
highlightbenadrukken
consumerconsumenten
isis
orof
inin
thede
toom
industryindustrie
marketplacemarkt
issuesproblemen
withmet
anden
ofvan

EN Magnets are not toys. Please read the relevant safety information carefully. When giving Neodymium Magnets or Ferrite Magnets as a present, make sure to include the safety information with your gift.

NL Magneten zijn geen speelgoed. Leest u alstublieft de betreffende veiligheidsaanwijzingen aandachtig door. Indien u de Neodymium magneten of Ferriet magneten cadeau doet, leg de veiligheidsaanwijzingen bij bij het geschenk.

inglêsholandês
magnetsmagneten
toysspeelgoed
pleasealstublieft
carefullyaandachtig
neodymiumneodymium
ferriteferriet
orof
thede
withbij
giftcadeau
asindien
relevantbetreffende
yourleest
givingzijn

EN Observe the necessary safety distances to credit cards, EC cards, pacemakers etc. You can find all relevant information under our FAQ Safety Distances.

NL Let u op de vereiste veiligheidsafstanden t.o.v. van credit cards, bankpasjes, pacemakers enz. Alle informatie hierover in onze Veelgestelde vragen over het thema veiligheidsafstanden.

inglêsholandês
creditcredit
etcenz
necessaryvereiste
informationinformatie
thede
faqveelgestelde vragen
relevantop
toover
youu
ourin

EN During safety awareness training courses, the awareness of online security and safety among your employees is increased

NL Bij trainingen veiligheidsbewustzijn wordt het bewustzijn van online beveiliging en veiligheid onder uw medewerkers verhoogd

inglêsholandês
awarenessbewustzijn
onlineonline
employeesmedewerkers
increasedverhoogd
trainingtrainingen
securitybeveiliging
anden
safetyveiligheid
amongvan
duringbij
thewordt

EN Visit also Kask Safety, the dedicated website for Mountaineering and Safety trees service cookies policy Privacy policy

NL Bezoek ook KASK Safety, de website voor veilig bergbeklimmen en bomenonderhoud cookiebeleid privacybeleid

inglêsholandês
visitbezoek
websitewebsite
safetysafety
thede
privacy policyprivacybeleid
forvoor
anden

EN We continuously hone our safety policy by finetuning our targets and implementing new safety measures

NL We scherpen ons veiligheidsbeleid voortdurend aan door onze doelstellingen aan te passen en nieuwe veiligheidsmaatregelen in te voeren

inglêsholandês
continuouslyvoortdurend
targetsdoelstellingen
newnieuwe
safety measuresveiligheidsmaatregelen
wewe
bydoor
anden
ourin

EN How do you comply with ever-changing food safety regulations, pass mock traceability audits for larger retailers and ensure overall food safety without forfeiting efficiency?

NL Hoe kunt u aan de steeds veranderende voedselveiligheidsvoorschriften voldoen, steekproefsgewijze traceerbaarheidscontroles voor grotere retailers doorstaan en de algemene voedselveiligheid garanderen zonder efficiëntie te verliezen?

inglêsholandês
largergrotere
retailersretailers
overallalgemene
efficiencyefficiëntie
changingveranderende
ensuregaranderen
howhoe
eversteeds
forvoor
complyvoldoen
foodde
withoutzonder
anden
youu

EN The GS quality seal for tested safety is a voluntary safety seal that has meaning far beyond the borders of Germany.

NL Het GS-kwaliteitsmerk voor beproefde veiligheid is een vrijwillig veiligheidskeurmerk, dat ver voorbij de grenzen van Duitsland en Nederland van betekenis is.

inglêsholandês
testedbeproefde
safetyveiligheid
voluntaryvrijwillig
bordersgrenzen
isis
germanyduitsland
thede
thatdat
forvoor

EN In the area of consumers and occupational health and safety, it provides the guarantee that the safety requirements have been met and are regularly reviewed by an independent institute such as the LGA

NL Met betrekking tot de gebruiker en werkveiligheid biedt dit keurmerk de garantie dat er aan de veiligheidstechnische eisen wordt voldaan en dat zij door een onafhankelijke instantie, zoals de LGA, getest en regelmatig bewaakt worden

inglêsholandês
guaranteegarantie
requirementseisen
metvoldaan
regularlyregelmatig
independentonafhankelijke
providesbiedt
thede
aszoals
areworden
thatdat
bydoor
anden

EN Whether you need safety reports, instructions for use or patient information leaflets, it’s essential that health and safety documents are accurate

NL Of je nu veiligheidsrapporten, gebruiksinstructies of bijsluiters nodig hebt, het is van vitaal belang dat de gezondheids- en veiligheidsdocumenten betrouwbaar zijn

inglêsholandês
orof
thatdat
neednodig
anden
essentialzijn
itsde

EN The rewarded safety technologies are made available by some car manufacturers and have demonstrated a scientifically proven safety benefit to consumers, but they are not yet considered in the star rating.

NL  De bekroonde veiligheidstechnologieën worden door sommige automobielfabrikanten geleverd en hebben wetenschappelijk bewezen veiligheidsvoordelen voor de klanten, maar ze maken nog geen deel uit van het beoordelingsschema met sterren. 

inglêsholandês
scientificallywetenschappelijk
provenbewezen
consumersklanten
starsterren
availablegeleverd
thede
areworden
anden
but
bydoor
havehebben
todeel
theyze

EN For its 2021 assessment of Commercial Van Safety, Euro NCAP has developed dedicated test and assessment protocols, looking into the Safety Assist Performance of these vans.

NL Voor de beoordeling van de veiligheid van bestelwagens in 2020 heeft Euro NCAP speciale test- en beoordelingsprotocollen ontwikkeld, waarin de prestaties van Safety Assist voor deze bestelwagens worden onderzocht.

inglêsholandês
euroeuro
developedontwikkeld
performanceprestaties
vansbestelwagens
thede
assessmentbeoordeling
testtest
intoin
anden
forvoor

EN Euro NCAP has not included Automated Driving systems yet in the safety star rating as we are still learning how these systems are currently designed, what their physical limitations are, and what safety benefit can be expected.

NL Euro NCAP laat vooralsnog de geautomatiseerde rijsystemen niet meewegen in de sterrenbeoordeling omdat we zelf nog bijleren over hoe deze systemen ontworpen zijn, wat hun fysieke beperkingen zijn en welke veiligheidsvoordelen te verwachten zijn.

inglêsholandês
euroeuro
automatedgeautomatiseerde
systemssystemen
physicalfysieke
limitationsbeperkingen
expectedverwachten
inin
thede
wewe
asomdat
howhoe
designedontworpen
arezijn
theirhun
anden
bezelf
whatwat

EN The active bonnet is a safety system designed to enhance pedestrian safety. When the sensors in the front detect a collision, the rear portion of the bonnet is raised to better absorb the impact with the pedestrian. 

NL De stijlen zijn de (bijna) verticale steunen van het autodak. Tussen de stijlen zijn de ruiten gemonteerd. Ze worden aangeduid als A-, B-, C- of D-stijl, waarbij de A-stijl de voorste stijl is, de B-stijl de tweede stijl van voren enzovoort.

inglêsholandês
isis
thede
withwaarbij
ofbijna
portionvan

EN The safety thermostat is designed to immediately switch off the container heater in case of any damage. In this way, you are ensuring the safety of your employees and at the same time protect the expensive materials from overheating and other damage.

NL Zodra u uw IBC-Verwarmer aanzet, zal deze opwarmen tot de aangegeven temperatuur en deze temperatuur vervolgens handhaven.

inglêsholandês
thede
anden
tovervolgens
youu
thisdeze

EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself

NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen

inglêsholandês
safetyveiligheid
informationinformatie
availablebeschikbaar
diverduiker
thede
comevan
but
togaat

Mostrando 50 de 50 traduções