Traduzir "true trail pearl" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "true trail pearl" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de true trail pearl

inglês
russo

EN An immense trail network and diverse scenery: it offers the perfect cross-country ski trail for everyone.

RU Развитая сеть подготовленных трасс и разнообразие пейзажей: Швейцария является раем для лыжников.

Transliteração Razvitaâ setʹ podgotovlennyh trass i raznoobrazie pejzažej: Švejcariâ âvlâetsâ raem dlâ lyžnikov.

EN Domaniewice is situated on the tourist route leading along the Trail of Eagles' Nests and the Trail of…

RU Доманевице находится на туристическом маршруте, ведущем по Тропе орлиных гнезд и Тропе юрских крепостей…

Transliteração Domanevice nahoditsâ na turističeskom maršrute, veduŝem po Trope orlinyh gnezd i Trope ûrskih krepostej…

EN An immense trail network and diverse scenery: it offers the perfect cross-country ski trail for everyone.

RU Развитая сеть подготовленных трасс и разнообразие пейзажей: Швейцария является раем для лыжников.

Transliteração Razvitaâ setʹ podgotovlennyh trass i raznoobrazie pejzažej: Švejcariâ âvlâetsâ raem dlâ lyžnikov.

EN We cordially invite you to the Norda II Houses located in the pearl of the Polish coast - Władysławowo

RU Мы сердечно приглашаем вас в Дома Norda II, расположенные в жемчужине польского побережья - Владыславово

Transliteração My serdečno priglašaem vas v Doma Norda II, raspoložennye v žemčužine polʹskogo poberežʹâ - Vladyslavovo

inglês russo
ii ii

EN WILLA LAWENDA is a friendly guesthouse located in the central part of the resort, in a residential area on the river Bystrrzycaa Dusznicka, a few minutes walk from the spa park. The charming city known as The Pearl of Klodzko Spas, is the perfect…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN "Dworek Galosa" is located in the Silesian Stroniu, place a pearl Tourist County Sudety Mountains

RU «Dworek Galos» находится на сайте Stronie Slaski является жемчужиной округа Tourist Судетской

Transliteração «Dworek Galos» nahoditsâ na sajte Stronie Slaski âvlâetsâ žemčužinoj okruga Tourist Sudetskoj

EN The villa is situated in Krynica - pearl of Polish spa

RU Вилла расположена в Крыница Здруй - жемчужина польских курортов

Transliteração Villa raspoložena v Krynica Zdruj - žemčužina polʹskih kurortov

EN Willa " pearl " is located in the beautifully located corner of Poland in the Karkonosze Mountains sits at the foot of the

RU Вилла «ЖЕМЧУЖИНА» расположена в живописном уголке польской Крконоши у подножия Снежки

Transliteração Villa «ŽEMČUŽINA» raspoložena v živopisnom ugolke polʹskoj Krkonoši u podnožiâ Snežki

EN ACCOMMODATION BLACK PEARL is an intimate hotel located on National Road No

RU ОБЪЕКТ ЧЕРНЫЙ ЖЕМЧУГ очаровательный отель, расположенный на национальную дорогу № 7 из Варшавы в Краков

Transliteração OBʺ̱EKT ČERNYJ ŽEMČUG očarovatelʹnyj otelʹ, raspoložennyj na nacionalʹnuû dorogu № 7 iz Varšavy v Krakov

EN We offer for rent new wooden cottage in Kruklanki near Giżycko. Beautifully situated, picturesque village Kruklanki is a tourist pearl of Masuria. Situated on the river Sapina (perfectly suitable for canoeing), by the lake Gołdopiwo (quiet zone) and…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Mansion in Kraplewie is located at the foot of the hills Dylewskie just 8km from Ostróda - Pearl Mazur Western

RU Особняк в Kraplewie расположен у подножия холмов Dylewskie всего в 8 км от Оструды - Western Pearl Мазур

Transliteração Osobnâk v Kraplewie raspoložen u podnožiâ holmov Dylewskie vsego v 8 km ot Ostrudy - Western Pearl Mazur

EN Training and Recreation Centre Racot Palace is located in a quiet and picturesque village. We offer 50 beds. We have four rooms for 1 person, fifteen 2-bed and one 4-bedded. The pearl of the complex is President Moscicki apartment with an area of…

RU Кровать и завтрак 42 кроватей приземистого ВАННАЯ…

Transliteração Krovatʹ i zavtrak 42 krovatej prizemistogo VANNAÂ…

EN We invite you to relax in the guesthouse Pearl situated in Mielno just off known seaside resort of

RU Мы приглашаем Вас отдохнуть в Пенсионном Perla находится в знаменитом приморском городе Мельны

Transliteração My priglašaem Vas otdohnutʹ v Pensionnom Perla nahoditsâ v znamenitom primorskom gorode Melʹny

EN Located in the central part of the health, which is the pearl of Polish spa

RU Он расположен в центральной части Ciechocinek, которая является жемчужиной польских курортов

Transliteração On raspoložen v centralʹnoj časti Ciechocinek, kotoraâ âvlâetsâ žemčužinoj polʹskih kurortov

EN The Baltic Pearl Apartments are 10 new, comfortably furnished duplex apartments with a 50 m2 terrace, put into operation this 2019

RU Апартаменты Baltic Pearl Apartments - это 10 новых комфортабельных двухуровневых апартаментов с террасой 50 м2, введенных в эксплуатацию в этом 2019 году

Transliteração Apartamenty Baltic Pearl Apartments - éto 10 novyh komfortabelʹnyh dvuhurovnevyh apartamentov s terrasoj 50 m2, vvedennyh v ékspluataciû v étom 2019 godu

EN A comfortable apartment in Grzybowo, which together with Kołobrzegiem is called the Pearl of the Baltic Sea and is the most picturesque place of Western Pomerania

RU Уютная квартира в Grzybowo, которые вместе с Колобжег известен как жемчужина Балтийского моря и является самым живописным местом Померания

Transliteração Uûtnaâ kvartira v Grzybowo, kotorye vmeste s Kolobžeg izvesten kak žemčužina Baltijskogo morâ i âvlâetsâ samym živopisnym mestom Pomeraniâ

inglês russo
grzybowo grzybowo

EN Its guests we offer you the opportunity to spend unforgettable moments in the pearl of Polish health resorts

RU Мы предлагаем своим гостям возможность провести незабываемые моменты в жемчужине польских курортов

Transliteração My predlagaem svoim gostâm vozmožnostʹ provesti nezabyvaemye momenty v žemčužine polʹskih kurortov

EN Jurajska Pearl is located in the heart of the Jura Krakowsko- Czestochowska, in the picturesque town as Żarki Wielkie

RU Jurassic Pearl расположен в самом центре Кракова-Ченстохова Юра, в живописном городе Жарки

Transliteração Jurassic Pearl raspoložen v samom centre Krakova-Čenstohova Ûra, v živopisnom gorode Žarki

EN The Sanatorium Cottage "pearl" this building with new lifts, available for wheelchair users

RU Отдых Санаторий «Жемчужина» расположен в новом здании с лифтами, доступными для людей в инвалидных креслах

Transliteração Otdyh Sanatorij «Žemčužina» raspoložen v novom zdanii s liftami, dostupnymi dlâ lûdej v invalidnyh kreslah

EN It is called "the pearl of Polish health resorts".

RU Его называют «жемчужиной польских здравниц».

Transliteração Ego nazyvaût «žemčužinoj polʹskih zdravnic».

EN Our center is situated in the Vistula, Real pearl of Beskid Slaski, is the perfect place to relax with family and friends

RU Наш курорт расположен на реке Висла, жемчужина Силезский Бескид является идеальным местом для отдыха с семьей и близкими

Transliteração Naš kurort raspoložen na reke Visla, žemčužina Silezskij Beskid âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ otdyha s semʹej i blizkimi

EN Aurora is a one bedroom apartment situated in the heart of Krakow's Old Town. This spacious and comfortable apartment, located just two minutes walk from the Main Square is perfect for couples and groups of friends who want to visit the pearl of…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN 925 Pure Silver Exquisite Small Pearl Bracelet

RU Браслет из чистого серебра 925 пробы

Transliteração Braslet iz čistogo serebra 925 proby

EN Baltic Pearl — Facilities and equipment

RU Baltic Pearl — Удобства и оборудование

Transliteração Baltic Pearl — Udobstva i oborudovanie

EN It is called the "pearl of Polish health resorts".

RU Его называют «жемчужиной польских курортов».

Transliteração Ego nazyvaût «žemčužinoj polʹskih kurortov».

EN Here, the small pond where las disappears already place kosodrzewinie, stationary pearl dolnośląskich hostels - SAMOTNIA

RU Прямо здесь, Малый пруд, где лес уступает место не карликовая горной сосны стоит жемчужины нижнесилезских убежищ - в одиночку

Transliteração Prâmo zdesʹ, Malyj prud, gde les ustupaet mesto ne karlikovaâ gornoj sosny stoit žemčužiny nižnesilezskih ubežiŝ - v odinočku

EN I cordially invite you to take advantage of the offer !!! A pearl in the heart of Słoneczna Morena !!! Living room with kitchenette, bedroom and bathroom

RU Сердечно приглашаю вас воспользоваться предложением !!! Жемчужина в сердце Слонечной Морены !!! Гостиная с кухней, спальня и ванная комната

Transliteração Serdečno priglašaû vas vospolʹzovatʹsâ predloženiem !!! Žemčužina v serdce Slonečnoj Moreny !!! Gostinaâ s kuhnej, spalʹnâ i vannaâ komnata

EN If you are looking for accommodation of a high standard, in a quiet place, with a large car park and easy access to the center, the Black Pearl is…

RU В отеле 24 номеров, включая одноместные и двухместные номера, каждый…

Transliteração V otele 24 nomerov, vklûčaâ odnomestnye i dvuhmestnye nomera, každyj…

EN PEARL HOUSING is a complex of 7 summer houses

RU ЖЕМЧУЖНЫЙ ДОМ - комплекс из 7 летних домиков

Transliteração ŽEMČUŽNYJ DOM - kompleks iz 7 letnih domikov

EN The pearl in the Oyster collection

RU Жемчужина коллекции Oyster

Transliteração Žemčužina kollekcii Oyster

inglês russo
collection коллекции

EN Sterling Cale, a Pearl Harbor survivor, speaks to sailors

RU Стерлинг Кейл, выживший в Перл-Харборе, разговаривает с моряками

Transliteração Sterling Kejl, vyživšij v Perl-Harbore, razgovarivaet s morâkami

EN Sample various champagnes or even indulge in the "Carlton red" cocktail beneath the soft glow of the magnificent pearl chandeliers.

RU В мягком свете потрясающих жемчужных люстр попробуйте шампанское из карты бара или же закажите фирменный коктейль Carlton red.

Transliteração V mâgkom svete potrâsaûŝih žemčužnyh lûstr poprobujte šampanskoe iz karty bara ili že zakažite firmennyj koktejlʹ Carlton red.

EN Silver colors, natural stone and mother-of-pearl soothe you in the So FIT gym area of our Marseille spa

RU В зале So FIT спа-салона все продумано для вашего комфорта: серебристые оттенки, отделка натуральным камнем и перламутром..

Transliteração V zale So FIT spa-salona vse produmano dlâ vašego komforta: serebristye ottenki, otdelka naturalʹnym kamnem i perlamutrom..

EN Located on the main island, close to pearl jewellery, Matira Beach and Vaitape Village

RU Расположение на главном острове, рядом с магазинами жемчуга, пляжем Матира и деревней Ваитапе

Transliteração Raspoloženie na glavnom ostrove, râdom s magazinami žemčuga, plâžem Matira i derevnej Vaitape

EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true. Learn more

RU Используется в других функциях для возврата значения true (истина), если хотя бы одно логическое выражение возвращает значение true. Подробнее

Transliteração Ispolʹzuetsâ v drugih funkciâh dlâ vozvrata značeniâ true (istina), esli hotâ by odno logičeskoe vyraženie vozvraŝaet značenie true. Podrobnee

inglês russo
true true

EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true.

RU Используется в других функциях для возврата значения true (истина), если хотя бы одно логическое выражение возвращает значение true.

Transliteração Ispolʹzuetsâ v drugih funkciâh dlâ vozvrata značeniâ true (istina), esli hotâ by odno logičeskoe vyraženie vozvraŝaet značenie true.

inglês russo
true true

EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true. Learn more

RU Используется в других функциях для возврата значения true (истина), если хотя бы одно логическое выражение возвращает значение true. Подробнее

Transliteração Ispolʹzuetsâ v drugih funkciâh dlâ vozvrata značeniâ true (istina), esli hotâ by odno logičeskoe vyraženie vozvraŝaet značenie true. Podrobnee

inglês russo
true true

EN now also return true for __construct() and __destruct() methods of interfaces. Previously, this would only be true for methods of classes and traits.

RU теперь также возвращают true для методов интерфейсов __construct() и __destruct(). Раньше это было верно только для методов классов и трейтов.

Transliteração teperʹ takže vozvraŝaût true dlâ metodov interfejsov __construct() i __destruct(). Ranʹše éto bylo verno tolʹko dlâ metodov klassov i trejtov.

inglês russo
true true

EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true.

RU Используется в других функциях для возврата значения true (истина), если хотя бы одно логическое выражение возвращает значение true.

Transliteração Ispolʹzuetsâ v drugih funkciâh dlâ vozvrata značeniâ true (istina), esli hotâ by odno logičeskoe vyraženie vozvraŝaet značenie true.

inglês russo
true true

EN The default is true. Specifies whether to find an exact match (false) or an approximate match (true).

RU По умолчанию принимает значение "Истина". Указывает, какое совпадение искать: точное ("Ложь") или приблизительное ("Истина").

Transliteração Po umolčaniû prinimaet značenie "Istina". Ukazyvaet, kakoe sovpadenie iskatʹ: točnoe ("Ložʹ") ili priblizitelʹnoe ("Istina").

EN Just drive by car the Pass Glisne, how to refuges leads trail red

RU Просто водить машину Glisne Pass, где тропа ведет к укрытию красный

Transliteração Prosto voditʹ mašinu Glisne Pass, gde tropa vedet k ukrytiû krasnyj

EN Szklarska Chata is a newly built facility with apartments equipped with kitchenettes (hob, fridge, set of dishes) and bathrooms. Quiet neighborhood, only 100m from the trail, 1.5km from the center of Szklarska Poręba. Apartments equipped with TV43…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN In the near distance there is a walking and cycling trail over the…

RU В непосредственной близости проходит пешеходная и велосипедная тропа через реку…

Transliteração V neposredstvennoj blizosti prohodit pešehodnaâ i velosipednaâ tropa čerez reku…

EN We cordially invite you to our facility on the tourist trail in Krościenko nad Dunajcem

RU Сердечно приглашаем вас в наш объект на туристической тропе в Кросценко-над-Дунайцем

Transliteração Serdečno priglašaem vas v naš obʺekt na turističeskoj trope v Kroscenko-nad-Dunajcem

EN In August, "Gorce Ultra-Trail" runs are organized…

RU Трассы "Горсе Ультра-Трейл" организованы в

Transliteração Trassy "Gorse Ulʹtra-Trejl" organizovany v…

EN The house is located near the trail tourist Turbacz, 10 km from ski…

RU Дом расположен рядом с Пешеходный маршрут Turbacz, в 10 км от

Transliteração Dom raspoložen râdom s Pešehodnyj maršrut Turbacz, v 10 km ot…

EN Zacisze Zielone Ogrody is placed in tiny village called Moniuszeczki, close to a Biebrzański National Park and a Green Velo bicycle trail. What we offer There are plenty advantages of our pension, such as kayaks and bicycles rental or delicious…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The inn is located 70 km from Warsaw on the charming Liwiec River, on the trail of the Great Lithuanian Highway. The region is attractive for tourists in terms of organized cultural and leisure events. In addition to the hotel and agritourism, we…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN right next to the trail leading from Kuźnice to Giewont - in the picturesque Bystra valley

RU рядом с тропой, ведущей из Кузнице в Гевонт - в живописной Быстринской долине

Transliteração râdom s tropoj, veduŝej iz Kuznice v Gevont - v živopisnoj Bystrinskoj doline

EN Bacówka Gościniec located in the Mountains by the yellow trail. There are 5-rooms -9 beds available for guests. Garden hot tub, terrace, TV…

RU Бакувка Госцинец находится в горах у желтой тропы. 5 комнат - 9 мест для гостей. Садовый джакузи, терраса, ТВ…

Transliteração Bakuvka Goscinec nahoditsâ v gorah u želtoj tropy. 5 komnat - 9 mest dlâ gostej. Sadovyj džakuzi, terrasa, TV…

Mostrando 50 de 50 traduções