EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!
Traduzir "treat yourself" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "treat yourself" de inglês para holandês
Traduções de treat yourself
"treat yourself" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de treat yourself
inglês
holandês
NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| break | pauze |
| care | zorgen |
| to | om |
| for | voor |
| a | een |
EN Before setting off on this new adventure, treat yourself to a break and let yourself be pampered
NL Trakteer jezelf nog eens op een time-out en laat je in de watten leggen voordat het familie-avontuur begint
| inglês | holandês |
|---|---|
| adventure | avontuur |
| let | laat |
| on | op |
| and | en |
| yourself | je |
| a | eens |
| before | voordat |
| off | de |
| to | leggen |
EN From my point of view, you should treat yourself to the Briesetal alone now and then on dreary working days, then with a little luck you will have it all to yourself and can best enjoy the mystical magic.
NL Wat mij betreft moet je jezelf af en toe op sombere werkdagen alleen op het Briesetal trakteren, dan heb je met een beetje geluk alles voor jezelf en kun je het beste genieten van de mystieke magie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magic | magie |
| working days | werkdagen |
| the | de |
| luck | geluk |
| to | toe |
| best | beste |
| enjoy | genieten |
| should | moet |
| on | op |
| yourself | je |
| my | mij |
| of | van |
| and | en |
| little | een |
| will | kun |
| a little | beetje |
EN Treat yourself to a break in a refined and elegant setting! Let yourself be tempted by an invitation into a world of harmony where you will be showered with attention. Enjoy top-of-the-range bedding and a breakfast composed of AB-labelled products.
NL Trakteer uzelf op een break in een geraffineerd en elegante omgeving ! Laat u verleiden in een wereld van harmonie met een uitstekende service . Profiteer van topklasse beddengoed en een ontbijt met producten met het AB-label.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elegant | elegante |
| setting | omgeving |
| let | laat |
| world | wereld |
| harmony | harmonie |
| breakfast | ontbijt |
| top | uitstekende |
| in | in |
| and | en |
| products | producten |
| with | op |
| a | een |
EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!
NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| break | pauze |
| care | zorgen |
| to | om |
| for | voor |
| a | een |
EN Before setting off on this new adventure, treat yourself to a break and let yourself be pampered
NL Trakteer jezelf nog eens op een time-out en laat je in de watten leggen voordat het familie-avontuur begint
| inglês | holandês |
|---|---|
| adventure | avontuur |
| let | laat |
| on | op |
| and | en |
| yourself | je |
| a | eens |
| before | voordat |
| off | de |
| to | leggen |
EN Let yourself be seduced by our suites with green terraces and spectacular views over the rooftops of Paris, or treat yourself to a moment of pure relaxation in our spa.
NL Laat u verleiden door onze suites met groene terrassen en een spectaculair uitzicht over de daken van Parijs, of trakteer uzelf op een moment van pure ontspanning in onze spa.
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laat |
| terraces | terrassen |
| spectacular | spectaculair |
| views | uitzicht |
| rooftops | daken |
| paris | parijs |
| pure | pure |
| or | of |
| spa | spa |
| relaxation | ontspanning |
| in | in |
| the | de |
| suites | suites |
| with | op |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
| a | een |
EN Companies need to be responsive, fast, and personal - on the online channels their customers love. This is exactly how we treat our own customers. And how we treat each other.
NL Trengo bestaat uit ambitieuze, energieke en nieuwsgierige mensen die elke dag weer zorgen voor een geweldige werksfeer en de beste klantervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| is | bestaat |
| and | en |
| be | mensen |
| each | elke |
EN Treat the same blemish up to 4 times within one treatment, or move the device to another blemish you wish to treat.
NL Behandel hetzelfde puistje tot 4 keer binnen één behandeling, of verplaats het apparaat naar een ander puistje dat je wenst te behandelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| treat | behandelen |
| treatment | behandeling |
| wish | wenst |
| or | of |
| device | apparaat |
| within | binnen |
| another | ander |
| you | je |
| one | één |
EN Treat yourself to a wellness break
NL Even een wellnesspauze inlassen
EN Price Information for "Treat yourself to a wellness break"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Even een wellnesspauze inlassen”
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
EN Price Information for "Treat yourself to a break"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Pret met het gezin”
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | het |
EN Prices for “Treat yourself to a wellness break”
NL Prijsinformatie over aanbieding “Even een wellnesspauze inlassen”
EN Find out more about: Treat yourself to a wellness break
NL Meer info over: Even een wellnesspauze inlassen
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: + Treat yourself to a wellness break
NL Meer info over: + Even een wellnesspauze inlassen
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
EN You deserve better. Treat yourself and view the report in an updated browser.
NL Je verdient beter. Trakteer jezelf en bekijk het rapport in een bijgewerkte browser.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deserve | verdient |
| better | beter |
| view | bekijk |
| report | rapport |
| updated | bijgewerkte |
| browser | browser |
| in | in |
| and | en |
| yourself | je |
| the | het |
EN and enjoy many advantages to treat yourself.
NL en profiteer van talrijke voordelen die u blij zullen maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advantages | voordelen |
| and | en |
| many | talrijke |
EN Treat your loved ones or yourself to a unique and original personalised knife. You can engrave a first name, a date or any other message on one line of text, up to a limit of 20 characters.
NL Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren, met een maximum van 20 karakters.
| inglês | holandês |
|---|---|
| original | origineel |
| personalised | gepersonaliseerd |
| knife | mes |
| date | datum |
| limit | maximum |
| or | of |
| on | op |
| characters | karakters |
| a | uniek |
| and | en |
| ones | een |
| other | andere |
| you can | kunt |
| text | tekst |
EN Treat yourself to a gourmet break
NL Even heerlijk genieten van allerlei lekkers
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | allerlei |
| a | even |
EN Price Information for "Treat yourself to a gourmet break"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Even heerlijk genieten van allerlei lekkers”
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | van |
EN The signature cocktails crafted by the team of international mixologists are a great way to wind down and a good reason to treat yourself to another round.
NL De signatuurdrankjes van ons internationale team in de bar bezorgen je een gezellige avond en brengen je weleens in de verleiding om jezelf een extra rondje te gunnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationale |
| down | in |
| team | team |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| another | van |
| yourself | je |
| a | een |
EN Price Information for "Treat yourself to a relaxing break"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Ga eens lekker relaxen”
| inglês | holandês |
|---|---|
| relaxing | relaxen |
EN If you’re a hunter yourself, like owner René Adler, you’re not only helping to control the game population in Rothenburg and the surrounding area, but also providing a treat for your guests’ taste buds
NL Als je zelf gaat jagen, zoals eigenaar René Adler dat doet, dan gaat het niet alleen om het beheer van het wild in Rothenburg en omgeving, maar ook om de bevrediging van de smaakpapillen van zijn gasten
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | beheer |
| guests | gasten |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| your | je |
| owner | eigenaar |
| area | omgeving |
| taste | van de |
| providing | zijn |
| and | en |
| like | zoals |
| if | als |
| but |
EN Enjoy the unique view and the ambience of the restaurant with a glass of fine wine and treat yourself to a delicious meal made using Thurberg specialities.
NL Geniet met een goed glas wijn van het unieke uitzicht en de sfeer van het restaurant en laat u verwennen met een stevige maaltijd van specialiteiten uit de Thurbergse keuken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| view | uitzicht |
| ambience | sfeer |
| glass | glas |
| wine | wijn |
| specialities | specialiteiten |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| meal | maaltijd |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
EN Prices for “Treat yourself to a relaxing break”
NL Prijsinformatie over aanbieding “Ga eens lekker relaxen”
EN Find out more about: Treat yourself to a relaxing break
NL Meer info over: Ga eens lekker relaxen
| inglês | holandês |
|---|---|
| relaxing | relaxen |
| about | info |
| a | eens |
| more | meer |
EN Find out more about: + Treat yourself to a relaxing break
NL Meer info over: + Ga eens lekker relaxen
| inglês | holandês |
|---|---|
| relaxing | relaxen |
| about | info |
| a | eens |
| more | meer |
EN Following their example, treat yourself to a memorable stay in this unique hotel and catch the wonderful light on the Seine.
NL Volg hun voorbeeld en laat uzelf verwennen met een memorabel verblijf in dit unieke hotel en geniet van het prachtige lichtval over de Seine.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| seine | seine |
| in | in |
| stay | verblijf |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
| this | dit |
| wonderful | prachtige |
EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.
NL Trakteer uzelf op een uitstekende pasvorm met onze piqué overhemden. Het piqué overhemd is geschikt voor alle gelegenheden en heeft dezelfde eigenschappen als onze iconische overhemden, maar dan met de casual pasvorm en het gevoel van een poloshirt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| excellent | uitstekende |
| shirts | overhemden |
| qualities | eigenschappen |
| casual | casual |
| feel | gevoel |
| shirt | overhemd |
| occasions | gelegenheden |
| the | de |
| our | onze |
| as | als |
| with | op |
| same | dezelfde |
| and | en |
| for | voor |
| but | |
| to | maar |
EN Create a stunning backdrop for your viewers, add some fill light to your Key Light setup, or simply treat yourself to a backsplash of color
NL Creëer een schitterende achtergrond voor je kijkers, voeg invullicht toe aan je Key Light-opstelling of trakteer jezelf gewoon op een beetje kleur
| inglês | holandês |
|---|---|
| backdrop | achtergrond |
| viewers | kijkers |
| add | voeg |
| key | key |
| create | creëer |
| or | of |
| your | je |
| light | light |
| color | kleur |
| to | toe |
| simply | een |
| for | voor |
EN Engrave your Opinel knife on the blade or the handle. Treat your loved ones or yourself to a unique and original personalised knife. You can engrave a first name, a date or any other message on one line of text.
NL Graveer of laser het heft of het lemmet van uw Opinel. Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| original | origineel |
| personalised | gepersonaliseerd |
| date | datum |
| or | of |
| on | op |
| knife | mes |
| loved | het |
| a | uniek |
| and | en |
| ones | een |
| other | andere |
| you can | kunt |
| text | tekst |
EN Treat yourself to a generous cuisine and have a great time in a neat and warm place. A ''Gourmand'' restaurant has a restaurant room with a pleasant atmosphere and comfortable furniture.
NL Trakteer uzelf op een royale keuken en geniet van een maaltijd in een gezellige omgeving. EEn Gourmand Restaurant heeft een restaurantzaal met een aangename sfeer en comfortabel meubilair.
| inglês | holandês |
|---|---|
| generous | royale |
| pleasant | aangename |
| furniture | meubilair |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| atmosphere | sfeer |
| comfortable | comfortabel |
| and | en |
| with | op |
| warm | gezellige |
| cuisine | keuken |
| a | een |
EN Get yourself a treat and try those three great autoflowering strains that produce top quality marijuana in barely 2 months
NL Verwen jezelf en probeer die drie geweldige automatisch bloeiende soorten die in amper twee maanden al topkwaliteit marihuana produceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | probeer |
| strains | soorten |
| produce | produceren |
| marijuana | marihuana |
| in | in |
| months | maanden |
| great | geweldige |
| and | en |
| three | drie |
| that | die |
EN With all of that exploration no doubt working up your appetite, why not treat yourself to dinner out?
NL Na zo'n druk dagje heb je wel honger gekregen. Verwen jezelf dan ook maar lekker met een gezellig avondje uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| working | druk |
| your | je |
| that | wel |
| with | met |
EN Treat yourself to a luxury break behind the wheel of famous vehicles: the Ford Thunderbird by Marilyn Monroe, the Porsche 356 by James Dean, the Austin-Healey by Brigitte Bardot or the Morgan by Ralph Lauren.
NL Trakteer uzelf op een luxe vakantie achter het stuur van beroemde voertuigen: de Ford Thunderbird van Marilyn Monroe, de Porsche 356 van James Dean, de Austin-Healey van Brigitte Bardot of de Morgan van Ralph Lauren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxury | luxe |
| break | vakantie |
| wheel | stuur |
| famous | beroemde |
| vehicles | voertuigen |
| porsche | porsche |
| james | james |
| dean | dean |
| or | of |
| the | de |
| to | achter |
| a | een |
| of | van |
EN Treat yourself to some business fun
NL Trakteer jezelf op een zakelijk verzetje
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijk |
EN Treat Yourself To A New Look HTML Template
NL Europese Designelementen HTML-Sjabloon
| inglês | holandês |
|---|---|
| html | html |
| template | sjabloon |
EN You’ll find plenty of ideas to treat yourself – or offer as gifts
NL Je vindt er tal van ideeën om jezelf - of iemand anders - te verwennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vindt |
| ideas | ideeën |
| yourself | jezelf |
| to | om |
| or | of |
| of | tal |
EN Treat yourself to some business fun
NL Trakteer jezelf op een zakelijk verzetje
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijk |
EN Treat yourself to some business fun
NL Trakteer jezelf op een zakelijk verzetje
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijk |
EN Treat yourself to some business fun
NL Trakteer jezelf op een zakelijk verzetje
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijk |
EN Treat yourself to some business fun
NL Trakteer jezelf op een zakelijk verzetje
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijk |
EN Treat yourself to some business fun
NL Trakteer jezelf op een zakelijk verzetje
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijk |
EN Treat yourself to some business fun
NL Trakteer jezelf op een zakelijk verzetje
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijk |
EN Treat yourself to some business fun
NL Trakteer jezelf op een zakelijk verzetje
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijk |
EN Treat yourself to some business fun
NL Trakteer jezelf op een zakelijk verzetje
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijk |
EN Treat yourself to some business fun
NL Trakteer jezelf op een zakelijk verzetje
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijk |
EN Treat yourself to some business fun
NL Trakteer jezelf op een zakelijk verzetje
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijk |
EN Treat yourself to some business fun
NL Trakteer jezelf op een zakelijk verzetje
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijk |
EN Treat yourself to some business fun
NL Trakteer jezelf op een zakelijk verzetje
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
treat yourself treat yourself – should treat yourself yourself a treat simply treat yourself treat treat each real treat treat customers treat sweatshirt ll treat sweet treat treat data treat personal data would treat treat patients guests treat visual treat tasty treat true cannabis treat surgical facial treat treat others treat everyone treat attendees terrifying treat treat nature responsibly cannabis treat made must treat treat the area treat your pets able to treat treat that page treat cancer cells employees treat customers treat each other plastic we treat treat her dogs treat apps treat subterranean te authentic sweet treat really enjoyable treat providing a treat treat every patient treat our clients treat boxes treat uppercase treat cancer treat digital treat sewage treat themed eventTraduzir treat yourself para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe