Traduzir "thus we charge" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thus we charge" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de thus we charge

inglês
holandês

EN Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: What's the difference?

NL Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: Wat is het verschil?

inglêsholandês
fitbitfitbit
chargecharge
vsvs
thehet
differenceverschil

EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?

NL Een vergelijking van Fitbits Charge 5 - en zijn voorgangers, de Charge 4 en Charge 3. Moet je upgraden?

inglêsholandês
comparisonvergelijking
predecessorsvoorgangers
upgradeupgraden
chargecharge
thede
shouldmoet
aeen
anden
ofvan

EN Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: What's the difference?

NL Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: Wat is het verschil?

inglêsholandês
fitbitfitbit
chargecharge
vsvs
thehet
differenceverschil

EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?

NL Een vergelijking van Fitbits Charge 5 - en zijn voorgangers, de Charge 4 en Charge 3. Moet je upgraden?

inglêsholandês
comparisonvergelijking
predecessorsvoorgangers
upgradeupgraden
chargecharge
thede
shouldmoet
aeen
anden
ofvan

EN Digital content and services are thus further capitalized and thus a matter of supply and demand

NL Digitale content en diensten worden zo verder gekapitaliseerd en daarmee een kwestie van vraag en aanbod

inglêsholandês
furtherverder
contentcontent
demandvraag
anden
servicesdiensten
areworden
supplyaanbod
digitaldigitale
matterkwestie

EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply

NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden

inglêsholandês
giragira
usbusb
cc
portpoort
combiningcombineert
mobilemobiele
devicesapparaten
functionsfuncties
abilitymogelijkheid
supplybiedt
thede
toom
withop
nozonder
aeen
anden
chargingladen

EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply

NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden

inglêsholandês
giragira
usbusb
cc
portpoort
combiningcombineert
mobilemobiele
devicesapparaten
functionsfuncties
abilitymogelijkheid
supplybiedt
thede
toom
withop
nozonder
aeen
anden
chargingladen

EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply

NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden

inglêsholandês
giragira
usbusb
cc
portpoort
combiningcombineert
mobilemobiele
devicesapparaten
functionsfuncties
abilitymogelijkheid
supplybiedt
thede
toom
withop
nozonder
aeen
anden
chargingladen

EN These hospital entities will thus be prepared and better equipped to take charge of patients suffering from Covid-19.

NL Op die manier zullen de ondersteunde gezondheidsstructuren de coronapatiënten beter kunnen opvangen en behandelen.

inglêsholandês
betterbeter
willzullen
anden
tokunnen
ofdie
thusde

EN As most Crisp customers are businesses, they do not owe VAT and thus we charge the advertised flat price

NL Omdat de meeste Crisp-klanten bedrijven zijn, zijn ze geen BTW verschuldigd en brengen wij de genoemde vaste prijs in rekening

inglêsholandês
customersklanten
businessesbedrijven
vatbtw
asomdat
priceprijs
thede
chargerekening
wewij
anden
dobrengen
theyze
arezijn

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Note: With Credit Cards, we do not reverse the charge(s) past 72 hours of its charge. Meaning we would need to have proved that you are the valid owner within that time frame.

NL Notitie: Met creditcards, keren we de lading (s) de afgelopen 72 uur van zijn lading niet om.Wat betekent dat we moeten hebben bewezen dat u de geldige eigenaar bent in die tijdsframe.

inglêsholandês
ss
meaningwat betekent dat
validgeldige
chargelading
hoursuur
timekeren
thede
wewe
ownereigenaar
withmet
noteniet
ofvan

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN In principle, this physician is allowed to charge a supplemental fee. The convention status will determine whether a physician is allowed to charge supplemental fees.

NL Deze arts is niet-geconventioneerd en mag in principe altijd ereloonsupplementen aanrekenen. De conventiestatus bepaalt of een arts ereloonsupplementen mag aanrekenen.

inglêsholandês
physicianarts
determinebepaalt
inin
isis
thede
whetherof
allowedmag
principleprincipe
aeen

EN Stay charged, always. With a fast-charge USB port you can charge your smartphone, smartwatch, camera and other devices at grid speed, in under 2 hours.

NL Altijd genoeg batterijlading. Met de USB-poort voor snel opladen laad je je smartphone, smartwatch, camera en andere apparaten net zo snel op als met netvoeding, in minder dan 2 uur.

inglêsholandês
alwaysaltijd
usbusb
portpoort
smartphonesmartphone
smartwatchsmartwatch
cameracamera
otherandere
devicesapparaten
yourje
inin
fastsnel
chargeopladen
withop
anden
underde
hoursuur

EN porndiscountslive.com's basic services are free of charge, and we do not charge a monthly fee. However, if you would like to close your account anyway, you can visit our account closure page.

NL De basisdiensten van porndiscountslive.comzijn gratis en we rekenen we geen maandelijkse contributie. Als je je account desondanks toch wilt sluiten, kun je naar onze pagina voor het sluiten van een account gaan .

inglêsholandês
monthlymaandelijkse
porndiscountsliveporndiscountslive
pagepagina
wewe
freegratis
accountaccount
you cankun
basiceen
yourje
closesluiten
ouronze
arewilt
anden
howeverde
youtoch
ofvan
ifals
tonaar

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

inglêsholandês
analoganaloge
amplifierversterker
thede
effecteffect
onop
fullyvolledig
upneer
thisdit
willzal
anden
nogeen
inputvan de
duringtijdens
but
havehebben
becauseomdat

EN Itslive's basic services are free of charge, and we do not charge a monthly fee. However, if you would like to close your account anyway, you can visit our account closure page.

NL De basisdiensten van Itslivezijn gratis en we rekenen we geen maandelijkse contributie. Als je je account desondanks toch wilt sluiten, kun je naar onze pagina voor het sluiten van een account gaan .

inglêsholandês
monthlymaandelijkse
pagepagina
wewe
freegratis
accountaccount
you cankun
basiceen
yourje
closesluiten
ouronze
arewilt
anden
howeverde
youtoch
ofvan
ifals
tonaar

EN Yes, you can host a free event using Eventix. As long as your tickets are free of charge, there are no costs involved. If you do charge for your tickets, please see our pricing page.

NL Ja, je kunt een gratis evenement hosten met Eventix. Zolang je tickets gratis zijn, zijn er geen kosten aan verbonden. Moet de bezoeker wel voor je tickets betalen? Bekijk dan onze tarieven.

inglêsholandês
hosthosten
eventevenement
eventixeventix
ticketstickets
yourje
seebekijk
freegratis
nogeen
costskosten
ouronze
yesja
thereer
forvoor
you cankunt
as long aszolang
aeen
arezijn

EN Credits are spent when you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits)

NL Credits worden doorgebracht wanneer u toegang hebt tot een ready-to-go-test (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt ​​(één keer opladen van 10 credits)

inglêsholandês
accesstoegang
customaangepaste
aeen
testtest
ofvan
orof
assessmentbeoordeling
timekeer
youu

EN Once you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits), you can use it as long as you're on a paid plan.

NL Zodra u een ready-to-go-test hebt gebruikt (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt ​​(één keer opladen van 10 credits), kunt u het gebruiken zolang u op een betaald plan bent.

inglêsholandês
chargeopladen
paidbetaald
planplan
testtest
assessmentbeoordeling
aeen
orof
ofvan
usegebruiken
cankunt
customaangepaste
ithet
youu
timekeer
onop

EN Fitbit has announced its latest Charge model, the Fitbit Charge 4 and it's fully loaded.

NL Fitbit heeft zijn nieuwste Charge-model aangekondigd, de Fitbit Charge 4 en deze is volledig geladen.

inglêsholandês
fitbitfitbit
announcedaangekondigd
latestnieuwste
modelmodel
fullyvolledig
loadedgeladen
chargecharge
thede
anden

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

inglêsholandês
analoganaloge
amplifierversterker
thede
effecteffect
onop
fullyvolledig
upneer
thisdit
willzal
anden
nogeen
inputvan de
duringtijdens
but
havehebben
becauseomdat

EN Up to 15 hours of wireless music/talk time and battery with quick-charge function to completely charge within 4 hours.

NL Batterij met een speeltijd tot 15 uur en snellaadfunctie om de batterij binnen de 4 uur volledig op te laden.

inglêsholandês
batterybatterij
hoursuur
toom
withop
anden
completelyvolledig
chargeladen
withinde

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in

NL De batterijstatusindicator met ledlampjes geeft aan of de batterij opgeladen of leeg is als de koptelefoon op een stroombron is aangesloten. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is

inglêsholandês
orof
inbijna
andde
whenals

EN Note: With Credit Cards, we do not reverse the charge(s) past 72 hours of its charge. Meaning we would need to have proved that you are the valid owner within that time frame.

NL Notitie: Met creditcards, keren we de lading (s) de afgelopen 72 uur van zijn lading niet om.Wat betekent dat we moeten hebben bewezen dat u de geldige eigenaar bent in die tijdsframe.

inglêsholandês
ss
meaningwat betekent dat
validgeldige
chargelading
hoursuur
timekeren
thede
wewe
ownereigenaar
withmet
noteniet
ofvan

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Payment for Software shall be made by a valid credit card, debit card or charge card (collectively referred to as "Charge Card") as accepted by Keeper Security and having sufficient payment to cover the Subscription Fees, as charged to you

NL De Betaling voor de Software wordt voldaan met een geldige creditcard, betaalpas of klantenkaart (hierna "Klantenkaart") die door Keeper Security wordt geaccepteerd en met voldoende saldo om de Abonnementskosten die op u van toepassing zijn te betalen

inglêsholandês
validgeldige
acceptedgeaccepteerd
securitysecurity
sufficientvoldoende
keeperkeeper
softwaresoftware
orof
thede
toom
paymentbetaling
bydoor
cardcreditcard
anden
coverop
forvoor
aeen
youu

EN In the event that you cancel your Charge Card or it is otherwise terminated, you must immediately provide us with a new, valid Charge Card number

NL Als u uw Klantenkaart annuleert of deze op een andere manier wordt beëindigd, moet u ons direct een nieuw, geldig Klantenkaartnummer sturen

inglêsholandês
terminatedbeëindigd
newnieuw
validgeldig
orof
withop
mustmoet
immediatelyals
aeen
youruw
youu
thewordt

EN The Dyme app can be downloaded and used free of charge. However, we offer certain services for which we charge a fee. This includes cancellation of subscriptions and our Premium Silver and Gold memberships.

NL De Dyme app is gratis te downloaden en kosteloos in gebruik. Wij bieden echter bepaalde diensten aan waar we kosten voor in rekening brengen. Dit geldt voor onder andere het opzeggen van een abonnement en onze Premium Silver en Gold abonnementen.

EN No, we do not have a die charge, tooling charge or any other extra charges. The prices you see on our website include all costs.

NL Nee, we brengen geen toeslag voor stempels, stansen of andere zaken in rekening. De prijzen die op onze website staan, zijn inclusief alle kosten.

EN Declines can happen for a variety of reasons. When we submit a charge to your bank, their automated systems determine whether or not to accept the charge. These systems take variou…

NL Betalingen kunnen om verschillende redenen worden geweigerd. Wanneer we een betaling in rekening brengen bij je bank, bepaalt het automatische banksysteem of de betaling moet worde…

EN Thus, customers based in these 3 provinces will see the following tax charges on each transaction:

NL Dus klanten die in een van deze drie provincies wonen, zien extra belastingkosten bij elke transactie:

inglêsholandês
customersklanten
transactiontransactie
basedeen
seezien
inin

EN We don't focus on how many days you work, we trust you on delivering results - thus, we have an unlimited vacation policy

NL We focussen niet op het aantal dagen dat je werkt, want we vertrouwen erop dat je resultaat boekt – om deze reden hebben we een onbeperkt vakantiebeleid

inglêsholandês
dontniet
focusfocussen
daysdagen
workwerkt
trustvertrouwen
resultsresultaat
unlimitedonbeperkt
aneen
onop
youje
havehebben

EN Offload live applications or decommission legacy applications   with historical data, thus improving performance 

NL Zorg voor de verwijdering van liveapplicaties of de ontmanteling van oude applicaties   met gegevens uit het verleden voor een betere performance 

inglêsholandês
applicationsapplicaties
improvingbetere
performanceperformance
orof
datagegevens
withmet
thusde

EN SuperOffice Service enables your service teams to capture and act upon any type of incoming request in a timely manner and with the best possible solution, thus reducing customer churn and increasing loyalty.

NL SuperOffice Service geeft jouw serviceteams de ruimte om alle inkomende aanvragen tijdig op te pakken en met de best mogelijke oplossing af te handelen. Daardoor komen klanten sneller terug en groeit hun loyaliteit.

inglêsholandês
acthandelen
requestaanvragen
timelytijdig
possiblemogelijke
customerklanten
loyaltyloyaliteit
solutionoplossing
thede
serviceservice
toom
anden
incominginkomende
withop

EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.

NL Omdat deze index kleiner is, kunnen we die vaker bijwerken en dus actueler houden.

inglêsholandês
indexindex
smallerkleiner
updatebijwerken
wewe
isis
kepthouden
anden
todus
asomdat
cankunnen
thisdeze

EN The effect on the global climate thus remains neutral overall and the company becomes carbon neutral.

NL Zo blijft het effect op het wereldklimaat globaal neutraal en wordt het bedrijf klimaatneutraal.

inglêsholandês
effecteffect
remainsblijft
neutralneutraal
globalglobaal
onop
anden
companybedrijf
thewordt

EN Personally I think that Activation is one of the most underestimated parts of the Pirate Funnel. Having a strong user onboarding is great for hooking your customers and showing them your wow-moment, thus being great for Retention and Referrals as well.

NL Persoonlijk vind ik dat Activatie een van de meest onderschatte delen van de Pirate Funnel is. Een sterke user-onboarding is geweldig om je klanten te ?hooken? en ze jouw wow-moment te laten zien, dus ook uitstekend voor retentie en verwijzingen.

inglêsholandês
iik
activationactivatie
partsdelen
strongsterke
onboardingonboarding
showinglaten zien
retentionretentie
referralsverwijzingen
isis
yourje
customersklanten
thede
personallypersoonlijk
useruser
thatdat
forvoor
as wellook
aeen
greatgeweldig
anden

EN We have been able to implement changes almost independently in Unit4's solution and thus save on hiring external consultants.

NL We konden veranderingen vrijwel zelfstandig doorvoeren in Unit4's oplossing en bespaarden daarmee op het inhuren van externe consultants.

inglêsholandês
changesveranderingen
independentlyzelfstandig
solutionoplossing
hiringinhuren
externalexterne
consultantsconsultants
inin
wewe
ablekonden
anden
todaarmee
onop

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

inglêsholandês
legallywettelijk
contractcontract
contractuallycontractueel
toom
thede
datagegevens
obligedverplicht
anden
thisdeze
to provideverstrekken
providedien
usons

EN These Captchas help us to prevent the automatic creation of user accounts and thus spam, fraud and other abuse in our community.

NL Deze Captcha's helpen ons om het automatisch aanmaken van gebruikersaccounts en daarmee spam, fraude en ander misbruik in onze gemeenschap te voorkomen.

inglêsholandês
helphelpen
automaticautomatisch
creationaanmaken
spamspam
fraudfraude
abusemisbruik
communitygemeenschap
usergebruikersaccounts
toom
inin
preventvoorkomen
anden
othervan

EN Thus, PHP versions 5.6, 7.0, 7.2, and 7.3 are now available

NL Aldus zijn PHP-versies 5.6, 7.0, 7.2 en 7.3 nu beschikbaar

inglêsholandês
phpphp
versionsversies
anden
nownu
availablebeschikbaar

Mostrando 50 de 50 traduções