NL Indien nodig kunt u een lening voor kleine ondernemingen overwegen. Bekijk dit geweldige artikel over de verschillende soorten financieringsmogelijkheden voor kleine bedrijven en hoe u dan een lening kunt krijgen.
Traduzir "lening" para inglês
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "lening" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de lening
holandês
inglês
EN If necessary, you can look at taking up a small business loan. Check out this great article on the various types of small business financing options available and how to get then loan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | necessary |
| lening | loan |
| kleine | small |
| geweldige | great |
NL “Ik had even geen geld voor een nieuw busabonnement. Dankzij Wagestream kon ik het toch direct regelen en gewoon naar mijn werk gaan. Ik had gelukkig geen lening meer nodig."
EN “Wagestream helped me afford to get into work when I was stuck instead of taking out a payday loan or something, which is what I would have done.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| lening | loan |
NL Hun klantenservice speelt een cruciale rol bij de inspanningen van het bedrijf om een betrouwbare kredietverstrekker te zijn en ervoor te zorgen dat klanten de juiste lening krijgen.
EN Customer service is key to the company’s efforts to be a trusted lender and to ensure that clients get the right loans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inspanningen | efforts |
NL Let op: Vergeet niet bij DUO eventuele studiefinanciering, lening en Studenten OV chipkaart stop te zetten
EN In this case, you may remain enrolled in the program, giving you the added advantage of remaining registered as a student with all associated entitlements such as a student travel pass
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | student |
NL De financiering kan maximum €250.000 bedragen, in de vorm van een lening (op 3 tot 5 jaar, intrestvoet naargelang het risico), minderheidsparticipatie in het kapitaal of converteerbare obligaties.
EN Funding is capped at €250,000, in the form of a loan (3 to 5 years, interest rate to be determined based on the risk), capital (minority stake) or a convertible bond.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiering | funding |
| lening | loan |
| risico | risk |
| kapitaal | capital |
NL Binnen 15 minuten duidelijkheid over je lening en 2 dagen later het geld op je rekening
EN Knowing if you’re eligible for a loan within 15 minutes and having the money in your account two days later
| holandês | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| lening | loan |
| dagen | days |
| geld | money |
| rekening | account |
NL In een digitaal, volledig geautomatiseerd beoordelingsproces checkt New10 of een bedrijf gezond en betrouwbaar genoeg is om een lening te krijgen
EN A unique model has been implemented that automatically calculates the risk profile of the client on the basis of annual figures and transaction data
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrouwbaar | on |
NL Eén van mijn vrienden heeft me met weinig middelen een lening gegeven om mijn studie af te ronden, waarna ik een verplichte militaire dienst heb afgerond
EN With little means, one of my friends granted me a loan to finish my studies, then I completed compulsory military service
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrienden | friends |
| weinig | little |
| middelen | means |
| lening | loan |
| studie | studies |
| dienst | service |
| afgerond | completed |
| verplichte | compulsory |
NL Het bedrijf gaf me een lening toen ik begon; er ging een nieuwe wereld van mogelijkheden voor me open
EN The company granted me a loan when I got started, and my world was opened to a whole new set of possibilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| me | me |
| lening | loan |
| begon | started |
| ging | was |
| wereld | world |
| mogelijkheden | possibilities |
NL “Je moet met zekerheid kunnen vaststellen wie er tegenover je zit en met welk rekeningnummer een lening wordt aangegaan”
EN “You must be able to determine with certainty who you’re dealing with and which bank account is used to take out a loan”
| holandês | inglês |
|---|---|
| zekerheid | certainty |
| rekeningnummer | account |
| lening | loan |
NL Als je een vluchteling bent en je bent cliënt bij het UAF, dan hoef je alleen de eigen bijdrage voor de inburgering te betalen. De eigen bijdrage is €3.750 plus de kosten voor inburgeringsexamens en kun je betalen uit een DUO-lening.
EN If you have refugee status and you are or in the process of becoming a client of UAF, you are only required to pay the fees for Civic Integration components. The fees are € 3.750 and you can pay the personal contribution from your DUO loan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cliënt | client |
| bijdrage | contribution |
| kosten | fees |
| duo | duo |
| lening | loan |
NL Voorwaarden gebruik DUO-lening
EN Conditions for use of the DUO loan
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| gebruik | use |
| duo | duo |
| lening | loan |
NL Je mag het bedrag van € 3.750 plus de kosten voor inburgeringsexamens betalen uit een DUO-lening.
EN You can pay the amount € 3.750 from your DUO loan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duo | duo |
| lening | loan |
NL Als je de eigen bijdrage voor de inburgering wilt betalen uit een DUO-lening, dan moet je voldoen aan de volgende eisen:
EN You must meet the following requirements to be eligible for payment of your Civic Integration fees with a DUO loan:
| holandês | inglês |
|---|---|
| betalen | payment |
| eisen | requirements |
| duo | duo |
| lening | loan |
NL Er is aantoonbaar minimaal € 3.750 beschikbaar van je DUO-lening voor inburgering. Je kunt een recente brief van DUO laten zien, waarin het bedrag staat dat je nog mag lenen.
EN Proof of available funds amounting to € 3,750 from your DUO loan for Civic Integration. You can provide a recent letter from DUO which states the amount you can borrow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| recente | recent |
| brief | letter |
| duo | duo |
| laten | provide |
| lenen | borrow |
| lening | loan |
| staat | states |
NL Underwritings van individuele objecten en (lening)portefeuilles
EN Underwritings of individual buildings and (loan) portfolios
| holandês | inglês |
|---|---|
| individuele | individual |
| lening | loan |
NL Niet-EU/EER-studenten die geen recht hebben op een studiebeurs of -lening kunnen onder bepaalde voorwaarden financiële steun krijgen in geval van uitzonderlijke omstandigheden.
EN Non EU/EEA students who are not entitled to a student grant or loan may, under certain conditions, receive financial support in the event of exceptional circumstances.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| steun | support |
| eu | eu |
| lening | loan |
NL Als je een vluchteling bent en je bent cliënt bij het UAF, dan hoef je alleen de eigen bijdrage voor de inburgering te betalen. De eigen bijdrage is €3.750 plus de kosten voor inburgeringsexamens en kun je betalen uit een DUO-lening.
EN If you have refugee status and you are or in the process of becoming a client of UAF, you are only required to pay the fees for Civic Integration components. The fees are € 3.750 and you can pay the personal contribution from your DUO loan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cliënt | client |
| bijdrage | contribution |
| kosten | fees |
| duo | duo |
| lening | loan |
NL Voorwaarden gebruik DUO-lening
EN Conditions for use of the DUO loan
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| gebruik | use |
| duo | duo |
| lening | loan |
NL Je mag het bedrag van € 3.750 plus de kosten voor inburgeringsexamens betalen uit een DUO-lening.
EN You can pay the amount € 3.750 from your DUO loan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duo | duo |
| lening | loan |
NL Als je de eigen bijdrage voor de inburgering wilt betalen uit een DUO-lening, dan moet je voldoen aan de volgende eisen:
EN You must meet the following requirements to be eligible for payment of your Civic Integration fees with a DUO loan:
| holandês | inglês |
|---|---|
| betalen | payment |
| eisen | requirements |
| duo | duo |
| lening | loan |
NL Er is aantoonbaar minimaal € 3.750 beschikbaar van je DUO-lening voor inburgering. Je kunt een recente brief van DUO laten zien, waarin het bedrag staat dat je nog mag lenen.
EN Proof of available funds amounting to € 3,750 from your DUO loan for Civic Integration. You can provide a recent letter from DUO which states the amount you can borrow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| recente | recent |
| brief | letter |
| duo | duo |
| laten | provide |
| lenen | borrow |
| lening | loan |
| staat | states |
NL Underwritings van individuele objecten en (lening)portefeuilles
EN Underwritings of individual buildings and (loan) portfolios
| holandês | inglês |
|---|---|
| individuele | individual |
| lening | loan |
NL “Je moet met zekerheid kunnen vaststellen wie er tegenover je zit en met welk rekeningnummer een lening wordt aangegaan”
EN “You must be able to determine with certainty who you’re dealing with and which bank account is used to take out a loan”
| holandês | inglês |
|---|---|
| zekerheid | certainty |
| rekeningnummer | account |
| lening | loan |
NL In plaats van een jarenlange lening, doen Fair-gebruikers een eenmalige aanbetaling en betalen ze iedere maand een bedrag voor regelmatig onderhoud, pechhulp, beperkte garantie en zelfs een optionele verzekering
EN Instead of taking out a multi-year loan, Fair users make a one-time start payment and all-in monthly payments that include routine maintenance, roadside assistance, a limited warranty, even optional insurance
| holandês | inglês |
|---|---|
| lening | loan |
| eenmalige | one-time |
| onderhoud | maintenance |
| beperkte | limited |
| garantie | warranty |
| optionele | optional |
| verzekering | insurance |
| in plaats van | instead |
| fair | fair |
| gebruikers | users |
NL Ben je een ondernemer met een goed innovatief idee en zoek je een lening voor de opstart van je bv? Met een Rabo Innovatielening kun je op tijd beginnen met de uitwerking van je plannen.
EN If you’re an entrepreneur with a good, innovative idea and you’re looking for a loan to start up your business (BV), a Rabo Innovation Loan will allow you to start developing your plans in time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| goed | good |
| innovatief | innovative |
| idee | idea |
| lening | loan |
| kun | will |
| tijd | time |
| plannen | plans |
NL Investeer in onroerend goed, overnames of bedrijfsmiddelen met een zakelijke lening van Rabobank
EN Invest in property, acquisitions or business assets with a Rabobank business loan
| holandês | inglês |
|---|---|
| overnames | acquisitions |
| of | or |
| zakelijke | business |
| lening | loan |
| rabobank | rabobank |
| goed | property |
NL Zakelijke lening met innovatiekorting (EIF InnovFin)
EN Business loan with innovation discount (EIF InnovFin)
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
| lening | loan |
| met | with |
NL Alles over Zakelijke Lening met Innovatiekorting
EN More about business loans with innovation discount (in Dutch)
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
NL combineer de voordelen van crowdfunding met een Rabobank lening
EN Combine the benefits of crowdfunding with a Rabobank loan
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| rabobank | rabobank |
| lening | loan |
NL De Rabo Innovatie Lening is bedoeld voor bijzondere initiatieven, dit is er zeker één van! Mooi dat we als Rabobank ons steentje bij kunnen dragen.'
EN The Rabo Innovation Loan is intended for special initiatives, and this is definitely one of them! It’s great that Rabobank can contribute to it.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| lening | loan |
| initiatieven | initiatives |
| rabobank | rabobank |
NL Medische startup Haermonics ontvangt Rabo Innovatie Lening - Rabobank
EN Medical startup Haermonics receives Rabo Innovation Loan - Rabobank
| holandês | inglês |
|---|---|
| medische | medical |
| startup | startup |
| ontvangt | receives |
| innovatie | innovation |
| lening | loan |
| rabobank | rabobank |
NL Eén van mijn vrienden heeft me met weinig middelen een lening gegeven om mijn studie af te ronden, waarna ik een verplichte militaire dienst heb afgerond
EN With little means, one of my friends granted me a loan to finish my studies, then I completed compulsory military service
NL Het bedrijf gaf me een lening toen ik begon; er ging een nieuwe wereld van mogelijkheden voor me open
EN The company granted me a loan when I got started, and my world was opened to a whole new set of possibilities
NL Kan ik cursussen Nederlands als 2e Taal (NT2) bij Volksuniversiteit Amsterdam betalen met de DUO-lening?
EN Can I use the STAP-budget for a course at Volksuniversiteit Amsterdam?
NL Nee, bij Volksuniversiteit Amsterdam kan de DUO-lening voor alfabetisering, inburgering en staatsexamen niet worden gebruikt (zoek inburgerschool).
EN No, Volksuniversiteit Amsterdam is not listed in the STAP training register.
Mostrando 36 de 36 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe