EN The pearl of the Moselle Remich, the pearl of the Moselle,...
"true trail pearl" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The pearl of the Moselle Remich, the pearl of the Moselle,...
NL Remich is de parel van de Moezel, een toeristische plaats...
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | van |
EN There is no other unique and ground-breaking way to light up or illuminate your office or home space than using the 101 Copenhagen Pearl Pendant. The idea of Pearl Pendant is the inspiration of Kristian Sofus Hansen and Tommy Hyldahl.
NL Er is geen andere unieke en baanbrekende manier om uw kantoor of huis te verlichten of te verlichten dan met de 101 Copenhagen Pearl hanglamp. Het idee van Pearl hanglamp is de inspiratie van Kristian Sofus Hansen en Tommy Hyldahl.
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
office | kantoor |
pearl | pearl |
idea | idee |
inspiration | inspiratie |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
illuminate | verlichten |
no | geen |
other | andere |
and | en |
there | er |
EN This replacement tour turned out to be a true trail pearl
NL Deze vervangende tocht bleek een ware trailparel te zijn
inglês | holandês |
---|---|
true | ware |
out | te |
tour | tocht |
a | een |
EN True to its name, the Panorama Trail provides wonderful vistas throughout the route. The trail that runs virtually parallel with it connects Gotschnagrat with the Strela Pass.
NL De ?Panoramaroute? stelt niet teleur: er is op het hele traject een panoramisch uitzicht. De route die bijna parallel loopt met de hoogtelijnen verbindt de Gotschnagrat met de Strelapas.
inglês | holandês |
---|---|
runs | loopt |
parallel | parallel |
connects | verbindt |
route | route |
the | de |
with | op |
panorama | uitzicht |
pass | niet |
EN True to its name, the Panorama Trail provides wonderful vistas throughout the route. The trail that runs virtually parallel with it connects Gotschnagrat with the Strela Pass.
NL De ?Panoramaroute? stelt niet teleur: er is op het hele traject een panoramisch uitzicht. De route die bijna parallel loopt met de hoogtelijnen verbindt de Gotschnagrat met de Strelapas.
inglês | holandês |
---|---|
runs | loopt |
parallel | parallel |
connects | verbindt |
route | route |
the | de |
with | op |
panorama | uitzicht |
pass | niet |
EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!
NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!
EN Join the trail running community in Chamonix and online as we host a seriesof trail-packed activities across the week of the world’s most prestigious ultra-trail event.
NL Word lid van de trailrunningcommunity in Chamonix want wij verzorgen een groot aantal trailactiviteiten tijdens de week van het meest prestigieuze ultratrailevent ter wereld.
inglês | holandês |
---|---|
join | . |
chamonix | chamonix |
worlds | wereld |
week | week |
the | de |
trail | van de |
in | in |
we | wij |
a | een |
of | van |
EN Join the trail running community in Chamonix and online as we host a seriesof trail-packed activities across the week of the world’s most prestigious ultra-trail event.
NL Word lid van de trailrunningcommunity in Chamonix want wij verzorgen een groot aantal trailactiviteiten tijdens de week van het meest prestigieuze ultratrailevent ter wereld.
inglês | holandês |
---|---|
join | . |
chamonix | chamonix |
worlds | wereld |
week | week |
the | de |
trail | van de |
in | in |
we | wij |
a | een |
of | van |
EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!
NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
inglês | holandês |
---|---|
century | eeuw |
classics | klassiekers |
popular | populair |
lead | lead |
the | de |
and | en |
use | gebruikt |
today | vandaag |
very | erg |
colour | colour |
colours | kleuren |
by | door |
are | worden |
EN The Pearl River Delta in the province of Guangdong in southern China is one of the most rapidly urbanising deltas in the world
NL De Parelrivierdelta, in de provincie Guangdong in het zuiden van China, is een van de snelst verstedelijkende delta’s ter wereld
inglês | holandês |
---|---|
province | provincie |
southern | zuiden |
china | china |
in | in |
is | is |
the | de |
world | wereld |
of | van |
EN Lake Arnen is known as the ?Pearl of the Saanenland?. The name suits: framed by the wild woods of the Tschärzis valley, the lake sparkles like a piece of jewellery.
NL Men noemt de Arnensee ook wel de parel van het Saanenland. In de ruige, betoverende bossen van het Tschärzistal glinstert het meer als een kostbaar juweel. Ver van alle drukte nodigt het uit tot een frisse duik of om te vissen.
inglês | holandês |
---|---|
name | in |
woods | bossen |
the | de |
a | een |
of | ver |
as | als |
EN The Greifensee is a pearl in the heavily built-up Glatt valley
NL Het Greifenmeer is een pareltje in het intensief bebouwde Glattdal
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
in | in |
a | een |
the | het |
EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps. Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake. There's a good reason why Lake Lioson is known as the pearl of the Alpine lakes.
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
inglês | holandês |
---|---|
good | grote |
is | is |
the | de |
and | en |
above | in |
a | een |
of | van |
EN There's a good reason why Lake Lioson is known as the pearl of the Alpine lakes.
NL Niet voor niets wordt Lac Lioson de parel van de Alpenmeren genoemd.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
is | wordt |
of | van |
EN It’s no wonder that the wife of Rolex founder Hans Wilsdorf called this place the “pearl of the lake”.
NL Geen wonder dus dat de vrouw van Hans Wilsdorf, de beroemde oprichter van Rolex, de plek de “parel van het meer” noemde.
EN A panorama hotel in the car-free ?Pearl of the Alps? with free views of magnificent 4,000-metre peaks
NL Het panoramahotel ligt in de autovrije parel van de Alpen met uitzicht op imposante vierduizenders
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
views | uitzicht |
the | de |
alps | alpen |
with | op |
of | van |
EN Buy 'Pearl Colour Pale' Green Grey Paint | Little Greene
NL Koop 'Pearl Colour Pale' Groengrijze Verf | Little Greene
inglês | holandês |
---|---|
buy | koop |
pearl | pearl |
colour | colour |
paint | verf |
EN Explore Pearl Colour Pale Features
NL Verken Pearl Colour Pale functies
inglês | holandês |
---|---|
explore | verken |
pearl | pearl |
features | functies |
colour | colour |
EN Buy 'Pearl Colour Mid' Pale Green Paint | Little Greene
NL Koop 'Pearl Colour Mid' Lichtgroene Verf | Little Greene
inglês | holandês |
---|---|
buy | koop |
pearl | pearl |
colour | colour |
paint | verf |
EN Explore Pearl Colour Mid Features
NL Verken Pearl Colour Mid functies
inglês | holandês |
---|---|
explore | verken |
pearl | pearl |
features | functies |
colour | colour |
EN Buy 'Pearl Colour Dark' Green Grey Paint | Little Greene
NL Koop 'Pearl Colour Dark' Groengrijze Verf | Little Greene
inglês | holandês |
---|---|
buy | koop |
pearl | pearl |
dark | dark |
colour | colour |
paint | verf |
EN Explore Pearl Colour Dark Features
NL Verken Pearl Colour Dark functies
inglês | holandês |
---|---|
explore | verken |
pearl | pearl |
dark | dark |
features | functies |
colour | colour |
EN For the supreme look, we also offer buttons made out of exclusive mother of pearl.
NL Voor de supreme look hebben we ook knopen die gemaakt worden van exclusief parelmoer.
inglês | holandês |
---|---|
exclusive | exclusief |
the | de |
we | we |
made | gemaakt |
also | ook |
for | voor |
of | van |
EN You'll be bowled over by impressive views, and you'll definitely have earned a Pearl Street pastry or two!
NL Je zult overdonderd worden door het indrukwekkende uitzicht en je hebt na afloop zeker een taartje of twee in Pearl Street verdiend!
inglês | holandês |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
views | uitzicht |
earned | verdiend |
pearl | pearl |
or | of |
street | street |
by | door |
definitely | zeker |
be | worden |
and | en |
a | een |
two | twee |
over | in |
EN Legendary crossing of an Early Pearl, Early Girl and a top quality Super Skunk.
NL Legendarische kruising van de Early Pearl, Early Girl en een top kwaliteit Super Skunk.
inglês | holandês |
---|---|
crossing | kruising |
pearl | pearl |
quality | kwaliteit |
super | super |
skunk | skunk |
and | en |
of | van |
EN By pressing here you are saving Pearl Valley Golf Estate to your bucket list.
NL Door hier te klikken voeg je Pearl Valley Golf Estate aan je bucketlist toe.
inglês | holandês |
---|---|
pressing | klikken |
pearl | pearl |
valley | valley |
golf | golf |
your | je |
to | toe |
by | door |
here | hier |
EN Formerly known as the pearl of the Caribbean, Cartagena is one of Colombia's premier destinations
NL Cartagena de Indias stond vroeger bekend als de parel van de Caraïben en is een van de belangrijkste bestemmingen van Colombia
inglês | holandês |
---|---|
known | bekend |
destinations | bestemmingen |
is | is |
the | de |
as | als |
of | van |
premier | een |
EN Koh Mook ? a pearl in the Andaman Sea
NL Koh Mook ? een parel in de Andamanse Zee, Thailand
inglês | holandês |
---|---|
sea | zee |
in | in |
the | de |
a | een |
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
inglês | holandês |
---|---|
century | eeuw |
classics | klassiekers |
popular | populair |
lead | lead |
the | de |
and | en |
use | gebruikt |
today | vandaag |
very | erg |
colour | colour |
colours | kleuren |
by | door |
are | worden |
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
inglês | holandês |
---|---|
century | eeuw |
classics | klassiekers |
popular | populair |
lead | lead |
the | de |
and | en |
use | gebruikt |
today | vandaag |
very | erg |
colour | colour |
colours | kleuren |
by | door |
are | worden |
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
inglês | holandês |
---|---|
century | eeuw |
classics | klassiekers |
popular | populair |
lead | lead |
the | de |
and | en |
use | gebruikt |
today | vandaag |
very | erg |
colour | colour |
colours | kleuren |
by | door |
are | worden |
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
inglês | holandês |
---|---|
century | eeuw |
classics | klassiekers |
popular | populair |
lead | lead |
the | de |
and | en |
use | gebruikt |
today | vandaag |
very | erg |
colour | colour |
colours | kleuren |
by | door |
are | worden |
EN Buy 'Pearl Colour Pale' Green Grey Paint | Little Greene
NL Koop 'Pearl Colour Pale' Groengrijze Verf | Little Greene
inglês | holandês |
---|---|
buy | koop |
pearl | pearl |
colour | colour |
paint | verf |
EN Explore Pearl Colour Pale Features
NL Verken Pearl Colour Pale functies
inglês | holandês |
---|---|
explore | verken |
pearl | pearl |
features | functies |
colour | colour |
EN Buy 'Pearl Colour Dark' Green Grey Paint | Little Greene
NL Koop 'Pearl Colour Dark' Groengrijze Verf | Little Greene
inglês | holandês |
---|---|
buy | koop |
pearl | pearl |
dark | dark |
colour | colour |
paint | verf |
EN Explore Pearl Colour Dark Features
NL Verken Pearl Colour Dark functies
inglês | holandês |
---|---|
explore | verken |
pearl | pearl |
dark | dark |
features | functies |
colour | colour |
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
inglês | holandês |
---|---|
century | eeuw |
classics | klassiekers |
popular | populair |
lead | lead |
the | de |
and | en |
use | gebruikt |
today | vandaag |
very | erg |
colour | colour |
colours | kleuren |
by | door |
are | worden |
EN The Umage Asteria Move Portable Lamp in Pearl White, Anthracite Grey, Forest Green, Ruby Red, and Black colors is a cordless portable and convenient fixture
NL De Umage Asteria Move Portable Lamp in de kleuren Parelwit, Antracietgrijs, Bosgroen, Robijnrood en Zwart is een snoerloze draagbare en handige armatuur
inglês | holandês |
---|---|
portable | draagbare |
convenient | handige |
fixture | armatuur |
move | move |
lamp | lamp |
in | in |
is | is |
the | de |
black | zwart |
a | een |
and | en |
EN She co-founded Mutfak مطبخ Workshop focusing on the kitchen as a cultural space in Gaziantep, Turkey; Aformal Academy, an experimental school program in Pearl River Delta region, China; and Center for Spatial Justice in Istanbul, Turkey
NL Zij zijn momenteel betrokken bij verschillende ongehoorzame actieonderzoeksprojecten, zoals Volumetric Regimes (met Femke Snelting), The Underground Division (met Helen Pritchard en Femke Snelting) en Vibes & Leaks (met Kym Ward en Xavier Gorgol)
inglês | holandês |
---|---|
in | bij |
as | zoals |
and | en |
the | zij |
EN Discover the versatility of yarn by playing with the textures of wool, cotton and pearl to create beautiful decorative paintings
NL Leer hoe je 2D-amigurumi's creëert en ontdek hoe je personages en hun charmante persoonlijkheden tot leven wekt
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
to create | creëert |
and | leer |
EN The Netherlands Gem Laboratory offers the following services to a wide range of clients (including jewelers, goldsmiths, and silversmiths, as well as gemstone and pearl aficionados):
NL Voor uiteenlopende klanten - bijvoorbeeld juweliers, goud- en zilversmeden, maar ook liefhebbers van edelstenen en parels - biedt het Nederlands Edelsteen Laboratorium de volgende diensten:
inglês | holandês |
---|---|
laboratory | laboratorium |
offers | biedt |
services | diensten |
clients | klanten |
the | de |
including | bijvoorbeeld |
and | en |
a | volgende |
of | van |
EN There's a good reason why Lake Lioson is known as the pearl of the Alpine lakes.
NL Niet voor niets wordt Lac Lioson de parel van de Alpenmeren genoemd.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
is | wordt |
of | van |
EN Lake Arnen is known as the ?Pearl of the Saanenland?. The name suits: framed by the wild woods of the Tschärzis valley, the lake sparkles like a piece of jewellery.
NL Men noemt de Arnensee ook wel de parel van het Saanenland. In de ruige, betoverende bossen van het Tschärzistal glinstert het meer als een kostbaar juweel. Ver van alle drukte nodigt het uit tot een frisse duik of om te vissen.
inglês | holandês |
---|---|
name | in |
woods | bossen |
the | de |
a | een |
of | ver |
as | als |
EN It’s no wonder that the wife of Rolex founder Hans Wilsdorf called this place the “pearl of the lake”.
NL Geen wonder dus dat de vrouw van Hans Wilsdorf, de beroemde oprichter van Rolex, de plek de “parel van het meer” noemde.
EN Reviewed by Pascal Schilp, Jad Joubran, Pearl Latteier, and Gokulakrishnan Kalaikovan
NL Nagelezen door Pascal Schilp, Jad Joubran, Pearl Latteier en Gokulakrishnan Kalaikovan
inglês | holandês |
---|---|
pascal | pascal |
pearl | pearl |
by | door |
and | en |
EN The Bahrain Pearl's thalassotherapy complex offers a vast array of seawater-based treatments, including hydrotherapy, massage and wellness. There's also a beach club with fitness facility So FIT, steam rooms, tennis and squash courts, and a pool.
NL Het Bahrain Pearl thalassotherapiecomplex biedt allerlei zeewaterbehandelingen, waaronder hydrotherapie, massages en wellness. Verder zijn er een beach club met fitnessfaciliteit (So FIT), stoomkamers, tennis- en squashbanen en een zwembad.
inglês | holandês |
---|---|
club | club |
tennis | tennis |
pool | zwembad |
so | so |
offers | biedt |
including | waaronder |
and | en |
with | met |
fit | een |
the | het |
EN Make yourself comfortable on the majestic sofa that takes pride of place in the middle of the hotel's cozy bar. Sample various champagnes or even indulge in the "Carlton red" cocktail beneath the soft glow of the magnificent pearl chandeliers.
NL Maak het uzelf gemakkelijk in een van de statige sofa's die een prominente plaats innemen in het midden van de gezellige hotelbar. Probeer verschillende champagnes of zelfs een "Carlton red"-cocktail in het zachte licht van de prachtige kroonluchters.
inglês | holandês |
---|---|
place | plaats |
cocktail | cocktail |
magnificent | prachtige |
or | of |
soft | zachte |
the | de |
in | in |
cozy | gezellige |
sample | van de |
even | zelfs |
various | een |
that | die |
EN Silver colors, natural stone and mother-of-pearl soothe you in the So FIT gym area of our Marseille spa. Afterwards, relax in the thermal relaxation basin, mild and dry sauna or hammam whose steam is infused with an aromatic essence of your choice.
NL De So FIT in onze spa is ingericht op uw welzijn: zilvertinten, natuurlijke stenen, parels... Ontspan na een drukke dag in het zwembad, de sauna of hamam met een uitgebreid aanbod aan geuren.
inglês | holandês |
---|---|
natural | natuurlijke |
relax | ontspan |
spa | spa |
or | of |
is | is |
the | de |
so | so |
sauna | sauna |
in | in |
fit | een |
with | op |
EN Located on the main island, close to pearl jewellery, Matira Beach and Vaitape Village
NL Gelegen op het grootste eiland, dicht bij Pearl Jewellery, Matira Beach en Vaitape
inglês | holandês |
---|---|
main | grootste |
pearl | pearl |
located | gelegen |
on | op |
and | en |
close | dicht |
the | het |
Mostrando 50 de 50 traduções