NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
"maximaal comfort" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
EN Every aspect of the Rival 650 Wireless design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
holandês | inglês |
---|---|
aspect | aspect |
wireless | wireless |
eisen | demands |
spelers | players |
comfort | comfort |
gebruikt | deploy |
biedt | provide |
perfect | perfect |
lange | long |
intense | intense |
NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.
EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.
holandês | inglês |
---|---|
aspect | aspect |
eisen | demands |
spelers | players |
comfort | comfort |
gebruikt | deploy |
biedt | provides |
lange | long |
intense | intense |
NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
holandês | inglês |
---|---|
aspect | aspect |
eisen | demands |
spelers | players |
comfort | comfort |
gebruikt | deploy |
biedt | provide |
perfect | perfect |
lange | long |
intense | intense |
NL Als jij een korte afstandfietser bent, suggereren we de onmiddellijke comfort van Slow Fit Foam, het geheugenschuim dat superieure comfort biedt d.m.v
EN If you are a short-travel cyclist, we suggest the immediate comfort of Slow Fit Foam, the memory foam that holds itself to rider’s body
holandês | inglês |
---|---|
korte | short |
suggereren | suggest |
we | we |
onmiddellijke | immediate |
comfort | comfort |
fit | fit |
NL Kom heerlijk overnachten in Nijmegen! Van der Valk Hotel Nijmegen-Lent beschikt over 116 hotelkamers in diverse luxe-typen: Comfort (hoek)kamers, Comfort familiekamers, Sky kamers en Suite 'In the Clouds'.
EN Our hotel offers 116 hotel rooms in different roomtypes: Queen rooms, Comfort (corner) rooms, Family rooms, Sky rooms and a spectacular Suite.
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
diverse | different |
comfort | comfort |
hoek | corner |
sky | sky |
NL Houders van COMFORT 5-DAGEN tickets voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL COMFORT PASS.
EN Holders of a COMFORT 5-DAY ticket for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL COMFORT.
holandês | inglês |
---|---|
houders | holders |
comfort | comfort |
of | or |
upgrade | upgrade |
xxl | xxl |
pass | pass |
NL Zodra uw aanvraag bevestigd is, zijn uw oude tickets (Comfort 5-dagen en Comfort Camping) niet meer geldig.
EN Once your request has been confirmed, your old tickets (Comfort 5 days and Comfort Camping) will no longer be valid.
holandês | inglês |
---|---|
aanvraag | request |
bevestigd | confirmed |
oude | old |
tickets | tickets |
comfort | comfort |
en | and |
camping | camping |
niet | no |
geldig | valid |
dagen | days |
NL Historische charme en het modernste comfort: het in 1864 gebouwde pand werd in 2009 volledig gerenoveerd en biedt het unieke van de 19e eeuw in combinatie met veel comfort en de nieuwste technologie
EN Historic charm and all mod cons: this building, first built in 1864, was completely renovated in 2009 and now offers the unique atmosphere of the 19th century combined with the latest technology and all modern conveniences
holandês | inglês |
---|---|
historische | historic |
charme | charm |
gebouwde | built |
werd | was |
gerenoveerd | renovated |
biedt | offers |
eeuw | century |
nieuwste | latest |
technologie | technology |
NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd
EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and great wearing comfort are guaranteed
holandês | inglês |
---|---|
vlakke | flat |
naadloze | seamless |
pasvorm | fit |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
comfort | comfort |
gegarandeerd | guaranteed |
NL Hun moderne, sportieve snitten zorgen voor maximaal comfort voor een stijlvolle uitstraling.
EN The modern, sporty cuts ensure maximum comfort for a stylish look.
holandês | inglês |
---|---|
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
uitstraling | look |
NL De allrounder skisok FALKE SK2 geeft kinderen ook maximaal comfort aan de voeten tijdens het skiën
EN The all-rounder ski socks FALKE SK2 also provide maximum comfort on the foot for children while skiing
holandês | inglês |
---|---|
geeft | provide |
kinderen | children |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
NL Met webinars bereik je een veel groter publiek vanuit het comfort van je huis of kantoor. Demonstreer je product aan meerdere toekomstige klanten zonder je verkoopteam op te hoeven schalen. Met WebinarGeek host je demo’s voor maximaal 4000 kijkers.
EN With webinars you will be able to reach a large audience from the comforts of your home or office. You can demonstrate your product to multiple future customers without scaling your sales team. With WebinarGeek you can give demos to up to 4000 viewers.
holandês | inglês |
---|---|
webinars | webinars |
bereik | reach |
groter | large |
kantoor | office |
product | product |
toekomstige | future |
klanten | customers |
zonder | without |
verkoopteam | sales team |
schalen | scaling |
webinargeek | webinargeek |
NL Wij bij Emerson gebruiken de meest geavanceerde technologie voor het ontwikkelen van energie-efficiënte compressoren die een maximaal comfort bieden met minimale energie.”
EN At Emerson, we use the most advanced technology to develop energy-efficient compressors that provide maximum comfort with minimal energy.”
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
emerson | emerson |
geavanceerde | advanced |
technologie | technology |
ontwikkelen | develop |
comfort | comfort |
bieden | provide |
minimale | minimal |
energie | energy |
NL Met het BOA-systeem kun je de ruimte onder jouw nek aanpassen, zodat je een maximaal comfort wordt geboden wanneer je MOD 3 en MOD 5 draagt.
EN The BOA system allow you to adjust the space below your neck to offer you the maximum comfort.
holandês | inglês |
---|---|
ruimte | space |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
systeem | system |
NL De loungestoelen uit de Manutti-collecties zijn ontworpen met precisie en gericht op een maximaal comfort. De perfecte keuze om luxueus te genieten.
EN Crafted with precision in mind and your ultimate comfort as our guiding star, Manutti lounge chairs are guaranteed to inspire luxurious relaxation.
holandês | inglês |
---|---|
ontworpen | crafted |
precisie | precision |
comfort | comfort |
luxueus | luxurious |
perfecte | ultimate |
NL De tocht biedt maximaal wintersportplezier en comfort bij een minimale inspanning
EN The tour is the most enjoyable and comfortable route involving the least amount of effort
holandês | inglês |
---|---|
tocht | tour |
inspanning | effort |
NL Bovendien kunnen ze zichtbaar worden vormgegeven met jeans of stoffen broeken bij warmere temperaturen en garanderen u maximaal comfort.
EN In addition, they can be visibly styled with jeans or fabric trousers in warmer temperatures and guarantee maximum wearing comfort.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
stoffen | fabric |
temperaturen | temperatures |
garanderen | guarantee |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
NL Dankzij de hoogwaardige materialen en innovatieve gebreide structuren zorgt de functionele sportbroek voor optimale bewegingsvrijheid, vochtregulatie en maximaal comfort — zowel in de zomer als in de winter.
EN Thanks to the high-quality materials and innovative knitted structures, these functional sports trousers ensure optimum freedom of movement, moisture regulation and maximum comfort — during summer and winter.
holandês | inglês |
---|---|
materialen | materials |
innovatieve | innovative |
gebreide | knitted |
structuren | structures |
functionele | functional |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
comfort | comfort |
NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd.
EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.
holandês | inglês |
---|---|
vlakke | flat |
naadloze | seamless |
pasvorm | fit |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
comfort | comfort |
gegarandeerd | guaranteed |
NL De bijpassende sportsokken zijn ook belangrijk voor kinderen om ze maximaal comfort te bieden tijdens langere buitenactiviteiten
EN These matching sports socks are also important for children in order to offer maximum comfort during longer outdoor activities
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
kinderen | children |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
langere | longer |
buitenactiviteiten | outdoor |
NL Ze bieden maximaal comfort, bijvoorbeeld tijdens fitness, hardlopen, yoga, golf, tennis of ontspannen na het sporten — in de zomer en winter
EN They offer maximum comfort, for example, during exercise, running, yoga, golf, tennis or whilst relaxing after doing sports — in the summer and winter
holandês | inglês |
---|---|
bieden | offer |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
yoga | yoga |
ontspannen | relaxing |
NL Bekijk ons aanbod aan sandalen van Oakley®. Verkrijgbaar in talloze kleuren en maten. Ontworpen om maximaal comfort te bieden, of je nu naar het strand gat of op straat loopt.
EN Browse our choice of Oakley® sandals. Available in a selection of colors and sizes. All designed with maximum comfort, ready for you to take onything from the beach to boardwalk.
holandês | inglês |
---|---|
sandalen | sandals |
verkrijgbaar | available |
kleuren | colors |
maten | sizes |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
strand | beach |
NL De modieuze sok overtuigt met een romantische reliëflook geïnspireerd door luchtige lichte meringue op de top van een taart. De hoogwaardige tule basis garandeert maximaal comfort met de perfecte FALKE pasvorm.
EN These fashionable socks convince with a romantic relief look inspired by airy light meringue on top of cakes. The high-quality tulle base guarantees maximum comfort with the FALKE Perfect Fit.
holandês | inglês |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
lichte | light |
basis | base |
garandeert | guarantees |
comfort | comfort |
pasvorm | fit |
NL De hoogwaardige afwerking garandeert maximaal comfort met de perfecte FALKE pasvorm
EN The high-quality workmanship guarantees maximum comfort with the FALKE Perfect Fit
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
garandeert | guarantees |
comfort | comfort |
met | with |
pasvorm | fit |
NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.
EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.
holandês | inglês |
---|---|
matte | matt |
elegante | elegant |
benen | legs |
puur | pure |
aangenaam | pleasant |
comfort | comfort |
NL Het zachte materiaal en de individueel instelbare onderbuste breedte geven een maximaal comfort.
EN The soft material and the individually adjustable under-bust width ensure maximum comfort.
holandês | inglês |
---|---|
zachte | soft |
materiaal | material |
breedte | width |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de wandelsok TK2 Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden
EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions
holandês | inglês |
---|---|
medium | medium |
mengsel | mix |
lyocell | lyocell |
biedt | offer |
cool | cool |
comfort | comfort |
eenvoudig | easy |
terrein | terrain |
vooral | especially |
NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de enkelhoge wandelsok TK2 short Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden
EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool ankle-length hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions
holandês | inglês |
---|---|
medium | medium |
mengsel | mix |
lyocell | lyocell |
biedt | offer |
cool | cool |
comfort | comfort |
eenvoudig | easy |
terrein | terrain |
vooral | especially |
NL Zeer lichte en flexibele trainingsshort van zeer functioneel, zeer sneldrogend materiaal, voor maximaal comfort bij elke vorm van beweging
EN Very light and flexible training shorts made of highly functional, very quick-drying material, for maximum comfort with any type of movement
holandês | inglês |
---|---|
lichte | light |
flexibele | flexible |
functioneel | functional |
materiaal | material |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
beweging | movement |
NL Perfect voor informele evenementen, etentjes met vrienden, voor naar het werk en alles daartussenin. Met ons Piqué overhemd ziet u er op uw best uit, met minimale inspanning en maximaal comfort.
EN Perfect for casual events, dinner out with friends, for work - and everything in between. Our button-down pique shirt will have you looking your absolute best with minimal effort and maximum comfort.
holandês | inglês |
---|---|
perfect | perfect |
evenementen | events |
vrienden | friends |
overhemd | shirt |
best | best |
minimale | minimal |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
NL Het resultaat is een open en transparant design dat een optimale lichtopbrengst combineert met maximaal comfort
EN The result is an open and transparent design that combines optimum light output with maximum comfort
holandês | inglês |
---|---|
resultaat | result |
transparant | transparent |
design | design |
lichtopbrengst | light output |
combineert | combines |
comfort | comfort |
NL Intelligente en veilige toegangsbeheersystemen bieden uw gasten maximaal comfort en dankzij een professioneel gegevens- en rapportagebeheer beschikt u over de benodigde betrouwbare cijfers
EN Intelligent and secure access management systems provide the highest level of comfort for your guests and professional data and report management provides you with the reliable key figures that you need
holandês | inglês |
---|---|
intelligente | intelligent |
gasten | guests |
comfort | comfort |
NL Maximaal comfort voor gasten met perfecte scheiding en gerichte fraudepreventie
EN Maximum comfort for guests with perfect person separation and targeted fraud prevention
holandês | inglês |
---|---|
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
gasten | guests |
perfecte | perfect |
scheiding | separation |
gerichte | targeted |
NL Het resultaat? Maximaal comfort, minimaal gedoe
EN The result? Maximum efficiency, minimum fuss
holandês | inglês |
---|---|
het | the |
resultaat | result |
maximaal | maximum |
minimaal | minimum |
NL De afneembare klep beschermt de fietser tegen de elementen en de vochtwerende helmvoering en katoenen kinriem bieden maximaal comfort, ongeacht de afstand, het weer of het traject
EN The detachable peak shields the rider from the elements, while the helmet’s moister-wicking liner along with its cotton chinstrap provide maximum comfort no matter the distance, weather, or commute route
holandês | inglês |
---|---|
elementen | elements |
katoenen | cotton |
bieden | provide |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
ongeacht | no matter |
afstand | distance |
traject | route |
NL De ideale oplossing voor maximaal comfort en hygiëne. De binnenvoering kan gemakkelijk worden verwijderd om gewassen te kunnen worden. Hand- en machinewas op 30 °C.
EN The ideal solution in order to ensure the maximum comfort and hygiene. The internal padding can easily be removed in order to wash it. Hand and machine washable at 30 ° C.
holandês | inglês |
---|---|
ideale | ideal |
oplossing | solution |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
gemakkelijk | easily |
verwijderd | removed |
hygiëne | hygiene |
op | internal |
hand | hand |
c | c |
NL Veel bergruimte met maximaal comfort. Deze was- en opbergruimte is een echt wonder van bergruimte. Moderne uittrektechnieken en indelingsoplossingen zorgen voor orde en overzichtelijkheid. Dit is wat je noemt "mooi het huishouden doen".
EN Plenty of storage and maximum convenience. This utility room is a real storage wonder. Modern pull-out technology and organising solutions ensure order and convenient access. This is truly “next level housekeeping“.
holandês | inglês |
---|---|
maximaal | maximum |
comfort | convenience |
moderne | modern |
orde | order |
wonder | wonder |
NL Boek bij NH Hotels in Essen en geniet van een verblijf met maximaal comfort in deze regio van Duitsland
EN Make your booking with NH Hotels in Essen and travel to this region of Germany to enjoy a stay in maximum comfort
holandês | inglês |
---|---|
boek | booking |
nh | nh |
geniet | enjoy |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
regio | region |
duitsland | germany |
NL Ontworpen om naadloze traploze aanpassing te bieden, voor maximaal comfort en vlotte wendbaarheid.
EN Engineered to offer a three-stage adjustment for maximum comfort and smooth manoeuvrability.
holandês | inglês |
---|---|
ontworpen | engineered |
aanpassing | adjustment |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
en | and |
NL Ze bieden maximaal comfort, bijvoorbeeld tijdens fitness, hardlopen, yoga, golf, tennis of ontspannen na het sporten — in de zomer en winter
EN They offer maximum comfort, for example, during exercise, running, yoga, golf, tennis or whilst relaxing after doing sports — in the summer and winter
holandês | inglês |
---|---|
bieden | offer |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
yoga | yoga |
ontspannen | relaxing |
NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd
EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and great wearing comfort are guaranteed
holandês | inglês |
---|---|
vlakke | flat |
naadloze | seamless |
pasvorm | fit |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
comfort | comfort |
gegarandeerd | guaranteed |
NL Bovendien kunnen ze zichtbaar worden vormgegeven met jeans of stoffen broeken bij warmere temperaturen en garanderen u maximaal comfort.
EN In addition, they can be visibly styled with jeans or fabric trousers in warmer temperatures and guarantee maximum wearing comfort.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
stoffen | fabric |
temperaturen | temperatures |
garanderen | guarantee |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
NL Dankzij de hoogwaardige materialen en innovatieve gebreide structuren zorgt de functionele sportbroek voor optimale bewegingsvrijheid, vochtregulatie en maximaal comfort — zowel in de zomer als in de winter.
EN Thanks to the high-quality materials and innovative knitted structures, these functional sports trousers ensure optimum freedom of movement, moisture regulation and maximum comfort — during summer and winter.
holandês | inglês |
---|---|
materialen | materials |
innovatieve | innovative |
gebreide | knitted |
structuren | structures |
functionele | functional |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
comfort | comfort |
NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd.
EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.
holandês | inglês |
---|---|
vlakke | flat |
naadloze | seamless |
pasvorm | fit |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
comfort | comfort |
gegarandeerd | guaranteed |
NL Hun moderne, sportieve snitten zorgen voor maximaal comfort voor een stijlvolle uitstraling.
EN The modern, sporty cuts ensure maximum comfort for a stylish look.
holandês | inglês |
---|---|
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
uitstraling | look |
NL De allrounder skisok FALKE SK2 geeft kinderen ook maximaal comfort aan de voeten tijdens het skiën
EN The all-rounder ski socks FALKE SK2 also provide maximum comfort on the foot for children while skiing
holandês | inglês |
---|---|
geeft | provide |
kinderen | children |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
NL De bijpassende sportsokken zijn ook belangrijk voor kinderen om ze maximaal comfort te bieden tijdens langere buitenactiviteiten
EN These matching sports socks are also important for children in order to offer maximum comfort during longer outdoor activities
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
kinderen | children |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
langere | longer |
buitenactiviteiten | outdoor |
NL De hoogwaardige afwerking garandeert maximaal comfort met de perfecte FALKE pasvorm
EN The high-quality workmanship guarantees maximum comfort with the FALKE Perfect Fit
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
garandeert | guarantees |
comfort | comfort |
met | with |
pasvorm | fit |
NL De hoogwaardige afwerking garandeert maximaal comfort met de perfecte FALKE pasvorm.
EN The high-quality workmanship guarantees maximum comfort with the FALKE Perfect Fit.
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
garandeert | guarantees |
comfort | comfort |
met | with |
pasvorm | fit |
NL Biedt maximaal comfort in schoenen en vermindert het gevoel van koude voeten
EN Provides maximum comfort in shoes and reduces the sensation of cold feet
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
schoenen | shoes |
vermindert | reduces |
gevoel | sensation |
koude | cold |
voeten | feet |
Mostrando 50 de 50 traduções