NL Inspiratie nodig bij het schrijven van je beleidsaanbevelingen of policy brief? Laat je inspireren door je voorgangers!
Traduzir "voorgangers" para inglês
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "voorgangers" de holandês para inglês
Traduções de voorgangers
"voorgangers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| voorgangers | predecessors |
Tradução de holandês para inglês de voorgangers
holandês
inglês
EN Writing your policy recommendations and lacking inspiration? Be inspired by previous policy briefs!
| holandês | inglês |
|---|---|
| policy | policy |
NL Moet je kiezen voor de middenklasse AirPods (3e generatie) boven hun voorgangers of voor de topklasse AirPods Pro? Hier is onze recensie.
EN Google is taking its Pixel phones much more seriously - and the Pixel 6 Pro looks like a truly competitive offering.
NL Een vergelijking van Fitbits Charge 5 - en zijn voorgangers, de Charge 4 en Charge 3. Moet je upgraden?
EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| fitbits | fitbit |
| charge | charge |
| voorgangers | predecessors |
| moet | should |
| upgraden | upgrade |
NL De openingsprocedure spreekt voor zich, met een ontwerp dat dramatisch veel is verbeterd ten opzichte van zijn voorgangers.
EN The opening procedure is straightforward, with a clever design that represents a dramatic improvement over its predecessors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| dramatisch | dramatic |
| voorgangers | predecessors |
NL Benieuwd hoe jouw voorgangers onze service hebben ervaren? Hieronder lees je het allemaal!
EN Curious about how your predecessors experienced our service? You can read it all below!
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorgangers | predecessors |
| onze | our |
| service | service |
| ervaren | experienced |
| hieronder | below |
NL Deze nieuwe generatie autoflowering variant heeft een meer uitgesproken smaak en is iets groter dan haar voorgangers
EN This new generation of autoflowering varieties has a more pronounced flavor and is slightly bigger than its predecessors
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| generatie | generation |
| smaak | flavor |
| voorgangers | predecessors |
| autoflowering | autoflowering |
| uitgesproken | pronounced |
NL Ontmoet Onze Voorgangers Website Sjabloon
EN Gourmet Wine Snacks Website Template
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| sjabloon | template |
NL De toevoeging van een verhaalmodus maakt F1 2021 een ander beest dan zijn voorgangers, maar het is welkom entertainment in een racesim van het hoogste
EN The addition of a story mode makes F1 2021 a different beast to its predecessors, but its welcome entertainment in a top-tier racing sim.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| maakt | makes |
| voorgangers | predecessors |
| welkom | welcome |
| entertainment | entertainment |
| hoogste | top |
NL De huidige CMS-systemen zijn compleet anders ingericht dan hun voorgangers 20 jaar geleden
EN Today?s CMSs are an entirely different beast from those operating 20 years ago
| holandês | inglês |
|---|---|
| compleet | entirely |
| anders | different |
| jaar | years |
| geleden | ago |
NL Proficiat met de vernieuwing van jullie beheerdersmandaat met 97% van de stemmen. Jullie aanpak en methodes hebben aan de tegendraadse voorgangers duidelijk laten zien dat Syndic Lamy ten minste een menselijk en professioneel beheer biedt.
EN I wanted to express my appreciation for your management, your clarity, your efficiency and pay tribute to work well done (words don?t quite express it), so rare to find these days.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jullie | your |
| beheer | management |
NL Een vergelijking van Fitbits Charge 5 - en zijn voorgangers, de Charge 4 en Charge 3. Moet je upgraden?
EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| fitbits | fitbit |
| charge | charge |
| voorgangers | predecessors |
| moet | should |
| upgraden | upgrade |
NL De openingsprocedure spreekt voor zich, met een ontwerp dat dramatisch veel is verbeterd ten opzichte van zijn voorgangers.
EN The opening procedure is straightforward, with a clever design that represents a dramatic improvement over its predecessors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| dramatisch | dramatic |
| voorgangers | predecessors |
NL Dit is hoe de Samsung Galaxy A53 5G zich verhoudt tot zijn voorgangers, de Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G en Galaxy A52.
EN This is how the Samsung Galaxy A53 5G compares to its predecessors, the Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G and Galaxy A52.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorgangers | predecessors |
NL Uitgelekte schema's geven de afmetingen van beide telefoons weer, waaruit blijkt dat ze 0,2 mm dikker zijn dan hun voorgangers iPhone 13 Pro en 13 Pro
EN Leaked schematics list the dimensions for both phones, revealing they're 0.2mm thicker than their iPhone 13 Pro and 13 Pro Max predecessors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afmetingen | dimensions |
| telefoons | phones |
| weer | re |
| voorgangers | predecessors |
| iphone | iphone |
| mm | mm |
NL Moet je kiezen voor de AirPods (3e generatie) uit het middensegment in plaats van voor hun voorgangers of voor de AirPods Pro uit het topsegment? Hier
EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | should |
| generatie | generation |
| voorgangers | predecessors |
| hier | here |
| airpods | airpods |
NL De Inspire 2 heeft een verfijnder ontwerp dan zijn voorgangers en veel van dezelfde functies, maar verdubbelt de levensduur van de batterij en voegt een paar extra's toe.
EN The Inspire 2 features a more refined design than its predecessors and many of the same features, but doubles the battery life and adds a couple of extras.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| voorgangers | predecessors |
| batterij | battery |
| voegt | adds |
NL Als onze voorgangers niet de moeite hadden genomen om hun kennis te delen, zou de wetenschap nooit op dit punt hebben gestaan
EN If our predecessors had not bothered to share their knowledge, science would never have reached this point
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorgangers | predecessors |
| punt | point |
NL WireGuard is ontworpen om eenvoudiger en sneller te zijn dan zijn voorgangers. Met slechts 4000 regels code is WireGuard minder vatbaar voor beveiligingsproblemen, omdat het gemakkelijker te beheren en aan te passen is.
EN WireGuard was designed to be simpler and faster than its predecessors. With only 4,000 lines of code, WireGuard is less susceptible to security vulnerabilities as it’s easier to manage and scale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sneller | faster |
| voorgangers | predecessors |
| regels | lines |
| code | code |
| minder | less |
NL De AirPods Pro 2nd Generation lijken misschien op hun voorgangers, maar er zijn enkele grote interne upgrades. Hier is onze review.
EN The AirPods Pro 2nd Generation might look similar to their predecessors, but there have been some great internal upgrades. Here is our review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| generation | generation |
| lijken | look |
| misschien | might |
| voorgangers | predecessors |
| grote | great |
| upgrades | upgrades |
| review | review |
| airpods | airpods |
NL De toevoeging van een verhaalmodus maakt F1 2021 een ander beest dan zijn voorgangers, maar het is welkom entertainment in een racesim van het hoogste
EN The addition of a story mode makes F1 2021 a different beast to its predecessors, but its welcome entertainment in a top-tier racing sim.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| maakt | makes |
| voorgangers | predecessors |
| welkom | welcome |
| entertainment | entertainment |
| hoogste | top |
NL HTTP/3 is ontworpen om efficiënter en veiliger te zijn dan zijn voorgangers, en het bevat verschillende functies die [...]
EN HTTP/3 is designed to be more efficient and secure than its predecessors, and it includes several features that [?]
Mostrando 21 de 21 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe